Urn dé
Stadsnieuws
UMDÉj
ÜMDÉ
UMDÉ
Op Zaterdag 1 December 1951
OPEflIj^G van de
SCj-iOENUJljVKEü
flieawstt?aat, 39, Ptalst
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Week van 2 I tot en met 2 7 Nov. I 95 1
GEBOORTEN
Mannel.: 19, Vrouwel.14, Tot.: 33.
OVERLIJDENS
Benedikt Van den Bremt, zb.,
zijn voertuig bij het zwenken omge
kanteld. Musch werd uit het voertuig
geholpen en kwam eri ongedeerd van
at. Zijn voertuig liepihterbij schade op
BOTSING TUSSËnTvIELRIJDERS.
Van Haeverbèke Jacqueline uit
Erembodegem reed per fiets in de
Erembodegemstraat in de richting van
pok van zilver of goud.
En het woord bruid dit komt
van het Angelsaksische ;.bryd», het
geen betekent, naar huis brengen. In
vroegere tijden was het gewoonte dat
de bruidegom zijn bruid op do armen
binnen in huis droeg. In Engeland en
Amerika doet men dat nog.
een.V't .""i 'n de;St. Apoloniastraat, 44, echt. Ida P. Du Aalst naar Erembodegem. Op zeke:
Oudhe.d wm witte kledi, al teken .»|Bois [ogenblik werd z,j aangereden door de
Heimus Adhemar Leon, mekanieker wielrijder Proost Robert uit Haeltert
20 j., Anderlecht, ongehuwd. dewelke in tegenovergestelde richting
Maria Josepha Baeyens, zb., 90 j., reed. Van Haeverbeke werd hierbij aan
Moorselbaan, 365, weduwe Borms'de linker wijsvinger en scheenbeen
Petrus. kwetst en kloeg over pijnen aan de
Petrus Judocus Verhulst, houtdraaier borst. Beide fietsen werden licht be-
63 j., Felix De Hertst., 26, echt. Ma- schadigd. Bij al deze verkeerson;
jeinheid. In sommige streken is er aan
het bruidskleed ook wel wat hemels
blauw te zien. Het is een Joodse over
levering. Blauw betekent trouw en
liefde.
Waarom draagt de bruid een door
zichtige sluier Sommige oude schrij
vers zeggen dat het een teken is van
onderwerping aan den gemaal, ande
ren dat de sluier het eertijds losse haai
der bruid moest samenhouden, want
los haar was symbool van vrijheid cr
dat past de bruid niet langer.
Griekse en Romeinse bruiden droe
gen een gele sluier.
De bruid heeft meisjes en jongers.
In vroeger tijden moesten de meisjes
voor de opschik-zorgen.
In primitieve dagen werd de bruid
achtervolgd doör jongelieden, en hij
die dezen kon inhalen en terugslaan,
werd bruidsknecht. Aldus ontstond de
bruidstoet.
En de Huwelijkstaart Ze dagte
kent van de tijd der Romeinen.
Aanvankelijk was zij het teken van
voorspoed en overvloed, doch later
toen de bruid ze snijden moest bete
kende ze geluk.
In het Frankrijk der XlVde eeuw
liet de bruid haar -kousenband los han
gen en de gasten worstelden op het
feest om het kleinood te veroveren.
F.en paar eeuwen later gooide de bruid
haar kous onder de vechtende gasten.
Later smeet zij haar bloemtuiltje weg
en de dame die het oprapen kon, zou
naar het heette het volgend jaar trou
wen.
In sommige streken is het nu nog
gewoonte, met oud% schoenen te smij
ten in de richting van het jonge paar.
Waarschijnlijk betekent het overgave
van het gezag en huwelijkstrouw, want
onder de oude joden wasHrct gewoonte
dat na een handelsovereenkomst, een
der partijen zijn sandalen aan de an
dere partij overhandigde. In Engeland
strooit men tarwe of rijst bij het hu
welijk. Waarom Het is een symbool
bij de wens voor een gelukkig
vruchtbaar huwelijk.
En de verjaring der bruiloft Zij
worden genoemd naar de. aard der
schenken welke door vrienden, kennis
sen en,..fa«\UieJe$}en w.ord.en gegeven.
Na 1 jaar is het papieren bruiloft er
men geeft een papieren geschenk, na 5
jaar een houten, na 10 jaar een tinnen,
na 12 J/2 jaar een koperen, na 15 jaar
een kristallen, na 20 jaar een porce-
leinen, na 25 jaar een zilveren, na 30
jaar een parelen, na 40 jaar een rob:
nen na 50 jaar een gouden, na 75 ja
een diamanten bruiloft.
TANTE DINA.
(Alle nadruk, ook gedeeltelijk
verboden).
vV
ria Josephina Van Geilt.
Bombeeck Gaston, kaaiwerker, 51
j., O. L. Vrouwplein, 75, echt. Fran-
cisca De Mol.
De Coninck Benedict, 52 j., zb.,
echt. Dierickx Maria., O. L. Vr. plein,
overleden te Zelzate.
- HUWELIJKEN
Van Holen Franciscus, wedr Ver-
beecken Irma Y., C., monteerder, Es,
vallen is de schade door verzekering
;edekt en werden de nodige vaststel
ingen door de politie verricht.
V. T. B. BERICHTEN.
Aalst bezit een der mooiste belfor
ten van het land, met beiaard en mu
seum en welke heerlijke vergezichten
geniet men van boven' op de toren
Hoe weinig Aalstenaars kennen dat
heerlijk historisch gebouw, waarop ze
planadestr., 42 met Tombeur Yvonne we[ fjej z;jn a]s ze met vréémden spre-
R., echtgescheiden Huylebroek Albert ken. Kom laten wij'Tet
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 2 DECEMBER 1951,
Dr. P. VAN LANGENHOVE, SINT
ANNALAAN, 43. Tel. 231.18.
oqo
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 lot I 2 en van 1 4 tot 18 u.
ZONDAG 2 DECEMBER 1951,
Apotheker HERDEWIJN, PONT
STRAAT, 72. Tel. 215.34.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag I tot en met Vrijdag
7 December inbegrepen, apotheker
Herdewijn, Pontstraat, 72. Tel.215.34.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot I-
uur en van 13.30 tot '9 uur.
ST. CHRISTOFFELGILDE
Capucijnenklocster. Aalst.
Plet- Bestuur van de St-Christoffel-
pilde nodigt al zijne leden en met hun
ne Familie uit tot het bijwonen van de
plechtige H. Mis, die zal opgedragen
worden voor hun afgestorven Medelid,
MIJNHEER
FRANS W A M B A C Q,
in de KERK DF.R PATERS CAPU-
CIJNF.N te AALST oP ZONDAG 2
DECEMBER, te 10 uur.
VOLKSKRING SINT-JOZEF
Meuleichettcïtiast Aalst
Op ZONDAG 2 DECEMBER 1951,
e 18 uur, opvoering van
DE KLOKKENGIETER
van A. COOLEN
efeor het Gezélschap FR. POOS.
Kaarten 25 en 20 fr.
Camiel, werkvrouw, Alb. Lienartslr.,4.
Van Roy Louis, hoogstudent, Ka
toenstraat 15, met Van Laethem Vi-
viana Flora, ledersikster, Naarstig
heidsstraat, 94.
de Beer de Laer, Emmanuel M., zb.,
Elsene met Mejaer Suzanne M.J. zb.,
Parklaan, 191.
Meersman Frans C., kleermaker,
Nieuwbeekstr., 69 met Temmerman
Maria José Gh., lederstikster, Gcld-
hofstr., 26.
Eeman Pieter, wedr. Gevenois J.,
schoenfabrikant, Val. De Saedeleerstr.,
75 met Rimbaut Maria Francisca, stik-
ster Nestor de Tierestr., 1 9.
o°
Gebccrten van 22 lot en met 25 Nov.
Marc Victor Irma Jean-Marie Guil-
min, Hogeweg, 28, Erembodegem.
Godelieve Philips, Diepcstr. 1 7,Aalst.
Christiane Philips,
Laurent Maria Prosperr Janssens.Le-
debaan, 235, Aalst.
Marleen Remi Philomena Hubert»
Bertha Le Laender, Zonnestr,38, Aalst.
Jean Paul Henri Francois Ceuppens,
Graanmarkt, 1 3, Aalst.
Rudy Gustaaf Cardon, Heuvel,
Erembodegem.
Hilda De Troyer, Statiestraat.,
Denderleeuw
Marc. Albert Dominique De schrij
ver, Withuisstraat 4, Aalst.
Dirk Frans Pauline Van den Bossche
Beekstraat, 7, Aalst.
Roger Henri E.miel Coppens,
lenstraat-, 8, Erpe.
Mare Constant Van Geert, st-wj
Wichelen, 35, Lede.
Johan Gabriel Valery
Kapellcstraat 4, Aalst.
Christiane Vegenende, Dorp, z
Ingrid Seré, Kloosterweg 12, Aalst
43,
'44,
Mo
Schockaert,
D
derbij bekijken. V. T.B. geeft U Zon
dag 2 December nog eens de gelegen
heid te 14 u. De heren stadsarchivaris
Van der Heyden en stadsbeiaardier De
Mette zullen ons begeleiden en de no
dige uitleg verstrekken.
- Het eerste gezellig samenzijn van
V.T.B. Aalst heeft plaats Zaterdag 8
December te 19,30 u. in de zaal bo
ven het café Palace, Schoolstraat. Het
aantal deelnemers is beperkt, daarom
ware het wenselijk vooraf, in te schrij
ven bij een der V.T.B. vertegenwoor
digers.
Wie Zondag 16 December mee
wil naar Brussel om er onder meer de
I uitvoering bij te wonen in het paleis
jvoor schone kunsten van .«De Oorlo:
van Peter Benoit kan van nu af reeds
inschrijven bij de V.T.B. vertegen
woordigers. Prijs 75 fr.(autocar toe
gangskaart.)
VRIJWILLIGE BRANDWEER
AALST
Ter gelegenheid van de Jaarlijkse
Viering harer Patrones HEILIGE
BARBARA, is volgende feestrooster
voorzien
ZONDAG, 2 DECEMBER
te 9.00 uur. Bijeenkomst in het Ar
senaal.
te 9,30 uur. Inhuldiging der Parade-
trempetten, koer van hét stadhuis.
te 10 Gesolemniseërde Krijgs-
mis; Zang en orgelspel.
Na de H. Mis korle 'op^ ht door de
stad. Daarna op de koer >>an het stad
huis Afroeping der dienstjaren; Uit
reiking van eretekens;Huldiging der Ju
bilarissen; Hulde aan de dd. Kapitein
Mecismr.-: die i«. d-- Ere.we.cht treedt.
te 13,30 u. Banket in de zaal: «Klein
Gent» Viaandcrenstraat alhier, aange
boden aan de Brandweermannen, Le
den der Erewacht, Muzikanten en Ge
nodigden.
Annie Maria Alphor-ine Dc Dier.'DINSDAG 4 DECEMBER
Resschebekestraa-, 9. EremWegem
Godelieve Wivina De Wolf, Bredi
straat, 185, Aalst.
Marc Philemon Marie an Vreckem.
Hoogstraat, 84c, Hofstadi
le 1 7.00 uur in de Sint Martinuskerk,
Plechtig Lof met Sermoen en Processie
Vergaderen in de kerk te 16,45 uur
stipt. Na het Lof bezoek aan leden
herbergiei
Robert Édouard Marcel Van Goe- ZATERDAG 8 DECEMBER
them, O.L.Vrouwpl., bar. 89, Aalst. j 20,00 uur. »'t Bal der Brandweer
Wivina Fidelis Philips, Brusselse jn zaa] Rink», De Ridderstraat, met
stwg. barak 4, Aalst. het orkest «Victoria:
ZONDAG. 16 DECEMBER
I tc 1 1,00 uur in de St. Martinuskerk.
Aalst reed met Plechtige H. Mis met offer tot lafenis
ip de Gentse-der ziel onzer afgestorvene leden.
GEMEENTERAAD.
Vrijdag 30 November .195 1te 20
dat ogenblik uur, zitting van de gemeenteraad, in
langs achter aange- gewone zittingszaal ten stadhuize.
Er staan 14 punten op de dagorde.
DE BEROEMDE MEESTER.
GOOCHELAAR
Di. N I U Q - S A R
TE AALST.
■OQO-
VERKEERSONGEVALLEN
Dierickx Adelson
een lichte bestelauto
steenweg in de richting van Aalst naar
Gent. Ter hoogte van het huis nummer
57 diende hij voor verkeersbelemme-
ring te stoppen ei
werd zijn voertuig
reden door de personenauto gestuurd
door Van de Genste sylvain uit Klems-
kerke, dewelke eerstgenoemde in de
zelfde richting volgde. Beide voertui
gen werden hierbij beschadigd.
Peynsaert Victor uit Lede reed
met een peisonenauto op de Gentse op uitnodiging van 't DAVIDSFONDS
steenweo en wilde langs de Gentse- ST. JOZEFSKRING.
Straat zijn rit vervolgen. Bij dc aan -i MAANDAG, 10 DECEMBER 1951.
sluiting van genoemde straten werd zijn
voertuig echter langs achter aangere
den door de lichte bestelauto gestuurd
dooi De Sisser Raymond uit Gent-
brugge, dewelke eveneens in dezelfde
richting reed en eerstgenoemde volgde.
Hierbij liepen beide voertuigen schade
op.
BELGISCHE NATIONALE
RADIO OMROEP.
Door de zorgen .van de Belgische
Nationale Radio-Omroep zal de guns
tig gekende KONINKLIJKE HARMO
NIE AL GROEIEND' BLOEIEND'
op ZONDAG 16 DECEMBER, van 1 1
uur tot 1 1 u. 45 een buitengewoon
Barrcz Romain uit Aalst reed KUNSTCONCERT spelen.voor de mi
met zijn lichte autovrachtwagen op de 'cro f)it concert wordt uitgezonden
Gentsesteenweg en diende bij dc aan- vanuit de feestzaal van ,h,et stadhuis tc
sluiting der Koolstraat te vertragen om AALST.
de buurttram doorgang te verlenen.
Op dat ogenblik werd zijn voertuig
langs achter aangereden door de per
sonenauto gestuurd door Andrée Na-
'maeckcrs uit Ougrée, dewelke eerst
genoemde volgde en niet tijdig had ge
topt. Beide voeruigen werden hierbij
beschadigd.
X
AUTO OMGEKANTELD.
Musch Leopold uit Meerbeke
met een autovrachtwagen gelade
HET PROGRAMMA
1.) ST. TRIPHON, mars A. NEY.
2.) DAHOMEAANSE RHAPSODIE,
A. DEBOECK.
3.) IMPROMPTU voor klarinetten.
A. DEBOECK.
4.) CHANT CRF.PUSCULAIRE
M. ÖRUSSELMAN6.
5.) SYMPHONISCHF. BEWEGING,
M. POOT.
reed 6.) MARCHE CORTEGE, P. GILSON
met I De toegang tot de zaal is vrij en
ZOWEL
f BETEKENT WAARBORG.
VOOR ELKE VOET EEN PASSENDE SCHOEN.
ZAL UW VERWACHTINGEN OVERTREFFEN
IN PRIJS, UITVOERING ALS IN
KWALITEIT.
De aantrekkelijke snit onzer modellen alsook
pasvorm en afwerking zullen U meevallen.
hun
DE ST. CAECILIAFEESTEN DER
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND' BLOEIEND'
Na het heerlijke concert dat de Har
monie ons Donderdag 22 November
aanbood, werden de jaarlijkse St. Cac-
ciliafeesten voortgezet op Zondag 2}
November.
OPTOCHT EN ST. CAECILIAMIS
De muzikanten en ereleden verga
derden om 10,45 u. in het lokaal op de
Grote Markt vanwaar men olrder het
spelen van lustige slapmarscn naar-de
jaarlijkse St. Caeciliamis toog in de
hoofdkerk van St. Martinus. Na dc
mis werden enkele spelende leden be
zocht en enkele bestuursleden met een
serenade vereert- Het is steeds opval-
nd wanneer men de harmonie volta
reerden geluk met de eretekens die
hen werden overhandigd.
1 ot slot sprak dc heer Dr. Julius
Schelfhout die inzondcr zijn bestuurs
leden cn spelende leden dankte om
hun trouw en verkleefdheid aan de
maatschappij. Hij gaf ons lezing van
de bijzondere aktivitcit die de harmo
nie gedurende het afgelopen jaar ont
plooide. Daaruit leerden wij. dat dc
harmonie niet min dan 46 herhalingen
hield, twee 1 e Deum's cn twee jaar
lijkse procession opluisterde. De har'
inonie gaf eveneens verschillende
kunstconcerten zo binnen als buiten dt«
sad Aalst. Zij legde een schitterende
auditie af voor dc Belgische Nationale
Radio Omroep voor een jury waaraan
o. a. deel uitmaakten Meester Jef Van
Hoof cn Kapitein Dcpestcl, oud cirri-
lig buiten op de straat hoort spelen hoe j gent van het 9e linicrcgimc.it
melodieus, zangerig cn fij
ceerd zij ook hare stapmarsen weet tc
verzorgsn. Alle Aalstenaars zijn fier op
dat muziek. Bij haar krijgt de muziek
haar volledige waarde. Geen hel ge
schetter en geblaas in *t wilde; geen
karrevrachten valse noten. De harmo-
is een flink en ferm muziek, hoor
den wij vele toeschouwers zeggen. Ve
le grotere steden mogen ons dit korps
benijden
HET BANKET.
Wanneer dc muzikanten en ereleden
i een betrekkelijk lange optocht te
twee ure in het lokaal belandden kon
den zij aanstonds dc voeten onder dc.
tafel schuiven. Lekker bereide spijzen
wisselden elkaar af. overgoten door
en fijn glaasje wijn. En cr was ovcr-
loed
Het banket was voorgezeten door
Zijne Excellentie dc heer Minister Lu-
dovic Moyersoen. Wij bemerkten even
eens volksvertegenw. Moriau, burge
meester Borreman, schepene Dr.
Schelfhout, voorzitter der harmonie,
die iti zijn hopjes was, verder; de lie-'
De Ghecst en Bessems, ondervoor
zitters, Eeman, penningmeester en ve
le vooraanstaande katholieke figuren
uit het Anlsterse.
Dat cr tot in de late uurtje gcfec:t
werd hoeft geen betoog. Verschillende
serenade s werden nog gebracht aan de
gcdckorcerdcn door de kleine hamonie.
Lr was leute cn jolyt. Onze harmonie
leeft, hare kenspreuk getrouw AL
GROEIEND BLOEIEND.
OQO
LENTEWOLKEN
Herman Rocvink.
ARBEID EN KUNST
Zondagen 16 en 23 December e. k. te
18 u.Maandag 17 en Donderdag 20
December te 19 u. 30.
Schouwburg GROEN KRUIS.
SPORTNIEUWS
VOETBAL.
V. V. VOLHARDEN AALST.
Terrein .ASSERENDRIES.
Op Zondag 2 December 1951, te
15 u., gaat op terrein van V. V. Vol
harden Asserendries, dc belangrijke
Gewestelijke derby door tussen
VOLHARDEN AALST STAN
DAARD DENDERLEEUW.
Wie wordt leider der reeks Vol
harden of Standaard Denderleeuw
Voetballiefhebbers, komt uwe spe
lers aanmoedigen.
o°
Z. E. Minister Moyersoen opende HONDENSPORT,
de reeks der spreekbeurten nadat dc j Nieuw succes van Sl. Rcchus-AalsL
heer Schelfhout een hulde gebracht I Op Zondag 25 November had-te
had aan het vorstenhuis en de Braban- Brussel een nationale Tcntoon-tellirg
ine rechtstaande door de aanwezi-D|ants yccr Boxers, ingericht door de
i werd aanhoord. Boxer-Club'van Belgie. Vijftig Xcxcro
n een zeer fijne en pittige improvi- warén aanwezig,
satie wist de heer minister de muzikan- j Kobald van Hans Gcrmania. gcud-
ten naar het hart toe tc spreken en gele Boxer werd 2e in vreemde fok-
wènste hen hartelijk geluk cm het vele I kersklas, 3c' in beperkte klas en 5c in,
góede dat zij op muzikaal gebied pres- open klas.
teren en tevens om de roem die zij op j Arno van Winneton's Home. gcu:L
dit-gebied buiten onze Aalstersc gren- gestroomde Boxer, werd Ie in vrcc-r.r-
zen, voor onze stad verwerven. Hij de fokkcrsklas en I e in open klas.
besloot zijn rede met er op te druk- Verder klopte hij de bc:tc reu c!er
ken dat hij hoopte dat de vrede zou Tentoonstelling van verleden jaar en
kunnen bewaard blijven cn de offers kreeg den TITEL. VAN - KONiNGf
die moeten gebracht worden niet vér- 195 I Zijn rivaal dc bekende Vary
geefs zouden zijn om deze duurzame du Tr3' werd Prins 195! Arr
•rede te verkrijg
Dc heer Bessems.
ter, bracht daarna huid
'iris Schelfhout, dé vatlr;
en dankte hem om alles
de harmonie gedurende
chts 19 maand, dat belooft veer d<
ondervoorzit-1 toekomst. Beide Boxer zijn eigenden
aan Dr. Ju-Van Dokter Roelandt.
der harmonie Voor africhting en raadgevingen bi
it hij voor de aankoop van rashonden wendt i
50
cn gc- tot St. Rochu* Aalst. AHc rcchtccanr-
geslachte varkens op de Gentsesteen- kosteloos. De deuren jtpllen nochtan;
weg in de richting van Gent naar Aalst, jte 10 u. 55 zeer stipt .gesloten worden.
Ter hoogte van het huis nummer 372, Dit met het oog op de gebeurlijke
op het ogenblik dat hij een ander auto- stoornissen die zich vopi de micro niet
vrachtwagen wil^e voorbijsteken iajmogen voordqent
daan heeft. Spreker had ook een harte- de hondenliefhebbers worden werkend
lijk woordje over voer de club der 1 3 ol steunend lid van St. Rcchus. Lokaal:
met de heren Rombaut en Eeman aan '«Dc Vrije Jacht bij dhr. V. Coning-
het hoofd, die aan al de feesten der loo, St. Jobstraat. Oefenstonden Zo::,
harmonie een bijzonder «cachet» weten dag mergend en Donderdag vanaf 19
te geven. Hij wentte oojc jtl de gedeko- uur,
