isnwsiraat.39
steeds
Het ïdeaa! Geschenk voor
Kerstdag en Nieuwjaar
249 Fr #.PER PAAR
299 Ff-PER PAAR
Profiteer ook van
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Week van 1 2 tot en met 1 8 December.
GEBOORTEN
Mannel. 6, Vrouwel. 5, lot.: 21.
OVERLIJDENS
Martha Van der Snickt. 5 6 c.,
Groenstraat. 89, echt. Van Holen Li-
vinus Evaristus.
Melsen Jacobus, schoenmaker, 64 j-,
ongehuwd, L.angestr., 43.
De Saedeleer Franciscus, 79 j.. Oud
mannenhuis, ongehuwd.
Wellekens Clementina, 80 j., Pieter
Couckestr.. 51, wede Egidius Vernim-
men.
Roels Maria Paulina E., 88 j., Alb.
Lienartstraat. 25, wede Van Cauter
Petrus' Joannes Bapt.
De Vriendt Elza Maria, zb., 40 j.
echt. Van den. Bremt Alb.. Haaltert.
Vanderkerke Louis, handelaar, 47 j.
echt. De Sittere 1.. Ronse.
Goossens Cornelius Emile zuivelhan
delaar, 52 j., Moorselbaan 90, echt.
De Maeseneer Fl.
D'herdt GustaaF, manoeuver, 49 j.,
Binnenstr.. 201, wedr. De Coninck
Anasthasia. echt. De Vylder Amelia.
De Sadeleer Rosalia., zb., 78 j.,
Dendermondsestwg, 34, echt. Achilli
Carolus De Neve.
De Schrijver Alfons, katoenwever,
40 j., geh. Petrus Van Nuffelstr., 22,
echt. Geeroms Maria Clementina.
Bauwens Romaan Clemens, rubber
bewerker. 23 j., echt. Ringoir Paul;
Joanna. O. L. Vrouwplein, Barak nr 6.
Cami Maria Hortentia, 74 j., wedu
we Bruylandt Valerius Josephus, Bre
destraat I 72.
Er werd I kind levenloos aangege
ven.
Van Eeckhaut Maria Celina. 74 j-.
Schietbaan, 8, weduwe Cornand Frans
overleden te Erembodegem.
De Cock Gustavo, 23 j., ongehuwd.
Ar seror.dries, nr. 22, overleden te Bue
nos Aires (Argentinië) op 8 December
1950.
HUWELIJKEN
Van Gcirt Petrus Joannes, wcdr
Merten: Rosalia., zb.. Bredestraat 107
met Joanna Lud. Bcrghman, wede De
Biuyn Car j., zb., Brede-traat 91.
De Rop Polydoor Air.. parketleg
ger, Academieplaats. 11., met De
Poorter Augusta L., spoelster, Dool-
hofstr., I 1 8.
Dc Petter Petrus, ijzerdraaier,Erem
bodegem met Me Meester Laura, fa-
bxiekwcrkstcï. Botermelkst., 101.
Cobbaut Fredericus Leon,rijkswach
ter, Gent met De Mcyst Juliett> Pela-
.gia Fetr.. zb., Moorselbaan, 214.
Snoeck Roger Georges, wedr. Roets
Marietta O., rijkswachter, Deinze, met
Vanautgaerden Olga Maria Lucl., wede
Koi-c.b-'.nacre Fcrnand Fl., zb.. Major
Ch. Cla:erctr.. 14.
Dc Wit Alfons Liv., arbeider, Leb-
beke met Guns Rosalia Celina, echtge-
scheidc.: Van Ganteren Jozefs zb. Bin
nenstr., 300.
PAROCHIALE ZAAL St. MARTlNUs'
(ZONNESTRAAT)
Het. nieuw Nederlands Toneel (Groep
Poos) voert op het bekende spel van
Fehx TIMMERMANS
LEONTIENTJE
met Edgard Dupont in de rol van de
Pastoer, Gaby Bouuaert, Elvire Ergo,
Frans Rogge, Gaston Gijselinck, J. Ten
Heuvel en P. De vries, op
MAANDAG 21 JANUARI 1951.
Begin te 1 9 u. 30.
Kaarten 30, 25 en 20 fr. te beko
men St. Martinuskring, Korte Zout-
straat. 40, en E. H. De Petter, Naza
reth: traat, 15, Aalst.
Vermindering voor de Kroostrijke
Gezinnen.
Gcbcc.ten vsn 13 tot cn rr.ct 16 Dcc.
Rudy Marinur. Baeyens, Lodders-
heek. 64, Liedekcrke.
Christiaan Adolphe Henriette Cop-
pcm. Grote Steenweg, 20, Oordegem.
Jean-Paul Maria William Van der
Poorten, Mcrestraat, 141, Aalst.
Willy Ghislain Jozef Fahy, Marger-
straat, N. H. Mere.
Paula Dominique Marie Theofiel
Delcourt. Asseitecnwcg. 20, Ternat.
Willy Alfons Lucicn De Wolf, Pad
denhoek, 3, Aalst.
Marleen Guslnvine Lutgarde Biese-
man. Middenweg, 4. Herdersem.
Francois Corthals Molenstraat 4 .Erem
bodegem.
Godelieve Maria Silvère Van Nuffel,
Kccistraat, 30, Aalst.
Rony Van den Steen, Ronsevaal-
st-.aat, 27, Erembodegem.
Guillaume Silvain Troch, Markie-
zaatstraat, 23. Lede.
oqo
DE EERSTE OPVOERINGEN
VAN
LENTEWOLKEN
door ARBEID EN KUNST
werden
EEN SUCCES.
Een talrijke opkomst.
Een verzorgde opvoering.
Sterk getekende karaktres gebracht
door flink spelende acteurs en actrices.
Een boeiend verhaal vol spanning.
Een onverwachte ontknoping gedu
rende de laatste minuut.
Een kunstvolle muzikale omlijsting
door het Vibrato-Kwartet» onder de
leiding van dhr Roger Van de Wiele.
Nog slechts twee kansen
Heden, Donderdag 20 December te
1 9 uur.
Zondag 23 December, te 18 uur.
Nog enkele genummerde kaarten te
bekomen in het< Groen Kruis».
oXo
KUNSTTENTOONSTELLING
Van ZONDAG 16 tot en met 28
DECEMBER stelt Kunstschilder Emiel
DE VOS zijn werken ten toon in het
BELFORT j£ AALST»
NATIONAAL VERBOND DER
MILIT. OUD-KRIJGSGEVANGENEN
AFDELING AALST.
Op Zondag 23ste December, worden
alle leden van 14-18 en 40-45 vriende
lijk verzocht, aanwezig te zijn op het
Kinderkerstfeest, in het lokaal «Bur
gerhuis», Grote Markt, Begin te 3 u.
stipt. Lidkaarten vereist. Tombola.
HET BESTUUR.
oOo
VERDIENSTELIJKE
TONEELLIEFHEBBERS
JUBILEREN.
Zondag aanstaande, 23 December,
zal het Koninklijke Zang- Toneel- en
Letterkundig Gezelschap 'T LAND
VAN RIEM in volle feest wezen, niet
alleen ter gelegenheid van het jaarlijks
Stc Ceciliafeest, maar hoofdzakelijk
omdat op die dag negen Jubilarissen
zullen gehuldigd worden, namelijk de
Heren DE NAEYER Karei, meer dan
50 jaar lid, EEMANS Robert, meer
dan 45 jaar lid, DE SMET Alfred,
meer dan 40 jaar lid, VERLEYSEN
Arseen, 40 jaar lid, RUMES Paul, 40
jaar lid, DE SMET Jan meer dan 35
jaar lid, DE METTF. Hektor, meer dan
25 jaar lid, DE BEUL Martin, meer
dan 25 jaar lid en VAN NECK Valery,
meer dan 25 jaar lid.
Ingaande op de uitdrukkelijke wens
van de jubilarissen zal de huldiging in
intieme kring plaats hebben. De Fleer
Muyldermans Urbain. Algemeen Voor
zitter van het Nationaal Toneelverbond
van België, zal de feestrede houden en
de Heer Borreman Jos., burgemeester
der stad Aalst cn Ere-Voorzitter van
't Land van Riem, zal de jubilarissen
huldigen in naam'van het stedelijk Ma
gistraat.
De huldiging gaat door ten lokale
van 't Gezelschap, Grote Markt, 4 te
Aalst.
Wij hóuden er aan van nu af reeds
onze sympathieke gelukwensen aan te
bieden aan de negen jubilarissen en aan
het bloeiend Koninklijk Gezelschap
*t Land van Riem, dat we verder een
schitterende toekomst toewensen ten
bate van dc Vlaamse Tor.celgemeen-
schap in wieri dien:t dit Keurgezelschap
staat reeds meer dan 75 jaren.
DODELIJK VERKEERSONGEVAL
Dinsdag ochtend omstreeks 7 u. 15'
ging Simal Jules, 71 jaar. oud en wo
nende Drie Slcutelstraat, 36 te Aalst
aldaar op het voetpad. Op 't ogenblik
dat hij dit verlaten wilde om de rijweg
over te steken werd hij aangereden
door de autobus dewelke gestuurd werd
door Baecke Gaston uit Aalst dewelke
er de .regelmatige autobusdienSt bin
nen dc stad verzekerd en in de richting
van de Jan Bijlstraat naar de Hertsha-
ge reed. Simal werd met geweld ten
gronde geworpen en bleef bewusteloos
liggen. Hevig bloedend uit een hoofd
wonde werd hij in allerijl met de poli
tieauto naar het stedelijk hospitaal
overgebracht, alwaar werd vastgesteld
dat Simal een schedelbreuk had opge
lopen. Zonder tot het bewustzijn te
zijn teruggekeerd is Simal in den loop
van dc namiddag omstreeks 1 7 u. aan
verwondingen bezweken.
zijn
MOTORRIJDER DOOR BESTEL
AUTO AANGEREDEN.
Van Hauwermeiren René uit Wiche
len reed Maandagavond per moto op
de Gentsesteenweg in de richting van
Aalst naar Gent. Ter hoogte van het
essencestation Esso had zijn licht de-
fekt en bleef hij staan voor de nodige
herstellingen. Er hing op dat ogenblik
een zware mist over de rijweg en het
uitzicht was zeer moeilijk. Op zeker
ogenblik werd Van Hauwermeiren aan
gereden door de lichte bestelauto ge
stuurd door Maertens Honoré uit Erpe
dewelke in de richting van Aalst naai
Gent reed. Maertens had de motorrij
der te laat opgemerkt, had nog ge
zwenkt doch had de aanrijding niet
meer kunnen vermijden. Van Hauwer
meiren werd in het Essostation binnen
gebracht alwaar hij de eerste zorgen
van Di. Dufour ontving en nadien naar
het stedelijk hospitaal werd overge
bracht. Hij werd aan het hoofd en aan
gezicht gewond en kloeg van pijnen
over het ganse lichaam en beide benen.
Auto en moto werden eveneens be
schadigd.
PERSONENAUTO BOTST TEGEN
STILSTAANDE CAMION.
TWEE GEKWETSTEN.
Dinsdag avond, omstreeks 21 u. 15'
stond op de Gentsesteenweg ter hoog
te van de garage Hord, de siutotratkox
met aanhangwagen geparkeerd door
Perdaens Roger uit Ninove. Perdaens
had een defeki autoband vervangen en
was bezig met het reservewiel in de
aanhangwagen te pTaatsen. Op dat
ogenblik werd zijn voertuig langs ach
ter aangereden door de personenauto
gestuurd door De Stobbeleir Prosper j
uit Vilvoorde, dewelke in de richting
van Gent naar Aalst reed. De pe'rso- j
nenauto verdween met het voorste ge-
declte totaal onder de camion, en werd
gans vernield. Het mag een wonder'
worden geheten dat de inzittende er i
nog levend van tussen kwamen. De j
Stobbeleir liep een diepe brede snij- j
wonde aan dc kin op en kloeg over pij- I
nen aan de borst. In deze auto was ook
zekere Flamme Carmen uit Schaerbeek
gezeten, deze werd aan de linkerhand
en boven de rechteroog gewond en had
geweldig bloedverlies. Beide slachtof- j
fers werden met dc ambulantie wagen
vari het Rood Kruis naar het stedelijk
hospitaal overgebracht.
AUTCBOTSINGEN
Vermeiren Hendrik uit Aalst had
zijn lichte bëtelauto geparkeerd in de1
St. Jorisstraat ter hoogte van het huis
nummer 36. Op zeker ogenblik werd
zijn camionnette aangereden door de.
auto gestuurd door Van den Bosch Fr. i
uit Ninove, dewelke er met zijn voer- j
tuig in botsing was geweest. Hierbij
werd de auto vfen Vermeiren .bescha
digd.
De Ridder Willy uit Aalst reed
met een lichte bestelauto in de Volks-
verheffingstraat,in de richting van de
Gentsesteenweg naar de Asserendries. I
Ter hoogte vt.n het kruispunt met de
Naarstigheid^,ipat kwam het tot een I
botsing metyhet de personenauto ge-
stuurd door ,Van Wilder Edgard uit
Mere. Alles Lfjpaaldc zich gelukkig bij i
stoffelijke sch\lde waarbij beide voer- j
tuigen tamelijT erg werden beschadigd. j
Bij al deze,Verkeersongevallen is de
schade door [Verzekering gedekt en
werden de ncidige vaststellingen door
de politie terjplaats verricht.
MUZIEKAKADEMÏE~II~ kolma
DONDERDAG 20 DECEMBER 1951,
om 20 ifur zeer stipt in de
STEDELIJKE SCHOUWBURG,
VREDEPLEIN
KUNSTDANS-AVOND
Ingangskaaiten 20 fr. Leden: 10 fr.
poqo
S P O R TNiEUWS
VOETBAL
BIJ KSC EENDRACHT.
Rcc. Doornik Eendracht 40
Eendracht jlaeeg Zondag een zware
nederlaag tc fTjkken. De verwachtingen
van de overLilrijke supporters waren
nochtans hc^Vnders. Hoe deze 4-0
cijfers uit ie 'léggen na de prachtige
overwinninge lin tegen Stade Kortrijk
én tegen Scha|:rbeck
Wel op het! vettig en uiterst zwaar
veld van Racing Doornik hadden onze
jonge spelers.' physis niet zo sterk als
hunne tegénstlrevers niet de macht om
de bal vooruit) te krijgen. De beide bin-
aenspelers bvi konden zelden mede een
aanval opbouwen, waarvan de «Ratten»
dankbaar gebruik maakten om steeds
het initiatief ran de wedstrijd te hou
den. Voeg toieraan toe dat de ganse
eerste helft al jtè veel op Janeken Meert
gespeeld werd, terwijl deze jonge spe
ler weinig of 'geen kans kre^g tegen de
stoere back Qaillet. Dolf Van Vaeren-
bergh welke s|echts het laatste kwartier
:gelmatig de aanval kreeg zaaide dan
heel wat herrie in de Doornikse verde
diging.
Ook onze kanthalfs waren er niet
op dit bijzonder lastig terrein.De thuis
ploeg welke over geroutineerde en ste
vige mannen beschikt buitte natuurlijk
deze toestand uit. Het zwaartepunt van
hun aanval lag langs hun uiterst ge-
aarlijke vleugel Huyghe-Jean Leroy,
waartegen Jef Petit niettegenstaande al
n 'moed niet opgewassen was.
Voeg hierbij het 2de ongelukkige
doelpunt tegen Van der Meersche aan
de 28e minuut en Racing had practisch
de beide punten op zak.
Had Eendracht van bij de eerste,
ninuten misschien dat tikje geluk met
:ich gehad wanneer Kamiel Van Vae-
renbergh juist naast schoot, en Bouck
de bezochte keeper, de bal zelf
niet gezien had, dan kon de wedstrijd
wel een andere richting nemen.
Ook juist voor de time wanneer Ka-
rel Voogt van- in de linkse hoek zuiver
drie man dribbelde wist de lokale kee
per, heel opportunistis te houden.
De eerste 10 minuten na de rust
waren terug voor Racing, doch Dolf De
Buck stond flink zijn man.
De aanvallen van Doornik waren
toch te geweldig om hun te beletten
hun voorsprong aan te dikken tot 30
langs Huyghe over de Donder welke
nog juist aan Van Tieghem dank
terug het remmende terrein kon voor
schotelen. Hierop volgde eindelijk een
Eendrachtoverwicht langs Dolf Van
Vaerenbergh welke de goal van een
niet mistte dank zij de knappe keeping
van Bouckzone. Wanneer hierop Huy
ghe, steeds dezelfde, terug door was
schotelde hij voor aan De Donder wel
ke in de vlucht het lot van Eendracht
bezegelde met 40 aan de 78 min.
De wedstrijd was gespeeld. Beide
ploegen waren uiterst vermoeid. Door
nik won verdiend. Peze strijd krijgt
Schoenwinkel
UJV3DE
AALST.
BINNEN HUISPANTOFFELS
in zv-a.t vilt met Agnella. gans in TEGEN j 9Q Cf PER PAAR
PURE WOL. I UO i 1
(maten 35 tot 43).
BINNENHUISLAARSJES
in zwart of bruin vilt met Agnella, jr~GFN I RQ'tj1 PER PAAR
gans in PURE WOL. I JÖ l! -
(maten 35 tot 4 1
ZEER WARM STERK ZACHTE L00PZ00L
Met Umdé pantoffels of laarsjes heeft men warme
voeten en geniet men dubbel van de gezelligheid der huis
kamer, tijdens de Wintetmaanden.
AAN
KWALITEITSARTIKELS.
VOORDELIGE PRIJZEN.
ONZE DAMENSPORTSCHOEN
in bruin leder, met dubbel crêpezooi.
ONZE B0TT1 ENjbijzonder geschikt
TEGEN
jvoor personen die veel op de baan zijn.
een tweede verloop op ONS terrein bij
de terugwedstrijden. En dan zijn niet
tegenstaande al hun kwaliteiten de
Doornikse Ratten toch nog niet ge
wonnen
Wij vernoemen bij Doornik keeper
Bouckzone, back Gaillet, de midden
lijn en hun bizondere goede vleugel
Huyghe-J. Leroy.
Bij Eendracht De Buck, Voogt en
Van Vaerenbergh. E.V.G.
X
BIJ VOLHARDEN.
Volharden Lokeren 41
Lokeren begon van meet af aan snel
le aanvallen op te bouwen en de Aal-
sterse verdediging kreeg het hard te
verduren. De buitenlinks Van Driessche
weet aan de 5e min. het eerste doel
punt aan te tekenen. Volharden rea
geert echter en De Kerpel kan uit een
geharrewar voor doel de scoor in even
wicht brengen aan de 8e min.
(Aan de 1 5e min kwam centervoor
Van Laethem in botsing met keeper
De Boeck, bij een balbetwisting. Hij
werd met gebroken scheenbeen opge
ien en terstond naar Lokeren ver
voerd. Diep onder de indruk van dit
treurig incident was het spel eerder
flauw in de volgende 20 min.
Aan de 40e min. wist Meert toch
nog een doelpunt aan te tekenen, niet
tegenstaande het feit dat de herhaalde
aanvallen van Volharden geen nut op
leverden dank zij het prachtig ingrij
pen van de Lokerse doelverdediger.
Na de rust was Volharden sterk in
de meerderheid hoewel Lokeren zich
heftig verweerd.
Schollaert slaagde er in de stand
voor Volharden te verhogen met 2
doelen respectievelijk aan de 42e en
43e min.
oOo
BIJ O. C. ADELAARS AALST
AdelaarsBcsbeke 05.
Borsbeke was vorige Zondag de
minst slechte ploeg op het terrein.
Adelaars traden terug op met een vier
tal reserven, en toen aan de rust de
stand 0J was, dan was dit zeer ge
vleid te noemen. Na de rust waren wij
de mindere, doch de 05 stand mag
beslist overdicven genoemd worden,
■v
Zondag a.s. gaan de Adelaars naar
Appels. Bij ondervinding weten wij
dat dit treffen steeds op een hardnek
kige wedstrijd uitloopt. Nochtans
hopen wij dat onze mannen thans een
betere prestatie zullen leveren en met
de beide punten zullen huiswaarts ke
ren ADELAAR.
oOo
ZWEMMEN
DE SPAANSE NATIONALE PLOEG
TE AALST.
Op Zaterdag a.s., 22 December,
wordt het Gentse en Aalsterse publiek
vergast op een buitengewone zwem
meeting. De Spaanse waterpoloploeg
komt uit tegen een geselectioneerde
ploeg van België en dat in ons zwem
bad. Bij Spanje kunnen we vermelden;
FERRY. EM1LIO, GRANNADOS,
BOBERTO QUERALT, enz. Van Bel-
ische zijde krijgen we de meeste re
cordhouders, o. a. A. LAURENT,
SCFIOENM A E K ERS, ET. VAN BE
VER. RAYM. VERGAUWEN, de fa-
ineuse gebroeders REYNDERS, enz.
Na de internationale koersen die op
aanvraag, afwisselen met het optreden
van het waterballet, krijgen we twee
waterpolomatchen
1Z. N. AALST—GENTSE Z. V.
2) BELGIE SPANJE.
Dit op Zaterdag a.s. 22 December in
ons zwembad te 20 u. Kaarten zijn ver
krijgbaar bij de bestuursleden van
ZNA en GZV. en in het Stedelijk
Zwembad.
Dit buitengewoon zwemfeest werd
mogelijk gemaakt door de samenwer
king der Gentse en .Aalsterse zwem-
clubs en beide clubbesturen weten dat
deze buitenwone inspanning het pu
bliek aangenaam zal verrassen. JOF.
COIFFEUR VOOR HEREN
BEDIENT TEN HUIZE. Fr. Van Nuf
fel, Fritz De Wolfkkaai, 5, of telefoon
nr. 248.07.
TE HUUR:
Schoon Modern Burgershuis. Vrij. Grote garage voor camion.
Hof. Gelijkvloers 4 plaatsen, Verdiep 4 kamers en zolder. Te
bevragen Meus, Belaertweg, 22, LEDE, Dorp.
Drukkerij «Gazet van Aalst»)
Gustaaf SANDERS.
