Haar Mooiste Rol
De Zonnestraal
Twee# resr
Schierlinck Van Pctfellnrgh
Aalst: 41, Lang* Zoutstr
Was- en Zelfwasserij
mgTt/UM
WifiJAS
e, v.
comedie in 3 bedrijven van José Nicaise en Andrée Maber.
vertaling Bert Struys, acteur K. V. S. Brussel.
GUSTAAF PAPESTRAAT dl, AALST
H. R. 13628 - Telefoon 215.35
laB^aa^BBBBBMMBaMgËataai
VERLOREN
Toen Fr..., in het café «Heilig Huize
ken» was, is zijn fiets verdwenen
Wie kan inlichtingen verschaffen
Jansen E.
0O0
HAAR MOOISTE ROL
HAAR MOOISTE ROL
HAAR MOOISTE ROL
oOo
HET POPPENTHEATER
«DE TROUBADOURS,,
geeft op ZONDAG 10 JANUARI 1954
een voorstelling van
DE SCHONE SLAAPSTER
in 5 bedrijven.
ZAAL ST. MARTINUSKRING,
Ingang: Zonnestraat. Begin 2 uur.
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST.
Week van 30 December 1953 tot en
met 5 Januari 1954
GEBOORTEN
Mannel.: 17, Vrouwel.15, Tot.: 32.
OVERLIJDENS
Jozef Vinck, 73 j., wedr. Maria
Callebaut, Rozendreef, 85.
Petrus Van den Bremd, zb., 46 j.,
echt. Maria Van Wesemael, Kerre"
broekstraat, 137.
Jerome Van der Eist, textiel mees1-
tergast, 56 j., echt. Rosalia De Bruyn,
Houtmarkt, 22.
Petrus Cardon, wever, 53 j., echt.
Philomena Schuddinck, Binnenstraat,
144.
Octaaf Lievens, op rust gestelde aan
spoorweg, 61 j.,wedr Emma Van Hols"
beeck, Denderleeuw.
Simon Van der Speeten, leurder, 60
j., echt Anna Van de Wiele, Pastoor
L auwerijsstraat, 1
Gustaaf Gudlemont, schrijnwerker,
47 j., echt. Joanna Van Droogenbroeck
Liedekerke.
Jozef Heirbaut, beenhouwer, 53 j.,
echt. Julia Segers, Lebbeke.
Jeanine De Block, 11 j., Steenhuffel.
Luciaan Bauwens, bateurman, 27 j.,
echt. Anna Cobbaut, Korte Moutstraat,
woonwagen.
Emma Eeckhout, 87 j., ongehuwd,
Kiattesraat, 34, (Oude Vrouwenhuis.)
2 kinderen beneden 1 jaar.
1 levensloos aangegeven kind.
HUWELIJKEN
Roger De Witte, bankbediende,
Vooruitzichtstraat, 24 met Gilberta
Quintyn, bankbediende, St. Annalaan,
132.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 31 DECEMBER 1953 TOT EN
MET 3 JANUARI 1954.
Luc Leo Maria Valery Corthals, Me*
restraat, 7 1Aalst.
Luc Pierre Jean Arts, Oude Dender"
mondsesteenweg, 1 2, Aalst.
Frans Huylebroeck, Onze Lieve
Vrouwplein, B. 51, Aalst.
Carlos Philemon Rita Buys, Kalf"
straat I 8, Aalst.
Maria Joanna Vanderpoorten, Aca
demieplaats, 1 1Pamel.
Gerda Celina Van Humbeeck.Smes"
weg, 39, Lede.
Werner Armand Etienne Lievens,
Diepestraat, 1 1 2, Aalst.
Guido Karei Heymans, Pamelstraat,
7, Liedekerke.
Christiane Paula Cobbaut, Hof ten
Bergestraat, 52, Aalst.
Liliane Maria Redant, Moorselbaan,
1 1 9, Aalsi.
Vera Elvira Constant Smekens,
Steenweg, 7, Burst.
Alfons Cyriel Eloot, Loostraat 53,
Vlierzele.
René Roland Rudy Lenssens, Brus"
selbaan, 124, Erembodegem.
Ignace Johan Marie Madeleine De
Vos. Eug. Bosteelsstraat, 22, Aalst.
Maria Christina Clarises Van Boven,
Stw. op Dendermonde, 25, Gijzegem.
Danielle Josephine Jean Bal, Sint
Jobstraat, 56, Aalst.
Lutgarde Marie Joseph Remi Van
den Neucker, Brilstraat, 1 2 Haaltert.
Andree Avilla Josepha Maria The"
ïesia Deboelpaep, Moorselbaan, 35 7,
Aalst.
Mare Jozef Schutyser, Bolleweg, 85,
Aalst.
Alfons Timmermans, Meersstraat,
69, Liedekerke.
oOo
UIT CONGO.
Van uit de Congolese brousse ge
denk ik kennissen, vrienden en wel
doeners, en wens hen allen een zalig en
gelukkig nieuw jaar.
Pater Luc DE PAEPE.
Missionaris van Scheut.
YAMBURU VIA BUMBA.
Belg. Congo.
oOo
HAAR MOOISTE ROL COMEDIE
door GROEP T1JL.
N.I.R. PRO ARTE AALST
FEESTZAAL STADHUIS.
MAANDAG, 25 JANUARI, 19 u. 30.
STEPHAN DE JONGHE
HERDENKING f 1933—1953.
ACADEMISCHE ZITTING
Prof. Em. Dr. Ch. Van den Borren.
Dr. Marei Boereboom.
Musicologen.
L.eona de Paepe, Pianiste.
HERDENKINGSCONCERT
ingericht door de Belgische nationale
radio'omroep in samenwerking met de
dienst Volksopleiding van het Ministe
rie O. O.
HET N. I. R. KAMERORKEST
Dirigent J. Vereist.
Violist G. Octors.
Commentaar C. Mertens.
werken van J. Blow, R. Van Mal
deve, W. A. Mozart, J. Chr. Bach.
Entreeprijs 20 fr. voor leden Cul
turele- en muzikale verenigingen.
Locatie Parfclaan, 89. Tel 216,49.
ZAAL MADELON, AALST
ZATERDAG 16 JANUARI 1954,
TE 21 UUR.
GROOT NACHTBAL
aangeboden aan leden, families en
genodigden van O.C. ADELAARS.
Dansorkest «De Mussetta's» onder
leiding van Piet Matthijs.
Vanaf 19 uur Gezellig Cabaretfeest
Bespreek tijdig uw plaatsen.
Algemeen inkomgeld 20 fr.
Voorbehouden van tafels aan 20 Fr.
vanaf 10 Januari 1954 in het lokaal.
Kaarten te bekomen bij de heren
Bestuursleden en in het lokaal bij Pros
per Van der Veken, Lange Zoutstraat,
Aalst.
oOo-
BERICHT AAN DE BEVOLKING
Het Stadsbestuur van Aalst brengt
ter kennis van de weggebruikers dat
alle voertuigenverkeer over de «Zwarte
Hoekbrug», te Aalst, zal onderbroken
zijn vanaf 4 Januari tot en met 8 Ja
nuari 1954, wegens herstellingswerken.
De doortocht voor voetgangers is
toegelaten.
Het verkeer zal omgeleid worden
over .de St. Annabrug.
De Burgemeester,
O. DEBUNNE.
BESTUUR DER STAD AALST.
KIEZERSLIJSTEN
In uitvoering van art. 36 en 37 van
het kieswetboek, brengt het College van
Burgemeester en Schepenen ter kennis
dat de BEPAALD AFGESLOTEN
KIEZERSLIJSTEN voor de Wetgeven
de Kamers, de Provincie- en Gemeente
raad, welke van kracht worden op 1
Mei 1954, ter inzage liggen van het
publiek ten Stadhuize, Bureel 7. en op
het Politiecommissariaat, vanaf 15 De
cember 1953 tot 10' Februari 1954.
De Secretaris,
FR. DE MEYST.
De Burgemeester en Schepenen.
O. DEBUNNE.
SPORTNIEUWS
MARV
VOETBAL
BIJ KSC. EENDRACHT
IZEGEM EENDRACHT 1—0
Eendracht heeft de gevaarlijkste
klip, namelijk Izegem op eigen veld.
niet met sukses kunnen omzeilen, en
leed een nipte 10 nederlaag, terwijl
een 1 1 uitslag beter de weergave van
het spel zou geweest zijn.
Het eerste kwartier was voor de
wit zwarten die tegen een hevige wind
te kampen hadden.
Izegem herstelde dan het evenwicht,
doch langs beide kanten bleef het
eindschot weg.
Op mooi voorzet van Voogt mistte
Van der Eist van een niet, ook K. Van
Vaerenbergh was niet gelukkiger.
Na de rust was Eendracht terug aan
bod1, doch weer konden onze voorspe
lers den weg der netten niet vinden.
Izegem deed nu op zijn beurt de
forcing en onze verdediging moest hard
van zich afbijten. Van Houtte goed ge
houden door Willy Bellon kreeg noch
tans geen kans Iedereen, zag reeds een
gelijk spel in 't verschiet wanneer Da
niel Deprez op de deklat schoot. CaE
lens hernam, doch Van der Meirsch
weerde goed af, de bal kwam bij André
Deprez. welke het leder voor Van der
Meirsch binnenzette, dit ging ten an
dere gepaard met een flinke charge
10 aan de 70ste minuut.
Aalst zette nu alle zeilen bij en
dwong Izegem tot verdediging. Flips
chargeerde reglementair keeper Gobin
welke in 't bezit was van het leder,
over de doellijn. De scheidsrechter
keurde nochtans dit punt af Alhoewel
de grenswachter goal toekende.
Drie minuten voor tijd kreeg Van
der Eist terug op een paar meter van
het Izegemse doel een snoepbal van
Karei, maar mistte op onbegrijpelijke
manier. De laatste kans was meteen
verkeken.
Gelukkig verloor CS. Brugge een
punt tegen de hekkensluiters uit Rupel.
Hierdoor blijft Eendracht dan toch met
gelijke punten met Brugge en Izegem
aan de leiding.
DE PLOEGEN
F. C. IZEGEM Gobin; Reynaert,
LansensLangedock, Ghesquières,
Guillemin; Deprez A., Deprez D., Van
Houtte G., Van Assche T en Callens.
AALST Van der Meirsch; Van der
Borght, Petit; Flips, Bellon. De Moor;
Colinet, Ghysbrecht, Voogt, Van Vae
renbergh, Van der Eist.
De uitslagen van Zondag 3 Januari.
Izegem Eendracht 1'0
Eendr. Res. F.C. Ronse 57
Eendr. Pr. Jun. Ex. St. Nikl. 1 03
Eend. Kad. B Eend. Kad. C. 0—0
BIJ O. C. ADELAARS.
O.C. ADELAARS GERDA St.NIK.
2—2
In een echt hondenweer werd deze
wedstrijd gespeeld en de relatief goede
staat van ons veld liet nog een weinig
hoogstaand vertoon toe. Vooral Gerda
Sint Niklaas speelde een uitstekende
wedstrijd en mag terecht als één der
best voetballende elftallen uit de reeks
genoemd worden. De aanvallen gingen
steeds van man tot man en niettegen
staande wind en dichte sneeuwvlagen
wisten de Petermannen onverpoost on
ze verdediging het vuur aan de schenen
te leggen.
Daartegenover wierpen de Oranjen
een nooit afgevende moed in de weeg
schaal en wat dit seizoen nog nooit
gebeurde wisten ze tegen Gerda te
verwezenlijken n.l. een 02 achter
stand inlopen.
Wanneer aan de rust Gerda een 01
voorsprong had geboekt was dit ver
diend te noemen want Van der Veken
had al zijn kunnen moeten aanspreken
om zijn netten voor verdere doorboring
te vrijwaren.
Na de rust weet Gerda op ontsnap
ping 02 te boeken en meteen is dit
het signaal voor de thuisploeg om stil
aan het initiatief in handen te nemen.
Op algemene aanval weet Verhulst de
achterstand te verminderen en wanneer
Nelis gepast inzend neemt Verhulst
«en volée» die de ploegen gelijksteld.
O. C. Adelaars voelt de overwin^
ning in zijn bereik en Gerda's heilig
dom ontsnapt enkele malen op uiterst
kansrijke wijze aan doorboring.
De 22 uitslag is beslist verdiend te
noemen voor de Oranjen en een weinig
meer geluk had hen de welverdiende
overwinning bezorgd.
Was Gerda technisch beter, de
Oranjen mogen prat gaat op een alles-
gevende wedstrijd die hen in de toe
komst een stimulance moet zijn en te-
voorbeeld van Willen is
GROEP TUL
Schouwburg GROEN KRUIS.
ZONDAG 10 JANUARI 1954 7 u. stipt
MAANDAG 11 JANUARI 1954 8 u. stipt
Kaarten te bekomen: St. Martinuskrin^, Korte Zoutstraat,
telefonisch: secretariaat Groep Tijl 237.88.:
•SHmSKSBKBSÏSRIBBSBHSSSMBaBMSBKBSBHHBHSSBiHSSBSBBHSajBBSKBHHSSHBBSBHB
vens een
Kunnen».
O. C. IA'.
-o O-
BANK VAN BRUSSEL. AALST
TEGEN
BANK VAN BRUSSEL, GENT
ZATERDAG a.s. 9 JANUARI, om
14 u. 45, op het terrein van O. C.
ADELAARS, grote voetbalwedstrijd.
Bank van Brussel, Aalst, ontvangt het
hoge bezoek van de leiders der korpo-
ratieve uit Gent, waar enkele gekende
figuren uit de voetbalwereld in optre
den. Het wordt een mooie partij voet
bal. Supporters op post Spectator.
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aalst»
4 *i.
