Stadsnieuws
DE «GAVE», VOOR DE GROT
VAK LQURDlES, WORDT
OMGELEID
Te Lourdcs hebben de gemeente-
overheden plannen onder studie geno
men om de loop van de Gave te wijzi
gen en zodoende de toegangsweg naar
de mirakuleuze g»ot te verbreden.
Voor het ogenblik stroomt de rivier
zo dicht bij de ingang van de grot dat
er voldoende ruimte overblijft voor
de honderdduizenden bedevaarders,
die er jaarlijks komen bidden tot de
Heilige Maagd.
Ingenieurs hebben plannen uitge
werkt voor de constructie van een
reusachtige esplanade, die plaats zou
bieden aan de bedevaardersmassa's na
het omleiden van de rivier.
De stadsoverheden zegden dat het
hoofdprobleem, verbonden aan de
plannen, het gebrek aan fond£en is.
oüo
POLITIEKE TOESTAND
WINDSTILTE IN DE WETSTRAAT.
Op politiek gebied is het tijdens de
Kerstdagen volkomen windstil geweest
in de Wetstraat. De meeste ministers
hebben.de Kerstfeesten in hun familie
kring gevierd.
Naar uit betrouwbare bron werd ver
nomen hebben geen politieke bespre
kingen plaats gehad met het oog op
de hervorming van de regering.
Mén verwacht die niet voor Nieuw
jaar, zoals wij verleden week schreven,
daar verschillende ministers te Parijs
deelnemen aan de besprekingen in de
schoot van de organisatie van het At
lantisch Pakt.
U ZULT HEM WINNEN 1
WAT
De prachtige prijs ter waarde van ver
scheidene honderden franken op dc
gratis-tombola van hel OUDEJAARS-
AVONDBAL van 't LAND van RIEM
in de zaal Madeion, Maandag 31 De
cember.
oCo
VOLGEND JAAR
Zoals men weet is het jaar 193 2 een
schrikkeljaar; in het geheel 366 dagen.
Dc bijkomende dag krijgen we eind
Februari, de maand die dus 29 dagen
zal tellen.
Pasen vieren wij óp 13 April, en
Pinksteren op 1 Juni (in 195 1 viel Pa
sen op 25 Maart).
In 1952 krijgen we Allerheiligen óp
een Zaterdag, 11 November op een
Dinsdag en Kerstmis op een' Donder
dag;
oOo
BETALING VAN
KAPITAALSBELASTING
MET 0BL5GATIEN MUNTSA-
NERiNGSLENING
NA 31 DECEMBER 1951
MET SPECIEN.
Het Ministerie van Financiën deelt
mede
Krachtens de bepalingen van de wet
van 14 Juli 1951 (Staatsblad van 1
Augustus 1951) wórden cle obligatiën
van de Muntsaneringslenilig (vroegere
gcblokkeeide 60 t.h.) met ingang van
1 Januari 1952 niet meer aangenomen
tot betaling van dc kapitaalsbelasting.
Het Ministerie van Financiën vestigt
de aandacht van degenen die een be
talingsbericht voor door hen ah kapi
taalsbelasting verschuldigde sommen,
ontvangen hebben, dat zij, indien zi;
deze sommen wensen te betalen met
obligatiën van de Munlsaneringslening I
waarvan ze titularis zijn, vóór het ein
de van dit jaar, aan het kantoor dat
t bericht gezonden heeft, een giro
erder voor deze obligatiën moeten
overmaken. Doen zc dit niet, dan moet
de betaling noodzakelijk in speciën ge
daan worden. Formulieren van giro-or
der. kunnen bekomen worden in alle
kantoren die zich met de inning van de
kapitaalsbelasting bezig houden.
VOOR HEN DIE IMA 1 JANUARI
1952 WCRDEN GEWAARSCHUWD
Anderdeels wordt ter kennis ge
bracht van degenen die slecht? na 1
Januari 1952 het eerste bericht zullen
ontvangen tot betaling van een als ka
pitaalsbelasting verschuldigde som. dat
zij, zo zij nog titularis zijn van obliga
tiën van dc Muntsancringslening, mo
gen vragen deze som, in voorkomend
geval afgerond tot het lager duizendtal,
te betalen door inkoop tegen pari van
een gcliik bedrag van bedoelde obli
gatiën. Daartoe moeten zij zich in ver
binding stellen mei het kantoor dat
'het betalingsbericht gezonden heeft en
bun dc nodige inlichtingen zal ver
schaffen.
WEDEROPBOUWLENING
TWEEDE SCHIJF.
Bij dc 151ste trekking van de we-
tlcropbcuwlcning (2de rchijf), is een
Jot van een milliocn frank gevallen op
obligatie Reeks 5690 Nr. 362 cn een
lot van 500.000 fr, oja obligatie Reeks
4156 Nr. 627.
De overige obligaties van deze reek
sen zijn terugbetaalbaar met 1.000 fr. I
BBBaE5 jgg
DE EERSTE SCHIJF VAN 1952
van de
KOLONIALE LOTERIJ
herneemt het gewoon plan
EEN GROOT LOT VAN TWEE
EN EEN HALF MILLIOEN
TWEE GROTE LOTEN VAN
EEN MILLIOEN
vijftien grote loten van
100.000 frank
15 loten van 40.000 frank
45 loten van 20.000 frank
60 loten van lO.OOiO frank
240 loten van 5.000 frank
240 loten var* 2.500 frank
600 loten van 1.00Q frank
3.000 loten van 500 frank
30.000 loten van 200i frank
GEZAMENLIJK 18 MILLIOEN
door het toeval verdeeld in
50 trekkingen.
Hei biljet 100 fr.
Het tiende 11 fr.
TREKKING
OP ZATERDAG 19 JANUARI
TE BRUSSEL.
oOo
NIEUWJAARSWENS VAN DE
EERSTE MINISTER
«Er zal in 1952 moeten gewerkt
worden, zoals in het jaar dat ten
einde loopt
Vrijdagavond hield de Eerste-minis-
ter een radiorede in het Nederlands en
in het Frans.
«Aan dc vooravond van 1952 wil ik
u de wensen aanbieden die men voor
zijn vrienden formuleert, zo zei dhr
Pholien, die er aan toe voegde Maar
wensen volstaan niet, er moet gehan
deld worden om die in werkelijkheid
om te zetten.
Gij weet dat er in 1952 nog zware
inspanningen te leveren zijn. Wij zul
len heel wat moeilijkheden en hinder
nissen ontmoeten; er zal moeten ge
werkt worden en gestreden zoals wij
het hebben moeten doen tijdens het
jaar dat ten einde loopt.
In de loop van het verleden jaar
hébben de regering en het land een
taak aangevat, die even. dringend als
belangrijk is: de herbewapening. Ver
scheidene-malen'reeds heb ik u hierover
moeten spreken, want de regering heeft
de zware opdacht aanvaard van het
land de nodige offer? voor ziin veilig
heid en voor het behoud van dc vrede,
te vergen of desnoods op te leggen. Dc
regering heeft gepoogd deze opdracht
met een maximum van spoed en doel
matigheid uit te voeren en zij heeft
niet geaarzeld aan het Parlement en
aan het land de vier-en-twintig maan
den-dienst cn een grote financiële in
spanning te vragen. Hierbij heeft zij
zich niet gelegen gelaten aan de critiek,
de aarzelingen of een voorbijgaande
onpopulariteit.
Dc herbewapening, met het oog op
het behoud van de vrede, is niet alleen
een militair vraagstuk; het was en is
nog een economisch probleem.
Wij hebben slechts één rijkdom
onze werkkracht. Om te leven, moe
ten wij uitvoeren maar tevens moeten
wij al onze grondstoffen, behalve de
kolen, invoeren. Wij ondergaan der
halve zeer sterk de invloed der buiten-
landrc prijzen en der buitenlandse
markten.
Het was voor ons noodzakelijk een
soepele economische politiek te heb
ben die zich steeds kan aanpas?en aan
de wisselde omstandigheden.
EEN REGEFUNG IS NIET
ALMACHTIG
Sommige beweren dat de Belgen
gemakkelijk vergeten wat verwezen
lijkt werd om alleen te denken aan wat
niet werd gedaan. Ik weet zeer goed
dat de regering niet alles gedaan heeft,
zoals ik ook weet dat geen enkele re
gering er fier kan op gaan alles ver
wezenlijkt te hebben wat te doen
stond.
Dhr Pholien wees vervolgens op de
verwezenlijkingen; bv. door het kop
pelen der lonen aan de prijzen, werden
de koopkracht en het welzijn der ar
beidende klasse gewaarborgd. En zeld
zaam zijn de landen, waar de lonen op
een zo hoog peil staan als bij ons.
In dezelfde geest werd een verho
ging van dc ouderdomspensioenen en
van de kindertoeslagen beslist.
Inzake onderwijs hebben wij formu
les gezocht en toegepast, die een recht
vaardig evenwicht tussen de vrije en
dc officiële school beogen.
Op fiscaal gebied werden de lasten
voor grote gezinnen verminderd, enz.
Na deze belangrijke opsomming zei
dhr Pholien dat wij over deze balans
niet ontev# den dienen te zijn. Gij
hebt deze resultaten mogelijk gemaakt
omdat gij gewerkt hebt en omdat gij
dc nodige offers hebt aanvaard zo
zei nog de Ecrste-minister,
LICHTE STIJGING
VAN KOLENPR! JS
TE WIJTEN AAN DUUR
MIJNHOUT
De h. Coppé, minister van Econo
mische Zaken heeft Vrijdagochtend
een afvaardiging ontvangen van het
verbond der kolenmaatschappijen.
Naar uit goede bron vernomen wordt
liep het onderhoud vooral over de ge
volgen van de achtereenvolgende loons
verhogingen op de verkoopprijs van de
kolen. Een voorstel tot wijziging van
de prijsregeling werd uitgewerkt en zal
aan de nationale mijnraad worden
voorgelegde -
MOEILIJKHEDEN MET MIJNHOUT
De minister blijft voorstaan dat de
oplossing veeleer in een daling van de
kostprijs dan in een verhoging van de
verkoopprijs jnoet worden gezocht. In
dat verband zal hel departement trach
ten het middel te vinden om de ge
middelde prijs van. het mijnhout, die
sedert ongeveer 18 maanden een van
de overwegende bestanddelen van de
kostprijs uitmaakt aanzienlijk te doen
dalen.
In dat verband wordt er aan herin
nerd, dat de Belgische mijnen jaarlijks
1.200.000 m3 mijnhout verbruiken,
dat anderhalfjaar geleden 725 fr. per
m3 kostte en thans 1625 fr. kost, wat
neerkomt op een uitgave van 36 fr.
per ton steenkolen.
De verhoging is hoofdzakelijk' te
wijten aan de bevoorrading die in de
huidige omstandigheden ten dele in de
V. S. moet geschieden.
De toestand zou, naar beweerd
wordt, in hoge mate kunnen verbe
terd worden, indien de wouden meer
konden leveren. Tot dusver hebben de
ze dit jaar slechts 500.000' m3 aan de
Belgische kolenmijnen geleverd. Bo
vendien zou een deel van de voor Ne
derland bestemde leveranties (125.000
m3 in 1951) aan onze kolenmijnen
kunnen worden afgestaan.
BINNENKORT NIEUWE PRIJSLIJST
In afwachting dat in die zin een
gunstige oplossing wordt gevonden,
zijn inzake de'prijs enkele toegevingen
nodig gebleken. Nog vóór 1 Januari
1952 zal een nieuwe prijslijst van de
kolen worden bekendgemaakt. Men
denkt nochtans dat de prijstijging uit
erst gering,' zelfs minder dan 20 fr.
per ton zal zijn.
Voor het overige schijnen de pogin
gen van de verantwoordelijke kringen
voor het begirAvan het komende jaar
zich vooraf-willen concentreren op
de beperking van de kostprijs der ko
len, zodat de prijzen van de Belgische
kolen zo spoedig mogelijk zullen wor
den teruggebracht tot een peil, dat
concurrentie mogelijk maakt.
U ZULT ER ZIJN
WAAR
Op het OUDEJAARSAVOND-FAMI
LIEBAL van 'T LAND VAN RIEM.
Maandag 31 December 1951 in MA-
DELON.
oOo
NIEUW WETSONTWERP
BETREFFEND DE PEN
SIOENEN BIJNA KLAAR
Tijdens de algemene vergadering
van de paritaire raad op 20 October
heeft dhr Van den Daele, minister van
Arbeid en Sociale Voorzorg aangekon
digd, dat hij riog voor het einde van
dit jaar een wetsontwerp zou indienen
betreffende de pensioenen der loon-
treklcenden.
Thans wordt vernomen dat de mi
nister zich met dit ontwerp bezighoudt.
De kwestie der pensioenen zou volle
dig herzien worden.
De minister hoopt nog vóór 31 De
cember met het ontwerp klaar te ko-
Bij het berekenen van het pensioen
zal rekening gehouden worden met de
loopbaan van de belanghebbende, na
melijk met het aantal arbeidsjaren en
met de uitbetaalde lonen.
Een gespecialiseerd arbeidei" zal
een hoger pensioen genieten dan een
niet geschoold arbeider. Het pensioen
zal eveneens aangepast worden aan de
duurte wanneer het uitbetaald wordt.
Men telt thans 150.000 verplicht
verzekerden en 100.000 weduwen, die
bij het ontwerp belang hebben.
DE TAKS
OP DE BROMFIETSEN
Zoals hij aangekondigd heeft bij de
behandeling van de begroting van het
ministerie van Financiën, heeft sena
tor Allewaert een wetsvoorstel inge
diend betreffende de taks op de brom
fietsen.
Zijn doel is te bekomen dat de mo
torfietsen, die op het fietspad moeten
rijden, geen zwaardere belasting zou
den te betalen hebben dan de fietsen
en dat de opbrengst zou ten goede ko
men aan de provinciën en de gemeen
ten. De gunst van dc vermniderde be
lasting zou evenwel beperkt worden
tot de arbeiders en bedienden en mid
denstanders met een inkomen beneden
de 4Q.OOQ frqnE,
sïsst isssasseeaaKSEK:
INDEXCIJFER GESTEGEN
TOT 422,4
Het officiële indexcijfer der kosten
van levensonderhoud bedraagt, voor de
maand December 422,4 d.i. 1,6 meer
dan voor de maand November.
Op het departement van Economi
sche Zaken verklaart men, dat de stij
ging van het indexcijfer in hoofdzaak
het gevolg is van de stijging van de
prijzen van vlees en peulvruchten, ter
wij! de seizoenstijging voor sommige
produkten, zoals' boter, melk en aard
appelen «gekompenseerd wordt door
de vermindering van de prijs der eie
ren.».
Voorts wordt er op gewezen, dat
onder de nijverheidssektoren; waar, in
gevolge de beslissingen van de paritai
re kommissies de Ionen dienen te wor
den aangepast, voorkomen de mij
nen, de ijzernijverheid, de metaal- en
de scheikundige industrie. De loonsver
hoging in die sektoren zal 2.5 be
dragen.
X
RADIOBOODSCHAP
VAN DE H. VADER TOT
DE GEVANGENEN
Zondag 30 December, om 9,45 u.
zal Z. H. Paus Pius XII een speciale
radioboodschap uitspreken tot alle in
woners van de gevangenissen over
heel de wereld.
De boodschap zal uitgezonden wor
den langs radio Vatikaan over korte,
golflengten 50,26, 21,30' en 25,55 me
ter. Dit zal de eerste maal zijn dat de
H. Vader een boodschap speciaal tot
de gevangenen richt.
Ondertussen kondigde de Italiaanse
minister van Justitie aan, dat speciale
luidsprekers zullen aangebracht wor
den in alle Italiaanse gevangenissen,
om aan de gevangenen toe te laten de
Pauselijke boodschap te beluisteren.
uqo
HET DENDERPROBLEEM
MOET OPGELOST
Te Aalst had eén hoogst belangrij
ke vergadering van de C. V. P.-kader-
leden plaats.
Aan de hand van twee grote ontwer
pen gaf d|ir schepen Laurent De Wolf,
een uiteenzetting over het Denderpro-
bleem.
Reeds sedert onheuglijke tijden en
bijzonder sinds de kanalisatie van de
Dender, bestaat het zgn. «Denderpro-
leern». Voor de hele bevolking van Aat
tot Dendermonde af bestaan er be
langen», maar voor Aalst gaat het stil
aan een levenszaak worden.
Dhr schepen schetste eerst de be
staande plannen in verband met het
«hercalibreren i van de Dender. De
Technische Diensten van het Ministe
rie beweren niet in Aalst te kunnen be
ginnen voor dat de werken voor het
verleggen van de monding voltooid
zijn De rivier mondt er immers uit,
juist op een plaats waar aanslibbing
optreedt. Daar dient een werk uitge
voerd, dat honderden millioenen zal
kosten. Het wordt zeker uitgevoerd.
Maar daarmee moeten wij hier geen
voldoening nemen.
Verder behandelt hij dan het ver
leggen van het huidige «sas». Het eer
ste plan voorzag het verleggen ervan
naar Erembodegem. ter hoogte van de
«Cotonniêre» Onlangs werd dat ver
worpen om reden van technische aard.
Een tweede ontwerp voorzag het te
plaatsen een kilometer ongeveer meer
stroomopwaarts. Ook dat werd afge
keurd en nu werkt men aan het derde
plan dat. het graven voorziet van een
afvoerkanaal en een sasleiding. Het
eerste zou door het afvoeren van het
meeste water, de snelheid van 't water
verminderen in de sasgeul, waardoor
het sturen naar de sluis minder gevaar
lijk zou zijn en geen geschoold perso
neel zou vergen.
Het volgende punt is de Rmglaan.
De Parklaan zou van de villa van dhr
Moens af, naar rechts afbuigen, op een
verhoogde dam door het park lopen en
nevens de electriciteitscentrale de Den-}
der en meteen de spoorweg oversteken.
Maar daar zou dan de spanwijdte van
de brug de hinderpaal zijn.
Komt dan de Zwarte Hoefcbrug aan
de beurt. Die zou absoluut dienen ver
vangen door een vaste, die meteen de
Ringlaan, komende van aan de H.Hart-
kerk, zou verbinden met deze van de
Dendermondse steenweg. Doch daar is
ook voor Brussel een grote «maar» bij»
Als geheel gezien wordt het een
droevige zaak.
In bittere bewoordingen begon dhr
Van Geert, bestendig afgevaardigde
voor Oost-Vlaanderen, het hele plan
radikaal af te breken. Het is nu a! 50
jaar, dat men belofte na belofte doet.
Ministers kwamen zien en gingen heen;
ze spraken van de «verwoeste gewesten
der Dendervallei... en 't bleef erbij.
Middelerwijl liggen duizenden hecta
ren grond te verzuren, zijn vele weiden
echte riet- of lisvelden geworden en
breken in Aalst bij zware regeval, de
riolen door onvoldoende wateraf
voer open en kenden wij onlang; de
typhusepidemie.
Mandatarissen spanden zich in. de
Jandbouworganisaties's deden ook hun
best, velen cledon alles wat ze kor.cicn
maar vruchteloos.
Nu moet cr een einde aan komen.
'Baron Moyerscen wees op wat ei
vroeger gedaan werd. Reeds Woeste
deed stappen in zijn tijd, alles om niet-.
Ook hij uitte bittere woorden.
Nemen wij de toestand langs dc
«nijverheids-Dender», want zo noemt
men dat stinkend water van de beruch
te Oude Dender. Het hervcrkavelings-
plan in dc Molen; traatwijk voorzag dc
demping ervan. Zo komt men tot'het
feit, dat huizen werden gebouwd lang'
dat water, en wanneer de bewoners
hun voordeur opendoen stappen ze in
het water. Voorlopig gaan ze dan maar
langs de achterzijde buiten.
Het verplaatsen van het sas zou de
demping mogelijk maken en meteen
het waterpeil met 1,80 meter verla
gen. Meteen kon de ganse parkwijk
droog gelegd worden en diende er geen
duiker meer onder de rivier te bestaan,
wat een snellere afvoer zou mogelijk
maken. De ganse «Tir»-wijk die nu
haar water naar de Bergemeersen
stuurt, zou het seffens iri de Dender
kunnen lozen. Is het aanneembaar, dat
er een moeras en de Bergemeersen
is er een bestaat op nog geen 500 met.
in vogelvlucht van de Grote MarLt
van Aalst. En toch is het zo
Dhr Van Geert is er van overtuigd,
dat de Dender reeds hier kan «gcher-
calibreerd» worden van 300 tot 600
ton, zonder dat Dendermonde klaar
is de rechttrekking en verplaatsing
van de sluis kan zonder verwijl aange
vangen. Al die technische redenen
zijn drogredenen. Brussel mag ons niet
langer voor de aap houden. Al de ge
meenten langs de rivier hebben er baat
bij en voor Aalst is het een levens
zaak. De rioleringen dienen absoluut
hersteld; dat zal wel een reusachtig
werk zijn. Maar kan het niet in de ko
mende jaren gedaan, dan mag men er
ger vrezen. Er kan werk verschaft aan
velen, men zal dan geen drie duizend
werklozen moeten laten stempelen.
vV
BELANGRIJK BERICHT.
Onze Memento-Almanak 1952
ver-schijnt in ons blad van Don
derdag 3 Januari 1952.
x
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden i
ZONDAG 30 DECEMBER 1951,
Dr. M. DE TROYER, KORTE
ZOUTSTRAAT, 13. Tel. 215.45.
DINSDAG 1 JANUARI 1952,
(Nieuwjaar) Dr. M. SCHELFHOUT,
ZONNESTRAAT, 13. Tel. 241.88
oOo
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 30 DECEMBER 1951,
Apotheker CARPENTIER, LEDE-
BAAN, 51. Tel. 232.98.
DINSDAG 1 JANUARI 1952,
(Nieuwjaar) Apotheker MUYLAERT,
GERAARDSBERGSESTRAAT, 73.
Tel. 232.34.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Maandag 31 December tot en
met Vrijdag 4 Januari inbegrepen, apo
theker Muylaert, Geraardsbergsestraat.
Tel. 232.34.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
oOo
heb DANK.
Ons weren, om de nacht
Van een soms kommervol bestaan
Te keren, hebt gij verstaan,
HEB DANK 1
Uw streven, om wat troost
'Aan uw beproefde medemens,
Te geven, voldeed naar wens,
HEB DANK
iUw gaven, door de vlarrt
Van een engelachtig gemoed
Gedragen, wekten weer moed.
HEB DANK
Ons leven, door uw zorg
Met het goud van een zonnestraal
Doorweven, bloeit minder schraal.
HEB DANK
Aldus denken onze weesjes en oud
jes. Samen met hen zijn*U innig erken
telijk de Eerwaarde Zuster Over; te
met haar Eerwaarde Zusters, de Eer
waarde Broeder Overste met zijn Eer
waarde Broeders, al dc Leden van het
St. Maartenscomité, om de fijne gift
ter gelegenheid van St. Maarïensdag
van 1 1 November 1951 en wensen U
tevens hartgrondig
ZALIG NIEUWJAAR F
Comité SINT-MAARTEN en de
AALSTERSE WEESKINDEREN
V. Z. W. D. AALST
.1 Januari 1952
