I
mimmm
Luxe Mobilieren
Woonhuis
Woonhuis
BRECKPOT
Woonhuizen
Fr*
i IMA N
Ut «jü^iSÏ
Woorshuls
Bouwgrond
Handelshuis
Mters
Op
berichten ons geacht kliontoel dat de
te
&zzzrL
ZS&2ZZL $Z2^2^2&Z2^3ïZ2&Z jS - - - -
STAD AALST
Studie van deurwaarder TIMMERMANS,
NieuwsLraat, 33, AALST.
Wii
GAL ERSE STAMPAERT
MAANDAG, 5 APRSL 1954, om 14 u. stipt m de zaai
«MADELQN», Grote Markt te AALST inricht
UITZONDERLSJKE OPENBARE VERKOPING
VAN EEN BELANGRIJK LOT
Afzonderlijke meubelen, Antiquiteiten, Collectie porcetein, Oosterse
tapijten, Zilverwerk, Schilderijen, enz....
Raadpleeg dit blad volgende weekvoor verdere inlichtingen.
TENTOONSTELLING Zaterdag, 3 April 1954, van 2 tot 6 u.
Zondag, 4 April 1954 van 9 tot 12 en van,2 tot 6 u
Expert: D. STAMPAERT, St. Pieternieuwstr., 66, Gent. lel. 2D.8IJZ3.
STAD AALST.
ONBEVAARBARE EN
ONVLOTBARE WATERLOPEN
i LAiVlPES ET ENTREPR1SES ELEC-
iïRlQUES. Société Amonyme, a NINO
j VE. Assemblee ordinaire, le jeudi 8
avril 1954 a 1 1 bl„ au siège social, rue
1 Edmond D.deyn, 2, a N1NOVE. OR
Het Bestuur der stad Aalst brengt JJRE DU JOUR IRapports desad
ter kennis van het publiek dat de kaart, ministrateurs et cornmissaires; 2 Bilan
waarop de waterlopen betekend staan et COmpte profits et pertes au j1 de-
die zich op het grondgebied der stad cembre 1953; 3. Décharge aux adrni-
Aalst bevinden of die de grens vormen' nistrateurs et cornmissaires; 4. Nomina-
tussen onze stad en een naburige ge-j bons siatutaires; 5. Allocation du solde
meente en waarrop de wet van 15
Maart 1950 van toepassing is, ter in-
zage ligt op hot bureel' der Openbare au s|è
Werken (nr. 13) ten stadhuize van, 1
tot 15 April 1954.
Deze kaart vermeldt de rangschik
king van de waterlopen in categorieën
bepaald bij artikel 2 van de wet van
15 Maart 1950.
Al wie vermeent hiertegen bezwa
ren te moeten inbrengen moet deze
bénéficiaire6. Divers. Se conformer a
1' art. 33 des statuts. Dépot des titres
icial; a la Bancrque de Bru-
xell'es et a la Bancjue de la Societé Ge
nérale de Belgique, ALO'ST
oOo
SOCIETE GENERALE DES TEX
TILES (Anciens Etablissement Schoc
kaerl-Smeets), Société Anonyme, SOT-
TEGLM, Rue de l'Escalier, 45. Regis-
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
0()G-
OPENBARE VERKOPING VAN
MET RUIM WERKHUIS
te AALST, BEEDESTRAAT, nr UI.
De Notaris MOYERSOEN te Aalst,
zal ten overstaan van de heer Vrede
rechter van het Kanton Aalst, en na
mens wie het behoort, openbaar ver-
kopen,
STAD AALST.
Een gerieflijk en welonderhouden
woonhuis, aan de Bredestraat, nr. Ill,
groot 2 aren.
Omvattende gang, ruime voorplaats,
keuken, achterkeuken, verandah, groot
achtergebouw met stallingen, berg
plaats en W. C.
Op verdiep twee slaapkamers en zol
der. Boven het achtergebouw ruim
werkhuis. Verders hof.
Voorzien van pomp en regenwater,
gas en electriciteit. Onmiddellijk vrij.
Zichtbaar 's Zaterdags namiddags en
't Zondags voormiddags.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 8 APRIL 1954,
urn 2,30 u. namiddag stipt ter zittings
zaal van het Vredegerecht te Aalst,
Ka'pel'iestraat.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
Impe, te Mere, Broekstraat, nr. 9.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij Notaris Wambacq, Voor
uitgangstraat, 1 1te Aalst.
-oOo
aln het'Coll'ge*'van ^Burgemeester en tre du Commerce d'Alost N. 9392
Schepenen kenbaar maken gedurende L'Assemblee ordinaire se tiendra_ le
de voormelde periode van 1 tot 15
April 1954 daar het onderzoek op
HUIZEN urr DE HAND TE KOOP
Welgelegen CAFE met tuin. te Aalst,
san öe steenweg op Gent.
Nieuwgebouwd WOONHUIS, te
Aalst, Oude Gentbaan. groot 8 aren
65 ca.; begrijpende: hall, drie plaatsen,
veranda, garage en stalleken; boven
twee slaapkamers en kleine kamer.
Schoon BURGERSHUIS te Aalst,
Dirk Martensstraat, groot 2 aren 60
centiaren.
Nieuwgebouwd HUIS met afzonder
lifke garage, te Aalst. Leopoldlaan. Vrij
binnenkort.
Nieuwgebouwd HUIS met grote tuin
te Aalst, Vooruitzichtstraat, nr. 17,
groot 3 a. 50 ca.
Gerieflijk WOONHUIS te Aalst,
IJzerenwegstraat, nr 5; onbewoond en
onmiddellijk beschikbaar.
Schoon HERENHUIS met twee ga
rages en magazijn, te Aalst aan de
statie; modern comfort; centrale ver
warming, lift. enz.
oOo
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOP
aan de St. Annaiszn, "breed1 6 me
ters en groot 3 aren 1 9 ca.
aan de Verbrand^ofstraat, breed
6 meters, groot 89 ca.
aan de Baudewijnlaan, tegen de
Ledebaan, loten van 2 tot '3 aren.
aan de Sint Jobstraat, nabij de
Capucienenlaan, breed aan de straat
ongeveer 9 in. en diep naar keuze 3 7
BURGERSHUIS aan de Denderstraat, 50 m.
nr- fc,reed omtrent 1 3 meter.
WOONHUIS, thans herberg aan de aan de Sint Ursmaarstraat, breed
a «t: Oude Dendermondsesteenweg, nr. 50. 13 m. 07 cm. en gioot aren; gelogen
avril 1954 a 10 H., au siège social.OR Bewoond door Mr. Van Extergem. 'nabij het ontworpen nieuw kerkhof.
DRE DU JOUR 1Rapports des ad- j WERKMANSHUIS aan de Geraard»- aan de Leo Bethuneiaan, gelegen
-t onmmiccaiVPQ 7 Ad ii- i/ic:
De ministrateurs et cornmissaires;
bergsestraat, 145.
ze laatste datum gesloten wordt. -- ï"V
klachten waarvan ontvangstbewijs zal probation des comptes sociaux, e VVOONHUIS, thans herber
worden gegeven behelzen keuze van charge aux^aaministrateurs et commis-
woonplaats in de stad Aalst.
K.M.G.B. St. GOEDELE AALST
Zondag 4 April, te 6 uur, in St. Jo
zelfskring, Meulesdhettestraat,
OUDERAVOND MET FILM.
Kaarten Eerste rang, 20 fr. 1 wee
de rang: 1 5 Fr.
—ooo
J saires; 4. Divers,
nier aux statuts.
Prière de se
nfor
-ooo-
ZlJ KOMT NAAR AALST
WIE
CHRISTINE LAFONTAINE.
WANNEER
EINDE APRIL.
WAAR
IN DE SCHOUWBURGZAAL
„GROEN KRUIS,,
-oOo
tussen twee gevels, breed 6 m. 46 cm.
i en groot 2 aren 96 ca.
a aan de
Botermeikstraat, nr. 7. Bewoond door °0°
Mr. Jozef De Wolf. j VILLAGRONDEN UIT DE HAND
WOONHUIS, thans herberg aan de KOOP
Nazarethstraat, nr. 5. Laatst bewoond
L' UNION TEXTILE, sociélé ano- door Juffr. Podevijn. aan de Gentsesteenweg, nabij het
nyme, a Alost. Assemblee ordinaire BURGERSHUÏIS, Arbeidstraat, nr. 30 kasteel i erlinden
le 5 avril 1954 a 15 hemes, Berge- *n beste staat van onderhoud, met Cen*aan €sfraaf> en'e e voor
meersen, 131, a Aiost. Ordre du traje Verwarming, stromend water, gas, delige loten.
jour Rapports du Conseil d'Aidminis- electriciteitf en ruirae hof. Het alles aaa de Ledehaan, nabij het kas-
J" rAnnroha- groot |2 aren. Jn huuT bij Dr. De Loof. teel «De Mot»
GARAGE in centrum der stad Aalst'
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Dendermondsesteenweg.
Een schoon en welgelegen WINKEL
HUIS, te Aalst Geraardsbergsestraat,
45, Kortelings ingebruiktreaing.
BOUWGROND te Aalst, Vooruit
zichtstraat,
BOUWGRONDEN TE .AALST
KERKHOFLAAN.
Welgelegen HANDELSHUIS te
Aalst, "Geraardsbergsestraat, 244
HANDELSHUIS met twee grote
magazijnen, te Aalst. Korte Zoutstraat.
VILLAGROND te Aalst, Albrecht-
laan, breed aan de laan 25 meters,
groot 1 1 aren.
VILLAGRONDEN te HOFSTADE,
Steenweg naar Dendermonde.
BOUWRQND te Hofstade, Terbeke-
straat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvernoemde studie.
- - .iuijwaï«sïJï3ïk:!ï55Sïï5*«u"»«»»"«"BBoasa®i
STUDIE VAN NOTARIS
Kattestraat, 9, AALST.
OPENBARE VERKOPING VAN
een onlangs nieuwgebouwd
TE MOORSEL, Molenkouterbaan, n. 8
GEMEENTE MOORSEL
Een onlangs nieuwgebouwd woon
huis, gestaan en gelegen aan de Molen-
kouterbaan, nr. 8, sectie fi, nrs. 551-h
en 551-i; groot 4 aren en volgens titel
4 aren 39 centiaren.
Bewoond door Mr. Jan De Komnck.
Ingesteld 50.000,fr.
TOEWIJS
VRIJDAG 2 APRIL 1954,
te 2 uur namiddag, te Moorsel, Dorp,
ter herberg «Sint Rochus», bij dame
veduwe De Block.
oOo
tration et du Commissaire; Approba groo^ aren. In huur bij Ur. L»e l_.oor. •*-«* ,lt"*
tion, des bilan et compte de pro fits et NUVERHEIDSEIGENDOM aan de Vo°r e milchUnSen. en voorwaa
pertes de 1953; Déc arge aux a mi £)encjei.siraat) orrt^Kittende fabrieksge-
nistrateurs et commissaire, ïveis. -e kouw stapelhuis, woonhuis, burelen en
conformer a 1 art. JOdes statuts. percee; grQnd groQt m -t gehee, j 5 a.
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP 64 ca- -
BROUWERIJ EN MOUTERIJ DE VILLAGROND aan de Brusselse-;
ENGEL, Meerbeke. Algemene ver steenweg, Overhammedreef.
j gadering, op Maandag 5 April 1954, te BOUWGROND aan de hoek van de
T4 u., ten Maatschappelijken zetel. Geraardsbergsestraat en de August;
ACADEMIE Dagorde 1. Verslag van beheerraad Marceistraat, groot 1 a. 70 ca.
VOOR SCHONE KUNSTEN AALST.en Toezichter; 2. Goedkeuring der ba
den zich wenden ter studie van Notaris
Wambacq, Vooruitgangstraat. I 1, Aalst
STUDIE VAN MEESTER
Zondag 4 ^Apri 1*"tot"~27~Jun95T lans en winst- en verliesrekening: 3.
Opening 'der klas van Letterschilderen, j Ontlasting aan beheerders en toez,ch
die plaats heeft alle Zondagen van 9 u.
tot 1 2 u. voormiddag.
De inschrijvingen van nieuwe leer
lingen worden gedaan op het Secreta- zetel,
riaat der Academie.
BIBLIOTHEEK is open van 16
Maart tot 30 Juni 1954, alle Zondagen
van 9 tot 12 u. in de voormiddag, min
de Paasvacantie van 1 1 tot en met 25
April 1954.
-oOo
ter; 4. Statutaire benoeming. Zich ge
dragen vollgens de standregelen. Neer
legging der titels ten maatschappelijken
-oOo-
ST. CHRISTOFFEL SCOUTSGROEP
AALST.
Op Zondag 4 April, te 19 u. in de
Zaal van 'met St. Jozefscollege, Aalst.
SCOUT SFEEST MET FILM.
1 Boys Town.
2) Documentaire.
3Tekenfilm.
Deelname in onkosten 10 Fr.
oOo
BREIWERK- EN KOUSENFABR1EK
«5AMBA5», Naamloze Venootschap,
Hogeweg, 47, te EREMBijDEGLM.
De Heren aandeelhouders worden
uitgenodigd tot de gewone algemene
vergadering op Zaterdag 1 7 April
1954, om 15 u., ten
ken zetel.
DAGORDE I
1Verslag van den raad van beheer
en van commissaris;
2. Goedkeuring d«r balans en der j
winst- en verliesrekening;
3. Ontlasting aan beheerders en
commissaris en verscheidene.
Neerlegging der titels vijf vrije da
gen voor de vergadering ten maat
GEMEENTE HOFSTADE
Twee loten welgelegen BOUWGROND
aan de Dendermondsesteenweg Kei
zer elk 6 m. breed.
Voor voorwaarden zich wenden tot
Gustaaf Van den Nest, Steenweg op
Aalst, 78j Hofstade of ter studie van
Notaris Moyersoen.
SINT JOZEFSCOLLEGE AALST.
Zondag 28 Maart te 5 uur
deuren te 4,30 u.
Dinsdag; 30 Maart te 7,30 uur.
deuren te 7 u.
OPVOERING VAN
DOKTER KNOCK
OF
de triomf der medische wetensefhap
Komedie in drie bedrijven door
JULES ROMAINS
bewerkt door J. C. VAN DER HORST.
TEN VOORDELE VAN DE MISSIES.
Prijzen der plaatsen Eerste rang
30' Fr. Tweede rang 20 Fr.
Familiekaart 4 personen 1 00 en 60
Fr.
LOCATIE 2 fr. Bij de portier van
het College, in de week van 5 tot 7 u.
's Zondags van 10 tot 1 2 u.
-oOo
schappelijken zetel,
ten.
volgens de statu-
STUDSE VAN NOTARIS
AALST, Graanmarkt.
oOo—
UIT TER HAND TE KOOF s
HEKELGEM, Brusselse stw. schone
moderne VILLA, praktis ing. centr.
verw. badk. garage, concierge, bepl.hof,
groot 1 5.50 aren
BOUWGROND, Aalst De Vissche-
restraat, groot 1 aar 30 ca. breed
7.03 m.
HERENHUIS, Aalst, Dendermond-
LA GEORGIE, Société Anonyme, gesteenweg, 162, breed 29 m., groot 15
Alost. Assemblée générale ordinai- aren.
re, le jeudi 8 avril a 10,30 h., au siège Schoon BOUWGRONDEN te Aalst,
social. Ordre du jour Rapports Langestraat, elk breed aan straat 5,32
des administrateurs et des commissai- na. Voor voorwaarden zich wenden
res; Examen du bilan et du compte de ter Studie of bij Mr. Alfred Robijns,
profits et pertes; Décharge aux adrni- St. Vincentiusstraat, 18, Aalst
nistrateurs et aux cornmissaires; Elec- Voor aile inlichtingen zich wenden
tions statutaires. Se conformer a Tart. ter studie van notaris BRECKPOT, te
31 des statuts, Aalst, Graanmarkt) 11.
STUDIE VAN NOTARIS
lag l /April
maatschappelij-te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
(thans herberg)
te MERE, BROEKSTRAAT, nr. 88.
en PERCEEL
aan de KRUISKOU f ERSTRAAT.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
GEMEENTE MERE
Kcop 1: Een welgelegen woonhuis zijn
de herberg, met afhangen en grond aan
de Broekslraat, nr. 88. uitmakende de
hoek van de Broekstraat en Kruiskou-
terstraat, met een grootte volgens me
ting van twee aren elf centiaren.
Begrijpende herberg, keuken, ach
terkeuken, kelderkamer^ slaapkamer,
washuis, garage, stalling, W.C. en koer.
Verhuurd aan de Brouwerij HET
SAS» tot 28 Februari 1955. Zichtbaar
alle dagen behalve 's Zondags, tussen
1 0 en 12 uur.
Ingesteld Fr. 70.000,
Koop 2: Een perceel bouwgrond aan
de Kruiskouterstraat, breed 1 1 m. 60
cm. ter straat en volgens meting 5 aren
32 ca.
Onmiddellijk beschikbaar.
VERBLIJF
MAANDAG 29 MAART 1954,
te 2 uur namiddag, in Café «LEONA».
.gehouden door de heer Baeyens-Van
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
TE AALST, KATTESTRAAT, 66
en NEGEN SCHONE
te AALST, MEULESCHETTE-
STRAAT, nrs. 25 - 27 - 29 - 35 - 37 -
39 - 41 - 83 - 85.
STAD AALST.
KOOP EEN Een schoon en welge
legen Handelshuis, in de Kattestraat,
nummer 66, groot 2 aren 50 centiaren.
Gebruikt door Mej. Angèl'e Sche-
pens.
KOOP TWEE Drie schone woon
huizen in de Meuleschettestraat, nrs.
25 - 27 - 29, groot 2 aren 70 centiaren.
Verdeeld in drie loten.
KOOP DRIE Vier schone woon
huizen in de Meuleschettestraat, nrs.
35 - 37 - 39 - 41, groot 4 aren 40 cen
tiaren.
Verdeeld in vier loten.
KOOP VIER Twee schone woon-
ftvoop 1. Lxoede bouwgrond te huizen in de Meuleschettestraat, num-
Baardegem aan de btatiewegel en Jan^ mers 83 - 85, groot 3 aren.
Verdeeld in twee loten.
Voor alle verdere inlichtingen zie
plakbrieven of zich wenden tot de wer
kende notaris.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 31 MAART 1954,
te 3 uur namiddag, te Aalst, Molen
straat, ter herberg «Sint Antonius», ge
houden door Mijnheer Adolf De Bruyn
OPENBARE^VERKOPING
VAN EEN GOED PERCEEL
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmatkt).
oOo
Notaris Feraïnand DE GHEEST, te
Aalst, zal met tussenkomst van zijn
ambtgenoot Notaris Marcel UAJ^L.-
IVi/ilN, te jLaarne, openbaar verkopen
Vonckstraat, gekadastreerd sectie A,
nr. I ZU, groot volgens meting 42 aren.
Verdeeld m 12 loten: ot loten, aan
de Statiewegei, elk breed 10 m., 3 lo
ten aan de Jan-krans Vonckstraat,
breed 8 m., en lot 12 uitmakende de
ipoek van beide straten, groot 4 a. 30
ca. 46 tma.
Koop 2. Een perceel land te Baar-
degem op Eerdegemkouter, sectie B, n.
AA, groot volgens kadaster 76 a. 10 ca.
Koop 3. Een perceel hooiland op
Stockt te Baardegem, gekadastreerd
sectie B nummer 141a, met ene opper
vlakte van 4 I a. 60 ca.
Verdeeld in 2 loten.
Koop 1 en 3 in gebruik bij de heer
Petrus Beeckman.
Voor bezichtigen plans en lotenver-
deling zich wenden ter studie van no
tarissen.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 13 APRIL 1954,
te 1 u. 30» namiddag, in de zaal Ste
Margareta te Baardegem, Dorp.
-oOo-
Notaris Ferdinand DE GHEEST, te
Aalst, zal met tussenkomst van zijn
ambtgenoot Notaris Marcel DAEL-
MAN, te Laarne, openbaar verkopen
Een perceel land te Herdersem, op
't Rot, gekadastreerd sectie A, nr. 35 7,
groot 99 a. 1 ca.
In gebruik bij de heer Fr. Bruylandt.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 14 APRIL 1954,
te 2 u. namiddag, ter herberg van de
heer Camiel De Vlieger, Grote Baan,
1 39, Herdersem.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Welgelegen BURGERSHUIS, te
Aalst, D.epestraat.
Een welgelegien BURGERSHUIS met
hof te Aalst, N.euwbeekstraat, 43
OnmiddeMijke ingebruiktreding.
BOUWGROND te Aaist, Hoek Ca
pucienenlaan en Beekvelastraat.
te HERDERSEM, HOGE VARING.
GEMEENTE HERDERSEM
Een goed perceel meers, gelegen op
«Hoge Varing», groot 5 1 aren 30 cen
tiaren.
Binnenkort vrij.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 2 APRIL 1954,
te 3 uur namiddag, te Herdersem,
Pontweg, ter herberg van Mr. Phile
mon IJsewijn.
Verdere inlichtingen ten kantoor.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon WOONHUIS, geschikt vooi
alle bedrijven, te Aalst. Kerkstraat, 14,
groot 80 ca.
16 loten BOUWGROND te Nieu-
werkerken, aan en nabij de Bredeweg.
Welgelegen NIJVERHEIDSGRÓND
langsheen de Dender f.Sas), te Aalst,
groot ongeveer 5 aren.
Een schone EIGENDOM, begrijpen
de een groot woonuis, een woonhuis
alsnu gebruikt als herberg, achterge
bouwen en grond, te Aalst, Pieter
Daensplein, nummer 39 en Brusselse-
straat, nummer 1; groot volgens meting
9 aren 10 centiaren 31 tma.
Drukkerij «Gazet van Aalst#
Gustaaf SANDERS»
