Schoenwinkel
UMDÉ
oqo
Nieuwstraat 39?
AALST
UIVIDE
ia'Wi«Haawr*smi'M-vna tsstssssasssBB&^BgsEi
KERST GOEDE DAAD.
ZONDAG 23 DECEMBER 1951.
Scoutsgroep Aalst hielp mede aan
omhaling Steun aan Palestina en:
r Oost Priester Hulp
Dit jaar wordt een grote Kerst Goe
de Daad op touw gezet ten voordele
van onze eigen Aal-terse Bevolking.
SI ER NOOD TE AALST
Onze scouts speurden rond, ze von
den meer dan 100 gezinnen waar de
kinderen dringend moeten geholpen
worden. Wij schrijven wel noodlij
dende kinderen. Daarom onze omha
ling op Zondag 23 dezer. Wij komen
hij U aankloppen
WAT WIJ VRAGEN.
Wat U missen kunt alle kleding
stukken, vooral kindergoed van hemd
jes- tot kousen en schoenen van
conserven tot lekkernij.
Hebt U niets, geef 'n kleinigheid in
onze bussen. U zult zelf een goede daad
stellen.
WAT ZULLEN WIJ ER MEE
AANVANGEN
Zondag op 6 Januari, Reuze Drieko
ningenfeest voor tweehonderd a drie
honderd kinderen.
Een gezamenlijk goüter, 'n fris pop
penspel en tot slot elk zijn pak met
monstertombola.
Aalstcnaars, deze keer voor eigen
kinderen-., rekenen wij nog meer op U.
Wat vreugde voor onze noodlijdende
kinderen dank zij Uw steun en hulp
Kent U 'n edeler goede daad Onze
scouts komen af met sbootkarren en
bussen. Zondag 23 December 1951
dag der Goede Daad.
O0O
VERKEERSONGEVALLEN
Van Wijmeersch José uit Zalardinge
ïced met een personenauto en wilde
van de Van Langenhovestraat naar de
Pontstraat rijden. Bij het kruispunt aan
de Houtmarkt kwam het evenwel tot
een botsing met de personenauto ge
stuurd door Cluckens Felix uit Meche-
len dev.rdke van de Zonnestraat naar
Brussel wilde rijden. Beide voertuigen
werden hierbij beschadigd.
Meert Jan uit Aalst reed met een
autovrachtwagen der firma Peynsaert
in de Rozemarijn;traat. Bij de aanslui
ting van het St. Maatensplein diende
hij wat achterwaarts te rijden. Hierbij
kwam zijn voertuig in botsing met de
lichte bestelauto die achter hem aan
reed en niet tijdig weg kon. Deze was
gevoerd door De Leeuw Albert uit
Aalst. Hierbij werd de auto van De
Leeuw beschadigd.
Van den Eede Raymond uit Mel-
dert stond met een autovrachtwagen
geparkeerd in de De Geeststraat ter
hoogte van het hui; nummer 26.Op ze
ker ogenblik werd zijn voertuig aange
reden door de autovrachtwagen ge-
-'u-'rd doe D~ Ridder Herman uit
Hekelgem, dewelke m de richting van
het Burgemeestersplein maar de Zee-
bergbrug reed. Beide voertuigen wer
den hierbij beschadigd.
oOo
WIELRIJDSTER GEKWETST.
De Pauw Rachel uit Welle stond in
de Eembcdegemstraat ter hoogte der
breifabriek Bosteels met haar fiets aan
de hand. Op zeker ogenblik werd zij
aangereden door de motorijder Fran
cois Wolier uit Aalst dewelke in de
richting van Erembodegem naar Aalst
reed. De Pauw werd ten gronde ge
worpen en aan beide enkels gekwetst.
Zij ontving de eerste verzorging in de
verplecgzral der fabriek waarna zij
huiswaarts kon keren. Fiets en moto
weden beschadigd.
MOTORRIJDER DOOR AUTO
AANGEREDEN
de
het tot
Audenacrt Alfons uit Aalst reed
met zijn moto in de Meuleschette-
straat in de richting van dc Lcdebaan
naar dc Kooktraat. Bij de aansluiting
Jozef Meganckstraat kwam
een aanrijding -met de lichte
bestelauto die achterwaarts uit laatst
genoemde straat kwam gereden. De
voerder hiervan bekommerde zich
niet om het ongeval en reed verder.
Dé nummerplaat werd echter opge
schreven zodat hij zich later zal te ver
antwoorden hebben. Audenaert werd
aan de rechterbil en been gewond ei>
diende zich door Dr Schelfhout te
ten verzorgen waarbij hij een tiental
dagen werkonbekwaamheid opliep.
PALINGLEURDER DOOR BESTEL
AUTO AANGEREDEN.
AAN VERWONDINGEN
BEZWEKEN.
Dinsdag morgen, omstreeks 7 u. 45'
werd Maes Jean, 58 jaar palingleurder
en wonende te Mariakerke (Antwer
pen) op de Gentsesteenweg ter hoog
te van het essencestation Caltex bij het
oversteken van de rijweg door een be
stelauto gevat en weggeslingerd. De
auto werd gestuurd door Van Nieu-
wenhuyse Joris uit Oostakker die in de
richting van Gent naar Aalst reed.
Maes werd de beide benen gebroken
en liep kneuzingen over het ganse li
chaam op. Hij werd bewusteloos in al
lerijl met de politieauto naar het ste
delijk hospitaal overgebracht. Aldaar
is -hij in den loop van dc namiddag aan
de opgelopen verwondingen overleden
zonder tot het bewustzijn te zijn te
ruggekeerd. Maes Jan was in de vroege
ochtend tot in Hofstade met de trein
gereisd, had aldaar zijn fiets genomen
en was op weg naar Erpe alwaar hij
zijn wekelijkse klientcn ging bezoeken.
Maes was een gekende figuur te Aalst,
alwaar hij sedert verscheidene jaren
met paling leurde. De fiets werd totaal
vernield en de hoeveelheid paling over
de steenweg verspreidt. Ook de auto
liep schade op.
Bij al deze verkeersongevallen is de
schade door veizekering gedekt en
werden de nodige vaststellingen dooi
de politie ter plaats verricht.
ONTSPANNINGSFEESTEN
Zaterdagen 15 en 22 December, tel
kens te 8 uur 's avonds gaan in de zaal
MADELON, Grote Markt
TWEE GROTE
NON STOP RECHTDOOR
AVONDEN
gevolgd van gezellig samenzijn, door,
ingericht door de KONINKLIJKE AL
OUDE REDERIJKERSKAMER DE
CATHAR1NLSTEN van Aalst.
Wij weten bij ondervinding dat het
plezier zal hoogtij vieren op deze fees
ten. De Catharinisten immers bezitten
in hun midden een kabaretgroep die
ware specialisten zijn in het vak.Scherts
en zang, dans en muziek zullen er ge
durende een paar uren onafgebroken
elkaar opvolgen. Een GROTE VER
RASSING, wordt begrijpelijker wijze
strict geheim gehouden.
Voeg daarbij dat de vermaarde
ORGELVIRTUOOS VLAM1NCK het
KabaretgedeeTte en het nadien volgend
danspartijtje zal leiden en terecht mo
gen we ons dus terug, evenals vorige
jaren, aan iets buitengewoons verwach
ten.
TAFELS VOOR DEZE FEESTEN
WORDEN VOORBEHOUDEN in Het
Paviljoen. Grote Markt van Zondag 9
December a.s. te 10 uur voormiddag
af.
oOo
TONEELLEVEN TE AALST
BIJ ARBEID EN KUNST
Na de succesvolle reeks opvoerin
gen van de wondermooie Straus-
cperette «WENERWALSEN brengt
«ARBEID EN KUNST» als tweede
beurtopvoering voor dit toneelseizoen
LENTEWOLKEN
voor het voetlicht, een comedie in drie
bedrijven van. HERMAN ROELVINK.
Deze boeiende comedie biedt ons. de
gelegenheid de toneelliefhebbers een j
waarlijk sterke brok toneel voor te
zetten. De auteur brengt ons in net
stemmige ouderwetse stadje. Delft,
midden in het rumoerige studentenle
ven, en weet uit de onderlinge verhou
ding van deze jonge mensen met eigen
verzuchtingen en eigen problemen een
actie te distilleren, die met haar span
ning en haar vrolijke momenten tege
lijk charmeert en boeit. Een knappe
dialoog en een zeer oorspronkelijk to
neelbeeld zijn de verdere wapens, dié
Roelvink meesterlijk hanteert.
De verschillende rollen worden ver
dedigd door Mevrouwen Hekkens-
Bastiaens, Van Gyseghem-Van Vae
renbergh; 'Mejuffers Callebaut Lea,\
Bastiaens Hilda en Leontine, Van
Geert Ghislaine, Van Nieuwenhove
Clementine. H.H. Schoilaert Karei,
Van Imschoot Karei, Van der Eist
Louis.
Het VIBRATO-KWARTETon
der leiding van dhr Roger Van de Wie-
lc zorgt voor een kunstvolle muzikale
omlijsting.
De vertoningen gaan door op Zon
dagen 16 en 23 December a.s. om Li
uur. Op Maandag 1 7 en Donderdag 20
December om 19 uur.
Genummerde kaarten te bekomen
in hel «GROEN KRUIS» vanaf Zon-
dag 9 December e. k. A. K.
BELGISCHE NATIONALE
RADIO OMROEP.
Door de zorgen van de Belgische
Nationale Radio-Omroep zal de guns
tig gekende KONINKLIJKE HARMO
NIE' AL GROEIEND' BLOEIEND'
op ZONDAG 16 DECEMBER, van 11
uur tot 1 1 u. 45 een buitengewoon
KUNSTCONCERT spelen voor de mi
cro. Dit concert wordt .uitgezonden
vanuit de feestzaal van het stadhuis te
AALST.
HET PROGRAMMA
1.) ST. TRIPHON, mars A. NEY.
2.) DAHOMEAANSE RHAPSODIE,
A. DEBOECK.
3.) IMPROMPTU voor klarinetten,
A. DEBOECK.
4.) CHANT CREPUSCULAIRE
M. BRUSSELMANS.
5.) SYMPHONISCHE BEWEGING,
M. POOT.
6.) MARCHE CORTEGE, P. GILSON
De toegang tot de zaal is vrij en
kosteloos. De deuren zullen nochtans
te 1 0 u. 55 zeer stipt gesloten worden.
Dit met het oog op de gebeurlijke
stoornissen die zich voor dc micro niet
mogen voordoen.
FREULEKEN
het zonneken in huis.
FREULEKEN die alleen tracht an
dere gelukkig te maken.
FREULEKEN deelt lief en leed.
Een pracht van een toneelwerk dat
wordt opgevoerd door 't LAND VAN
RIEM.
Zondag 9 en Maandag 10 Decem
ber in de zaal GROEN KRUIS.
Bes-tel dadelijk Uw plaatsbewijzen
in het lokaal.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ K. S. C. EENDRACHT
TIEN TIEN TIEN
Eendracht Stade Kortrijk 10O
Onze wit-zwarlen hebben verleden
Zondag een daverende overwinning
behaald. Wanneer de scoor in de 2de
helft opliep tot 7 begonnen de suppor
ters luidruchtig lien, tien te roepen.
En waarlijk onze jongens brachten het
tot deze hoge cijfers. Stade was noch
tans goed begonnen en nam zelf de
eerste minuten voor zich. Van der
Meersch kreeg ten andere in die tijd
spanne 3 moeilijke ballen welke hij op
klassieke manier plukte. Hierop begon
het Eendracht offensief. Met de 11de
minuut is Meert weg op pas van Voogt
en Nr. I zit binnen. Zes minuten, later
neemt kapitein Dolf een vrijschop op
de zijn gekende manier. Karei zet er
zijn kop onder* 20. Het was als voor
enkele jaren geleden
'Het- juichen i: nog niet uit de lucht,
wanneer Dolf welke goed geholpen
door Bellon de voorlinie vooruitstoot,
Voogt bemachtigt den bal en knalt bin
nen. 30.
Stade schijnt uit zijn lood geslagen.
Wanneer Gysbrecht voorzet aan Bel
lon schiet deze machtig binnen door
een kluw van spelers 40.
Na de rut-t schijnt Eendracht het
eerste kwartier .tevreden met zijn con-
fortabele voorsprong. Het is meer een
periode van showvoetbal.
Het laatste halfuur echter gingen de
poppen terug aan het dansen. Van Bel
lon langs Kamiel van Vaerenbergh gaat
het bij Jeaneken Meert welke heel fijn
binnenduwt 5r0.2 minuten later ont
zet Paul Van der Borght krachtig. Ka-
rel sprint en zijn schot kent geen gena
de 6—0. Wie had er ook gezegd dat
Karei geen snelheid heeft
De ene aanval vojgt de andere op.
Prachtige combinaties laten de suppor
tiers genieteiv^L-'n -hun herboren Een-
drachtploeg. .j
Weer is Meert door. zet scherp voor.
Kgnvel Van Vaeregbcrgh gelvn^err>
kan niet besluiten, doch daar is Dolf
Van Vaerenbergh, welke voor de ze
vende goal zorgt.
Tien, Tien, is het moto der geest
driftige menigte. Dolfke Van Vaeren
bergh is niet te hóuden en keeper Ver-
schueren redt achtereenvolgens 3 kan
jers van onze linksbuiten. Op de 4d.
is hij echter geslagen 80.
Willy Bellon cjuwt steeds vooruit, de
vleugels der beide Van Vaerenberghs
schittert. Wanneer Dof inzit is Jeane
ken Meert er terug bij en de bordjes
wijzen 90.
Aan de allerlaatste minuut center
van Dolf naar Gijsbrecht en de dub
bele cijfers zijn bereikt 100
Eendracht heeft getoond voetbal
van degelijke klasse te kunnen spelen.
Alle spelers dienen gefeliciteerd. Met
de huidige opstelling en forme staan
wij er schitterend voor om de 3 ko
mende kapitale, wedstrijden tegen
Schaerbeek, Racing Doornik en V.G.
Oostende met succes te betwisten. Met
vertrouwen zijn wij deze bigwedstrij
den tegemoet. E. V. G.
X
BIJ VOLHARDEN.
VOLHARDEN—DENDERL. 6—3
Dit heel belangrijk derby gaf aanlei
ding tot een hardnekkige kamp welke
met onbetwistbare cijfers door Volhar
den werd gewonnen. Aldus stelt Vol
harden beslist haar candidatuur voor
de titel.
Volharden opende de score aan de
15e min. langs Schoilaert op voorzet
van De Kerpel.
Standaard gaf kort hierop betaald
antwoord op de 20e min. langs Rol-
lier. 1d.
Op aarzelen van Van Schuurbeeck
nam Volharden aan. de 25e min. terug
voorsprong langs De Kerpel en met
de 28e min. verhoogde Schoilaert de
voorsprong der groen-zwarten. Met de
ze stand trad de rust in.
Na de rust had Dendereeuw vlug
succes langs Tastenoy en dit met de 5 1
min., doch onmiddealijk hierop zorgde
De Kerpel, welke een flinke prestatie
leverde terug voor een 42 voor
sprong.
De bezoekers gaven geen duimbreed
toe en na hoekschop langs De Leeuw
verminderde Van Holsbeeck terug de
achterstand op de 5 7e min.
Een strafschop werd aan Volharden
niet toegekend doch op de 71e min.
stelde Schockaert de groen-zwarte sup
porters gerust (5.3). Twee minuten
U KRIJGT WAAR VOOR UW GELD IN DE
betekent Elegant, Comfortabel en Sterk
VOOR U, MEVROUW,
De schoenen zijn één van de aller--belangrijkste onder
delen van het moderne damestoilet. Bij UMDE zult U vin
den wat U zoekt.
De aangeboden modellen zijn talrijk en verscheiden
genoeg, om juist datgene te kiezen wat bij Uw persoon past.
En ook bij Uw budget zal het passen want onze prijzen zijn
voordelig.
Ook voor Heren, Jongens en Meisjes is er bij UMDE
keus naar ieders goesting.
Sportschoenen in de modetinten.-
Leder, crêpe of Bergo-Sport zolen.
Het is nu het moment voor warme schoenen.
Die kunt U bij UMDE vinden.
Vergeet vooral onze afdeling Soldes én Stalen niet.
Buitengewoon voordelige prijzen Echte occasies.
I-oor tijd legde A. Van Cauter met ver
hard schot de eindstand vast. 63.
Volharden verdiende deze afgete
kende overwinning wijl Denderleeuw
zich bezondigden aan al te hardhandig
optreden.
BIJ O. C. ADELAARS
MELSELE—ADELAARS 14
Na een paar minuten spel we.rd reeds
een zeer betwistbaar doelpunt toege
kend tegen Mesele, waardoor een spe
ler op een onbegrijpelijke wijze van het
plein werd verwezen.
Dit ontactisch optreden drukte zijn
stempel op een incidentrijke match
waarin de sterk gebiedende arm ont
brak.
Na 20 minuten spel lukten de loca
len een tegendoelpunt te maken, waar
door het onvolledig eftal van Melsele
weer moed kreeg.
Lang zou het nochtans niet duren,
want op de 35e min. werd de stand op
12 gebracht en om het overwicht
nog duideijker te maken werd na en
kele min. met een keihard schot het
derde doelpunt door Adelaars aange
tekend.
Na de rust hadden de Adelaars te
rug de bovenhand, temeer daar een
lange tijd een tweede man van Melsele
van het plein verdween, met het na
tuurlijk gevolg dat op de 65e min de
stand op 14 gebracht werd.
Nu konden de Adelaars op hun lau
weren rusten zich in verdediging terug
trekken zodat deze flauw geleide
match gans in het voordeel van de
Adelaars eindigde, wat verdiend mag
genoemd worden.
oOo
LENTEWOLKEN
van Herman Roelvink, een spel van
studenten, een spel vol charme en span
ning, opgevoerd door ARBEID EN
KUNST op Zondagen 16 en 23 De
cember e.k. om .18 uur. Op Maandag
17 en Donderdag 20 December, om 19
uur. Kaarten te bekomen in het
«Groen Kruis» vanaf Zondag 9 De
cember e.k.
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN
STAD AALST.
OPENBARE
AANBESTEDINGEN
VOOR
T. Thermische centrale Luchtte*
handeling.
2. Voltooiing der bouwwerken.
3. Sanitaire inrichting.
4. Electrische inrichting.
5. Personen- en Ziekenlift
voor het nieuwe MOEDERHUIS van
de C. O. O. te AALST.
UIT GEZONDHEIDSREDENEN
over te laten belangrijke zaak
met woonst. Bonneterie, witgoed,
kousen, nylons. Gevestigd op ene
Marktplaats,kunnende ook dienen
voor alle handel. Tel. 26.32.12
Brussel.
Op Vrijdag 21 December 1951 te
0 uur, in de burelen van de Provin
ciale Technische Dienst der Gebouwen
te Gent Guimardstraat n. I 3, zal plaats
.rijpen de opening der biedingen voor
1de thermische centrale luchtbe
handeling. RAMING: Fr. 6.302.791,—
Fr. 1.374.240,—
de voltooiing der bouwwerken
RAMING Fr. 5.212.090,85.
3. de sanitaire inrichting RA
MING Fr. 2.961.819,—.
4. de electrische inrichting RA
MING Fr. 1.478.85 7,—
5. de personen- en ziekenlift RA
MING Fr. 624.400,—
het nieuw Moederhuis der Com-
van Openbare Onderstand te
Aalst.
Plans en 'astkohieren liggen ter inza
ge in het bureel der Openbare Aanbe
stedingen, Ste Kathelijneplaats 18, te
Brussel, alsmede op de burelen der C.
O. O. te Aalst, Kattestraat, 34.
Afdruk van plans- en lastkohieren
zijn te bekomen bij architect K. Van
R'lel, Torengebouw, Beddenstraat Inr.
1 3 te Antwerpen, mits storting van
Fr. 500.voor Thermische centra
le Luchtbehandeling.
Fr. 1.500,voor de Voltooiing der
omwerken.
Fr. 500,- voor de sanitaire inrich-
iig.
Fr. 400,voor de electrische in
richting.
Fr. 300,voor de personen- ei*
ziekenlift.
De bicdi ngen in te zenden of af te
geven volgen*, dc bepa'ingen van het
bijzonder lastkohier.
Drukkerij «Gazet van Aalst»
Custaaf SANDERS»
