Stadsnieuws
autövüertuigen
«whI i iniaiaanawiiiiiiü'flüi»
MÉÉ
DË NIEUWE
NUMMERPLATEN VAN
VERVANGING VAN OUDE MODEL
LEN PER NUMMERREEKS VANAF
HALF-MAART
ALLEEN VOOR DE EIGENAARS
VAN AUTOVOERTUIGEN
Het Ministerie van Verkeerswezen
vestigt nogmaals de aandacht van de
eigenaars van motorvoertuigen op het
Koninklijk Besluti van 31 December
1953 in zake de toekenning van nieu
we nummerplaten.
Dit reglement geldt uitsluitend voor
de automobilisten en in de eerste plaats
voor degenen die nog over geen num
merplaat 'beschikken.
VOOR DE NIEUWE EIGENAARS
Hij die zich een auto wenst aan te
schaffen zal. om in het bezit van een
nummerplaat te komen, eerst een for
mulier moeten invullen, afgeleverd
door de verkooer van de wagen of
door het toeristisch organisme waartoe
hii behoort of waarvan hii lid wenst te
worden. Dit formulier moet hij vervol
gens zenden naar het Minsiterie van
Verkeerswezen, Bestuur van het ver
voer. Dienst van het wegverkeer. Can-
tersteen 12, te Brussel. Tevens zal hij
op RfcC.R. 266,01 1 van het ministerie
de som van 85 fr. storten, waartegen
ihij een nummerplaat zal ontvangen,
samen met een aan de hand van het in
gezonden formulier opgemaakt inschrij
vingsboekje dat hij, bij gebeurlijke ver
koop van de wagen, aan de nieuwe ei
genaar zal moeten afstaan terwijl de
nummerolaat ziin eigendom blijft.
VOOR DE BEZITTERS VAN EEN
OUDE NUMMERPLAAT
De bezitters van een oude nummer
plaat moeten voorlopig niets anders
doen, dan de mededelingen afwachten,
die hun door het Ministerie van Ver
keerswezen zullen verstrekt worden.
Met de vervanging van de oude platen
zal begin Maart begonnen worden. De
eigenaar van een plaat die door ver
vanging in aanmerking komt, zal zich
slechts naar het politiekantoor van zijn
wijk hoeven te begeven, waar hem te
gen afgifte van zijn oude grijze kaart
de strook van een door hem ingevuld
formulier zal overhandigd worden. Een
oaar weken later zal het Ministerie van
Verkeerswezen hem dan gratis twee
nieuwe nummerplaten terugzenden, sa
men met zijn nieuw inschrij vingsboek
je.
De eerste reeks te vervangen platen
zal de nummers 100.000 tot 150.000
omvatten, terwijl de eerste reeks nieu
we platen de letter D zullen dragen ge
volgd door vier cijfers.
AANVRAGEN VAN EEN
DUPLICAAT
Indien ten gevolge van verlies,
diefstaf, vernietiging of beschadiging
van een nummerplaat of een ihschrij-
vingsbewbs van de oude modellen die
regelmatig gebruikt worden, het nodig
is een duplic^t te bekomen, zou de
titularis op P.C.R. 2660,11 van de
Dienst van het Wegverkeer de vereiste
som móeten storten of gireren, zegge
60 frank voor een duplicaat van num
merplaat of 45 fr. voor een duplicaat
van insenrijvingsbewijs (grijze kaart).
ADRES VERANDERING
In geval van adresverandering, moet
de titularis geen duplicaat van het in-
schrijvingsbewijs oud model meer vra
gen. Het volstaat dat hij binnen vijftien
dagen te rekenen vanaf de datum van
de adresverandering, zijn inschrijVings-
bewijs en zijn identiteitskaart op het
eens, hoe vreemd het leven was. Intus
sen vroeg ze zich nieuwsgierig af, wat
het nieuws zou kunnen zijn, dat Mi
chael voor haar had. Zou het Misschien
iets te maken hebben met Toni Aan
de ene kant hoopte ze van wel en aan
de andere kant van niet. Misschien zou
Bridie haar iets kunnen, vertellen. In
ieder geval gaf Mollie gehoor aan haar
opwelling en klopte op de deur van
..ridie's huisje.
Er kwam geen antwoord en ze klop
te nog eens. De tweede keer hoorde ze
Bridie's stem antwoorden, maar die
scneen uit de achter gelegen slaapka
mer te komen.
Ik ben het, Mollie, Mevrouw Clo-
uey.
Is het toch waar Kom binnen,
kind, je bent van harte welkom. De
deur is op de klink.
Mollie trad binnen en zag de deur
van de slaapkamer openstaan. Bridie
zat rechtop irl bed, haar blauwe shawl
om haar schouders geslagen.
Maar Mevrouw Cloney Voelt u
zich niet goed
Mollie sloot de deur achter zich en
gins' naar de slaapkamer.
iBridie keek Mollie verrast aan.
Heb je dan dat niet geloofd
Ik heb verschrikkelijk veel last van mijn
borst. Bronchitis en dat in deze tijd van
jaar, heb je hét ooit gehoord Ik lig al
bijna een hele week in bed, maar het
schi'nt niet veel beter te worden.
Het spijt me verschrikkelijk, Me
vrouw Cloney. Als ik er iets van gewe
en had, was ik u natuurlijk onmiddel
lijk komen opzoeken.
Dat wist ik wel mijn kind. Ik zei
al tegen Joseph, dat je vast naar me
gemeentelijk politiekantoor voorlegt,
waar de nodige wijzigingen op het in
schrij vingsbewijs zullen aangebracht
worden.
oOo
TOENEMEND VERBRUIK
VAN SIGARETTEN
IN BELGIE
932 PER INWONER EN PER JAAR.
Voor millioenen mannen is de tabak
ten essentiële behoefte geworden en
naar verbruik blijft steeds toenemen.
Dit verbruik bedraagt thans per hoofd,
in kgr.
PER JAAR
Verenigde Staten 3,89
Zwitserland 2D5
Verenigd Koninkrijk 2,62
Bel^e 2,52
Nederland 2,50
Deremarken 2,45
Duitsland 1,55
Frankrijk L33 I
Italië 0,83
Wat het roken van sigaretten be
treft hier noteert men vólgende jaar
lijkse ci'fers per inwoner
Verenigde Staten 2.447
Groot 'Brittannie 1.870
Zwitserland 1 -449
Canada 1.240
Belgie 932
Na der land 91 7
Frankrijk 810
Italië 650
Duitsland 537
Een zulkdanig verbruik heeft onge-
tw'Teld de tabaksteelt beïnvloed en
sedert 1946 schomelt de wereldpro-
duktie van tabaksbladeren rond 3,1
milh'oen ton per jaar.
Hiervan nemen Noord Amerika en
^Z'e-Oceanie het ruimste aandeel voor
-";ch, mst de Verenigde Staten, China,
P d;a en Brazihe als de voornaamste
-^rodukt'.elanden.
In het totaal van 1,23 millioen ton
-^an afgewerkte orodukten f1915) vin-
'en wii volgende bijzonderheden si-
~>rottev: Q04.262 ton; sigaren en siga-
illos: 48.718 ton; rooktabak; 217.411
lon. en snuif ta'bak 58.390 ton.
DE R^ GISCHE M RKT
ced^rt ?5 iaar roken de Belgen zo
wat 21.0010 a 23.000 ton tabak per
:aa.r. Indien le totale hoeveelheid nage
noeg dezelde gebleven is dan is de
-m^ak der rokers merkeliik veranderd.
In vergeli'king met 1928 is het ver
bruik van sigaretten in ons land sterk
'-negenomen; noteert men een vermeer
dering voor de sigarillos, een lichte
teruggang voor de rooktabak en een
aanzienlijke vermindering voor de siga
ren. Dit blijkt uit onderstaande tabel
voor het verbruik per inwoner
1928 1952
Sigaretten (stuks) 671 932
Rooktabak (kgr.) 1,61 1,20
sigarillos (stuks) 36 44
Sigaren (stuks) 34 14
Wat de sigaretten btereft geeft de
Belgische verbruiker thans zijn voor
keur aan de populaire soorten.
WELDRA PRODUKTIE VAN
KOGEL VOOR F.N.-GEWEER
Het Canadese ministerie van lands
verdediging doet weten dat Canada
Groot Brittannie, de Verenigde Staten,
Frankrijk en Belgie het besluit geno-
ren hebben de produktie van de kogel
*an het Belgisch automatisch geweer
FN» aan te vatten.
De desbetreffende overeenkomst
werd verleden Vrijdag te Ottawa gete
kend.
;rv|*
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
GUSTAVE VAN AUDENHOVE
echtgenoot van Mevrouw
MARIE-LOUISE WILLEMS
geboren te Aalst de 21 September
1879 en aldaar godvruchtig overleden
de 31 Januari 1954, versterkt door de
laatste H.H. Sacramenten.
De plechtige Lijkdienst gevolgd door
de begrafenis heeft plaats gehad op
Wcensdsg 3 Februari 1954, te 9 u. in
de kerk van Sint Jozef te Aalst.
Rouwhuis Gentse Steenweg, 121.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdogtor
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 7 FEBRUARI 1954,
Dr. A. DE WAELE, LEDEBAAN, 55.
Tel. 211,24.
-nOo
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 18 u.
ZONDAG 7 FEBRUARI 1954,
ApctLeek VAN CAUWENBERGHE,
MOLENDRIES, 10. Tel. 210.57.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 6 tot en met Vrijdag 1 2
Februari inbegrepen Apotheek Van
Cauwenberghe, Molendries, 10. Tel.
21.0.17.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
C.V.P.-POLL AALST
ZONDAG 7 FEBRUARI van 9 tot
I 2 uur. Zaal: Groen Kruis.
De leden die geen oproepingsbrief
zouden ontvangen hebben vóór 3 Fe
bruari gelieven het secretariaat, Grote
Markt 26, te verwittigen.
BERICHT AAN DE BEVOLKING
De abonnenten van de Stedelijke
Waterdienst worden verzocht geduren
de de vorstperiode de nodige voor
zorgsmaatregelen te treffen ten einde
schade aan waterleiding en tellers, zo
wel ten nadele van hen zelf als van de
Stad, te voorkomen.
Derhalve worden volgende maatre
gelen aanbevolen
1 de aan bevriezing blootgestelde
geleidingen afdekken of afsluiten.
2) elke avond de leiding volledig
afsluiten bij middel van de kraan ge
plaatst vóór de watermeter en ledigen
bij middel van het aflaatkraantje on
middellijk voorbij de teller.
I.O De Gemeentesecretaris,
DE MEYST Fr.
De Burgemeester,
DEBUNNE O.
GEMEENTERAAA I
Donderdag 4 Februari 1954, te 20
uur, ten stadhuize: gewone zittingszaal,
openbare zitting van de gemeenteraad.
DAGORDE
1 Goedkeuring van het proces-ver
baal van de gemeenteraadszitting van
23 December 1953;
2) Grondafstand op het stedelijk
kerkhof;
3) Lening met het Gemeentekredi?
van Belgie, op lange termijn, (20 jaar)
ten bedrage van 937,00'0,fr. (stads-
aandeel in wegenis-, riolerings- en, be-
plantingswerken op de wijk Schaar
beek)
4) Proces-verbaal van kasnazicht
van de C.O.O. over het 4e kwartaal
1953;
5) Afkopen van de eeuwigdurende
rente verschuldigd aan de provinciale
commissie voor beurzenstichtingen van
Biabant, te Brussel;
6) Vraag van de Commissie van
Openbare Onderstand, alhier, om over
te gaan tot aanvullende grondafstand
aan de Staat, voor het aanleggen var
de autosnelweg Oostende-Brussel, op
het grondgebied Erembodegem;
7) Vraag van de Commissie van
Openbare Onderstand, alhier, om over
te gaan tot aanvullende grondafstand
aan de Staat, voor het aanleggen van
autosnelweg Oostende-Brussel, op het
erondgebied der Gemeente Nieuwer-
kerken en der stad Aalst;
8) Wedstrijd-aanbesteding voor hel
oprichten van woongelegenheden in
duurzame materialen, ter ontruiming
van de onbewoonbaar geworden ba
rakken en het Academiegebouw (zie
schrijven hr Gouverneur dd. 23 De
cember 1953).
9) Overeenkomst af te sluiten mei
de Société Intercommunale Beige
d'Electricité te Brussel, nopens het le
veren van stroom voor de stedelijke
gebouwen (stadhuis)
10) Machtiging voor het exploiteren
van de openbare autobusdienst op het
Grondgebied der stad vervallen ver
klaring;
1 1 Machtiging te verlenen aan het
College van Burgemeester en Schepe
nen voor vordering in rechtsgeding;
12) Verlenen van voorlopige mach
tiging voor het exploiteren van de
openbare autobusdienst op het grond
gebied der stad;
13) Afsluiten van een overeenkomst
met de provinciale technische diensten
voor het opmaken van het ontwerp der
herstellingswerken uit te voeren aan de
stedelijke watertoren (zie beslissing
raad 30 September 1953).
oOo
DE VERKIEZING VAN
PRINS KARNAVAL 1954
De officieele lijst der kandidaten
voor de verkiezing van PRINS KAR
NAVAL 1954 luidt als volgt
Kandidaat 1 Ajuinboer.
Kandidaat 2 De Aalsterse Indiaan.
Kandidaat 3 De Huzaar van Vic
toria.
Kandidaat 4 Folklore type Ange-
lique.
Kandidaat 5 Mister Dancy.
Kandidaat 6 Kommissaris en. kan
didaat 7Burgertype komen niet in
aanmerking. Ze deden hunne aanvraag
niet schriftelijk.
Het is dus Zondag, 21 Februari, te
8 uur 's avonds dat met grote luister en
tijdens een cabaret van de lach door het
publiek de Prins wordt gekozen.
Kaarten 20 en 25 frs huis Van der
Meerssche, Albert Lienartstraat en huis
Kieckens, Lange Zoutstraat.
-ou komen kijken als je het wist. Maar' jat u bezoek hebt en dit
Shalleen House is zo ver weg en je hebt scbijnt u een beetje opgefleurd te heb-
aet natuurli k druk gehad met je werk. ^en Neen Mollie, ga er nu maar niet
Geloof je nog steeds, dat je het nu beter vancloor. Wacht een paar minuten in
.ebt dan op kantoor in de stad, Mollie? VOorkamer. Ik zou je graag even
k had gedacht, dat het wel een beetje spreken. Ik 'heb je in zolang niet
eenzaam voor je zou zijn. gezien en je hebt misschien nog wel een
Neen, het is niet eenzaam, Me- £opje tbee voor me over.
rouw Cloney, zei Mollie en ging zitten Mollie ging naar de voorkamer en
op een stoel naast het bed. Ze begreep trob Je deur achter zich dicht. Ze be-
dat Bridie nog steeds niets wist van haar bqefde niet lang te wachten, maar toen
verloving met Giles. Ze wist niet, of ze Dokter Maloney de kleine woonkamer
rich hierover opgelucht moest voelen betrad stond zijn gelaat heel ernstig,
of ongerust. Ik ben blij, dat je nqg even ge-
Bridie klopte haar op de hand. Mol- bleven bent. Ik weet, dat Bridie erg op
ie zag, dat ze nog magerder was ge- je gesteld is, evenals Michael, zei de
worden en haar blauwe ogen leken on- dokter met een schittering in zijn ogen.
.atuurlijk groot in haar magere gezicht. Toen werd zijn gelaat weer ernstig.
Je bent een beste meisje, Mollie, Mevrouw Sloney is ernstiger ziek, dan
zei ze. Ballymurren kan trots op je zijn, ze zelf wel denkt.
:o zie je er uit. Ik wou, dat Michael Oh, dokter, toch niet.
lier was en je zo kon zien. Hij heeft Praat niet te luid, want ze mag
ne laatst weer een brief geschreven, ons niet verstaan. Om je de waarheid
Het was een heel aardige brief maar te zeggen, Mollie, haar arme oude hart
om een of andere reden heb ik het ge- is niet zo goed meer. De bronchitis doet
vóel, dat Michael van ons vervreemd, haar geen goed, maar het ergste is, dat
En toch mag ik niet klagen. ze zich zorgen maakt.
Mollie ging thee zetten en bracht Waarover, dokter
Bridie een kopje in de slaapkamer. Het De vriendelijke ogen van de dokter
oude mensje begon spoedig een beetje keken Mollie onderzoekend aan.
op te fleuren onder het opgewekte ge- Ze maakt zich zorgen over jou
babbel van Mollie en voor ze het wis- en- Michael, als je het wilt weten. Om-
ten liep tegen vier uur. dat Michael zo lang wegblijft, schijnt
Mollie begon aan naar huis gaan te ze te denken, dat jullie nooit met el-
denken, toen er op de buitendeur werd.' kaar zult trouwen,
geklopt. Maar, dokter I
Dat zal Dokter Maloney zijn, zei Ik weet, wat je zeggen wilt. Ieder-
Bridie. Hij komt wel naar binnen, als je een weet, dat je met Giles Henton ver-
de buitendeur op een kier hebt laten loofd bent, maar dat weet- Bridie niet.
staan. En niemand durft het haar vertellen.
Nauwelijks had Bridie deze woorden Dat kan ik me trouwens best begrijpen,
gesproken of de dokter trad binnen. Ze leeft alleen nog maar om jou en
1 l
Bü EEN TENTOONSTELUNG
Als pas opgerichte Ornitalagische
Vereniging, gesticht in Oktober '53
heeft «De Zwartkop, Aalst» het aange
durfd een eerste 4 Propagandatenta&n-
stelling te houden hier te Aalst vaft 6
tot 8 Februari a.s.
Het doel van deze tentoonstelling* is,
u dichter bij onze gepluimde vrienden,
de vogels, te brengen. Hun beter te de
ren kennen en waarderen in kleur ;en
zang, ons mee te helpen, om hen te be
schermen.
De meeste diverse soorten vogëls
zullen er te zien zijn. Alle soorten ka
naries, exaten, inlandse vogels, kleine
en grote parkichen, prachtige sierdui-
ven, krielhoenders en fazanten, een
pracht van opgevulde vogels een stand
van vogelbescherming. Kortom de
moeilijkste bezoeker zal bevredigd
worden zoals u zult zien zal er een
stand van vogelbescherming opgericht
zijn.
DE ZWARTKOP AALST», is niet
alleen een vereniging die bestaat uit
vogelliefhebbers en kwekers, ze heeft
ook de taak op zich genomen, onze
lieve vogels te beschutten tegen «fe ru
we en koude wintermaanden hen, te be
schermen tegen het ongedierte en de
ongevoelige vogelrovers. Als bewijs
ervan is, de eerste stap die onze jonge
vereniging gedaan heeft bij het Stads
bestuur om toelating te bekomen; in
het Stadspark voederplanten te plaat
sen en nestbakjes te hangen, hetwelk
ons graag verleend werd, wat bewijst
dat onze bond de belangstelling vdji de
gemeenteijke overheden opwekt en
waarvoor we hen nogmaals danken.
Bezoekt het park Brengt de resten
van uw 'brood en tafelaval naar deze
voederplanten, zo helpt u de nood van
deze lieve gasten verminderen. Belet
dat de jonge vogelrovers deze nest
bakjes zouden vernietigen of beschadi
gen, zo helpt u zelf mee aan vogelbe
scherming. zo steunt u De Zwartkop
Aajst.
Bezoekt ook deze leerrijke Tentoon
stelling, die open is van 9 tot 20 uur, en
die plaats heeft in St. MartinuskVing,
ingang Zonnestraat en Korte Zoutstraat
De Zwartkop Aalst, dankt u.
oOo
BERICHT AAN DE VISSERS.
Vanaf 14 Maart 1954 mag er terug
gevist worden op de spie gelvijver van
het stadspark. Kaarten zijn van 4 Fe
bruari af te bekomen bij de parkwach
ters of op het bureel 14 ten stadhuize
aan 200 fr.
oOo-
AALST TONEEL.
Op ZONDAG 14 FEBRUARI e. k.
te 1 8 u. voeren de OUD-LEERLINGEN
van de Aangenomen Jongensschool
«St. Aloysius», Moorselbaan. Aalst,
DE LAATSTE TOCHT» op.
«DE LAATSTE TOCHT» is een in
ternationaal beroemd oorlogsdrama dat
gedurende twee toneelseizoenen dë
meest gespeelde schlager van het we
reldrepertorium is geweest en allé
Amerikaanse en Europese grote schouw
burgen deed vol stromen. e
Het is de eerste maal dat onze school
een oudleerlingenavond inricht - en we
durven dan ook verhopen dat alle OUD
LEERLINGEN en sympatieanten die
avond zullen vrij houden en de verto
ning bijwonen.
Het moet een uitgangspunt worden
tot een succesvolle werking tot heil en
bloei van de school.
Michael getrouwd te zien en ze zal haar
uiterste best doen haar leven zolang te
rekken, tot ze haar eerste kleinkind
heeft gezien.
Maar, dokter, u wilt me toch niet
vertellen, dat Mevrouw Cloney sterven
de is I
Nee, Mollie, ze is niet stervende.
Ze leeft op haar hoop en je zou ver
baasd staan als je wist, hoe lang een
mens daarop kan blijven leven. Maar
als je die hoop wegneemt.
Er kwam een uitdrukking van
ontsteltenis in Mollie s ogen. Maar,
dokter, ik kan Mevrouw Cloney die
hoop niet geven.
Je kunt die dan toch doen herle
ven, Mollie. Zoek Michael op en haal
hem zelf hierheen. Je weet zijn adres,
is het niet i
Ja, dat heb ik, maar ik geloof
niet dat hij uit Londen weg kan, en
zelfs als hij dat wel kon ik geloof
niet dat het veel zou helpen.
Hoe weet je dat Bridie ver
langt er naar, om Michael en jou samen
te zien. Als ze dat ziet, zal ze tevreden
zijn. Meer kun je misschien niet doen.
Maar dat zal haar wellicht de wil schen
ken om te blijven leven. En als ze niet
kan blijven leven, zal het haar in ieder
geval tevreden doen sterven.
De tranen stonden Mollie in de ogen.
Ik zal doen, wat ik kan, docter,
zei ze.
Toen ze afscheid genomen had van
Bridie, liep ze door de schemering
langzaam naar huis. Giles kwam haar
bij het hek van Shalleen House tege
moet.
Hallo, lieveling. Ik wilde net gaan
kijken, waar je bleef. Moeder dacht,
dat je naar huis gegaan was. Is alles in
orde, lieve kind Je kijkt een beetje
bezorgd.
Giles gaf haar een arm.
Michael's moeder is ziek, zei
Mollie.
Het arme mens. Wat is aan de
hand? Ik zal Moeder vragen, haar wat
te sturen.
Lekkernijen zullen Bridie niet
beter kunnen maken, zei Mollie. Ze
voelde zich eensklaps mijlen ver van
Giles verwijderd. Hij toonde niet meer
dan een beleefde bezorgdheid. Ze
maakt zich zorgen over Michael, legde
Mollie uit, en haar hart is niet zo sterk
meer. Dok ter Maloney was bij haar. Hij
vindt dat Michael onmiddellijk naar
huis moet komen.
Is het zo erg. Dat spijt me ver
schrikkelijk. De dokter heeft hem ze
ker al bericht gestuurd
Mollie opende haar mond en aarzel
de. Hoe moest ze haar woorden kie
zen Hoe moest ze het hem uitleg-
gen
Het is niet direct dringend, Zèi ze
en aan de andere kant toch ook Weer
wel. Ik bedoel dit: het is helemaal niet
zeker, dat Bridie vanacht zal sterven
of morgen. Misschien zal ze nog weken
blijven leven. Maar op het ogehblik
teert ze haar laatste restje energie in,
met zich zorgen te maken. Als ze Mi
c.hael zag, zou dat haar misschien de
wil geven om voort te, leven.
Wel, er is toch helemaal ge^n be
zwaar tegen, dat ze het ziet, is 't wel
Michael kan als het moet op een dag
heen en weer vliegen. Je moet hierover
geen zorgen maken, kind.
't VERVOLGT,
