I
Dag van het Vlaamse Lied 1954 p e r S a i
Ifljuintfi
EN OMSTREKEN. Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELEN: Kerkstraat 9, Aalst Telef nr. 24.114 P.C. nr. 881.72 - 11 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr. Donderdag 3 Juni 1954
I
"'d'Ïocesan Tb EDPVA art '—ZT
Nummer 44.
DE GAZET VAN AALST
door
VRIJ EN BLIJ WEERKLINKE
HET VLAAMSE LIED
Jan BOON, Directeur-Generaal van Let N. I. R.
Zondag, 13 Juni, zullen duizenden beeld, zullen velen de overwinnende
samenstromen te Brussel, op de Grote deugden van ons volk kunnen waarde-
Markt, ter gelegenheid van, de Dag ren. Uit naam van vele Brusselse Vla
van het Vlaamse Lied j mingen zeg ik U, komt onbevreesd
Het gevoel dat ons, Vlamingen, be-naar Brussel, gij zijt hier thuis. Komt
zielt bij het naderen van deze grote hier niet met de gesteldheid alsof gij
dag, is een feestelijk gevoel, het is ook hier in de straten en huizen bij" tegen
een gevoel van fierheid. j strevers of vijanden komt. Brussel is
Wij zullen in massa staan op dieeen stad waar men houdt van brede
EN ZIJ BEGONNEN VERSCHIL-
i
LENDE TALEN TE SPREKEN.
Wanneer we eeuwen terugblikken
in de geschiedenis dan ontdekken we
twee wonderen van reusachtige om
vang én naar de betekenis én naar de
duur.
Die twee wonderen zijn én dezelfde
én zo iotaal verschillend.
Tweemaal hetzelfde ingrijpen van
Grote Markt die getuigt van
zoveel vrijheid, waar men zich al eens vergist God. De eerste maal om te vernietigen,
Brabantse, zoveel Nederlandse, glans. of ^:aar schreeuwers soms tijdelijk de tweede maal om op te bouwen.
de verkie-
n ander...
Het indrukwekkendste plein van ons niet blijvend de overhand beha- I jn ket oude-verbond wilde de mens
land, een plein waar de verrukkelijke ,en'. maar waar velen houden van kwa- jos van God en in zijn hoogmoed ging
omgeving en tot de laatste steen, j ltelt» waardigheid, verneven zin en ging hij een toren bouwen die het
ons spreken van de strijd tegen de ti- Yfeu:op uw we= naar de gr0otste scheppingswerk van God zou
rannen die in de loop der eeuwen roteT Markt eep maIX ont1moet die zich overtreffen.
over U en over uw inzichten vergist, 1
breekt niet onmiddellijk los in toorn, I
verkiezingen Wij - El-
eeuwen
onze bodem hebben bestreden en van
wie de laatste en de somberste in Sep
tember 1944 werd verdreven,
maar toont hem met een goed woord
Marktplein van de overwinnende am- en,een hofW!ike houding hoezeer hij
bachten. Daar is de plaats waar de 5° Vfrgl°'"i n weesj blijmoedig, dc spraak verwarren
hoofden vielen van de graven van Eg- b-"sselaars houden met van zeurende niet b
mond en Hoorn, waar ook het scha- liedere». van sukkelaars, noch afebouwd
vot stond van Anneessens en waar de van naar£ecstigen, wanneer zij een
merkwaardige gothische toren oprijst uwer zmne ee en, een uwer figuren of
met de zegepraal van Sint Michiel die so.n™ifie van uw thema s en motieven
altijd het ongedierte verplet. mi* be?^pen> leert h"n. ™et SeduId de
ware zin daarvan ontdekken.
Daar zullen uw liederen weerklin- j Op 1 3 Juni moet Brussel de Vlaam-
ken, zij zullen ver doorheen de straten se kunst ervaren als groot en schoon,
van de hoofdstad galmen en langs de maar niet alleen als iets van het verle-
aether zullen wij die zang van de kern den, als folklore en oudheidkunde,
van een volk in een heel stuk van de maar als een rijke realiteit, een edele
wereld en heel ver, doorzenden. kracht in het België van vandaag eni de
Men zal in die liederen het volk her- Vlamingen van nu leren zien als volop
kennen dat niet vergaat. In de musea mensen van hun lijd, die de onnavolg-
van d!e wereld staat onze naam heerlijk bare schoonheid van hun volk en zijn
geschreven, ook in de beelden en zin- geschiedenis uitzingen met een trots en
nabeelden, in de thema's, de gevoelens fel hart. En weest er van verze
en de gedachten van onze liederen zal kerd voor schoonheid en roem is
men ons herkennen. Men zal daarin deze hoofdstad altijd' zeer toeganke-
ook het verzet vernemen tegen elke lijk. Wij, de Vlamingen uit de hoofd
dwingelandij, de blijheid: van een volk, stad, die reeds zolang in de misten en
zijn hartstochtelijke bezorgdheid voor verwarringen hoopvol hebben geijverd
eigen bestaan. En vermits leven het voor een ruimer plaats in de zon, voor
loon is vani elke goede strijd, zal men de rang die ons volk toekomt, groeten
ook zingen van heerlijke dingen van U, de menigte, die naar Brussel komt,
het leven, van zachte dingen die ons met ontroering; naar de tienduizend
dierbaar zijn en van ons vertrouwen in die komen zingen zullen er duizenden
de toekomst maar ook van veel vast- opzien en ademloos luisteren. Het zal
beradenheid. In de liederen en de ko- voor aile Brusselse Vlamingen die
ren, in de episoden en de symbolen die trouw bleven aan eigen volksaard een
door geoefende groepen worden uitge-Zondag zijn vol geluk.
Maar... «God daalde neer om de stad
te zien. en de toren, dien de zonen van
Adam gebouwd hadden. Komaan laat
ons neerdalen en laat ons daar 'hun
spraak verwarren opdat zij elkander
i. En de toren bleef on-
Krankzinnig overschot
van krankzinnige menselijke hoog
moed
De mens bleef wartaal spreken en
het rijk Gods heerste niet.
Eeuwen later, bij het nieuw-verbond.
komt Godszoon het programma van
Godsrijk vastleggen. Wat hoogmoed
vernietigd had zou in nederigheid wor
den opgebouwd.
Weer daalde God neer op aarde en
wenste dat het licht worde -in de ge-
heimzinige doolhoven van het mense
lijk verstand. De Pinksterstorm blies
de verwarde gedachte van hen die
Godsrijk moesten opbouwen open en
zette geest en 'hart in lichte laaie, eni
«zij begonnen verschillende talen te
spreken Nu niet opdat er verwarring
ontstaan zou. Nee Elk woord werd
een rijk wonder op hun lippen; elke
nieuwe taal, in een Pinksterstorm ge
leerd, werd de taal van. 'hun hart, waar-
mee zij spraken ovt.y de grootse wer
ken Gods.
WIJ EISEN....
i
Dat is het woord dat de Roo en de
Blaa het liefst gebruiken... vóór de ver
kiezingen
en 't liefst toepassen na
zingen maar dan met
staartje.
Voor de
SEN... 25%
vermindering van de belastingen;
meer rechtvaardigheid bij de be
noemingen;
afschaffing van de werkloosheid;
voor 't zelfde werk,'t zelfde loon;
meer vrijheid voor de midden
stand;
meer volkstoeloop voor de ne
ringdoeners;
meer vreugde èn meer plezier;
enz. enz.
Na de verkiezingen WIJ EISEN....
meer mandaten en vette postjes
voor ons eigen Volksvertegenwoor
diger, senator, burgemeester, schepe
nen, beheerders van renderende zaak
jes. Alles voor ons enige en dezelfde
mannen Dat is geen CUMUL.
Dat zij zodanig veel functies hebben
dat ze de tijd niet meer vinden om hun
werk goed te doen... dat heeft geen
belan:
Een uur of twee voor dit (60 a
100.000 fr.), enkele uren voor dat
(180.000 fr.) en nog enige bij-Liur-
ker.s voor 't gindse (ongev^gr 10'O1 of
1'00.000 fr.)... dat brengt toch op.
Voor de rest zullen zij wel een snul
vinden die voor 20 of 30.000 fr. of
iets meer hun werk zal doen. Onbe
schaamd zijn ze
((Geldwolven» zei Mr. Nichels,
zaliger., van de C.V.P.-ers
Meer RECHTVAARDIGHEID 1
Eeuwen zijn gegaan over deze twee Hebben niet al de roo of blaa heren op
Provincie Oost-Vlaanderen
LANDBOUW
UITROEIING VAN DISTELS.
DE GOUVERNEUR,
Gezien het Landelijk Wekboek van
7 October 1886;
Gezien het koninklijk besluit van 2
Mei 1187, genomen in uitvoering van
gezegd Wetboek;
Gelet op het besluit van de Regent,
dd. 1 October 1949, betreffende de
ambtshalve te treffen maatregelen iis
zake bestrijding van de schadelijke
planten en dieren;
BESLUIT
Art. 1. Alle eigenaars, pachters,
huurders, vruchtgebruikers of andere
gebruikers zijn gehouden VAN HE
DEN AF EN TOT I OCTOBER 1954,
de distels, voorkomende op gronden
waarvan zij eigenaars of bebouwers
zijn of die zij in gebruik hebben, uit te
roeien of te doen uitsteken, ten einde
de bloei er van te verhinderen.
Art. 2. Indien de belanghebben
den in gebreke blijven die maatregelen
ten uitvoer te brengen, zal, op bevel
van de burgemeester en overeenkoms
tig de bepalingen van het Regentsbe-
sluit van 1 October 1949, daartoe
ambtshalve worden overgegaan op kos
ten van de overtreders en zulks on
verminderd de straffen voorzien bij
artikel 4 van dit besluit.
De kosten van de werken zullen ge
beurlijk geïnd worden door het plaat-
selijk bestuur, zoals voorggesc'hreven
in zake indirecte
bij de wet van 29 April 1819.
Art. 3. De burgemeester waakt
over het stipt naleven van de maatre
gelen voorzien in dit besluit.
Art. 4. De overtredingen van de
voorschriften van artikel 1 zullen be
straft worden met een boete van 5 tot
1 5 frank.
Wegens verzachtende omstandighe
den kan de boete verminderd worden,
zonder echter ooit minder te bedragen
dan één frank.
Art. 5. Dit besluit zal afgekon
digd en aangeplakt worden in al de
steden en gemeenten van de Provin
cie.
M. VAN DEN BOOGAERDE.
oOo
NIEUW
ALARMSIGNALENSTELSEL
IN GEBRUIK GENOMEN
TE BERCHEM
Maandagmorgen werd te Berchem,
in aanwezigheid van burgemeester
Bossaerts, gemeentesecretaris Berghen
en de politiecommissaris, een nieuw
stelsel van alarmsignalen in gebruik ge
nomen.
Het zijn de eerste apparaten van dit
soort m Belgie. Zij zijn per kabel ver
bonden met het centraal politiebureau
en bevatten een reeks micro's en luid
sprekers. Wanneer de politieagent, die
van wacht is, wordt opgeroepen kan
hi] door eenvoudig op een knop ie
drukken onmiddellijk alle inlichtingen
vragen eii alzo onnodige verplaatsin
gen vermijden, inzonderheid voor
gemeentebelastingen brand wem""" "uernela da
uiULtJjANE BEDEVAARTEN VAN HET BISDOM GENT
NAAR 0. L. VROUW VAN LOURDES.
21—29 JUNI.
TWEEDE van de VIER ingerichte bedevaarten naar Lourdes
over Tours.
Bezoek aan het graf van de H. Martinus.
Bezichtiging in autocar bij avond en bij dag van de kastelen
van de Loire.
Stel niet uit U in te schrijven, hetzij bij
vaardigde of op het centraal secretariaat
hove-Cerceiet te Aalst.
uw plaatselijke afge-
Mevr. Van de Kerck-
lllllllllltllltillllill]|||]|||[||i|j|j|||||||||||||IIMIIjl|jl!llllj|IIIIIIIIIIIIUIII
snoeverij
wonderen.
Hoogmoed en nederigheid staan nog
tegenover elkaar.
De taal van de hoogmoed, de taal
der verwarring.
De taal van de nederigheid, de taal
van liefde en eenheid en vrede.
De maatschappij zonder God, een
samenleving vol verwarring.
De kerk, Gods maatschappij, een sa
menleving in eenheid en verstandhou
ding.
Twmtig eeuwen reeds bouwen de
mannen van de Pinksterstorm aan
Gods rijk en twintig eeuwen gaat die
bouw steeds hoger en wijdser.
Twintig eeuwen bouwen de mannen
van de babelverwaring aan hun rijk en
twintig eeuwen reeds verbrokkelt die
bouw steeds verder en verder. Een ba-
belse spraakverwarring wijst nog da-
gelijks op een radeloze geest, die de
mensen spreken doet in wartaal van
dwaze systemen, van ijdele
en verwaande zelfverheffing.
Menselijke wijsheid leidt de zaken,
mensenwijsheid wil de volken leiden
en leidt ze naar dodelijke concurrentie,
haat en oorlog.
Bekijk de wereldkaarten en verge
lijk ze. Honderde malen zijn ze gewij
zigd en warden dagelijks gewijzigd.
Bekijk de kaart van het katholicisme
van vóór twintig eeuwen en deze van
heden. Dezelfde kaart maar gestatig
dieper doordringen van Gods rijk,
spijts twintig eeuwen van strijd en ver
volging.
Het geheim is duidelijk.
De bouwers van Gods rijk zijn aan
gegrepen door de geest die LIEFDE is.
De éne geest bezielt hen die spre
ken en hen die luisteren.
Nog geen lettergreep heeft de kerk
aan haar programma moeten wijzigen.
Dat programma blijft even oud en even
j'eugdig.
De mens denkt elke dag aan een an
der programma en een ander regiem
en de verwarring groeit met de dag.
De babelvewarring blijft heersen
tussen de leiders van de volken omdat
ze bouwen willen zonder God; omdat
ze bouwen willen tot eigen verheffing.
Heren van Geneve staakt uw con
ferentie voor een tiental dagen. Trek u
terug in nedrig gebed; komt dan terug
samen en herbegint uw conferentie na
een groot, algemeen, gezamenlijk ge
beden «Veni Creator»,
leiden naar de vrede,
king en de eenheid
ware
een andere
Dit kan en zal
de
samenwer-
PIERLALA.
t stadhuis hun secretaris of hun dacty-
lo Van welke kleur zijn die Waar
om die nieuwe postjes Voof 25
vermindering te kunnen geven aan de
betalers of om vriendjes of vriendin
netjes te placeren En waarom dan
niet enkele C.V.P.-ers benoemd Dat
ware toch RECHTVAARDIG die
betalen toch ook belastingen
j Wat... C.V.P.-ers benoemen
wordt gij zot Afdanken, ja, al
het maar een kuisvrouw of
sukkel (En de comrministen zwijgen!)
AFSCHAFFING VAN WERKE
LOOSHEID Wij moeten lachen
Hoe dat afgeschaft Zij welen het zelf
niet Zij weten zelf niet meer wat
gedaan in de stad... nu het nog gereed
liggende werk van het vorig bestuur
(btatieplein, Diepestraat, enz.) gedaan
is. Lr groeit nergens geen gras meer
tussen de kasseistenen. Er zijn geen
vuilnishopen meer Hun kodac is ka
pot
't Dak van St. Martinuskerk 't Ka
pelleken ter druiven !De nieuwe schouw
burg Huizen bouwen 't nieuw kerk
hof niets meer Alles is doods, er
heerst rust en... vrede in Aalst, (bij hen
toen) t klein licht in de grote lanta
ren heeft geen centen meer. De kas is
leeg. De begroting is nog niet opge
maakt ....en wij zijn in Juni.
Jongens, jongens.... Zij gingen
het zoveel beter doen Ds leveranciers
van de stad! De ouders der jongens die
genieten van t fonds der meest bega
ven.... wachten mensen, wachten T
geen creaieten t Was gemakkelijker
vroeger niet waar communisten?
oe mensen te gaan opruien om hun
huisinuur niet te betalen aan de stad als
ze niet dadelijk electriek en water en
gas kregen Maar centen vinden...
(met voor hemzelf) maar voor te
besturen... dat is wat anders hé
Ea de communisten en socen... zwij
gen 't Is nog al warm, om te roe
pen
VRIJHEID Wie niet rood of
blauw is heeft geen rechten meer Dat
21 Jn bun ogen domme kaffers,
nog goed om geld te storten en... té
zwijgen.
Men zegt dat ze de VUILBAKKEN
saan belasten II Is dat de geeiste 25%
vermindering Of gaan zij er ons eerst
een nieuwe geven voor niets Of op
het einde van het jaar als de andere
kapot gevallen is
Beloften... zoveel ge wilt. Nu, die
voor hen gestemd hebben kunnen er
zich van beloven. Zij zullen er mis
schien iets mee leren... nl. dat tussen
BIJZONDERE AUDIËNTIE
IN 'T VATIKAAN
H. Vader sprak tot 50U prelaten
Paus Pius XII ontving Maandag
meer dan 500 prelaten in bijzondere
audiëntie en sprak hen in het Latijn
toe.
44 van de 69 leden van het H. Col
lege en 460 aartsbisschoppen, bisschop
pen en patriarchen uit Europa, Ame
rika, Afrika en Azië waren tegenwoor
dig.
De Paus werd te 1 0) uur in zijn «Se-
dia Gestatoria» in de Zaal der Zege
ningen binnengedragen.
Hij besteeg een gouden troon en las
Zijn lange toespraak in 'het Latijn
voor.
In zijn rede wees de Paus Zijn toe
hoorders op de verantwoordelijkheid,
welke door 'hun apostolisch werk op
hen rust en Hij waarschuwde de bis
schoppen voor wat Hij een «geestelijke
ziekte» noemde, die zo zei Hij, hun
tussenkomst vereist. De Paus stelde de
gevaren in het licht die voortkomen uit
het gebrek aan harmonie tussen som
mige door de bisschoppen bij het on~
derwijs-aangestelde leraren en de leer
van de Kerk.
«Ongetwijfeld», zo zei Pius XII, «is
de Kerk ten zeerste voorstander van de
studie en van de vooruitgang der men
selijke wetenschappen en bevordert,Zij
deze.
Zij waardeert in het bijzonder dë
geleerden, die hun leven in studie slij
ten. De godsdienstige en morele pro
blemen echter, de waarheden, die vol
strekt uitsteken boven de met de zin
nen waarneembare orde, blijven uit
sluitend! onderworpen aan het gezag
van de kerk.
Na te hebben verwezen naar zijn
encycliek «Humani Generis» herinnerde
de Paus aan de veroordeling van het
modernisme door Pius X en de beves
tiging van deze veroordeling door Be-
nedictus XV.
«Wat de leken betreft», zo voegde
hij er aan toe, «is het duidelijk dat de
wettige meesters hen, mannen zowel
als vrouwen, kunnen oproepen als hel
pers bij verdediging van het geloof.
Maar deze leken moeten onder het ge
zag, de leiding en de waakzaamheid
blijven van degenen, die door godde
lijke instellingen tot meesters in de Kerk
van Christus zijn aangesteld
Daarom spreekt de Heilige Vader
zich uit tegen wat hij noemt de «leken
theologie», door er nadruk op te
leggen dat deze theologie somtijds in
strijd is met de leer van de Kerk.
«Welnu», zo verzekerde Pius XII
met klem, «er is nooit geweest, er is
niet en er zal ook nooit in de Kerk een
wettige lekendoctrine zijn, die door
God onttrokken zou wezen aan het ge
zag, de leiding en d.e waakzaamheid
van het hoogste gezag. De weigering
zich te onderwerpen, bewijst dat de le
ken, die handelen en spreken zoals Wij
daar juist zeiden, niet geleid worden
door de geest Gods. Iedereen ziet
eveneens in welk gevaar voor wanorde
en dwaling deze «leken-theologie» in
houdt, het gevaar ook dat geheel on
bekwame en zelfs misleidende en valse
personen anderen gaan onderrichten
oOo
KATHOLIEKE VOORUIT
GANG IN LUXEMBURG
De verkiezingen die te Luxemburg
doorgingen, zijn uitgelopen op een
overwinning van de christelijke sociale
partij.
Volgende officieuze uitslag werd
medegedeeld
Christelijk-Socialen 26 zetels
(winst 5).
Socialisten 17 zetels (verlies 2).
Demokratische groepering 6 zetels
'(verlies 2).
Kommunisten 5 zetels (verlies 1).
ZEGGEN en DOEN veel verschil is.
De middenstanders uit de Kapelle-
straat en t gat van de markt zullen er
zich ook over verheugen dat er voor
hun deur zoveel gedaan wordt. Een
wandelconcert met een tiental café-ka
lanten is iets; twee maand zonder ver
keer in de slraat is nog wat anders
WIJ EISEN... waar zijn nu de man
nen van... wij eisen In Brussel In
Straatsburg In Parijs Toch niet op
t Stadhuis, in alle geval.
WIJ EISEN... dat men ze zo spoedig
mogelijk wegvage en verwange door
mensen die niets beloven en niets zeg
den... maar die WERKEN
THIJL,