DE MUNTBANK
KERK DER PATERS CAPUCIJNEN.
Op Zondag 30 Mei, te 11 uur voormiddag, met grote luister
gaat de opening ervan door in aanwezigheid van tal van persona
liteiten.
Van buiten de stad stippen we ondermeer aan
De heer Tourneur, ten eeuwige dageere-secretaris van de Kon. Academie
van Belgie;
De heer Marcel Hoe, Hoofdconservator van de Kon bibliotheek v. Belgie;
De heer Baillon, conservator ad junk t van het cabinet der medaillen van de
Kon. bibliotheek van Belgie;
De heer De Potter, Ere-voorzitter van het Europees genootschap voor
Munt- en Penningkunde;
De heer Herssens, voorzitter von het Europees genootschap voor Munt- en
Penningkunde;
De heer burggraaf Charles Verlinden, professor emeritius aan de Univer
siteit te Leuven.
De heer Paul Naster, professor aan de Universiteit te Leuven.
De Monnik numismaat Jozef De Meyer van de abdij Norbertijnen.
En tal van andere hooggeplaatste personen uit de numismaatwereld.
Het overzicht van het geld in gebruik sinds 2600 jaren zal iets
onvergetelijk zijn.
Buiten aan zullen monstergeldstukken ten toon gesteld staan.
De opbrengst gaat naar het onderhoud van het Ereperk.
Ingang 5 Frs.; Kinderen slechts 2 frank.
Op de Grote Markt te Aalst rolt zich van 30 Mei tot en met 6
Juni van 9,30 tot 12,30 en van 2 tot 18 uur een enig geldspekta
kei af.
De jaarlijkse GROTE BLOEMEN
HULDE AAN DE KAPEL van O. L.
VROUW aOorzaak onzer Blijdschap»
zal plaats hebben WOENSDAG
AVOND 26 MEI en niet Vrijdagavond
zoals op ons derde bladzijde verkeer
delijk aangekondigd werd.
1oOo
BOLASKA-NIEUWS
Het bestuur van Bolaska heeft de
eer en het genoegen al zijn leden met
hun familie uit ie nodigen op de VOOR
DRACHT MET LICHTBEELDEN
door de heer MAX VAN DAM uit
GENT. Hij zal handelen over HET
SPONTAAN KINDERTEKENEN op
DINSDAGAVOND 25 MEI 1954 te
8 UUR in de FEESTZAAL VAN HET
STADHUIS.
Wij gaven verleden jaar een Ten
toonstelling in de Belfortzaal over het
spontaan, Kindertekenen, met als on
derwerp Karnaval. Acht scholen stuur
den ons meer dan zeven honderd wer
ken van leerlingen van 6 tot 10 jaar.
Honderd werken werden met een prijs
bekroond. Uit deze heeft Max Van
Dam een keuze gedaan en een diapo
sitieve van gemaakt. Hij komt ons
over deze en andere kindertekeninggn
spreken. Hij die jarenlang de kinder
zieltjes heeft bestudeerd is dus wel de
gelijk de specialist in het vak. Wij zul
len er allen een leerzame en, gemoede
lijke avond aan beleven.
Leerkrachten en ouders zijn welkom.
Toegang kosteloos.
RADIO-UITZENDING
AALST PELT AJUINEN
Op Maandag 24 Mei a.s. te 18,30> u.
gaat op de Gewestelijke Omroep «RA
DIO-GENT» de maandelijkse uitzen
ding «AALST PELT AJUINEN» door,
met een programma dat in het teken
staat van de Lente en de Mei.
Inleiding: Beiaardmuziek
1. Het Vibraio-kwartet (R. V. d.
Wiele, A. en W. Kiekens, Fr. Sayes)
speelt
SERENADES OP EÉN MEI
AVOND.
2. De heer Fritz Courleaux, secretaris
van de Vereniging voor Aalsters kul-
tuurschoon gegft een aspect uit een
reeks van lezingenKEN AALST.
3. «LENTE» een gedicht van de
Aalstenaar Frans Beeckman, wordt
voorgedragen door een leerling van de
Muziekakademie.
4. HERMAN SLAGMULDER er
het Vibrato-kwartet vervolgen met
zang- en stemmingsmuziek.
oqo
Verbond der Christelijke Mutualiteiten
van het Arrondissement Aalst.
26, St. Jorisstraat Aalst.
ZONDAG 23 MEI 1954
GROTE ZIEKENDAG TE LEDE
O.L.V. van VII Weeën
«De Zoete Nood Gods»
DAGORDE
10 u. 30 Plechtige Pontificale H.
Mis in openlucht opgedragen door
Hoogeerwaarde Heer Dom Maurus Pe-
leman, Abt der Benedictijnerabdij van
Dendermonde en opgeluisterd door het
St. Laurentiuskoor van Aalst.
12 u. 30. Ontspanning voor de zie
ken in de Volkskring.
I 4 u. Ommegang der alom vermaar
de processie gevolgd door de gezonde
bedevaarders.
15 u. 30. Lof door Z. E. H. Kanun
nik De Cock, Pastoor-Deken van Aalst,
waarna zegening der zieken.
De zieken en ook de gezonden die
aan deze plechtigheid verlangen deel
te nemen worden verzocht ?o gauw
mogelijk hun naam op te geven aan de
Secretaris van de plaatselijke mutuali
teit het Verbond of de maat
schappij «St. Jansgilde», Volk§kring
Lede. Geen enkele zieke die niet bij
voorbaat is ingeschreven, en drager is
van zijn kenteken, zal binnen de om
heining worden toegelaten.
Om te mogen deelnemen aan deze
plechtigheden is 't niet nodig als lid in
geschreven te zijn in onze mutuaaliteit.
De inrichters zorgen 's middags vooi
warm drinken koffie, melk of bouil
Ion voor de ZIEKE deelnemers.
Een geneeskundige dienst Dok
ters en Verpleegsters zal gans de
dag ter beschikking staan van de deel
nemers.
Het bedrag voor de inschrijving is
5 fr. waarvoor een bedevaartboekje
worclï overhandigd.
Gelief dus dadelijk in te schrijven,
ten einde de nodige schikkingen te kun
nen treffen.
oqo
KNAAPJE ONDER AUTO
V. P. uit Aalst reed met zijn perso
nenauto op het Bosveld. Plots liep de
vijf jarige knaap V. P. wonende in de
Binnenstraat over de rijweg en werd
door de auto omvergeworpen. De klei
ne liep hierbij een beenbreuk op en
werd naar het stedelijk hospitaal over
gebracht.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
Op de Brusselsesteenweg kwam het
tot een botsing tussen de autovrachtwa
gen getuurd door M. V. uit Jupille en
het tramrijtuig gestuurd door D.C.A.
uit Meldert. Gelukkig werden geen
personen gekwetst en alles bepaalde
zich bij stoffelijke schade.
V.D.B.R. uit Oosterzele had zijn
personenauto geparkeerd op de Leo-
poldlaan. Wanneer hij enkele tijd la
ter met zijn voertuig wilde vertrekken
stelde hij vast dat dit aangereden en
beschadigd werd. Het bleek dat di
moest veroorzaakt zijn door de perso
nenauto van E. L. O. uit Jemeppe sur
Sambre dewelke er ook geparkeerd
had.
M. P. uit Aalst reed met zijn rij
wiel op de Dendermondsesteenweg. Op
zeker ogenblik werd hij aangereden
door de personenauto gestuurd dooi
.R.W. uit Appels. Hierbij werden de
fiets en de personenauto beschadigd.
H. (Al. uit Lede stond met zijn
fiets aan de hand op de rijweg van het
Vredeplein vóór de garage. Op zeker
ogenblik werd zijn fiets aangereden en
beschadigdg door de autovrachtwagen
gestuurd door D.S. uit Aalst.
Op de Gentsesteenweg kwam het
tot een botsing tussen de personenauto
gestuurd door L. P. uit Aalst en het
tramrijtuig gestuurd door V.R. uil
Smetlede. Gelukkig werd bij deze aan
rijding niemand gekwetst en alles be
paalde zich bij stoffelijke schade.
Bij het kruispunt van de Van
Langenhovestraat en Alfred Nichels-
straat kwam het tot een botsjng tussen
de personenauto gestuurd door G. E
uit Charleroi en de personenauto ge
stuurd door L. J. uit Aalst. Hierbij
werden beide voertuigen vrij ernstig
beschadigd.
ZOMERFOOR 1954
Het College van Burgemeester en
Schepenen der stad Aalst brengt ter
kennis van de belanghebbenden dat op
DINSDAG 25 MEI e.k. te 10 uur in de
Feestzaal van het stadhuis, zal overge
gaan worden tot de openbare verpach
ting van de standplaatsen op de Zo-
merfoor, die doorgaat van 4 tot 1 o
IULI 1954. 7
Het plaatsgeld moet dezelfde dag
betaald worden.
Voor bijkomende inlichtingen, zich
wenden tot de dienst der Openbare
Werken, Bureel 1 4, Stadhuis van Aalaf
elke werkdag van 9 tot 12 uur.
oOo
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
GEBOORTEN
Mannel.: 21, Vrouwel.: 22, Tot.: 43.
OVERL1JDENS
Judocus Van de Velde, 79 j„ wedr.
Maria Cooman, Houtmarkt, 10
Maria lmpens. onderwijzeres, 5 I
ongenuwd, Lede.
Joanna Guns, 61 j„ echt. Augustinus
Van Lui, Parklaan, 46.
Maria Van den Spiegel, 33 j., echte.
Albert Meuleman, Twijnderstraat 8.
Henricus Corthals, nijverheidsbe-
diende. 64 j., echt Maria Wauters,
Gentsesteenweg, 92.
Carolus De Smedt, 78 j., wedr. Co-
leta Nichels, Geraardsbergsestraat, 21 7
Franciscus Meuleman, 73 j., wedr.
Maria Maesschalk, wedr. Maria Van
Impe, echt. Maria Wynant. Mere.
Yvonne Mackens, zb., 38 j., echte
Petrus Van Eeckhoudt, Pamel.
3 kinderen beneden 1 jaar.
I levensloos aangegeven kind.
HUWELIJKEN
Franciscus Luypaert, leurder, Leb-
beke met Adrienne De Zweemer, fa
briekwerkster, Groenstraat, 64, Zelza-
te, tijdelijk verblijvende te Aalst, Al-
brechtlaan, 81.
Jozef De Pauw, knijpmonteerder,
Groenstraat 266 met Agnès Boone,
stikster, Gentsesteenweg, 74.
Frans Cornelis, breier, Waverstraat,
40, Moorsel met Elvira Schockaert re-
mailleerster, Moorselbaan, 343.
Jozef De Somer, beeldhouwer, Erpe
met Maria Van Daele, zb., Oude Den
dermondsesteenweg, 298.
Hilloné iBaillius, wever, Erembode-
gem met Jeannette De Rouck, naaister.
Immerzeeldreef, 5 1
Serafien De Decker, wegenwerker
aan spoorweg, Welvaartstraat, 24 met
Elisa Goossens, zb., Moorselbaan 103.
Etienne Becaué, \yinkelier in kruide
nierswaren, Scherrc^eldstraat, 48 met
Clothilda Baeyens, ah., Lindestr., 222.
Joseph Van Droogenbroeck, wedr.
Maria Wijnendaele, bakker, Borsbeke
met Maria De Vuyst, wede Joannes
Brosse, zb., Katoenstraat 14.
Arsène Carlier, bediende in de alg.
spaar en lijfrentek., Geldhofstraat, 92
met Viclorina Van den Brempt, nij-
verheidsbediende, Hoge Vesten, 17.
Franciscus Van Hauwermeiren, wedr
Nelly Frisch, staatsbediende, Houtkaai,
5 met Camilla Vinck, modiste, Hout-
kaai, 5.
oOo
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 12 TOT EN MET 17 MEI 1954.
Pierre Van Nieuwenborgh, Klaar-
haagstraat, 4, Meldert.
Marijke Victoria Josée Dewaele,
Merestraat, 145, Aalst.
Julien Constant Meuleman, Twijn-
derstraat 8, Aalst.
Dany Van Lierde, Edixveldestraat
73, Nieuwerkerken.
Godelieve Jearmine Seminck, Gee-
tegemstraat, 2, Haaltert.
Maria Chantal Madeleine Jozefin?
Moereels, Alfred Nichelsstraat, 53,
Aalst.
Nadia Emelie Cyriel Cherreté, Mo
lenstraat, 20, Hofstade.
Rita Marita Herzeel, Groenstraat,
189, Aalst.
Catherina Irma Jeanine Ben Schoc
kaert, Dendermondsesteenweg, 114,
Aalst.
Koenraad Marie-Thérèse Floni
Hanssens, Dendermondsesteenweg, 74
Aalst.
Omer Laurent Van Hauwe, Opene
veldstraat 40, Lede.
Marine Poeck, Driehoek, 33, Kerks
ken.
Jean-Pierre Boel, Kerkstraat, 8, Es-
senë.
Rita Josepha Camilla Bogaert
Doolhofstraat, 74, Aalst.
Anne-Marie Hendrik Backaert, Os-
broekstraat, 32, Aalst.
André Alois Frans Vergeylen, Krom
me Elleboogstraat, 4, Lede.
Willem Constant Georges Adèle De
Buysscher, Wijstraat, N. H., Lede.
Rita Elodie De Vulder, Kantonstraat
59, Nieuwerkerken.
Yvan Alfred Gustaaf Vertongen,
Leuvestraat, 75, Erembodegegm.
Christiane Timmermans, Poekstraat,
I 1Pamel.
Jean-Pierre Jozef Rufin De Wolf
Sint Apoloniastraat 34, Aalst.
Paul Van Durpe, Guldenboomplaats
15, Aalst
Karine Marie Simonne Van Roy
Kapellestraat, 1Wieze.
VERENIGING VOOR AALSTERS
KULTUURSCHOON.
Gedurende de verlopen wintermaan
den heeft het studiecomité van de V.
V.A.K. degelijke plannen uitgewerkt
betreffende de herstelling van het Oud-
Gasthuis. De V.V.A.K. hoopt over kor
te tijd de afgevaardigden van de 25
aangesloten kuituurverenigingen samen
te roepen om hierover verslag uit te
brengen en de verdere werking geza
menlijk te bespreken.
De statutaire bijdrage kan gestort
worden op postrekening 50.59.10 van
Advokaat Remy Moreels, Dender
mondsesteenweg, 98, Aalst.
oqo-
STAD AALST.
ZWEMBAD.
ZOMERDIENSTREGELING.
Met ingang van Maandag 1 7 Mei
1954 treedt in het Zwembad' de Zo
merdienstregeling in voege.
Van af deze datum zal het bad
diensvolgens toegankelijk zijn als
volgt
Alle werkdagen van 9 tot 1 2 en van
14 tot 20 uur.
Op Zondag van 9 tot 1 2 uur.
De Burgemeester,
O. DEBUNNE.
OQO
VRIENDEN VAN LOURDES.
AFDELING .AALST.
Op DINSDAG, 6 JULI, (Aalst-Ker-
mis) houden wij onze jaarlijkse bede
vaart en uitstap per autocar.
Ditmaal bezoeken wij het Mariaoord
van Scherpenheuvel, de vermaarde St.
Servatiuskerk te Maarstricht (Hollands
Limburg) de gemeentegrot en de cata
comben in Valkenburg en Tongeren,
de oudste Mariastad van ons land.
De prijs is 1 30 fr.
Men kan inschrijven bij de ijveraar-
sters. Bij Mej. De Cock, Pieter Coucke-
straat, 2. Aalst, of bij Broeder Portier,
Capucijnenlaan, 95, Aalst.
oOo
WERK DER FOORREIZIGERS EN
DER RONDTREKKENDEN
CAPUCIJNENLAAN, 95, AALST.
Hierbij laten wij aan de belangstel
lenden weten dat de St. Kristoffelwa-
gen de «RIJDENDE KAPEL» van het
werk te Aalst zal tentoongesteld wor
den van 15 tot 23 Mei.
Van 15 tot 22 Mei vóór het CAPU-
CIJNENKLOOSTER en op 23 Mei
vóór de ST. JOZEFSKERK.
Hij is toegankelijk iederen dag van
8 tot 1 9 u.
De. toegang is KOSTELOOS.
oqo
...DAG VAN HET VLAAMSE LIED.
13 Juni te 14 u. op de Grote Markt
van Brussel.
De dag van het Vlaamse lied is vo
rig jaar schitterend geslaagd.
Dit jaar zal het nog better zijn
Verschillende koren verlenen hun
medewerking.
Zoals vorig jaar is Hein Nackaerts
met zijn klokkestem de voorzegger.
De tekst is van Clem. De Ridder.
De uitbeelding van verschillende lie
deren brengt een ongekende rijkdom
dansend en zingend in kleurijke kleder
dracht,, in een groots opgevat decor...
en h£.t geheel omgeven door de eeu
wenoude Gildenhuizen, de blijvende
getuigen van Vlaanderens grootheid.
Ziehier trouwens het
PROGRAMMA.
1. Oproep (Orkest).
2. Samenzang
Lied van mijn land.
Schoon klaart de dag.
De winter is vergangen.
3. «De mey plaisant» (Uitgebeeld).
4. Optreden der koren.
5. Samenzang
Het lied der Vlaamse meisjes.
De scharesliep.
Omdat ik Vlaming ben.
6. Intermezzo Fragmenten uit de
«Pastorale» van Beethoven (Uitgeb.
7. Samenzang
Vier weverkens.
Willem van Saeftingen.
Van Rijswijckmarsch.
8. Optreden der koren.
9. «'t Ros Beyaard» (Uitgebeeld).
10. Samenzang
Groeninge.
De Vlaamse Leeuw
Hoe gaan we naar de
«Dag van het Vlaame Lied»
Een aantal gaan met de fiets.
Andere per trein.
Andere Der autobus.
Volgende autobus-rit wordt ingelegd
Vertrek te 9 u. op de Grote Markt
te Aalst; naar het feodaal slot van
Gaasbeek daarna naar Brussel
Middagmaal. Na de Dag van het
Vlaamse Lied» maken we nog een ex
cursie in de omgeving van Brussel; o.a
Tervueren, Bosvoorde-Watermaal, Hui
zingen, Provinciaal Domein, Alsemberg
Halle, enz.
Deelnemingsprijs voor deze reis
60 Fr.
Men kan zicth laten inschrijven op
volgende adressen
Secretariaat Davidsfonds: Merestraat
5 7, Aalst.
Secretariaat wan K.W.B. of K.A.J.
Groen Kruis, Aalst.
Secretariaat van K.A.V. of V.K.A.
J.Keizerlijke Plaats, 41, Aalst.
RUITERWEDSTRUD TE AALST
Op Zondag 23 Mei a.s. zullen in het
stedelijk Park te Aalst andermaal een
reeks schitterende Ruiterwedstrijden
worden ingericht, omvattend verschil
lende proeven, die deze wedstrijden
dit jaar tot een waar unicum inzake
ruitersport zullen daarstellen.
De Wedstrijden gaan door ten bate
van het Werk der Dames van het Ste
delijk Hospitaal in Aalst. Met een lief
dadig doel dus wat de verzekering
geeft aan de inrichters dat zij de sym
pathie van de Aalsterse bevolking heb
ben.
Wij willen er speciaal de aandacht
op vestigen dat HET KAMPIOEN
SCHAP V AN BELGIE die dag zal be
twist worden in drie manches.
Een eerste proef omvat het over
springen van MOEILIJKHEDEN op
het parcours daargesteld grote blok
ken, hagen cn meer ingewikkelde ob
structies.
Een tweede proef voor dit kam
pioenschap wordt genoemd de JACHT-
PROEF. Zij bestaat uit een snelheids-
rit.
De derde proef in aanmerking ko
mend voor het kampioenschap van
Belgie wordt genoemd de KRACHT
PROEF. Zij vereist veel van de kracht
en het uithoudingsvermogen van ruiter
en paard.
De onderscheiden wedstrijden ne
men aanvang in het stedelijk Park te
14,30 u. (half drie uur).
oqo
PROVINCIE OOST-VLA ANDEREN
Arrondissement AALST.
STAD AALST.
DEFINITIEVE HERSTELLINGS
WERKEN AAN DE
ST. MARTINUSKERK TE AALST.
Op Vrijdag 4 Juni 1954, te 11 uur
in de voormiddag, zal in de zittingszaal
van het Schepencollege, Stadhuis te
AALST, overgegaan worden tot het
openen der aanbiedingen voor de wer
ken betreffende «de
DEFINITIEVE HERSTELLINGS
WERKEN AAN DE
ST. MARTINUSKERK TE AALST.
Bestek 11.594.257,62 Fr.
Het lastenboek en plans liggen ter
inzage van de belanghebbenden
1 Op het Stadhuis te Aalst, Bureel
1 4, alle werkdagen van 9 tot 1 2 uur.
2) Op het kantoor voor Aanbeste
dingen. Luxemburgstraat, 49, Brussel.
Deze stukken kunnen bekomen wor
den op Bureel 14, Stadhuis, mits be
taling of voorafgaandelijke storting op
Postcheckrekening nr. 192,74 der stad
Aalst van
1) Lastenboek 220 Frank.
2) Reeks plans 480 Frank.
Het model van aanbesteding wordt
kosteloos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk
ter post besteld zijn op 1 JUNI 1954
zij mogen ook ter zitting afgegeven
worden vóór de aanvang van de ope
ning der brieven.
Eventueel nadere inlichtingen, kun
nen bekomen worden bij de Heer N.A.
VAN MALLEGHEM, drs Architect-
Urbanist, Tervurenlaan, 402, Brussel.
I. O.
De Gemeentesecret., De Burgemeester,
Fr. DE MEYST. O. DEBUNNE.
OQO
SPORTNIEUWS
ATHLETIEK.
GEW. AFDELING
OOST-VLAANDEREN
Eenoradht Aalst 57 Ajax 51
100 m. 1. Van Loo (Ajax) 1 1,4;
2. Hellebaut (id.) 3. Van den Branden
(Aalst); 4. De Bruyn (id.).
Verspringen. 1. Ledegem (Aalst)
5.80 m.2. Helebaut (Ajax) 5,70 m.
3. Van den Brande (Aalst) 5,53 m.
Kogelstoten. 11. Ryckewaert
(Ajax) 11.59 m.; 2. Van der Borght
(Aalst) 10,77 m.3. De Bruyn (id.)
9,93; 4. Baum (Ajax) 9,75 m.
400 m. 1. Van Halsbeek (Aalst)
56 sec.; 2. Brussaert (Ajax); 3. Les-
crauwaet (Ajax); 4. Mores (Aalst).
1500fm. 1. Van Driessche (Aalst)
4,32,8; 2. De Clercq (Ajax) 4,40,5;
3. De Neef (Aalst); 4. Fortie (Ajax).
Hoogspringen 1. Ledegem (Aalst)
165 m. 2. Cardon (Ajax) 1,60 m. 3.
Baum (Ajax) 1,50 m.; 4. Van Hols-
beek (Aalst) 1,45 m.
Speerwerpen. 1. Van Damme
(Aalst) 43.58 m.2. Van der Borght
(id.) 38,61 m.3. Dobbelaere (Ajax)
37,61 m.4. Ryckewaert (id.)
3.000' m. 1. Tombeur, (Aalst),
9,24; 2. De Grève (Aj ax) 10,19,8; 3.
Nuffel (Aalst)4. Ros (Aj ax)
4 x 1 ronde. 1. Ajax; 2. Aalst.
Rangschikking. I. Aalst, 57 py.; 2.
Ajax 5 1 pt.
,oo
HONDERD en EEN PRACHTFOTO'S
Belichten de ongewoon boeiende
reportages.
De rake vlotte verteltrant van
ZONDAGSVRIEND
HET BLAD
DER HONDERDDUIZEND 1 I
Elke verkoper bezit gratis proef-
nummers
Probeer het en oordeel zelf I
Drukkerij Gazet van Aalst
Gustaaf SANDERS.
