ücmfc van de
Société Générale de Beigiqne
c.
CAPUCIJNENKERK, AALST
SINT JOB.
JAAARLIJKSE NOVEEN DER
NEGEN DINSDAGEN
ter ere van
SINT ANTONIUS
van&i 13 April tot 8 Juni,
eiken Dinsdag
te 8 u. Mis, gebeden en aanbevelingen,
te 5,3d u. Lof en Sermoen.
De Sermoenen worden gepredikt
door E.P. HUBERTIEN.
oOo
VERGEET NIET TE GAAN
KIEZEN
Te gaan KIEZEN VOOR UW
PLAATSBEWIJZEN voor een der Op
voeringen van het prachtig toneelspel
CHRISTINE LAFGNTAINE
de verheerlijking der huwelijkstrouw
Alle getrouwde personen moeten dat
werk zien en ook al dezen die
zich voorbereiden op het huwelijk.
Opvoeringen door 'T LAND VAN
RIEM, ZONDAG 23 en MAANDAG
26 April.
Plaatsbewijzen ten lokale 't Land
van Riem.
SLECHTS TWEE VERTONINGEN
oOo
DAVIDSFONDS AALST.
PASSIE-AVOND. Traditiege
trouw richten wij ook dit jaar een Pas
sie-avond in.
Deze gaat door op Woensdag 14
April in de Feestzaal van het Stadhuis.
Op het programma staan De zeven
woorden van Christus» gezongen door
het koor van het St. Maarteninstituut
met medewerking van enkele solisten
der stad en een vrome tocht door het
land van onze Zaligmaker aan de hand
van prachtige lichtbeelden. Tot slot
treedt dan het bekende knapenkoor
van St. Jozef op.
IS FOTOGRAFIE KUNST Nu
het grote fotoseizoen voor de deur
staat, richten wij op 28 April een voor
dracht over dit onderwerp in, gegeven
door de bekende fotocriticus Dhr.
Frans Van Schuylenbergh. Houd reeds
die datum vrij.
oOo
c. v. P. AFDELING AALST.
VERVOER, ZIEKENDÏENST
Personen die op 11 April 1954
wensen vervoerd te worden naar het
stembureel, worden verzocht, naam en
adres over te maken aan een der vol
gende adressen
Secretariaat C.V.P.. Beurs van Am
sterdam, Grote Markt, 26.
Dhr. De Cock Paul, Geraardsberg-
sestraat, 8.
Dhr Rubbrecht Emiel, Geraards-
bergsestraat 1 60.
Dhr Moriau Eugeen, Grote Markt, 1 3
Mw. Bael-Buyle, Ledebaan, 1 16.
Dhr. Van Sinay Lucien, H. Hart-
laan, 20.
Dhr. De Haeck Frans, Dr. De Moor
straat, 1 4.
Dhr. Ringoir Benoni, Moorselbaan,8
Dhr. Keymeulen Leon, Bergekou-
ter, 39.
nOn
De liberalen BELOVEN u een zuinig
STAATSBEHEER. Waarom verkw-s-
ten ze dan zoveel geld in 't STADSBE
HEER
Laat u niet foppen l
STEMT C.V.P. onder Nr. 3.
oOo
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 5 TOT EN MET 7 APRIL 1954.
Linda Maria Jacques, Guido Ge-
zellestraat, 72, Denderleeuw.
Daniel Marcel Felix Maiia Gees,
Hollestraat, 4, Kerksken.
Paul Maria Schouppe, Varentstraat,
N.H. Erembodegem.
Georges Pierre Edmond Lesenne,
Kerkstraat, 3, Erembodegem.
Hildegarde Maria Alma Maurice
Coppens, Leopoldlaan, 148, Aalst.
Danny Albert Van de Casteele,
Landsheerstraat, 9, Bambrugge.
Sonia Weeckers, Fossebaan 41,
Wambeek.
Herman Desiré Verb eke, Greyson-
straat, 66, Elsene.
Ronny Jozef Franck, Affligemdreef
77, Aalst.
Lucia Maria Remi Redant, Roklijf,
54, Aalst.
Etienne Albert Anny De Rauw, Jan
Jeliestraat, 22, Aalst.
Johnny Arnold Jozef Wauters, Sint
Kamielstraat, 108, Aalst.
Hilda Van den Bulcke, Rozenweg,
1 7, Aalst.
Vera Lucie Frangois Wauters, Dam-
kouterbaan 6, Gijzegem.
Dirk Christian Felix Jan Pieter Mare
Luc De Nul, Capucienenl., 25, Aalst.
Jan Julien Nerinckx, Molenstraat,
1 4, Haaltert.
Nicole Marguerite René De Wever,
Nieuwstraat 46, Lede.
Antoine Haelterman, Thont, 3,
Vlierzele.
Emile Emmanuel De Koker, Ingang
Bonner, 5, Aalst.
oOo
AANDACHT
In het arrondissement Aalst is
er geen lijst nummer 2.
Geeft volle aandacht op de
nummers boven elke kolom.
Het goede nummer is 3.
H. BLOEDPROCESSIE TE BRUGGE.
Op Maandag 3 Moi. 's Namiddags
naar Blankenberge en langs de kust
naaj het Zoute. 90»— Frs. Inschrijvin
gen van heden tot 25 April bij Juf.
CaHebaut, Botermarkt, 5, Aalst.
oOo
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ KSC. EENDRACHT
EENDRACHT (33 p.)
WILLEBROECK (29 p.)
Eendracht krijgt Zondag op het
«Pierre Cornelisstadion», als tegenstre
ver SV. Willebroeck welke de laatste
tijd zeer goede uitslagen op hun actief
wisten te brengen.
Deze waren als volgt Willebroeck-
Namgn 2—2 Merksem-Willebroeck
I 1 en als laatste prachtig resultaat
voor de beker van Belgie Willebroeck-
F.C. Luik 21. Namelijk de kampioe
nen van Belgie werden uitgeschakeld
Al moest F.C. Luik zonder enkele vas
te titularissen spelen als Anoul. Carré,
Deschamps, toch betekent het een wa-
e verwittiging voor onze jongens.
Villen zii hun kansen op den titel blij-
en behouden dan moet er Zondag ge-
„onnen worden en om dit te bereiken
moeten er doelen gemaakt worden te-
;en de sterke verdediging van Wille
broeck waarin de oud internationalen
..eon Aernoudts en Charles Baete de
oofdrol spelen.
De opstelling welke op Boussu-Bois
en puntje behaalde (11) en met
en weinig meeval zou gewonnen heb
ben blijft behouden, met dien verstan
de dat Van der Meirsch, eveneens op
geroepen als soldaat (Eendracht telt
/oor het ogenblik 25 militairen we
gens inspuitingen vervangen zou wor-
en door Van Geit.
De af te werken kalender van de
kanshebbers op titel ziet er uit als
volgt
Huiswedstr. Uitwedstr.
Eendracht 33 p. Willebroeck Rupel
Merksem V.G.Oostend.
Izegem 34 p. Denderm. R. Doornik
Boussu-Bois C. Brugge
Namen 34 p. Rac. Doornik Cl.Ronse
Boussu-Bois Bevaren
Rac. Doornik 34 p.Denderm. C.Brugge
Hamme
Namen
Boussu-Bois 32 p. Willebroek Izegem
V.G. Oostende Namen
Het valt onmiddellijk op dat onze
kwaadste tegenstrevers nog tegen el
kaar uitkomen. Hier kan Eendracht
profijt uit trekken. In die gevallen zijn
er van beide tegestrevers slechts twee
punten te verdienen.
Supporters allen op post. Het wordt
Zondag een moeilijke wedstrijd welke
volgende ploeg echter tot een goed
einde zal weten te brengen
Van Geit of Van der Meirsch; Van^
der Spiegel, De Buck; Flips, Bellon,
De Moor; Colinet, De Bodt, Voogt, K.
Van Vaerenbergh, Van der Eist.
Reserve Verveeken.
Het programma voor Zondag 11 April
1 5 u. KSC. Eendr. SV. Willebroeck
1 0 u. Eend. Nat. Res. Racing Gent
met Nelis; De Stercke. Boeykens; V.
Leuven, Claus, Palsterman; Wellekens,
Van de Velde. Meert Jan, Dumoulin,
Van Vaerenbergh Adolf.
Op Alost-Sports
10,45 u. Eend. Juniors B St. Nikl.
9,30 u. Eend. Kad. C Zottegem.
13,30 u. Voorwedstrijd
Eendr. Kad. A. St. Nikl. Ë.V.G.
oOo
BIJ VOLHARDEN
De overwinning van onze Groen-
Zwarten op de Adelaars moet wel zeer
zwaar op de maag van de Oranjen
liggen. Getuige hiervan het verslag dat
Donderdag 1.1. verscheen We vinden
één ding spijtig de nederlaag op een
wijze verbloemen die niets te zien heeft
met de wedstrijd. We zullen niet ver
der ingaan op de zware fout door onze
doelman begaan. Iedereen is het eens.
Het was een fout en deze werd op
rechtvaardige manier door strafschop
bestraft. Trouwens, deze strafschop die
een doel voor gevolg had, is werkelijk
het enig gevaarlijk schot dat naar ons
doel gezonden werd... Maar de weinig
hoffelijke taal waarmede bedoelde
fout verdubbeld werd strekt niet tot
eer van O. C. A. Blijkbaar kan die
heer geen verschil tussen knie en voet,
want zoals u schrijft «een flagrante trap
tegen zijn borstkas» doet het uitschij
nen dat De Boeck geschopt heeft, wat
niet waar is. In elk geval is de keeper
onder de rust opmerkzaam gemaakt
door een bestuurslid. Hetgen we niet
van bestuursleden van Adelaars mógen
zeggen, hoewel deze ook reden hadden
zoals Volharden
Wat de kwetsuur van Van der Ve
ken betreft, dat vergt een rechtzetting.
Die twee woorden «Cachet Schollaert)),
betekent stempel-indruk. Wij beslui
ten daaruit dat Schollaert op de schou
der van Pros geschopt heeft Wie
heeft dat gezien Waarom werd
Schollaert dan niet van het terrein ver
wezen Waarom werd er geen vrij
schop gefloten. Waarom Omdat Pros
Van der Veken in de voeten van de
aanstormènde Schollaert geduikt is en
zodoende een Zeker doelpunt heeft ge
red
We zullen even de Oranje-spelers on
der de, loupe nemen
Waarom wordt er niets gezegd van
de kopstoot in de maag van F. Schor-
reel, door Nelis Wat is er gebeurt
toen Van der Veken, zich met de voe
ten vooruit naar het aangezicht van Dé
Boeck op de grond liggend liet
glijden, en 'hem aan het hoofd raakte
Intussen vond Nelis nog de kans naar
de knie van doelman De Boeck te
trappen. Al deze fouten werden door
de heer De Mol bestraft, terwijl Nelis
en Van der Veken een vermaning op
liepen.
De «flagrante hands» door Van Cau-
ter begaan in het strafschopsgebied
werd door de referé niet gefloten. Dit
zal wel zo zijn., want buiten schrij
ver van het verslag zal niemand de
ze «flagrante hands» gezien hebben. M.
N. v. d. R, Wij verzoeken drin
gend aan de verslaggevers van voetbal
clubs «O. C. Adelaars» en «Volharden»
zich in de toekomst te beperken tot het
relaas der gespeelde match. Verder is
het aan de referé te oordelen of er fou
ten werden begaan en deze te straffen;
ran de beide clubs het nadien onder
elkaar «uit te vechten» zoals zij het
erkiezen.
oOo
iWEMMEN.
.ROTE WATER-SHOW TE AALST,
In verband met de reeds vroeger
angekondigde water-show, zijn
eens te meer een lichtje gaan opsteken
.j het ijverige bestuur van de Konink
lijke Zwemclub Neptunus Aalst, wij
monden aldus een heleboel zeer nuttige
.nlichtingen verzamelen aangaande^ dit
_nig sportfestijn dat doorgaat in het
Stedelijk Zwembad te Aalst, op Za
terdag, 24 April 1954, te 19,30 uur.
«Hoe wij er eigenlijk toe gekomen
zijn een Water-show in te richten», wel
dat is een idee die wij sinds geruimen
lijd ip ons zelf hebben gekoesterd en
gerijpt. Reeds vroeger gingen te Aalst
Zwem-Cavalcaden door, welke een
afwisselend programma bracht van lui
mige en ernstige nummers. Ook dit
jaar, en wel op 13 Maart hielden wij
een dezer Cavalcaden. Te dier gele
genheid werden alle krachten samen
gebundeld om er deze keer een iets
buitengewoons van te maken, daarin
zijn wij dan ook volledig geslaagd.
Voor de eerste maal in onze Stad had
den v/ij gezorgd voor prettige decors
en een heerlijke verlichting, twee grote
elementen welke het talrijk opgekomen
publiek al dadelijk in de gepaste stem
ming wisten te brengen. Het succes
was gewoon verrassend, en de minuten
lan'ge ovatie welke de deelnemers, de
inrichters, en vooral zeer enthousiaste
Aalsterse Prins Karnaval Mister Dancy
mochten in ontvangst nemen getuigde
ten volle voor de volstrekte tevreden
heid van het publiek. Niemand scheen
er ook maar aan te denken de zaal te
verlaten, en uit aller mond klonk het
verlangen zo spoedig mogelijk een
dergelijk schouwspel terug te mogen
bijwonen.
Wat deze enkele meisjes en jongens
onder d„e overgeduldige leiding van
Me juffer Callebaut, Mevrouw Sack, en
de Heer Henri Peerlinck in enkele
maanden tijds hebben verwezenlijkt
grenst aan het ongelooflijke, herinne
ren wij slechts terloops aan enkele
nummers als «Paardjes-parade», Klei
ne Schooljuffrouw, Swedisch Rhapso-
die, Indianen op 'i^et Oorlogspad, Mou
lin Rouge, en vooral aan het prachtige
KISS in solo gezwommen door Mej.
Yessie Callebaut, in dit nummer inder
daad gaf juffrouw Callebaut een ware
exhebitie van haar onbegrensde techni
sche vaardigheid, gepaard mee een énig
gratievolle voorstelling. Wie heeft niet
even een traan van ontroering wegge
vaagd bij het optreden van onze twee
kleinsLe ballerina's Gaby Stalpaert en
Hilda Liebaut, samen amper 20 jaar,
zii zwommen samen in parodie op de
meeslepende melodie van de Zweedse
Rhapsodie en of ze het prachtig deden.
Het is trouwens volledig overbodig
verder over elke individuele prestatie
uit te breiden, zeggen wij enkel, dat
onze Voorzitter, de Heer Dr. Roelandt
na afloop van het Feest volmondig kon
zeggen, het was prachtig, terwijl hij
toch bekend staat om nooit maar dan
ook nooit te kunnen zeggen «ik ben te
vreden, het was goed.
Weldra zal het zwemseizoen ten vol
le aanbreken, en te dier gelegenheid wil
de Koninklijke Zwemclub Neptunus
Aalst, een grootse propaganda inrich
ten ten voordele van de Zwemsport en
tevens ten voordele van het Stedelijk
Zwembad.
In het raam van die propaganda
werd dan ook door K.Z.N.A. een twee
de grote Water-Show ingericht. Let
wel op, het is deze keer geen kaval
kade, maar wel uitsluitelijk Show, he
programma is dus enkel samengesteld
uit ballet- en show-nummers, alie
kluchtige nummers werden voor deze.
keer ter zijde gelaten ten einde eer
rogramma te kunnen samenstellen
dat zowel op kunstig als op sportief ge
hied van de bovenste plank belooft tf
zijn. Het wordt een succes zonder
voorgaande, liefhebbers, voorziet U
tijdig van kaarten,
J
Naamloze Vennootschap gevestigd te Brussel
Warande berg, 3.
Handelsregister Brussel nr. 76.034.
Daar de eerste Buitengewone Algemene Vergadering, welke op 6 April
1954 werd gehouden, niet de aandeelhouders verenigde die minstens de helft
van het maatschappelijk kapitaal bezitten, roept de Raad van Beheer de He
ren Aandeelhouders bijeen op Dinsdag 2 7 April 1954 ten Maatschappelijke
Zetel, voor een tweede Buitengewone Algemene Vergadering welke te 11 u.
zal worden gehouden.
AGENDA.
A.
1°) Omvorming van de kapitaalsaandelen met een nominale waarde van
Fr. 500 in aandelen zonder vermelding van waarde.
2°) Machten te verlenen aan de Raad van Beheer om de beslissing over het
1ste punt hierboven ten uitvoer te brengen.
B.
1°) Verhoging van hel maatschappelijk kapitaal orn het van Fr. 700.000.000
op Fr. 800.000.000 te brengen d oor toevoeging van een bedrag van
Fr. 100.000.000' af te nemen van de beschikbare reserve.
2°) Creatie van 200.000 volgestorte nieuwe aandelen ter vertegenwoordi
ging van deze kapitaalsverhoging, welke aandelen van hetzelfde type
zijn van 1. 1. 1954 af dezelfde rechten genieten als de oude aandelen,
behalve dat zij niet delen in de winst over het boekjaar 1953.
3°) Kosteloze toewiizing van deze nieuwe 20'0.0'0'0 aandelen aan de houders
der oude aandelen, in verhouding van één nieuw aandeel voor 7 oude
aandelen.
4°) Machten te verlenen aan de Raad van Beheer om de beslissingen over de
punten 1°, 2° en 3° onder B vande Agenda ten uitvoer te brengen.
1°) Verhoging van het maatschappelijk kapitaal met Fr. 50.000.000 om het
van Fr. 800.000.000 op Fr. 850.000.000 te brengen door uitgifte, te
gen de prijs van Fr. 500 het stuk, van 100.000 nieuwe aandelen van
hetzelfde type en van 1. 1. 1954 af dezelfde rechten genietend als de
oude aandelen, behalve voor wat hun vorm en hun vrije verhandelbaar
heid betreft en onder voorbehoud dat zij niet delen in de winst over het
boekjaar 1953.
2°) Afstand van het voorkeurrecht der oude aandeelhouders om de inschrij
ving op deze 100.000 nieuwe aandelen, volgens nader te bepalen ver
houdingen en modaliteiten, aan te bieden aan het personeel van de uit
gevende Vennootschap dat in werkelijke dienst is en tenminste één
dienstjaar telt, met uitsluiting van de leden van de Raad van Beheer,
alsmede van de leden der Beheerscomité's van de. provinciale Adminis
tratieve Zetels welke niet met het dagelijks beheer zijn belast.
3°) Inschrijving op de 100'.000 nieuwe aandelen en verbintenis tot wederaf-
stand om deze operatie te verwezenlijken.
4°) Vaststelling van de verhoging van het maatschapoelijk kapitaal.
5°) Machten te verlenen aan de Raad van Beheer om de uitvoering der be
slissingen over de punten 1°, 2°, 3° en 4° onder C der Agenda te verze
keren, de modaliteiten en voorwaarden van de wederafstand te bepalen
en dienaangaande met de inschrijver op de nieuwe aandelen alle nodige
overeenkomsten te sluiten.
D. -
1°) Verhoging van het maatschappelijk kapitaal van Fr. 850.000.000 tot
Fr. 1.000.000.000 door toevoeging van een bedrag van Fr. 150.000.000
af te nemen van de beschikbare reserven, zonder nieuwe aandelen te
creëren.
2°) Machten te verlenen aan de Raad van Beheer om de beslissing over punt
10 onder D. van de Agenda ten uitvoer te brengen.
E,
Wijzigingen in de statuten
1°) Wijziging der statuten (Art.5) om ze in overeenstemming te brengen
met de genomen besluiten.
2°) Wijziging van Art. 22 der statuten betreffende de borgstellingen der Be
heerders, ten einde het aantal aandelen door dezen voor de uitoefening
van. hun mandaat in waarborg gegeven van 140 op 160 te brengen.
3°) Toevoeging in fine der statuten van een overgangsbepaling met betrek
king tot de aandelen vermeld onder C 1° en aangehaald in een nieuw
Art. 37 dat luidt als volgt
De 100.000 aandelen waarop krachtens de beslissing van de buitenge-
wone algemene vergadering van 2 7 April 1954 tegen contanten werd
ingeschreven, zijn afstaanbaar in geval van in ruste stelling of overlij-
den en zonder enige voorwaarde na verloop van een termijn van 5 jaar
sinds hun creatie. Vóór het verstrijken van deze termijn kunnen ze
slechts met de voorafgaande goedkeuring van de Raad van Beheer
worden afgestaan. Deze aandelen bliiven op naam gesteld tot wanneer
voornoemde termijn van 5 jaar verlopen is, behalve indien ze werden
afges'.'vm of overgedragen overeenkomstig de vorenbedoelde beschik-
kingen.
Deze tweede Vergadering zal geldig beraadslagen, welk ook het deel van
net kapitaal zij dat door de aanwezige aandeelhouders is vertegenwoordigd.
Om er aan deel te nemen, dienen de Heren Aandeelhouders zich te gedra-
n naar artikel 2 7 der statuten.
De met het oog op deze Algemene Vergaderingen te deponeren aandelen
worden aanvaard ini de verschillende Administratieve Zetels, Zetels, Filiaal
en Agentschappen van de BANK VAN DE SOCIETE GENERALE DE BEL-
GIQUE, de BANK VAN ANTWERPEN en de BANQUE GENERALE DU
LUXEMBOURG.
Volmachtsformulieren, waarvan de bewoordingen door de Raad van Be
heer overeenkomstig artikel 28 der Statuten zijn vastgesteld, liggen ter be
schikking van de Heren Aandeelhoude rs, mits bewijs van hun hoedanigheid,
aan de loketten van voornoemde inste Hingen.
Om zich op die vergadering te laten vertegenwoordigen, dienen de vol-
mahhten vóór 22 April 1954, te 1 2 u. 's middags, te worden neergelegd.
DE RAAD VAN BEHEER.
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©s©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©»'
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND TE AALST.
Is te begeven
Een plaats van tijdelijke, inwonende
meid.
Ouderdom 21 tot 35 jaar (40 jaar
voor voorkeurrechthebbenden).
Voorwaarden en inlichtingen te be
komen op het Secretariaat der C.O.O.,
Kattestraat, 34, te Aalst 's voormid-
De eigenhandig geschreven aanvra
gen met bewijsstukken en referenties,
ter post aangetekend, te sturen aan de
Voorzitter der C.O.O., op voornoemd
adres* moeten ter bestemming zijn vóór I
1 Mei 1954.
Ook zonder
REGIEM of
GENEESMIDDELEN
moei hij snel delen met de bekende THEE
TENSIFAL van de Zwitserse arts Prof.
Dr Fall. U kunt uwe gewone bezigheid
en voeding hernemen. TENSIFAL is aan
genaam om nemen, licht verteerbaar en
zeer werkzaam. Zoveel beter dan pillen
of druppels bestrijdt TENSIFAL hoge
bloeddruk, bloedopdrang, draainissen,
oorsuizen, hartkloppingen, zenuwachtig
heid, slapeloosheid, stoornissen der
keerjaren, enz. 30 Fr. het grote, bruine
pak. Apoih. De Pelgrim, 30 Tongerse
Stw. St.-Truiden, en alle Apoth.HHHBB
