De Gazet van Aalst | 1954 | 14 januari 1954 | pagina 4

I ELI AS

SPORTNIEUWS

Wij bevelen ons bijzonder aan
voor het uitvoeren van alle rouw-
drukwerken, en dit aan de voor
deligste prijzen.

Bij bestelling KOSTELOZE
opname van het rouwbericht in
het blad: «De Gazet van Aalst».

BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST.

Week vajfi 6 iot en met 12 Jan. 1954
GEBOORTEN

Mannel.- 16. Vrouwel.26, Tot. 42.
OVERL1JDENS
Etienne Alfred Van Hecke, haarkap-
per, 5 1 j., echt. Maria De Dyn. Pont
straat 37.

Sabine Verheirstracten, scholierster,
II j., Moïiem.

Etienne Meert, mekanieker, 22 j.,,
OQgehuwd, Erenibcdegein.

Leonardus Uyttersprot, 80 j., Lan-
gestraat, 74, Ongehuwd.

Casimirus Vertongen, zb., 45 jecht.
Leontine Van Goethem, Bergekouter,

2.

Florentina Roelandt, 56 j., echt.
Georges Frederickx, Jette.

Frans Burny, opsteller in Ministerie,
58 i., echt. Gabrielle De Clippele,
Viekkem.

Theresia De Schrijver, 75 j., echte
Louis Chavé, Peperstraat, 20.

Leonardus De Bruycker, 46 j., echt.
Sylvie Rosschaert, ijzervlechter, Lede.

Maria De Vidts, onderwijzeres, 43
j ongehuwd, Erondegein.

Petrus De Beir, 75 j., echt. Maria V.
Wesemael, Erpe.

Edgardus De Saedeleer, meester
haarkapper, 62 j., wedr Maria Van der
Linden, Grote Markt, 14.

Victor Bourgeois, op rust gestelde
staatsagent, 75 j., echt. 'Barbara Gillade
De Schrijverstraat, 7.

Clementia Blanckaert, 56 j.. echte
Andreas Van Cauter, Hugo Lefevrestr.
14.

Jules Ca.rael, notarisklerk, 70 j.,
echt Maria Spittaels, de Vilanderstraat,
26.

2 kinderen beneden I iaar.

HUWELIJKEN

Remv Matth VS, cementbewerker,
Hofstade met Simonne Hortense Van
Thillo, textielbewerkster, Spinnerstraat,
12.

Philemon Phlips, meubelmaker, Ou
de Dendermondsesteenwèg. 254 met
Maria Theresia Wauters, zb., Moorsel-
baan, 305

GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 8 JANUARI TOT EN MET
10 JANUARI 1954

Pierre Joseph De Wolf, Notenstraat,
92, Sint Katlharina Lombeek.

Yvan Robert Philemon Petré, Ro-
zenweg, 81, Aalst.

Luc Edgard Maria Timmermans,
Isidoor Crokaertstraat, 2 1Zellik.

Viviane Benedicta Virginia Wauters
Wauters, Flovenierstraat, 80, Aalst.

Marleen Lauwereys, Eekent, 128,
Haaltert.

Hildegardc Henriettc Maria Emilia
Guns, Bodegemstraat, 39, Ternat.

Herman Adolf Henriette Philips,
Stw. op Dendermonde, 225, Opwijk.

Frieda Odila Van Geirt, Denderm.
steenweg, 248, Aalst.

Armand Jean Linthaut, Kluizenstr.,
6, Erembodegem.

Rudy Maria Malvina Louis De Wolf,
Paddenhoek, 52, Aalst.

Jenny Louisa Marice Van Droogen-
broeck, Dr. Ar.dré Goffaertstraat, 23,
Aalst.

oOo

STAD AALST
WIJKKERMISSEN 1954

11 April 1954 Molenstraat en Werf.

18 April 1954 Tir Brusselsesteenw.
25 April 1954 Ste Apolonia.

2 Mei 1954 Meiboom.

9 Mei 19!)4 Rozen.

16 Mei 1954 Sint Job.

23 Mei 1954 Alrond.

30 Mei 1954 Jacquet.

6 Juni 1954 'Botermelkstraat en Den-

dermondsestw.

13 Juni 1954 Drieveldenweg.

20 Juni 1954 Ledebaan.

27 Juni 1954 Withuisstraat.

17 Juli 1954 Houtmarkt.

25 Juli 1954 Watertoren.

1 Aug. 1954 Park.

8 Aug. 1954 Varkensmarkt..
15 Aug. 1954 Bredestraat.
22 Aug. 1954 Dries.

29 Aug. 1954 Arend.

5 S'eptemb. 1954 Diepestraat'.

12 Sept. 1954 Meuleschettestraat.

19 Sept. 1954 Steen en Londenstr.

26 Sept. 1954: Geneverkermis.

3 October 1954 Katkermis.
10 October 1954 Hogevesten.
17 October 1954 Mijlbeke.

24 October 1954 Statie.

34 October 1954 Brokkelkermis ere
Kerrebroek (schoof)
Gebeurlijke opmerkingen mogen ge
daan worden op bureel I 4 ten stadhuize
tot 30l Januari 1954, waarna de lijst
definitief zal vastgelegd worden.

Het College van Burgemeester
Schepenen.

uUo

BESTUUR DER STAD AALST.
KIEZERSLIJSTEN

In uitvoering van art. 36 en 37 van)
het kieswetboek, brengt het College van
Burgemeester en Schepenen ter kennis
dat de BEPAALD AFGESLOTEN
KIEZERSLIJSTEN voor de Wetgeven
de Kamers, de Provincie en Gemeente
raad, welke van kracht worden op 1
Mei 1954, ter inzage liggen van het
publiek ten Stadhuize, Bureel 7. en op
het Politiecommissariaat, vanaf 15 De
cember 1953 tot 10 Februari 1954.
De Secretaris,

FR. DE MEYST.

De Burgemeester en Schepenen,
O. DEBUNNE.

BOTSING TUSSEN TWEE
x BESTELAUTO'S

T WEE GEKWETSTEN.

Op de Brusselsesteenweg ter hoogte
van de viaduct kwam het tot een bot
sing tussen twee bestelauto's. V. A. uit
Kalken reed in de richting voor Brussel
en kwam er in botsing met deze ge
stuurd door N. R. uit Gent wiens voer
tuig slipte. V. werd hierbij gekwetst
aan linker arm en been en in het aan
gezicht. Zijn echtgenote, D. V. werd
gewond aan, het hoofd en de rechter
hand. Zij diende zich door een dokter
te laten verzorgen. Het voertuig van
V. werd zwaaa terwijl dit van N. min
zwaar werd beschadigd.

-oOo-

WIELRÏJDER BOTST TEGEN

BESTELAUTO.

In de Binnenstraat stond de auto
bestelwagen van F. P. uit Aalst gepar
keerd. Öp zeker ogenblik werd d't
voertuig aangereden dooi de wielrijder
D. N. 11. uit Herdersem. Deze weid
door een tegenligger met auto verblind
waarbij hij het voertuig van Faanreed,
en ten gronde viel. D. N. werd hierbij
gekwetst aan de linkerknie en boven
lip Ook zijn fiets werd beschadigd.
oqo

VERKEERSONGEVALLEN

Bij de aansluiting van de Kapellestr.
en Molenstr. kwam 'het tot een botsing
tussen de personenauto gestuurd door
D J. uit Aalst en de autobus gestuurd
door V.D.B. W. uit Hofstade. Beide
voertuigen werden hierbij beschadigd.

Op de St. Annalaan ter hoogte
van de Verastenstraat kwam het tot een
aanrijding tussen de personenauto ge
stuurd door N. G. uit Antwerpen en, de
autobestelwagen gestuurd door D. M.
R. uit Aalst. Beide voertuigen werden
hierbij beschadigd.

In de Nijverheidstraat reed

D'H. O. uit Hofstade met autovracht
wagen achterwaarts en kwam hierbij in
botsing met de personenauto gestuurd
door V. G. uit Gent. Beide voertuigen
werden beschadigd.

D. B. A. uit Aalst reed met

zijn personenauto op de Brusselsestw.
Op het ogenblik dat hij met zijn voer
tuig de Albreohtlaan wilde oprijden
werd dit aangereden door de personen
auto gestuurd door M. M. uit Cent.
Beide voertuigen werden hierbij be
schadigd.

Bij de aansluiting van de tioge

Vesten met de Molendries kwam het
tot een botsing tussen de personenauto
gestuurd door O.'D. W. uit St. Ulriks
Kapelle en deze gestuurd door M. Cl.
uit Edingen. Beide voertuigen hepen
hierbij schade op.

oOo

PERSONENAUTO IN GROEP
KINDEREN.

VIER GEKWETSTEN

Dinsdagmorgend omstreeks 8 u.
reed zekere De Lanjdtsheer Walter uit
Aalst met zijn personenauto in de
Nieuwstraat in- de richting van het
Vredeplein. Wanneer hij ter hoogte
van Rijksmiddelbare Hogere Handels
school was, begon zijn voertuig te
slippen, met het gevolg, dat hij op het
voetpad terechtkwam en hierbij in een
groep schoolgaande kinderen terecht
kwam. Hierna botste het voertuig en
kele meters verder tegen de gevel der
woning van Theodoor Eemans.

Vier kinderen, allen uit één zelfde
gezin lagen kermend ten gronde. Het
betreft 'hier Van Neste Philip, 9 paar,
Van Neste Nicole. 8 jaar, Van Neste
Rosane, 14 jaar, Van Neste Liliane,
15 jaar, allen woonachtig met hun ou
ders in de Arbeidstraat, 21.

Philip liep een gebroken sleutelbeen
op. Nicole, Rosane en Liliane liepen
oppervlakkige kneuzingen op en allen
werden ter verpleging naar het stede
lijk hospitaal overgebracht. Na verzor
ging aldaar werden zij huiswaarts ge
bracht. Hun toestand is geruststellend.
De auto evenals het huis nr. 30 werden
beschadigd.

oüo

WIELRIJDER GEKWETST.

In de Nieuwstraat ter hoogtte van de
Société Générale de Belgique kwam
het tot een botsing tussen de personen
auto gestuurd door M. E. uit Axel
(Ned.) en de wielrijder C. J. uit Aalst,
waarbij deze laatste ten gronde werd
geworpen en in bewusteloze toestand
in een naburige woning werd binnen
gedragen. Vervolgens werd hij naar de
kliniek van O. L. Vrouw Mijlbeek over
gebracht. Hij had kneuzingen aan het
hoofd en linkerknie opgelopen. Zijn
toestand is momenteel geruststellend.
Auto en fiets werden beschadigd.
oüo

ZAAL MADELON, AALST
ZATERDAG 16 JANUARI 1954,
TE 2 1 UUR.

GROOT NACHTBAL
aangeboden aan leden, families en
genodigden van O.C. ADELAARS.
Dansorkest «De Mussetta's» onder
lleiding van Piet Matthijs.^

Vanaf 19 uur Gezellig Ca bar etf eest
Bespreek tijdig uw plaatsen.
Algemeen inkomgeld 20 fr.
Voorbehouden van tafels aan 20 Fr.
vanaf 10 Januari 1954 in het lokaal.

Kaarten te bekomen bij de heren
Bestuursleden en in het lokaal bij Pros
per Van der Veken, Lange Zoutstraat,
Aalst,

PROVINCIE OOST VLAANDEREN
Arrondissement AALS1

STAD AALST,

Op Vrijdag 22 Januari 1954, te 1 I
uur in de voormiddag, zal in de zit
tingszaal van het Schepencollege Stad
huis, te AALST, overgegaan worden
tot het openen der aanbiedingen voor
A ONDERHOUDSWERKEN UTT
TE VOEREN AAN STADSWEGEN
gedurende het jaar 1954 (vanaf I
Januari 4 954 tot 31 December
1954).

B. LEVEREN VAN MATERIALEN
VOOR ONDERHOUD VAN WE
GENIS gedurende ihet jaar 1954
(vanaf 1 Januari 1954 tot 31 De
cember 1954).

Plan en Lastenboek van elk der bo
venvermelde bestekken liggen ter in
zage van de belanghebbenden op het
Stadhuis te Aalst, bureel 14, alle werk
dagen van 9 tot 1 2 uur, en in het kan
toor der Aanbestedingen, Luxemburg-
straat, nr 9, Brussel.

Lastenboeken en plans (van A en
B) zijn te Aalst verkrijgbaar tegen be
taling of mits voorafgaandelijke stor
ting van 50 fr. (per stuk) op P.C.R.
nr. 192.74 van het Gemeentebestuur
van Aalst. (In geval van storting op
P. C. R. aanduiden welke stukken ge
wenst A of B).

De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn op Dinsdag 19 Janua
ri 1954; zij mogen ook ter zitting afge
geven worden vóór de aanvang der
opening der Brieven,
i.o. De Gemeentesecr., De Burgemeest.,

Fr. De Meyst.

O'. Debunne.

-oO>

ZITDAGEN VAN SENATOR
DE HAECK G.

Veldstr., 15, Aalst, Tel. 219,37, Aalst

HERZELE 18 Januari (3e Maan
dag) van 9 tot 12 u., lokaal Kath.
Kring.

ZOTTEGEM 25 Januari (4e Maan
dag) van 9 tot 10,30 u. Gildenhuis
L. De Metstraat; van 10 u. 30 tot 12
u. Kath. Kring, Markt.

AALST Alle Vrijdagen: 1 0 tot 1 2 u.
Groen Kruis, St. Jorisstraat.

Alle Zaterdagen: 10 tot 12 u. Kath.
Middenstand, Grote Markt,
's Maandags en 's Vrijdags 15 tot
19 u.: TEN HUIZE.

•S ZONDAGS

HOFSTADE 17 Januari, van 10 tot 12
u. Café Wwe Rombaut Bonnaerens.
LEDE, 24 Januari, van 9 tot 12 u. in
de Volkskring,
ledereen is welkom.

Steeds tot uw dienst.

Met achting,

SENATOR DE HAECK.
oOo

ZITDAGEN VAN
VOLKSVERTEGEN WOORD.
EUGEEN MORI AU

MAAND JANUARI.

Derde Maandag, 18 Januari

9 u. MoorselC.V.P. Lokaal.
10 u. Meldert: Parochiale zaal.
1 1 u. Baardegem: Ons Huis.

14 u. Nieuwerkerken: Kath.Kring,Dorp

15 u. Haaltert; Patronaat.
1 6 u. KorkskenMeganok.

1 7 u. Heldergem De Neve.

1 8 u. Aaigem Van Cauter.

19 u. 'Bairibrugge: Café Georg. D Haese

Vierde Maandag, 25 Januari

9 u. Oordegem: C.V.P. Lokaal.

Café Van de Velde Stefaan
10 u. St. Lievens Houtem: Patronaat.
1 1 u. Herzele: Kath. Kring.
13.38 u. Velzeke Café St. Cecilia.
15 u. Erwetegem bij An. V.d. Abeele
1 6 u. St. Maria Oudenh.Soc. Secretar.
1 7 u. Zottegem Gildenhuis.
18,30 u. Burst: bij Eeckhout

ELKE ZATERDAGVOORMIDDAG

Is sprekelijk elke Zaterdagvoormid
dag in «'t Groen Kruis» te Aalst.

Hij ontvangt steeds als hij thuis is,
doch liefst bij afspraak, teneinde niet
nutteloos te komen.

Al déze zitdagen zijn toegankelijk
voor iedereen. Men gelieve op het
aangeduide uur aanwezig te zijn.

Adres: Grote Markt 13, Aalst. Tel.
246.58.

redde. Hij kwetste zich zelf hierbij in
het aangezicht.

De druk van Eendracht bleef aan
houden,. doch Namen zette alles in
verdediging en weerde zich met man
en macht. Een hele reeks corners
bracht ook geen aarde aan den dijk.

Met de 78ste minuut wist Namen dan
toch op één enkele ontsnapping langs
Biaudt de verkleunde Van der Meirsch
te vloeren.

Hiermede was het lot van Aalst be
zegeld. Zelfs Voogt wist één minuut
voor tijd nog een mooi gelegenheid te
verknoeien op voorzet van Flips.

De ganse ploeg is ons een klinkende
weerwraak verschuldigd willen alle
kansen op den titel niet te loor gaan

DE PLOEGEN
KSC. EENDRACHT Van der Meirsch
Van der Borght, Petit; Flips, Beiion,
De Moor; Colinet, Gijsbrechtx Voogt,
K. V. Vaerenbergh, V.d. Eist.

Union NAMEN Gonze; Close, Van
de Velde; Hens, Secious, Vetcour;
Brandt, Tomeau, De Vos, Bodart, Mo
selle.

ULslag van de tombola verbonden aan
het clubblad De EendracEter

Winnende nummers
10643 (prachtfiets)18351, 10867,
10461, 10493, 10158, 10691, 10967,
10776, 10065, 10182. E.V.G.

-oOo-

COMITE VOOR DE VERKIEZING

VAN PRINS KARNAVAL

onder de bescherming van het
Stedelijk Feestcomité.

Het comité deelt mede

Kontrakt is afgesloten met de «Prins
van de lach» van Antwerpen.

Onderhandelingen zijn in gang met
de beste vlaamse komiek van van Gent.

Uit Brussel komt een rasartiste, enig
in haar genre.

Allen artisten der gekende theaters.

Het Comité laat niets onverlet om
van de verkiezing van Prins Karnaval
1954, op Zondag 21 Februari 1954, te
8 uur, een enig gala van de lach te ma
ken.

Kaarten zijn in omloop bij de heer
Kieckens, Lange Zoutstraat, Music
Home» aan 25 en 20 fr.

Slechts 500 zitplaatsen zijn gewaar
borgd en voorhanden. Tafels voor te
behouden aan 20 fr. voor 6 personen.

Een later binnengekomen nieuws

EEN DERDE KANDDAAT MELDE
ZICH AAN. Het wordt een, wedstrijd
als nooit gezien, en 't bijzonderste is,
het publiek is meester.

oOr»

N.I.R. PRO ARTE AALST

FEESTZAAL STADHUIS.

MAANDAG, 25 JANUARI, 19 u. 30.

STEPHAN DE JONGHE

HERDENKING t 1933—1953.

ACADEMISCHE ZITTING

Prof. Em. Dr. Ch. Van den Borren.

Dr. Marei Boereboom.

Musicologen.

Leona de Paepe, Pianiste.

HERDENKINGSCONCERT

ingericht door de Belgische nationale
-adio omroep in samenwerking met de
dienst Volksopleiding van het Ministe
rie O. O.

HET N. I. R. KAMERORKEST

Dirigent J. Vereist.

Violist G. Octors.

Commentaar C. Mertens.

werken van J. Blow, R. Van Mal'
dere, W. A. Mozart, J. Chr. Bach.

Entreeprijs 20 fr. voor leden Cul
turele- en .muzikale verenigingen.

Locatie Pavklaan, 89. Tel, 216,49,

OQO

VOETBAL

BIJ KSC. EENDRACHT.
EENDRACHT NAMEN 02

Op een zwaar modderig veld heeft
de ploeg welke zich het best aan bet
terrein kan aanpassen met overdreven
cijfers gewonnen.

Eendracht Beging de grove fout in
die modder op de grond te willfen spe
len met korte pasjes. Het leder Bleef
steken, terwijl Namen met grote over
zetten werkte welke in de eerste helft
wat herrie zaaiden in de wit zwarte
verdediging.

De Aalsterse voorlijn was Bepaald
in een slechte dag en Namen kon ver
diend met 01 draaien dank zij To
meau op corner aan de 25 ste minuut,
alhoewel een afgekeurd doel van Coli
net een Beter lot verdiende.

De tweede helft werd vol moed door
Eendracht ingezet. Keeper Gonze wel
ke een reuzenwedstrijd speelde hield er
keer op keer een schot van Kamiel Van
Vaerenbergh uit, waarop hij een wei
nig later door in de voeten te duikelen
van Van der Eist een zeker doelpunt

BU O. C. ADELAARS.

Meulestede O. C. Adelaars 70

Voor deze zware nederlaag der
Oranjen kunnen enkel een reeks om
standigheden in de weegschaal gewor
pen worden die toch een weinig de
angstaanjagende uitslag kunnen ver-
Bloemen.

Wanneer aan de rust de bordjes 2'0
aanwezen kon Meulestede alleen het
feit aanhalen dat ze meer geluk hadden
gekend voor doel, want op zijn minst
genomen waren de aanvallen der Oran
ien even groot aantal, maar het eind-
schot faalde uit loffelijke gewoonte.

Na de rust kende O. C. Adelaars een
ongeluk daar Van Boven gekwetst op
de vleugel verder van geen nut meer
was. Voegen we daarbij een «penalty»
op dit kritiek moment en met deze
30 achterstand lieten de Oranjen de
moed zakken.

Meulestede het de teugels echter niet
los en na een vierde doelpunt kregen
ze nog een penalty die meteen een
periode van volledig meesterschap in
luidde om de stand op 70 op te
drijven.

Het Bestuur van O. C. Adelaars houdt
er aan zijn talrijke supporters er nog
maals aan te herinneren dat het jaar
lij'ks Bal Zaterdag a.s. 16 Januari 1954,
doorgaat in de zaal Madeion, Grote
Markt. Begin 20 uur. O.C.A.
oqo

VOOR UW DRUKWERKEN

STEEDS AAN DE SPITS....

ALTUD BETER...

ALTIJD GOEDKOPER...
i! DE GROOTSTE KEUS IN DE CONFECT1EHUIZEN

KATTESTRAAT 60
Algemene Herenkleding.
Gereed gemaakt.

Naar maat.

KATTESTRAAT, 61

Reis. Sport- en regenkleding. 1:
Voor DAMEN en MEREN |j
Gabardinen in alle mode- jj

j:

tinten vanaf 1075 fr.

Telefoon 211.57.

GtMtaaf Sander»,

Drukkerij «De Gazet van Aa!»tj