Het nieuwe Wetsontwerp op
$8 He nöelsMurovereenkomsten
PIERLALA
DE GAZET V5N AALST
EN OMSTREKEN. LVerschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELEN: Kerkstraat 9, Aalst Telef. nr. 24.114 P. C. nr. 881.72 8* Jaarg. 1,25 fr. het Nr. Donderdag 13 December 1951
Nummer 9?
De Senaatscommissie van Justitie De laatste volzin van artikel I van
heeft een verslag gepubliceerd op het het wetsontwerp is een toevoeging door
handelshuurover-
bescherming
wetsontwerp op de
eenkomsten en op di
het handelsfonds.
Bij artikel 2 van bedoelde we», wor
den uit haar werkingssfeer uitgesloten
vier categorieën van huurovereenkoms
ten die, hoewel zij het handelskarak.er
hebben zoals bepaald bij artikel lniet
vallen onder het geheel v<
lijke bepalingen bedoeld cm he': han
delsfonds te beschermen ten gunste
van de huurder van een handelshuis.
Zo worden door 4" van bedoeld ar
tikel 2 uitgesloten
ede huurovereenkomsten bet.reffen-
onroerende goederen die, wegens hun
geang kadastraal inkomen, verminde
ring genieten van het registratierecht
bij .oepassing
de Regering zefl aan haar oorspronke
lijke tekst voorgesteld. Hierbij wordt
de toepassing voorgeschreven, in ge
val van geschil van artikel 36 der wet
van 20 December 1950 op de huur
overeenkomsten, waarbij de beoorde
lingsbevoegdheid van de rechten en de
orm waarin hij de bewijslevering zal
het oog op de toepassing
van de normale huurwaarde de ver-
huurde goederen bepaald worden.
VRIJE VERKIEZINGEN
IN DUITSLAND
We komen aan het einde van 1951.
Sedert het mensdom bestaat hebben
reeds haast ontelbare oorlogen de
mensheid geteisterd.
Iedere oorlog werd ontketend om
onrecht te verpletteren en recht te
doen. zegevieren.
Zo noemde men het toch.
Bij de nog onbeschaafde volkeren
yaaiui m werd er misschien wel gevochten om
de wette-1 mogen "ttekWn'bij"deTa£SHn'ë," met j helplezier van het vechten alleen.
de wet, J 'Maar., er werd met alleen oorlog ge
voerd tussen de onbeschaafde volke
ren ook fel ontwikkelde volkeren waren
opvolgentlijk in oorlog.
De Commissie trad bovenscaancio Wanneer beschaafde volkeren aan
beschouwingen bij en nam de aldus ge- ^et oorlogen gaan,dan, zo beweer. men
amendeerde en aangevulde tekst van toc||li ;s hm omdat het niet anders meer
artikel 1 eenparig aan. kon en dan was het ook uit haat tegen
r- j - 'de oorlog en om door deze oorlog de
Len tweede wijziging wordt gc-
ii-i "i ja volgende oorlogen onmogelijk te ma-
van artikel 53 van hetbracht m artikel 2 van de wet van 30
April 1931
DE ONTEIGENDE ONROERENDE
GOEDEREN
Wetboek der registratierechten of de
huurovereenkomsten betreffende ge
deelten van die onroerende goederen.
Enkele maanden toepassing van de
wet van 30 April 195 1 waren voldoen
de om aan te tonen dat het aantal voor
handelsgebruik verhuurde onroerende
goederen die aan de toepassing van
bedoelde wii. ontsnappen, omdat zij de
vemindering van vechten bij toepassing ~uj"e ontei.c„^e cf verhiegen
van artikel 5 3 van het Wetboek der ren<j(
regisitratierecb.cn genieten, aanzienlijk haar
hoger is dan de vooruitzichten en de
HET NATIONAAL
C. V. P.-CONGRES TE GENT
Zaterdag, 8 December, werd in het
Casino te Gent, het 7de nationaal kon-
gres van de C. V. P., voor een -.alrijk,
publiek, door dhr Lefèvre, nationaal
voorzitter geopend.
Onder de talrijke aanwezigen wer-wet De Taeye, wordt er voorzien dat
den, naast de afgevaardigden uit de de eigenaar gedurende een zekere tijd
verschillende Vlaamse en Waalse ar- het huis moet bewonen.
rondissemen*en, o. m. opgemerkt Volksvertegenwoordiger Dupont
staatsminister A. De Schrijver; de mi- heeft aan de minister van volksgezond-
nisters Behogne en Heger, en talrijke heid en gezin de vraag gesteld of van
pailementairen. i deze verplichting vrijstelling kan gege-
Aan ha, bureau, waarvan dc achler ven worden. Of een ambtenaal, dia
zijde versierd werd met een foto van verplaatst wordt n.
Koning Boudewijn, waarrond een Bel- meente en gehoudei
gische vlag gedrapeerd en aan de rech- woonst te betrekken, de bekomen pre-
tezijde een vlag met Waalse haan, aan "»e zou moeten terugbetalen,
de linkerzijde een leeuwenvlag, had-1 De
den plaats genomen dhrn Theo Lefè- dat 1
vre, voorziï.er; Herbiet, De Schuyffe- c. V£ iri.Q i -
leer, Tanghe. Gaby Van de Putte, De 12 Augustus 1948, er slechts aanlei-
Paepe, Fontaine, Bruwaert en Mej. ding is tot het toekennen van een pre-
Meeus. mie voor de aanbouw van een woon
huis, mits de voorafgaande verbintenis
van de begunstigde dit huis tijdens tien
TOEPASSING
VAN DE WET DE TAEYE
MOGEN DE HUIZEN BINNEN DE
10 JAAR VERKOCHT WORDEN
Wanneer bij het bouwen een bouw-
premie werd toegekend ingevolge de
een andere
i hier een nieuwe
ninister heeft hierop geantwoord
vereenkomstig atikel 6 3e littera
van het besluit van de Regent var»
Dhr Theo Lefèvre,
zi.ter, verwelkomt dc
nationaal voor-
ifgevaardigden
volle jaren o.r
straffe.
al
Artikel 2 van het wetsontwerp voert
een vijfde categorie in van handels-
huurovereenkomst.en die niet onder da
De oorlog van 40-44 zou voorzeker
de laatste zijn. De oorlog van 40-44'van dc arrondissementen.
zou voor goed de rechten van de mens j De voorzitter rechtvaardigt de ge- deze verbintenis,
herstellen, vrijwaren en verzekeren. (kozen onderwerpen die op dit kongres door de $cLiatki-
De volkeren zouden voortaan inworden behandeld. Dc bewering da:
vrijheid en welvaart naast elkaar leven Qp d;t kongres geen politieke proble-'
en de goed geordende wereld zou een'men worden behandeld is onwaar.want
wet vallen; het geldt de huurovereen- schitterende en gelukkige toekomst te'
komsten betreffende ten algemenen gemoet gaan. Het zou inderdaad niet
onroe-vruchteloos geweest zijn dat zo vele
goederen, en die door een open- jonge levens hun bloed gaven,
bestuur of een instelling van alge- j Helaas
nut werden toegestaan in af- j Js het geen ironie dat men maanden
s gemakkelijk te ver
administratie die di
goederen ten algemenen
der
bedoelingen van de wetgeve:
Het wetsorewerp wil die toestand openbaar domein of voor een dienst
verhelpen. van algemeen nut worden gebruikt.
In het eerste lid van artikel 1, waar-
van de oorspronkelijke tekst is gewij-Die bepaling
zigd door een. regeringsamendemeni:, antwoorden. Dr
wordt elke verwijzing naar het Wet- onroeren c Lr*
beek der registratierechten weggela- nutte onteigend of verkregen heeft,
ten; alleen de huurovereenkomtf.en be- mo<*- 'n afwachting dat zij hun def.ni-
treffende onroerende goederen met lieve bestemming krijgen, ze voor hun
gering inkomen, en gedeelten van die delsgeoru.k kunnen verhuren zonder
onroerende goederen worden aan de dat de huurders zich kunnen beroepen I
werkingssfeer der wet van 30 April op het stelsel van de wet van 30' April
1931 onttrokken. Er is bepaald da, een 1*> I en-aldus de verwezenlijkt*
in Ministerraad overlegd koninklijk be- gestelde doeleinden van
sluit, vïsr de v -.r-'- nc 'e -rt-g--ën beletten,
van gemeenten, het maximumbedrag
van de geringe inkomsten., zal bepalen,
beneden welk de onroerende goederen
aan de toepassing van de
ontsnappen.
In de memorie van toelichting van
dc wet, wijst de Regering er op da: de
hierboven uitecngebctte formule het
voordeel biedt dat zij, bij dc vaststel
ling van de werkingssfeer de wet van
30 April 1951, de spijtige weerslag
opheft van het stel cl der declasserin
gen», die in belastingzaken voor talrij
ke in de nabijheid van grote agglome
raties gelegen gemeenten bepaald zijn,
en waardoor in sommige streken schier
al de handclspanden buiten dc wet
f te bewonen,
an een inbreuk, op
an de invordering,
zan deze premie.
In toepassing van artikel 7, in fine,
van het koninklijk besluit van 30 April
19 5i 1mag de titularis van mijn
de te behandelen vraagstukken zijn departement van de invorde-
per se van politieke aard. rin„ yjm bedoelde Som afzien, in
We hebben problemen gekozen die de gCVallen waar de overtreding van
dringend een oplossing vragen en de reglementering ter zake is gepleegd
waaraan men, naar gelang de oplossing geworden buiten de wil om van de be-
la.er het beleid van de C.V.P. zal
wachting d;«: die goederen voor het nodig heeft om tot een wapenstilstand j toetsen. Wij willen zegt de
Volgens de oorspronkelijke tekst
van het wc.sontwerp vielen die han
delsovereenkomsten slechts buiten de
zullen wei indien een precario-beding voor
kwam.
De handhaving van die laatste voor
waarde dc inlassing van een preca-
rio-bcding in dc huurovereenkom;
werd uitvoerig besproken in de Com-
te geraken tussen Noord- en Zuid-Ko- de deproletariserin;
reanen jman. In die zin be.oogt hij
Is he geen ironie dat opnieuw
oorlogsindustrie wordt opgedreven zo
als nooit te voren
Is het geen ironie dat men zelfs moet
confereren om mensen vrij te laten
wan- kiezen vvien ze het bestuur van hun
zonder 'anc^ ,n kanden willen „geven J
Men heeft voor Kèt'-Yerlt sinds jaren
een duitse stem gehooiH op een inter-
.ationalc samenkomst, jj
Wa; Dr. von Breritano, dc voorzit-
pr van de west-duitse christen demo
cratische partij en woordvoerder der
ivest-duitse delegatie, te Parijs in de
•peciale politieke commissie van de
UNO. verklaarde over de toestanden
'St-duitsland is verpletterend voor
dc z.g. communistische democratie.
Volgens deze verklaring zouden de
mmunistische autoriteiten in oost-
duitsland een veiligheidsbureau heb-
voorzitter,
de kleine
;rder, heb-
NORMALE HUURWAARDE ALS
MAATSTAF
De woorden onroerende goederen
ma: gering inkomen» werden, na lange
commentaren en discussies aangeno
men om duidelijk de wil van de wet
gever uit te drukken, nl. dat uit de
toepassingsfeer van de we', alleen zou
den uitgesloten worden hande'.spanden
met zeer gering inkomen.
Als correctief op de empiristische
maat,1.-af van het kadastraal inkomen,
wordt voorgesteld de meer objectieve
en meer aangepaste maatstaf van di
normale huurwaarde van heC verhuurde
goed in te voeren.
Een lid stelde een amendement voor
om ze af te schaffen. Hij verdedigde
de opvatting dat, om redenen van al
gemeen nu:, de huurovereenkomsten
betreffende ten algemenen nutte ontei-
ende of verkregen onroerende goede-
en, in elke veronderstelling, met of
zonder precario-beding, buiten de wet
moeten vallen, zoals trouwens het
val is voor de landpachten, op grond
van artikel 1774 van het Burgerlijk
Wef-bock.
De meerderheid van de Commissie
deelde die opvatting, welke ook door
de Regering werd bijgetreden en d<
aldus geamendeerde tekst van artikel
2 werd aangenomen.
Hieruit volgt dat voortaan de huur
overeenkomst van een ten algemenen
nutte onteigend of verkregen handels-
pand altijd buiten de wet van 30 April
1951 zal vallen, onverschillig of er al
of niet een precario beding in voor
komt.
j Een
ben wij de problemen van de sociale 2oek
zo_zekerheid, de volksgezondheid en het
onderwijs op het programma van dit
7de kongres geplaatst.
Zondagmorgen werden de kongres-
werkzaamheden hervat onder voor
zitterschap van dhr Jef De Schuyffe-
leer.
Onmiddellijk wordt de bespreking
ingezet over 't onderwijs en de volks
gezondheid.
Vooraf echter wijst dhr De Schuyf-
leer er op dat dit probleem niet van
uit eng po'itiek standpunt mag be
schouwd woiden op dit kongres. De
bedoeling is enkele beginselen vas'. te
leggen, waarop de actie van de partij
kan steunen. Dhr, Lefèvre geeft lezing
van een schrijven van de Christelijke
Centrale van Technisch Onderwijs,
waarin de Ceii.rale meldt dat zij zich
gunttigde. ten gevolge van buitenge
wone omstandigheden.
Omtrent soortgelijke aangelegenhe
den wordt slechts na grondig onder-
opraak gedar
ambtenaar die
verplaatst wordt.
dient dus, om eventueel van de terug
betaling van de premie ontslagen te
worden, het afdoend bewijs te levereti
dat deze verplaatsing hem. buiten zijn,
wil om, van ambtswege wordt opge
dragen.
«o°
LENTEWOLKEN.
LENTEWOLKEN.
LENTEWOLKEN
ii li <;nn waarin ac v_ci».i.-ue inuiui uai
ben ingericht hetwelk 4?00 agenten en yerze;ten ,egen dc onrechtstreeksc
spionnen aan hej- keta|[ng en zij vraagt bijgevolg d:
1 besluit zal ve
meer dan 50.000
werk houdt. Het gevolg hiervan
40.800 personen in Oost-dutise gevan
genis-en zitten en dat 300.000 perso
nen naar dc Westelijke Zones zijn ge
vlucht.
Als deze gegevens juist zijn dan ligt
het bij de hand hoe voorzekers de
overige 18 miljoen mensen zich vrij en
gelukkig gevoelen, beschermd als ze
zijn door zo'n ijverig werkend veilig
heidsbureau.
De oost-duitse delegatie die op haar
beurt ook aanvaard heeft naar Parijs- -
r r -, ii l meentelijk onderwij:
af te reizen zal deze teiten en getallen P n
voorzckei logenstraffen.
het
kongres dergelijk
pen.
Volksvertegenwoordiger Van den
Berghe uit Aalst gaa1: niet akkoord
over de voorgestelde besluiten, en be
treurt d&: de geïnteresseerden niet of
onvoldoende geraadpleegd werden.Hij
ondelijnt verder dat, dank zij de C.V.
P.-minister Harmel, maatregelen wer
den genomen zodd: de katholieke on
derwijzer op gelijke voet kan gebracht
worden met zijn kollega in het ge-
Dat is de eers.e maal dat zulks in
r i j i j België gebeurt, maar men heeft daar-'i r-ri,_n iz-,.:
In Kuibnd zal men moord en brand ,.0|doende ruchtbaarl,cid --1
de fijne comcdie van Herman Roclvink
het sterke speelstuk dat met zijn span
ning cn vrolijke momenten tegelijk
charmeert en boeit, wordt opgevoerd
door i ARBEID EN KUNST
De regie berust in handen van de
hh. Karei Schollaert en Karei Van Im-
schoot.
Het Vibrato-Kwartet onder de
leiding Van dhr Roger Van de Wiele,
brengt als muzikale omlijsting
1) le deel uit de Onvoltooide Sym
phonic Fr. Schubert.
2) Wals uit (cNaïla-balletn Leo
Dehbes.
3) Rosamunda - ballet Fr Schu
bert.
Een reek? aangename toneelavonden
waarop geen enkel toneelliefhebber zal
I willen ontbreken
Speeldata Zondagen 16 en 23 De-
icembcr te 18 u. Maandag 17 en Don-
j derdag 20 December, te 19 u.
Genummerde kaarten te bekomen in
HET A.C.W. KONGRES
TE AALST
J taak van het Werkersverbond. Er kan
zeer veel verwezenlijkt worden door
een machtig verbond als het A.C.W.
Verleden Zond,*, hield het A.C.W. Met .eeredenherd mag in het verleden
zijn vierde Congres in het Groen Tvor en
Kruis alhier. Rond 2 u. sprak dhr Eugeen M,
Na hd'. «Christen Volkslied» en het:
«Arbeidsgebod», sprak dhr Van Geert.
aan niet
geven. Hij beschouwt zulks als een
foefvanwege de leiding van de C. V.
P. Hij ook verzet zich tegen het niet
rechtstreeks bc-.alen van de wedde aan
het personeel.
Dhr. Van den Berghe vraagt tevens
dat he. repressieprobleem in het on-
:indeiijk eens van de baan zou
worden.
Dhr Houben geeft dai
de verkiezing
bestendig afgevaardigde
voor Oost-Vlaanderen, het welkoni-
wood ui:.
Dhr. Wim Verleysen, secretaris,
gaf een geestdriftig commentaar bij
het congresverslag. Hij meende even
wel dat er nog meer moe: gepresteerd
bij het vele dat reeds werd gedaan. Onze taak voor morgen., is het the-
Een interessante bespreking vond ma behandeld door E. H. De Vos. de
daarna plaats. nieuwe bestuurder d-
Dhr Raymond Barbé, adj. nationaal ke werken. Hij dankte :en slotte d
secretaris A.C.W., belichtte dan de deelnemers van het congres.
schreeuwen op de kapitalistische, on
democratische en imperialistische ame-
rikanen onder wiens verpestende in
vloed de westerse landen leven.
De conwnunisten der wesi.erse lan
den zullen het een hatelijke anti-com
munistische leugen campagne noemen.
Hewel, laat ons een ogenblik veron- j d
derstellen dat heel de verklaring, door i
de woordvoerder der West-duitse de
legatie afgelegd, van A tot Z leugen is.
Waarom moet er dan zoveel en zolang
gepalaberd worden om gans het duitse
volk vrij ter stembus te laten gaan.
De west-duitse leiders en ook de be-
zettende mogendheden in de westerse voorzitter. Dhr. Theo Lefèv:
Zones zijn akkoord. De communistenherkozen me. 363 tegen 7
uit de Oosterse zones beweren dat het dige stemmen.
al leugens zijn die over de tocs\anden Dhr Herbiet, voorzitter van
der bevolking aldaar verteld worden. -Waalse vleugel, wenst dhr Lefèvre ge
ls er dan nog iets denkbaar wat de luk en huldigt hem als een toegewijd
.vrije verkiezingen in heel Duitsland man.
gemeenteraden in ons staatsbestel. (onmenselijk maakt. Integendeel, moest i Dhr De Schuyffelcer wenst, namen
Dhr A. Van Geert, schetste dan dejik in de plaats der communisten staan Vlaamse» vleugel, eveneens de her-
taak door do christen werklieden te ver" j ik zou er veel prijs op stellen dat de kozen voorzitter geluk,
vullen b; j de volgende gemeentever- verkiezingen zo spoedig en zo vrij mo-1
kiezingen, ledereen dient zijn verant-igelijk gebeuren zouden,
woordelijkheid :c nemen. Het feit a'leen dat er moet gezocht
worden naar een akkoord om vrijë ver
kiezingen mogelijk te mak»- n is op zich
zelf reeds ren bewijs da', het met de
maatschappelij-)meii;elijke vrijheid arjrMeri„ „esteid
WORDT HET 0. F. VOLLEDIG
OPGEVOUWEN
De ene demisie na de andere
Volgens een Brussels blad heeft het
nationaal komitec van het Onafhanke-
lijkhcidTront een vergadering gehou-
DHR LEFEVRE ALS VOORZITTER besprekm- van I.e. bijeenroc-
pen van een nieuw kongres.
HERKOZEN j Dhr Hougardy. gewezen liberale se-
kretaris van het O. F., heeft er bij het
de resultaat
de nieuwe
werd
8 ongel-
nationaa! komitee op aangedrongen
he. kongres op te roepen ten einde een
nieuwe scheuring te vermijden.
riau, volksvertegenwoordiger, over het
nationaal belang de gemeenteverkie-
Hij onderlijnde het belang der.
HEB".' U REEDS UW KAARI
,-oor één der opvoeringen vap
LENTEWOLKEN
dc
EN
Het
blad, aange
in handen
"i 7'» niet bc .tel ze dag 'dadelijk in het
PIERLALA. GROEN KRL13
fs, zo schrijft het
:iien het nationaal komitee
is van de kommunisten, die
van geen nieuw kongres willen weten,
j Bij d»" ze weigering heeft dhr Roels,
sekreta'.is ontslag genomen. Kolonel
Colle en dhr Ucs'c hebben eveneens
1 ontslag genomen. Hun ontslag zal ech
ter pas c;ver enkele weken ingaan
j Er oVijven du; !echt3 t-vee sekret-v
ïissun over. mevrGrr-.uójean cn dtir
Gcy'.o. beide kom muni: ten.
I He- blad voegt cr r.an toe Men
heef' de indruk dat de personen die
ag hebben genomen, zullen tracht
zonder de komm;-.ni=ten het O, F.
de oorlog U her tclbn u.
