Verkiezin
rnaval 1954
EEN ware karna val-
EEN HARTIG WOORDJE TOT
ONS FEESTKOMITEIT
Weldra is het Karnaval en verdringt
zich door onze straten een bonte me
nigte van vele gekken en dwazen, die,
uitgelaten in dolle blijdschap, omdat ze
eens zot kunnen doen, een echte Kar-
navalroes wensen te beleven.
Midden de feestelijke Zondag zal
weer door bijna gans de stad een we
melende stoet trekken, vóór de gele
genheid Kavalcade gedoopt.
We wensen een goed en droog
weertje speciaal voor die Zondagna
middag. En we doen dit vooreerst om
dat dan veel volk naar onze stad zou
stromen zodat familieleden en vrien
den allemaal onder elkaar in een harte
lijke blijdschap, al wordt cue soms al
eens getorceerd, hun zorg en nun kom
mer zouden vergeten en meerdere uren
samen doorbrengen, zodat ze op die
wijze wat dichter bij elkaar komen
biet speeKt van zei! dat bij dit samen
zijn, bij deze toeloop, de nering van
onze stad alle baat vindt
Maar er is nog een reden waarom we
goed en aroog weder wensen, voor die
Kavaicade-uren speciaal. En wel, om
dat we terugdenken aan vroegere stoe
ten op d^e dag met ontelbare groepen
die, m het guie, zure weder ons voor
bij gingen verkieund van kou, of klap
pertandend bij de vele stilstanden, ons
alle lust ontnemend nog verder toe te
kijken.
En hier wensen we ons Feestkomi-
teit te wijzen op een tekortkoming
dat we Dij vnes- ot regenweder, de
aeenemr» en, deelneemsters (vooral
met deernis zien staan of voorbijtrek
ken, we kunnen t nog enigszins lijden,
maai aat ^\KiviZ-/-vi^ltiii ki EU i hRS,
V/-MN jumo oLiEA*n.i£> EinkElE JA-
ImliS O'u/U, die urenlange tocht door
heen omeuoare straten moeten volgen
en dat oij ia£UL.iJ'K. wEi_K WEDER,
nee, dat is beslist weinig ernstig. Hoe
aikwijiis zagen we bij koud en vochtig
weder die kleine martelaartjes niet,
voortgetrokken door andere personen
uit oe groep, doodvermoeid en stijf
van de kou
Kan hier vanwege het Feestkomiteit,
waarin toch ook huisvaders zitten, ge
loven we, niet een gepaste en meer dan
noodzakelijke maatregel voorzien wor
den t Eiji voorbeeld: door bepaling van
een minimum-ouderdom voor deelna
me, met eventueel verbod de kinderen
bij vries- ot regenweder aan de stoet
aeei te nemen.
Zo ouders 'hun kinderen niet bescher
men voor het afbeulend werk van de
Kavalcade vooral bij soms «onmen
selijk)) weder dan kan hier het Feest
komiceit met één maatregel en met des
noods een WmARDiG optreden hen
op hun plicht wijzen.
De reeds zo wijd bekende Kavalca
de kan er enkel bij winnen. K.
üUo-
VOOR DE EERSTE MAAL
TE AALST
PEREGO
zei hij. We hebben elkaar zoveel te
verlenen, Mollie, maar ik ben bang,
aai er geen tijd is voor praten. Zoals de
zaken er hier voorstaan, kan ik bijna in
uanymurren zijn, op de tijd dat ik naar,
net postkantoor gegaan ben om een
telegram naar Moeder te sturen. Ik
kwam net naar de wal om levensmid
delen in te slaan. Die zal ik nu niet no
dig hebben. Maar mijn kleren zijn alle
maal aan boord en die zal ik moeten
gaan aaien. Wil je met me naar de boot
gaan 1 Is dit alles, wat je bij je hebt
Micuael greep het koftertje van Mollie.
riet zal niet veel tijd vergen om naar de
uooi ie roeien, zei hij. Ik heb mijn kle
ren in een kwartiertje bij elkaar ge
pakt. Micuael gat haar een hand en
samen liepen ze naar het water, waar
oie sloep op net strand lag.
De zee is erg kalm, zei Mollie.
Nu nog wel, maar de meeuwen
vliegen landwaarts. Dat betekent, dat
er ander weer op komst is.
Hij hielp haar in de boot en ^ïam de
riemen. Mollie zat tegenover hem en
begon eensklaps te lachen.
Ik kan er niets aan doen, Michael
Wie zou een paar dagen geleden ge
dacht hebben, dat we nog eens samen
midden op de Oceaan zouden zitten
We zitten er nu niet bepaald mid
den op, Mollie. Maar als Sint Michael
eensklaps verschenen was, had ik nie
verbaasder kunnen zijn, dan toen ik
jou eensklaps zag. Michael begon me
snelle, regelmatige slagen te roeien.
Patrick zal verbaasd zijn, als hi.
me ziet, zei Mollie.
Patrick Hij is er niet. Ik heb de
boot van hem geleend. Hij is naar zriji
meisje in Connemarra.
Dan ben je dus helemaal alleen,
PROGRAMMA ZONDAG 21 FEBRUARI
20 uur Aankomst Inrichtend Comité vergezeld van stadsbestu/r.
St. Gabriëlgroep (Muihof) uit Liedekerke trommelt.
20 u. 15 Carnaval-gala, eerste jaargang, nummer één.
Tango-quatuor PEREGOpresenteert...
Charles Janssehs en Cow Flower, sterren uit de vlaamse filmwereld
in «HET LAATSTE REND EZ-VQULS,,.
Zestien danseresjes (Brasschaet)
Odette SONCK, JODELT...
((DOORTRAPT» door Charles Janssens en Cow Flower.
AALST KIEST ZIJN PRINS CARNAVAL 1954
Tango's en nog wat... door PEREGO'S.
Dansen in oude stijl (Brasschaet).
DE HUWELIJKSADVERTENTIE» door Charles en Cow.
Odette SONCK, JODELT...
Dansen...
«DE VROUW DIE MAN WIL ZIJN» door Charles en Cow.
UITSLAG DER VERKIEZING.
HULDE door
laureaten der verklede en gemaskerde bals 1953.
vier jongste Gilles,
bekroonden van kinderbal 1953.
de Overheid.
AAN PRINS CARNAVAL 1954.
Inrichtend Comité overhandigt kristallen schaal en gouden kistje met
i-vjum-eretekens, btxtemd voor aanwezige overheid op Carnaval-Zondag.
APOTHEOSE trompetten nodigen tot massazang
Lang leve, Lang leve, Lang leve PRINS CARNAVAL
Lang leve, Lang leve, Lang leve PRINS CARNAVAL
HET INRICHTEND COMITÉ
het beheer van «De Gazet van Aalst))
een recnten arm had. Ze steunde me
daadwerkelijk met gedurende drie vol
le maanden mijne artikels op te nemen.
Ook van wege de j?ers in het algemeen
ondervondt ik kostelijke medehulp en
waarvoor hier mijnen besten dank.
V. En hoe was uwen geldelij'ken
toestand bij uw vertrek
A. 30 graden onder zéro. Geen
subsiede van wie ook. Desniettemin
kontrakteerde ik Charles Janssens en
Cow Flower. kreeg de zaal gratis
en ging dan aankloppen bij wien ik
dacht voor de zaak te winnen. Maar de
kerst- en nieuwjaarsdagen, mede het
üoud weder legde alles lam. Ik wan
hoopte toch niet. Ik maakte verscheide
ne lAialsterse karnavaltypen \varm voor
de zaak, maar., bij de enen was het
moeder de vrouw die er niet wilde van
horen, bij de andere, de verloofde
speelde een voornr.ï,«t-rol.... en nog
anderen voelden er niets voor... Einde
lijk na weken inspanningen daagden
ae eerste kandidaten op, ik zegde hen
alle mogelijke steun toe, deed het vuur
welke ite nen ontstak opflakkeren en
gloeien, de wagen die nu aan het rol-
ïen was gegaan liep gesmeerd. Met mijn
karig budget durfde ilk het aan artisten
van eerste rang te engageren. Bij deze
voegden zich liefhebbers uit pure
vriendschap voor ons en we konden een
riink programma ineensteken. Voor de
apotheose deed ik beroep op de laurea
ten der karnavalbals 1953. Ook daar
ondervond is de beste stemming. Een
Kliek jonge trommelaars in kostuum
van weerkundigen werd me toegezegd
om de Overheden af te halen; het or
kest PEREGO luistert het geheel be
langloos op, van de karnavalgroepen
krijgen de kleinste Gilles, kortom er
POPPENTHEATER
DE TROUBADOURS
zorgen voor algemene gezonde
Kinderontspanning.
STEUN deze vereniging door LJD
te worden.
Kortelings zal U de gelegenheid aan-
eboden worden.
oOo-
DE VERKIEZING
V AN DE PRINS KARNAVAL 1954.
IN UNZE Si AD
We hadden het genoegen een onder
houd te hebben met kommissaris. «Een»
.an het Comité.
Ziehier een kort relaas over ons on-
-ei'noud met hem
V. Hoe kwam U op de gedachte
an de verkiezing
A. ik kan er eenmaal niets aan
noen, maar rond de dagen van karna
val ben ik niet meer te houden, de
nachten worden me te lang en onop
houdelijk hoor ik de muziek in de oren
Klinken en doorwemelt mijn geest
met al wat aan karnavalgedoe paalt. Zo
gingen de jaren voorbijEn mijn droom
was steeds eens, een prins in Aalst te
zien gekozen worden. Toen over enkele
maanden een personaliteit onzer stad
ons 'Dij,een nep om iets te presteren, ten
oate van een werk welke op zijn actief
oneer meer heert beproert. de kinaeren
naar de zee te zenden, waren we be-
woist Yan onze plicht te helpen waar we
.vonden.
V. En, u verkoos de inrichting der
verkiezing van P. K. om dit doel te
oereiken
m.. Dat was inderdaad een der I
-eden, saam onze karnaval meer luister I
te zetten opdat ik me met volle
^eestantt in de zaak zou werpen. D
^leaelijke feesikommissie aan wien ik
v olgaarne hulde breng, en dank zij de
~cnepen van lVlidaenstand, liet deze
verKiezmg toe en zou den verkozene
aanvaarden en tot Prins proklameren
~*e Zondag van de kavaicade. De wa
_,en was aan het rollen...
V. En sloeg de zaak in
A. Ik moet u zeggen dat ik aan
waait een nieuwe wind over de Aalste-
naars. Voeg daarbij geschenken voor
de vijf kandidaten welke me werden
verbatten m°6t ik "°g """T VRIENDEN VAN LOURDES
verangen j AFDELING AALST.
V. En wat aangaat de opkomst' n 1 J j j i--i
Trni, i -„■•li* K L 11 J -i ue leden worden vriendelijk uitge-
van het publiek Is U tevreden i- i i
noctigd op do algemene vergadering:
A. Indien dc verkoop zo voor van ZONDAG 11 FEBRUARI, te 2,3Q
gaat spelen we of liever kiezen we met u., in de ST. MAR'TNUSKRÉNG, ZON
gesloten burelen. Tal van vrienden ko NESTRAAT.
men ons aanmoedigen dien avond... Dagorde Uitloting der reizen naar
V. Een wat verlangt U van de ^urdes.
kiezers.. j Prachtfilm.
A. Dat ze den besten zouden uit- Kinderen boeten vergezeld
kiezen en dat ze bij het horen schalier, familie.
van de ckirons uit vroegerkarnaval Wie'nog verlangt lid te worden kan
dagen ze eendrachtig en
siasme mee zingen: Lang leve, lan:
ve, lang leve Prins Karnaval.
En voor te besluiten mijnen beste
dank op voorhand aan al de medewer
kers, en dat de stedelijke feestcommis
sie de Zondag nadien de Prins waardig
mogen ontvangen en kronen en met
hem samen drinken en klinken
eschonken kristallen beker.
Maandag aanstaande dragen we vast
en zeker een flink saldo af aan het
hoger vernoemd werk.
zijn van
Heb je bet niet eenzaam gehad Mi-
Cnael liet de riemen een ogenblik rus
sen. Eenzaam Ik heb de laatste dagen
met anders gevraagd dan de zee, de
riëmel en de meeuwen. Ik kreeg zo
^enoeg van mijn medemensen, dat ik
zi.en allemaal ging haten. Ik kreeg ge
noeg van vier muren en scherpe lichten
en woorden, die ik steeds maar weer
opnieuw moest zeggen. Ik kreeg genoeg
van wel, van alles.
Er viel een gedwongen stilte tussen
nen. Mollie was er zeker van, dat hij
aad willen zeggen: «Genoeg van Toni».
Ze stelde de vraag niet, die haar op de
lippen zweefde. Ze dacnt heel verstan
dig Dit komt allemaal wel, als het zo
ver is. Ze had een gevoel van vrede en
-ust, zoals ze in geen weken gekend
xlad.
Ik heb een gevoel, alsof je moe
der al kalmer zal zijn, zei ze zacht. Als
of ze al weet, dat we op weg zijn naai
.aar toe.
Ze zal het weten, stemde Mi
chael toe.
Ze bereikten de boot en Michael
hielp haar aan boord klimmen. Een
vindvlaag deed Mollie huiveren. Hel
s hier koud, zei ze. Ik wil graag mijn
os aantrekken. Hij is in de koffer.
De wind gaat draaien, zei Michael
Iisschien is er storm op komst. Je vind
et niet erg, als we ons een beetje
asten, is het wel
Ik zal mee naar beneden gaan e
helpen met het bijeenzoeken van jc
•eren, zei Mollie. Ze liep voor M,
chael uit het smalle trapje af en uitte
ïen kreet van verrassing, toen ze be
perkte hoe keurig en proper alles e;
it zag.
Het is hier wel een beetje netter
dan het was, zei Michael met een. glim
lach. Patrick is geen jongen, die alles
een vaste plaats geeft.
Vertel me eens wat van het meis
je, dat hij gaat trouwen, vroeg Mollie,
coen ze Michael hielp om zijn kleren
oijeen te zoeken. Ze bedacht, hoe heer
lijk het was, om zo met Michael samen
ce zijn. Dit was weer net als vroeger
ze waren weer de oude kameraden.
Ik heb het meisje nooit ontmoet,
zei Michael, maar Patirck is weg van
haar. Ik geloof, dat hij in Connemarra
wil gaan wonen en het vissen er aan ge
ven. Ik denk, dat dit de reden is, dat
Moeder altijd zo op me gesteld geweest
is. Van ons allemaal ben ik de enige
geweest, die Ballymurren nooit verlaten
^eeft.
Mollie wilde Michael vragen of hij
/an plan was nog terug te gaan naar de
alm. Ze voelde zien dichter bij hem
staan, dan in maanden het geval ge
val geweest was en toch durfde ze de
/raag niet stellen Ze wilde Michael re
genjas van een haak aan de wand grij
pen, toen de boot eensklaps gevaarlijk
overhelde.
Storm op komst, zei Michael.
Luister, Mollie, we moeten zorgen, dat
we zo spoedig mogelijk aan land ko
nen. Ik kan met die boot niet zo goed
omgaan als Patrick; ik ken het schip
net voldoende. Ik zal de boot regel
recht naar land sturen. Een storm kar
angs dit deel van de kust in een omme
len van tijd losbreken.
Dan zal ik je koffer wel pakken
Wat zijn dat voor papieren Heb je
Jie nog nodig
Dat is de script, zei Michael grijn
zend. Ik moet het bewaren, tot de «In
klaar is. Ik heb het laatste stuk er van
AFVAARDIGING VERKIEZINGS-
COMITE DOOR HET STEDELIJK
FEESTKOMITEIT ONTVANGEN.
Bezorgd om een waardige ontvangst
van Prins Karnaval 1954, de Zonda
van de Kavalkade op de Grote
Markt, wordt ene afvaardiging van he
verkiezingscomité door het stedelijk
feestkomiteit in gehoor ontvangen.
Volgend voorstel werd neergelegd
Bij, het verschijnen van de stoet met
aan het hjofd de PRINS KARNAVAL,
zou hij begroet worden met bazuinge
schal.
Nabij de Overheden gebracht zijnde,
wordt de orkonde gelezen met den uit
slag der verkiezing.
Daarop wordt aan de verkozene de
scepter overhandigt en tot Prins gesla
gen. Het guldenboek der feestcommis
wordt saam getekend.
Uit een vergulde kistje haalt daarop
de Prins de Aalsterse Karnaval-erete
kens (Ajuinen) en speld die op de
borst van een zestal O'verheden.
Terug schallen de bazuinen.
De Prins daalt daarop van het ver
hoog. tapt in den kristallen beker van
een vaatie opgesteld voor de tribune
het Aalsters bier en samen met de. zes
overheden ledigen zij deze.
Opnieuw schallen de bazuinen en zei
de stoet zich in beweging en defileert
op stapmarsch voor zijne hoogheid...
Alvorens zich aan te sluiten op het
einde, midden de Aalsterse Qilles be
denkt hij nog de kommissarissen met
EEN ALLERLAATSTE BERICHT
AAN HET PUBLIEK.
Elk weze te 7% u. 's avonds op
zijn plaats en voorziet zich van een pot
lood voor de stemming.
Er zijn nog enkele kaarten te ver
krijgen in het Huis Kieckens, Langt
Zoutstraat en Huis Van der Meersche.
Albert Lienaartstraat.
vol enthou- ?j, wenden tot Mej. S. DE COCK,
FILTER COECKESTR., 2. AALST.
oOo
BERICHT
BELASTING OP DE HONDEN
De heer Hoofdontvanger te Aalst,
1 e K. maakt bekend
De PROVINCIALE BELASTING
uit den OP DE HONDEN moet TEN LAAT
STE VOOR 1 APRIL van elk jaar ge
kweten worden ten kantore der directe
belastingen ZONDER VERWITT1
I GING.
Voor 1954 beloopt de belasting
tot
Voor AALST, GIJZEGEM en HER-
DERSEM
Gewone hond 93,fr.
Waakhond aan de keten 70.fr.
Werkhond 45,fr.
Jachthond 2 70,fr.
Hondenverkoper 5 20 fr
Voor HOFSTADE
Gewone hond 75,fr.
Waakhond aan de keten 50,fr.
Werkhond 25,fr.
Jachthond 250,fr.
Hondenverkoper 500fr
DE AANGIFTE AFGEVEN
DE BETALING. x
ZITDAGEN
Te Herdersem MAANDAG
FEBRUARI 1954, om 9 u.
Te Gijzegem DINSDAG 23
BRUARI 1954, om 9 u.
Te Hofstade WOENSDAG 24 FE
BRUARI 1954, om 9 u.
)U~
BIJ
22
FE-
nog niet gelezen. Als de dingen, die ik
nog zeggen moet even stom zijn als dt
dingen, die ik al gezegd heb, dan hoop
ik dat je de film nooit zult gaan zien
Mollie.
Mollie lachte. Michael had het roei
genomen en de boot scheen te roller
en te beven onder hen als een levend
ding.
De lucht bevalt me niet, zei Mi
chael bezorgd.Terwijl hij sprak scheur
de een bliksemstraal de' wolken uiteen
Dat dit nu net gebeuren moet, Mollie
terwijl jij me komt bezoeken. Maa.
we hebben het gehaald. Ik zal zo die
xiiogelijk bij het strand het anker laten
vallen. Geef me mijn waterlaarzen ee:i
aan ik zal je naar het strand drage
Terwijl hij sprak barstte eensklap
een daverende donderslag los en tege
lijkertijd begon een ijskoude rege,
neer te gutsen.Mollie s hoed werd doo
sen onverwachte windvlaag meegeno
men.
Dat komt er van als je een hosc
draagt, schreeuwde Michael boven he
lawaai van de storm uit. Hij tilde haaj
op en zette haar op zijn schouder, ter
wijl Mollie zo goed ze kon haar kof
fertje omklemd hield. Michael pakt
zijn eigen koffer in zijn andere hard
Voorzichtig aan, schreeuwde hij, terwij
hij zijn benen over de reling van df
boot zwaaide.
De regen had hen al doorweekt.M
lie voelde het water door haar jas ei
aar mantelpakje dringen. Michae'
donkere haren zaten tegen zijn hooff
geplakt en het water droop langs zijl
gelaat.
Ga naar de vuurtoren riep Mol
lie boven het geraas van de wind uit.
Dat was ik al van plan I riep
KORPERATIEF KAATSVERBOND
Op DONDERDAG 25 FEBRUARI
1 Jj4, te 19.,30 uur opvoering door
«ARBEID EN KUNST,, van
BONTE AVOND
n Schouwburg «Groen Kruis» te Aalst
HUMOR DANS SPEKTAKEL
en een ruiker betoverende melodieën
EN VOITURE VOOR WENEN
Wenershow in twee delen.
De muzikale leidmg is in handen van
dhr. R. Van de Wiele met zijn gekend
«Vibrato-Kwartet».
oOo
VRIENDENWEDSTRIJD
Zaterdag 27 Februari 1954, te 15 u.,
op het terrein van O. C. ADELAARS
LEO DE BETHUNELAAN,
GROTE VRIENDEN WEDSTRIJD
tussen
Sportkring Bank van Brussel, Aalst
EN
F. C. U. R. Berg end Fes, Lokeren
Deze vriendenwedstrijd is begiftigd
met een BEKER geschonken door de
Brouwerij De Gheest.
GRATIS TOEGANG.
Michael terug. Hij moest zich schrap
zetten tegen de kracht van de wind.
Pas toen hij de bescherming van do
aude vuurtoren had bereikt, zette hij
Mollie neer.
Je hebt een verkeerde dag uitge
kozen om te komen, lieveling, zei Mi
chael.
Hij duwde de deur van de vuurtoren
open
De kinderen uit het dorp hebben;
een prachtige speelplaats van de vuur
toren gemaakt, legde hij uit. Het is er
wel vochtig binnen, maar het is er in
ieder geval beter dan buiten. Die storm
kan niet eeuwig duren.
Binnen in de vuurtoren was het don
ker en koud. Mollie bleef staan en keek
om naar de zee. Oh, Michael, heb je
ooit zoiets prachtigs gezien riep ze
uit.
De zon ging onder boven de zee
iet was een bloedrode zonsondergang,
lie de onweerswolken een dreigende,
rosse tint gaf, waartegen de witte blik-
emschichten. die af en toe langs de
lonkere randen van de wolken schoten,
Utaken, De wind joeg de golven hoog
op.
Ik ben blij, dat we niet rond de
aap gegaan zijn, zei Michael. Hij keek
/lollie aan. Je moet die natte kleren
ittrekken. Ik heb lucifers in mijn kof-
r en een blik soep en nog wat andere
Pullen het is maar goed dat ik dat
llemaal heb meegenomen. Ik zal een
/uur aanleggen de kinderen hebben
1 er hout genoeg naartoe gesleept.
'T VERVOLGT,