LENTEWOLK
jyiapia Josephine TfiORPE
Schouwburg GROEN li RL'18
ARBEID en KUNST
IR
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
M EVROÜW
echtgenote van Mijnheer ANTOSME EE MAN,
godvruchtig overleden te Aalst, op 10 December 1951, in
den ouderdom van 63 jaar, gesterkt door de Troostmiddelen
onzer Moeder de H. Kerk.
De plechtige koordienst gevolgd door de bijzetting in
de familiekelder op het kerkhof van Aalst, zal plaats hebben,
Vrijdag "14 December 1951, te 10,30 u. in de kerk van Sint-
Jozef.
Vrienden en kennissen, die we vergeten hebben een
doodsbrief te zenden, gelieven dit bericht als dusdanig te aan
zien.
Aalst, Dendermondse steenweg, 162.
Begrafenissen Sirens, Tel. 240.76
KERK DER PATERS CAPUCIJNEN
(ST. JOB'.
KERSTNACHT 1951
Te ll, 15 u. Kerkdeur open.
Te 11.45 u. Processie naar de Krib.
Te 1 2 u. Plechtige H. Mis met koor
en orkest.
Daarna 2 gelezen Missen met Alge
mene Communie en uitvoering van de
schoonste Kerstliederen door het Stu
dentenkoor van St. Laurentiuscollege.
Geen voorbehouden plaatsen.
Ingangskaarten te bekomen in het
klooster bij broeder portier.
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Weck ven 5 tot en met 11 Dec. 19ol.
GEBOORTEN
Mannel.: 13, Vrouwel. 10, Tot. 23.
OVERL1JDENS
Macs Jan Baptist, visleurder, 70 j.,
Mariakerke, echt":. Van Bogaert, Adelia
Nathalia.
De Petter Maria Louisa, zb., 52 j-.
Zonnestraal 87, wede Pc lit Leo, echte
Fermon Victor M.
Vanderstichel Catherine, zb, 84 j-.
Geraardsbcrgsea.raat, 228, wede C011-
vreur Francois.
Rubbiecht René. fabriekwerker, 22
j.. Moorsel. Ongehuwd.
Nijs Robertus Franciscus, 74 j.. Mo
lenstraat, 70, ecb:. Limpens Emma.
van dc Westelaken Wilhelm, Pieter,
Th., El-, Brouwmeester, 49 j., Eiland
stra 1 30, echt. Avet Ivonne Marg.
Van den Bossche Leo Anna Jose-
phn.% privaat bediende,. Nicmvbeekstr.,
25, echt. Uc Smedt Clementia Fr.
Dc Wolf Maria Paulina Dclphyna,
74 j., Binncna.r., 244, echt. Willems
Petrus.
Thorpe Maria Josephina, 63 j.. Den
dermondse stwg, 162, echt. Eeman
Antoine C.
Er werd 1 kind aangegeven van min
dan I jaar oud.
HUWELIJKEN
Er werden geen huwelijken voltrok
ken.
0O0
STAD AALST.
Gcbcertcn van 6 tot en met 9 Dec. '51
Hilda Aelbrccht. Nijverseel 82, Op
wijk.
Guido Bauwens, Hocksken, 4, Eron-
degem.
Wil fried De Bacrc. Kleine Omme-
gangweg. 7, Erpe.
Francois Bouchcz, Eekskcnstraat, 60
Opwijk.
Jozef Vermeir, Groenstraat, 2d,
Erembodcgem.
René Achicl Van de Wiele, Oude
Gen.'baan, 27/, Aalst.
Diana Yvonne Louis Latoir, Varen
laan, 7, Aalst.
Danie! Mare Jozef d'Herdt, Spaar-
zramheiclstraat, 3. Aalst.
Freddy Alexis Lucie Van Bever,
Doornstraat, 1 03, Aalst.
Marianna Nathalie Gustaaf Hen-
ninck, Welvacrtstraat, 30, Aalst.
Jan Janssens, Muissraat, 18 Haal-
tert.
Willy De Pauw, Ninovestraat, 23,
Burst.
Pierre Meltens, Kalkes-iraat, 25,Bug-
genhout.
Anita Van Mulders, Haalterstraat,
1 5, Nieuwerkerken.
DE PATISSERIES
Urbain Van Langenhove, KATTE-
STRAAT, 65, AALST en Fuscien
Van Langenhove, STATIESTRAAT,
14, AALST, hebben de eer hun geacht
klienteel te verwittigen dat de winkel
alle dagen van het OPEN is.
Dus GEEN vrijwillige sluiting
op de DINSDAG.
KATHOLIEKE VOLKSKRÏNG
(iST. JOZEF
MEULESCHETTEST RAAT
Toneelbond Langs om Beter
Opvoering van
(i NAPOLEON IV
Klucht in 3 bedrijven.
Op Zondagen 30 December 1951 en
6 Januari 1952, te 18 uur.
Kaarten 20 en 15 fr.
Nummeren der kaarten op Zondag
30 December 1951 van 10 tot 12 uur,
Volkskring, Meulcschettestraat.
0O0
STAD AALST BERICHT.
Er wordt ter kennis gebracht der
belanghebbenden dat de tarieven voor
het ruimen en verkoop van beer voor
taan als volgt wordt vastgsteld
Ruimen van beerputten 60 fr.
Verkoop van beer 100 fr. per stuk
van 4.500 1.
Voor aanvragen voor beerruimingen
en leveringen van beer zich laten in
schrijven op het Stadsmagazijn, Vrij
heidstraat, Aalst.
De Schepen van Openbare Werken,
DE WOLF L.
oOn
STAD AALST FEESTKOMITEIT.
Het Feestkomiteit der stad Aalst
brengt ter kennis van het publiek dat
de 24c KARNAVALSTOET zal uit
gaan op ZONDAG 24 FEBRUARI
1952.
Evenals verledenjaar zal ook dit jaar
'een reklaamstoet de eigenlijke kaval-
kade voorafgaan.
De inschrijvingen mogen gericht
worden aan het Feestkomiteit, bureel
[14, Stadhuis van Aalst, alwaar tevens
'ook de gewenste inlichtingen kunnen
[bekomen worden, (tel. 240.11).
De karnavalgroepen of maatschap
pijen die geen toetredingsbulletijn zou
den ontvangen hebben en die verlan
gen deel te nemen aan onze kavalkade
kunnen hun aanvraag schriftelijk rich
ten naar bovengenoemde dienst.
HET FEESTKOMITEIT.
OQO
KARNAVALFOOR 1952
Het College van Burgemeester en
Schepenen der stad Aalst brengt ter
kennis van de belanghebbenden dat op
MAANDAG 24 DECEMBER e. k. te
10 u., in de Feestzaal van het stadhuis
zal overgegaan worden tot de openba
re verpachting van de standplaatsen
op de Karnavalfoor. die doorgaat van
17 FEBRUARI tot 2 MAART 1952.
Het plaatsgeld moet dezelfde dag
betaald worden.
Voor bijkomende inlichtingen gelie
ve men zich te wenden tot de dienst
der Openbare Werken ten stadhuize,
iedere werkdag van 9 tot 1 2 uur.
ONTSPANNINGSFEESTEN
Zaterdagen 15 en 22 December, tel
kens te 8 uur 's avonds gaan in de zaal
MADELON, Grote Markt
TWEE GROTE
NON STOP RECHTDOOR
AVONDEN
pvolgd van gezellig samenzijn, door,
ingericht door de KONINKLIJKE AL
OUDE REDERIJKERSKAMER DE
CATHAR1N1STEN van Aalst.
Wij weten bij ondervinding dat het
plezier zal hoogtij vieren op deze fees
ten. De Catharinisten immers bezitten
hun midden een kabaretgroep die
ware specialisten zijn in het vak.Scherts
en zang, dans en muziek zullen er ge
durende een paar uren onafgebroken
elkaar opvolgen. Een GROTE VER
RASSING, wordt begrijpelijker wijze
strict geheim gehouden.
Voeg daarbij dat de vermaarde
ORGELVIRTUOOS VLAMINCK het
Kabaretgedeelte en het nadien volgend
danspartijtje zal leiden en terecht mo-
e ons dus terug, evenals vorige
aan iets buitengewoons verwach
ten.
TAFELS VOOR DEZE FEESTEN
WORDEN VOORBEHOUDEN in Het
Paviljoen, Grote Markt van Zondag 9
December a.s. te 10 uur voormiddag
0O0
BELGISCHE NATIONALE
RADIO OMROEP.
Door de zorgen van de Belgische
Nationale Radio-Omroep zal de guns-
ti- gekende KONINKLIJKE HARMO
NIE r AL GROEIEND' BLOEIEND'
ZONDAG 16 DECEMBER, van 1 I
uur tot 11 u. 45 een buitengewoon
KUNSTCONCE'RT spelen voor de mi
cro. Dit concert wordt uitgezonden
vanuit de feestzaal van het stadhuis te
AALST.
HET PROGRAMMA
1.) ST. TRIPHON. mars A. NEY.
2.) DAHOMEAANSE RHAPSOD1E,
A. DEBOECK.
3.) IMPROMPTU voor klarinetten,
A. DEBOECK.
4.) CHANT CREPUSCULA1RE
M. BRUSSELMANS.
5.) SYMPHON1SCHE BEWEGING,
M. POOT.
6.) MARCHE CORTEGE. P. GILSON
De toegang tot de zaal is vrij en
kosteloos. De deuren zullen nochtans
te 10 u. 55 zeer stipt gesloten worden.
Dit met het. oog op de gebeurlijke
stoornissen die zich voor de micro niet
mogen voordoen.
OQO
SPORTNIEUWS
VOETBAL<
BIJ K. 4. C. EENDRACHT
PRACHTIGE 5—0 OVERWINNING
TEGEN SCHAERBZEX
Schaerbeek met dc sterkste verdedi
ging der reeks slechts 10 doelen legen
op 12 wedstrijden heeft met 5—0
moeten onderdoen.
Nochtans waren de ezels goed
vetrokken en namen het initiatief gedu
rende de eerste 25 minuten.
Doch de wit-zwarte verdedigin;
stond flink haar man met keeper Van
der Meersch als grote vedette.
Wij mogen gerust beweren dat Pier
re een paar zekere doelen prachtig wist
te honden. Halen wij bv. die krachtige
bal van Benedetti aan welke hij met de
linkerhand hield, Bleef die bal niet aan
zijn vingers plakken
Hierop kwam het Eendracht offen
sief. Het zou duren tot de laatste mi
nuut. Op 1 Vi minuut wezen de bord
jes 20. Een eerste maal van Meert
welke goed gelanceerd d<jor Voogt
met een boogschot hoog inzondt en
Van Vaerenbèrgh Adolf er vlug ge
noeg bij was om te besluiten. Hierop
een machtige kanjer van Gysbrecht
ook op voorzet van Karei. Dit 2de doel
was een echt juweel.
Eendracht bleef nu in de aanval,
,met enkele schuchtere doorbraken van
'Schaerbeek. Het scheen wel dat de
Brusselaars een beetje uit hun lood ge
slagen waren.Met de 39ste minuut wist
na mooi samenspel der Aalsterse voor-
lijn Gijsbrccht terug van dichtbij zon
der genade te besluiten 30.
Na de rust wilde Schaerbeek de tij
te doen keren. Doch niets hielp. Het
Eendrachtteam draaide terug op volle
toeren en wanneer er na een kwartier
mooi shouwvoetbal er terug aan forcing
gedaan werd, wist de jeugdige en gro
te belofte Kamiel Meert er 40 van
te mlaken. Een kwartier later zou Ka-
rel er dan toch ook in slagen zelf zijn
goal binnen te schieten 50.
Hiermede was de forfaitscoor be
reikt. Schaerbeek voor zijn goed begin
verdiende wel een of twee doeltjes,
maar daar was Van der Meersch niet
over te spreken.
De ganse ploeg speelde een prachti
ge wedstrijd. Allen verdienen een
pluimpje. De verdediging voor het
moeilijk begin door te bijten hierin
goed bijgestaan door de half lijn. wel
ke op zijn beurt wanneer de aanvallen
kwamen, deze van dichtbij steunden.
De vooilijn speelde voortreffelijk sa
men, en alle vijf waren zeer gevaarlijk.
Met vertrouwen wordt de topmatch,
tegen Racing Doornik tegemoet gezien.
Proficiat jongens. E. V. G.
°o°
BIJ VOLHARDEN AALST.
BORSBEKEVOLHARDEN 0—2.
Van bij de beginnen was Borsbeke
ten aanval en had om het geleverde
spG be'ev verdiend.
Borsbeke star-te tegen wind in en
verafcaigae zich Hink. Volharden kon
bij ontsnapping de -plaatselijke doel
wachter verschalken en leiden met dc
rust met 01
Dc tweede helft bracht hetzelfde
spelbeeld. Borsbeke viel wel meest
aan, maar hun eindschot faalde. Het
waren andermaal de bezoekers die bij
ontsnapping doelde.
A- A"
Zondag 16 December speelt Vol
harden aan huis tegen Standaard Loke
ren die verleden Zondag Buggenhout
met ledige handen huiswaarts stuurde.
Volharders opgepast en laat u niet ver
rassen
Sportliefhebbers, allen Zondag naai
den Asserendries De match begint te
I 4,45 u. stipt.
oqo
BIJ O. C. ADELAARS AALST.
BAZEL O.C. ADELAARS 24.
Onze Adelaars hebben hier een duur-
bevochte overwinning behaald, want
zonder Bultez en Verhuist met 24
op Bazel winnen, zal in ieders bereik
niet liggen. Temeer dat Bazel een zeer,
harde ploeg is, en hun supporters een
speciale mentaliteit hebben die U als
bezoeker de baren ten berge zouden
doen lijzen.
Onze jongens trappen af met gewel
dige vvindnadèel en nestelen zich dade
lijk voor de gelegenheidsdoelwachter
van Bazel, die er volgens de talrijke
lokale supporters zijn titelcandidaat in
de schaduw stelde. Talrijke prachtige
schoten werden door hem onschadelijk
gemaakt, doch een machtig schot van
Franske Thienpont was hem waarlijk
te machtig en cfp de 1 2e minuut had
den de Adelaars verdiend de leiding in
handen. Niettengetaande geweldig
windnadeel wisten onze jongens steeds
aan te vallen, doch kenden geen geluk
meer voor het doel. Integendeel kon
den de thuisspelers op ontsnapping ge-
hij k stellen op de 39e minuut langs
Van Hoeyweghen. Hierop rust.
Thans met windvoordeel hebben on
ze jongens alle voordeel, want wij moe-
j ten slechts 3 minuten wachten om ons
de leiding te zien nemen langs De
Vidts Edmond met kopstoot. Amper
30 seconden later weet Franske.Thien
pont van op 30 meter met geweidis
schot de stand op te drijven tot 13.
Thans worden de plaatselijke spe
lers op alles behalve sportieve wijze
aangemoedigd door hun supporters,
vandaar het al te zeer potig spel van
Bazel en een min of meer terugtrekken
van de Adelaars. Bazel valt dus ge
ducht aan en Keymeulen heeft dan ook
werk bij de vleet. Hij trekt zich echter
geducht van plan en laat dan ook niets
door. Integendeel, het is nogmaals ons
klein Franske dat de stand tot 14
weet op te drijven op de 86e minuut.
De match is gespeeld doch op de laat
ste second ((krijgen» de thuisspelers een
penalty en de eindstand luidt 24.
Zeer verdiende ovrewinning van on
ze jongens, en opluchting van onze tal
rijke supporters, omdat wij er slechts
met één gekwetste speler zijn van af
gekomen.
Wat er na de match gebeurde zullen
wij best verzwijgen, doch wij beklagen
elke ploeg die naar Bazel moet gaan
De voorlaatste match van de eerste
ronde van dit kampioenschap gaat
door op ons terrein tegen Borsbeke.
Onze aanstaande bezoekers hébben tot
de 1 0de Zondag onbedreigd de leiding
van onze reeks in handen gehad.
Vorige week werden zij op eigen
terrein door onze Zusterclub Volhar
den geklopt. Of zij aanstaande Zondag
bij ons het onderspit zullen delven, be
twijfelen wij ten zeesrste. In elk geval
voorzien wij een winnig betwiste match
en hopen dat de beste het halen. Af
trap te 2.45 u. stipt. ADELAAR.
SCOUTS 4 K.S.A. ST. JOZEF 4.
De grote handicap voor de K.S.A.
mag wel het ontbreken van hun gewo
ne doelman genoemd worden. Hier
door moesten ze beroep doen op een
reserve, die zich nochtans ten volle van
zijn taak gekweten heeft. De scouts
van den anderen kant speelden met
tien man, zodat de kansen gelijk ston
den.
Zij winnen de toss en de K. S. A.
steekt met kort passenspel van wal. Het
terrein ligt zeer modderig en dit be
nadeelt fel liet spel der 21 acteurs.
Reeds vlug kent de groen-zwarte voor
hoede succes, wanneer de scoutsdoel
man doo, een schijnbeweging van R-
Van de Waeter gevloerd' wordt (0-1).
Hierop reageren de scouts geweldig
langs de vleugelspelers. De K.S.A. laat
echter niet begaan en de meeste aan
vallen worden door de puik spelende
hal f lij n gebroken. Op de 24e min rukt
De Witte langs de linkervleugel naar
voor, plaatst een schot naar doel en
door een misverstand der verdediging
verdwijnt de bal in de touwen (1-1).
Enkele minuten later breekt D. Mer-
tens cloor, wil naar doel schieten, maar
wordt door de beide K.S.A. backs fou
tief gestopt. Terecht kent de scheids
rechter vrijschop toe, die vanop een
7-tal meters keihard in doel wordt om
gezet (21).
Nu is" het de beurt aan de K.S.A. om
haar duivels te ontketenen, maar zij
stuiten op een doelman die hemel en
aarde beweegt om zijn muit vrij ta
houden.
In de tweede helft zien de K.S.A.-
spelers de wind in hun voordeel waai
en. Herhaaldelijk trachten zij langs de
linkervleugel door te breken, maar ook
daar staan de scouts op hun post.
Van de Waeter, alhoewel aan het
been gekwetst, weet zijn ploeg terug
bezieling te bezorgen, wanneer hij
weer voor. doel komt en uitgemeten in
de rechterhoek schiet. De aanvallen
worden nu schaars en de scouts willen
kost wat kost hun faam hooghouden;
langs rechts nu ontketenen ze een aan
val de buitenrechts zendt 'n fijn boog-
balletje over het hoofd der beide backs
en keper Simmoens is voor de 3e maal
geslagen 3—2G. Ardijns komt nu
uit zijn schelp. Bijgestaan door D'Hae-
se en Gabriëls, dwingt hij corner na
corner af, telkens langs rechts. Hij
neemt zelf hoekschoppen. Weer zendt
hij prachtig voor doel; de linker-back,
Cornells, wil wegwerken, maar trapt in
eigen doel (3-3). Een paar minuten la
ter, weer hoekschop. Geholpen door de
wind geeft Ardijns het leder recht
streeks in 't doel (3-4).De scouts trek
ken zich terug in verdediging en wagen
nog enkel gevaarlijke uitvallen langs
hun punTpelers. Op een dezer aanval
len schiet Mertens naast. De scheids
rechter kent nochtans hoekschop toe
en 't wordt 44. Naar het einde be
komt de K.S.A. nog strafschop, maar
darijs zendt op de paal. Na nog wat
over en weer getrap wordt het einde
gefloten. De beide ploegen dienen ge
lukgewenst vooi die faire partij.
De besten bij de scouts waren J.
Mertens, Strickx en gans de voorlijn.
Bij de K.S.A.: Clarijs, de Valkeneer,
Van de Waeter en eveneens de voor-
lijn.
Tot slot danken we pater Sluyts voor
de taak van scheidsrechter. Elij hield,
figuurlijk en letterlijk het hoofd boven
water en wist gans de wedstrijd de
soms wat te onstuimige jongenshoof
den in bedwang te houden door zijn
kordaat optreden.
Selectie Scouts Mertens J.; Corne
lls, Halsberghe: Galle, Strickx,De Win
tel P.De Witte, Mertens, Baillius, Dte
Winter E.
K.S.A. St. Jozef Simmoens W.
Calloenr» W.. Bosman W.De Valke
neer, Clarijs, Willems C.D'Haens J.,
Gabriëls, Ardijns, V.d.Waeter, D'Hae-
y VAN HERMAN ROELVINK.
ZONDAGEN 18 EN 23 DECEMBER, OM 18 uur.
MAANDAG 17 EN DONDERDAG 20 DECEMBER, CM 19 uur
Genummerde kaarten te bekomen in het GROEN KRUIS.
