M&ub«lan
Tuin
Fr.Moyersoen
WAHBUCO
Eigendom
Land
Boomgaard
en Land
HOFSTEDE
Bouwgronden
Zaailanden
Handelshuis
BURGERSHUiS
DË GHëëST
Land
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
JQO-
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
BURGERSHUUS, Arbeidstraat, nr. 30
in beste staat van onderhoud, met Cen
trale Verwarming, stromend water, gas,
electriciteit, en ruime hof. Het alles
groot l 2 aren. In huur bij Dr. De Loof.
Binnenkort vrij.
NIJVERHEIDSEIGENDOM aan de
Denderstraat, omvattende fabrieksge
bouw, stapclhuis, woonhuis, burelen en
perceel grond, groot in 't geheel 15 a.
64 ca.
BOUWGROND aan de hoek van de
Geraardsbergsestraat en de August
Marcelstraat, groot l a. 70 ca.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
uOo
OM UIT ONVERDEELDHEID
TE SCHEIDEN
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN WELGELEGEN
te AALST, INGANG DEPREZ en
WEGGEVOERDENSTRAAT
(tussen de KOOLSTRAAT en
het ASTRIDPARK)
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een eigendom te Aalst, Ingang De-
prez en Weggevoerdenstraat (tussen
de Koolstraat en het Astridpark), be
grijpende vier huizen, boomgaard en
tuin, groot volgens meting 33 a. 34
ca., doortrokken, met de nieuw ont
worpen straat zijnde verlenging der
Weggevoerdenstraat.
Verdeeld in twee loten
LOT EEN Vier huizen en tuin, uit
makende westdeel van de eigendom,
groot volgens meting ló aren 60 ca.,
palende Noord aan de overwelfde
beek, Oost aan de nieuw ontworpen
straat, Zuid aan de heer Petrus Van
Renterghem, heer Alions Coessens,
Dokter Gaston Gouberl De Smet en de
Stad Aalst.
Ingesteld Fr. 250.000,—
LOT TWEE Een perceel boom
gaard en meers, oostdeel van hogerbe-
schreven eigendom, aan, de Wegge
voerdenstraat, groot volgens meting l 6
aren 94 ca., palende Noord aan de
overwelfde Beek, Oost aan de N. M.
«LA COUVERTURE» en de heer Ju
lius Van den Borre-Viersé, Zuid aan
de Stad Aalst en West aan de Wegge
voerdenstraat, op ene breedte van twee
en vijftig meters, vijftig centimeters.
Ingesteld Fr. 300,000,
LOT EEN is gedeeltelijk verhuurd en
LOT TWEE is onmiddellijk beschik
baar.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 22 JUNI 1954,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
The Whip», bij Mme Weduwe Marcel
De Wolf, te Aalst, Hoek Koolstraat en
Steenstraat.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
Jansegers en is gebruikt door de heer
jozef Caudron, wonende te Herdersem
Pontweg, 76.
VERDEELD IN NOORD- EN ZUID
HELFT.
Ingesteld 75.000 fr.
GEMEENTE GIJZEGEM
KOOP DRIE Een driehoekig per
ceel grond, geschikt tot bouwgrond
op Klein Denderland aan de Dender
straa gekend ten kadaster Sektie A.
nrr 94/C, ,met een grootte van dertien
aren twee en tachtig centiaren, palende
van de ene zijde aan de Commissie van
Openbare Onderstand der Gemeente
Gijzegem en van de andere zijde aan
de heer Theofiel Lowie-De Vos.
Gebruikt door de heer Theofiel Lo
wie.
Ingesteld 5,000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 22 JUNI 1954,
te 41/2 uur ('half vijf) namiddag, ter
herberg «Café Bolspel», bij de heer
Philemon Ysewijn, te Herdersem,
Pontweg, 40.
oqo
OM UIT ONVERDEELDHEID
TE TREDEN
GESCHIKT TOT BOUWGROND
te AALST, BOTERMELKSTRAAT,
te HERDERSEM, PONTWEG,
te GIJZEGEM, DENDERSTRAAT.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
KOOP EEN Een perceel grond, ge
schikt tot bouwgrond, aan de Boter-
melkstraat, nevens het huis Nr 382,
met ene grootte van drie aren, drie en
veertig centiaren, zeven en tachtig vier
kante decimeter.
De helft van de zijdegevel van het
huis nr 382 wordt mcdeverkocht.
Gebruikt door de heer Jozef Van
Landuyt.
Het werkhuis en de gegolfde platen
zich op deze grond bevindende beho
ren aan de huurder.
Ingesteld 30,000 fr.
GEMEENTE HERDERSEM
KOOP TWEE Een perceel land,
geschikt tot bouwgrond, aan de Pont
weg (betonbaan) op de Wee, ge
kend ten kadaster Sektie B, Nr 307/A,
met ene grootte van 21 aren 78 centia
ren, palende Noord aan de straat op
een breedte van omtrent 20 meters,
Oost aan de heer Jan Ledegen-Dierickx
Zuid aan de heer Frans Van den Steen
De Smedtt en West aan de heer Frans
Lambrechts-Moens.
Dit perceel grond is geleggen bijna
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN WEI .GEI .EGEN PERCEEl
te MOORSEL - DRIES
op BOEKVELD,
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen te- verzoeke der
Kinderen van wijlen Edward Aelbrecht
Dierickx,
GEMEENTE MOORSEL:
Een sdhoon perceel boomgaard' er
land op «Boekveld» op de Dries, ge
kend ten kadaster Sectie D, nummers
889/M en 809/N, met een grootte van
14 aren 90 ca., palende Noord aan Mr.
Guslaaf Cardon-Van Cotthem, Oost
aan Mr. Severien Verdoodt en kinde
ren, Zuid aan de heer Benedikt De
Lanasheer-Merckx en West aan Mr.
I.odewijk-Jozef De Maeseneer.
De boomgaard is beplant met negen
fruitbomen.
ON VERHUURD Vrij gebruik on
middellijk.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 23 JUNI 1954,
te 2 uur namiddag, ter herberg van de
heer Emile Vinck, te Moorsel, Statie
straat.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
EN
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
rechtover de Villa van de heer Emiel Hofstade, Biest.
te HOFSTADE, «BIEST»
De Notaris Henri WAMBACQ, te
Aalst, zal openbaar verkopen,
GEMEENTE HOFSTADE
KOOP EEN. Eenj hofstede met
gebouwen en grond, gelegen Biest
gekadastreerd wijk A, nr 917/E, groot
twee aren, zeventig centiaren, palende
aan de straat met een breedte van 1 5
meters, en van twee kanten aan Rey-
nier Edward.
KOOP TWEE. Een perceel bouw
grond, gelegen op Biesterveld, geka
dastreerd wijk A, deel van nr. 908/B,
groot drie aren 80 centiaren, palende
aan de straat met ene breedte van ze
ven meters vijf en twintig centimeters,
aan koop drie, koop vier, Reynier-
Clopterop Evarist, Schuddinck-D'Hae-
se Désiré, Reynier Edward en koop I.
KOOP DRIE. Een perceel bouw
grond, gelegen op Biesterveld, geka
dastreerd wijk A, deel van nr.908/B,
groot drie aren 95 centiaren, palende
aan de straat met een breedte van ze
ven meters cijf en twintig centimeters.
Keymolen-De Smet Frans-Robert,
koop vier en koop twee.
KOOP VIER. Een perveel zaai
land, gelegen op «Biesterveld», geka
dastreerd wijk A, deel van de nummers
908/B en 919/A, groot 13 aren 45
centiaren en palende aan Reynier-Clop-
terop, koop twee en drie, Keymolen-
De Smet Frans-Robert, kinderen Dael-
man en Lammens-Van den Hauwer en
koop vijf.
KOOP VIJF. Een perceel zaai
land, gekadastreerd wijk A, deel van
nummer 719/A, groot 13 aren 45
centiaren, palende aan Reynier-Clopte-
rop, koop vier, Pauwels Sc'huddinck
Frans en Schuddinck-D'Haese Désiré.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
Plans ter inzage bij Notaris Wambacq.
ENIGE ZITDAG
VRIJDAG 25 JUNI 1954,
te 2 j/2 uur namiddag, ter herberg van
de heer Gustaaf Van Gyseghem, te
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
met TUIN
te AALST, NIEUWSTRAAT, 53
De Notar.s WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen winkelhuis aan de
Nieuwstraat, Nr. 53, met ene grootte
van een aar taöhtig centiaren.
Begrijpende gelijkvloers winkel
plaats, gang naar de koer, eetplaats,
trapplaats, keuken, achterkeuken, W.C.
stal en tuin.
Eerste verdieping drie slaapkamers
en zolder boven de keuken en achter
keuken.
Tweede verdieping, slaapkamer,
kamer dienstig voor badkamer (de
badinstallatie behoort aan de huurder)
en zolder.
Kool- en proviandkelder.
STADSWATER GAS ELEK
TRICITEIT.
Verhuurd aan de heer Richard Lam
mens, mits 2.500 Fr. per maand, zon
der huurovereenkomst.
ZICHTBAAR Maandag- en Don-
derdagnamiddag, van 2 fcot 6 uur.
Ingesteld Fr. 400,000,
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 28 JUNI 1954,
te 2 uur namiddag, ter herberg HO
TEL DES ARCADES bij de heer
Callebaut, te Aalst, Statieplein. 8.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
te AALST GENTSESTRAAT, 68
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal met tussenkomst van zijn ambtge
noot Notaris VAN ROSSOM, te Nino-
ve, openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen burgershuis aan de
Gentsestraat, nr. 68 met ene grootte
van een aar vijftig centiaren.
Begrijpende gelijkvloers brede
gang met trap, salon, eetplaats, grote
woonplaat? met lanterneau, keuken met
pompbak en ingemaakte kast. berg
plaats en grote koer.
Eerste verdieping twee slaapka
mers (verbonden met dubbele deur).
Kamer boven de derde plaats en: bad
kamer met volledige 'badinstallatie.
Tweede verdieping twee mansarde
kamers en zolder.
Koolkelder en twee proviandkelders.
Stadsveter Pompwater Gas
Electriciteit.
Onbewoond en onmiddellijk be
schikbaar.
Alle dagen zichtbaar. Sleutel te be
komen bij Notaris Wambacq, te Aalst,
Vooruitgangstraat, 1 1
Ingesteld Fr. 250,000,
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 29 JUNI 1954,
te 2 uur namiddag, ter herberg «Café
Central», bij de heer Victor Van Impe,
te Aalst, Hoek Vlaanderenstraat en
Arbeidstraat.
oqo
OM UIT ONVERDEELDHEID
TE SCHEIDEN.
wenhove-De Neef en West aan de 'heer
Albert Janssens-Cornand.
Gebru:kt door de hser JAN-HIP-
POLIET DE BRUYN-CLAUS.
ENKELE ZIT DAG
DINSDAG 13 JULI 1954,
te 2 uur namiddag, ter herberg «In de
Bloemkool» bij d'e Iheer Jozef De Bruyn
te Aalst, Paperodendries.
ER ZAL GEEN TWEEDE ZITDAG
PLAATS HEBBEN.
o O o
OPENBARE VERKOPING VAN
piano, viool, brandkast,
naaimachine, enz.,
te AALST, GENTSESTRAAT, Nr.lG9
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal ten steri'huize der echtelingen Mr.
en Mevrouw Alions Meert-Van I ittei-
boom te Aalst, Gentisestraat, 109,
openbaar verkopen op
MAANDAG 12 JULI 1954,
te 2 uur zeer stipt,
al de zich aldaar bevindende meubelen
en voorwerpen, zoals
Salongarnituur met ovale tafel, cana
pé en zes stoelen; slaapkamer in ebben
hout (ébène), begrijpende bed met
ressort, 2 kleerkasten, lijnwaadkast,
lavabo, 2 nachttafels en 2 stoelen; bu
reeltafel, bibliotheek met boeken, twee
ijzeren classeurs, ouid'e schrijfmachine,
twee eetplaatsen in acajou, piano merk
«CONSTANTZ PARIS», étagère voor
pianoboeken, 3 pianostoelen, viool met
kas, schouwgarnituur in zwart marmer
en andere canapé, lampadaire, bureel-
kast, kleine schrijftafel, étagèrekast,
kleerkasten., lijnwaadkast, lavabo, bed
met ressort, nachttafels en stoelen, W.
'C.-stoel, brandkast, fiets, linnenkast,
kapstokken, tafelservies, koffieservie-
zen glazen werk, lavabogarnituur, naai
machine «Kayser», piëdestallen, vazen,
oude muurteljoren, tinnen schotels, re
gulateur, schilderijen, posturen, kope
ren kandelaars, lusters, kussens, tapij
ten 'keukengerief, jadhtcomfoor, dra
peries, gordijnen, enz. enz.
GEREED GELD EN GEWONE
VOORWAARDEN.
oOo.
VILLAGRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
aan de Oude Gentbaan, wijk
Terlinden, breedte 15 m. en opper
vlakte ongeveer 5 aren 50 ca.
aan de Gentsesteenweg, nabij het
kasteel Terlinden.
aan de Lindestraat, enkele voor
delige loten.
-aan de Ledebaan, nabij het kas
teel «De Mot».
Voor alle inlichtingen en voorwaar
den zich wenden ter studie van Notaris
Wambacq, Vooruitgangstraat.il, Aalst
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt).
oOo—
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN PERCEEL
te HERDERSEM,
CALLEBAUTENBOS
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal met tussenkomst van de heer Vre
derechter, openbaar verkopen,
GEMEENTE HERDERSEM
Een perceel land op Callebautenbos,
gekend ten kadaster Sektie B, nr. 332-
D, met ene grootte van 23 aren 10
l 0 centiaren, palende Noord-West aan
Mevrouw Weduwe De Vos-Giheeraerdts
Noord-Oost aan Weduwe Petrus Moens
Staes, Zuid-Oost aan Mr. Frans Van
Nuffel en Zuid-West aan Mevrouw We
duwe Benedikt Heynderickx.
Gebruikt door de heer Frans De
Wolf te Herdersem, Pontweg.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 1 JULI 1954,
te 2/z uur namiddag, ter Zittingszaal
van 't Vredegerecht, te Aalst, Kapelle-
siraat.
0O0
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN PERCEEL
TE AALST
nabij de
Oude Dendermondsesteenweg
(wijk Paperodendries)
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een perceel tuin nabij de Oude Den-
dermomdsesteenweg, gekend ten ka
daster Sektie D., nr. 626-G, met ene
grootte van drie aren tien centiaren,
palende Noord aan de heer Jan-Hip-
P o liet De Bruyn-Claus, Oost aan de
heer Gustaaf Van den Bossche-Vermei-
ren, Zuid aan de heer EmieJ Van Nieu-
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
Schone VILLA te Aalst, in de omge
ving van de Brusselsesteenweg; groot
15 aren; badkamer; stadswater; cen
trale verwarming, enz.
Schoon BURGERSHUIS met tuin, te
Aalst, Dirk Martenstraat, 31, groot 2
2 aren 60 ca.-; twee verdiepingen, cen
trale verwarming enz. ;voordelige voor
waarden; gedeeltelijk vrij.
Schoon BURGERSHUIS met werk
huis, te Aalst, Ververijstraat, nr. 15,
groot 1 aar 70 ca.; vrij binnenkort.
Schoon BURGERSHUIS te Aalst,
Parklaan.
Ruim en welgelegen HERENHUIS
met inrijpoort, te Aalst, Albert Lié-
nartstraat.
Welgelegen WINKELHUIS te Aalst,
Moorselbaan, in de omtrek van het
slachthuis; vrij binnenkort.
Welgelegen WERKHUIS met inrij
poort te Aalst, Viiainstraat (verlengde
Pieter Coeckestraat), groot 3 aren 30
ca; vrij gebruik onmiddellijk.
Welgelegen CAFE met tuin. te Aalst,
aan de steenweg op Gent.
Nieuwgebouwd HUIS met grote tuin
te Aalst, Vooruitzichtstraat, nr. 17,
groot 3 a. 50 ca.
Gerieflijk WOONHUIS te Aalst,
IJzerenwegstraat, nr 5; onbewoond en
onmiddellijk beschikbaar.
Schoon HERENHUIS met twee ga
rages en magazijn, te Aalst aan de
statie; modern comfort; centrale ver
warming, lift. enz.
0O0
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOP
aan de Volksverheffingstraat,
breed' 8 m. 60' cm., dieip 1'8 m. 80 cm.
groot 1 aar 59 ca. 10 dm.
aan de V oiks verb effingstraat,
hoek der verlengde Spaarzaamheid
straat, breed 11 m. 86 cm. diep 18 m.
50 cm. en groot 2 aren 31 ca. 12 dm.
aan de Ledebaan, Ikoek met de
Boudewijnlaan, groot ongeveer 2 aren.
aan de Boudewijnlaan tegen de
Ledebaan, groot 2 aren 1 Oi ca.
aan een nieuw ontworpen straat
de Boudewijnlaan, loten van 3 aren
ongeveer.
Te Hekelgem twee percelen
bouwgrond, groot elk 1 0 aren, met ene
gevelbreedte van 8 m. 20 cm. elk, ge
legen aan de Fosselstraat tussen de
Brusselsteenweg (Tramhalte Den
Beer») en de kerk van Hekelgem.
aan de Klaterbaan, percelen van
ongeveer twee aren.
aan de Klaterbaan tegen de
Langestraat, breedte 6 m. en opper
vlakte 4 aren 53 ca.
aan de St. Annalaan, breed 6 me
ters en groot 3 aren 1 9 ca.
aan de Sint Jobstraat, nabij de
Capucienenlaan. breed aan de straat
ongeveer 9 m. en diep naar keuze 37
of 50 m.
aan de Leo Bethunelaan, gelegen
tussen twee gevels, breed 6 m. 46 cm.
en groot 2 aren 96 ca.
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
zal namens de Stad Aalst, openbaar
verkopen
Een welgelegen perceel BOUW
GROND, gekadastreerd sectie A, deel
van nummer 2y, groot volgens meting
1 a. 82 ca. 96 tma, gelegen te Aalst,
ui.makende de hoek der Schoolstraat
op een breedte van 8 m. 80 cm en aan
de doorsteek naar het Vredeplein heb
bende een lengte van 26 m. 60 cm.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor bezichtigen plan zich wenden
ter studie.
ENIGE ZITDAG
VRIJDAG 25 JUNI 1954,
om 3 ure namiddag ter zittingszaal van
de- Gemeenteraad te Aalst, Stadhuis.
-0U0
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816 ten overstaan
van de heer Vrederechter des Kantons
Aalst, openbaar verkopen
Een eigendom te Aalst, aan de St
Jobstraat, nummer 256, gekadastreerd
sectie B nrs 249F, 248B en 247, groot
te zamen 36 a. 70 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding. Voor
de sleutel zich wenden Steenstraat, 3,
de Zaterdagnamiddag.
Verdeeld in 4 loten
Lot I, langsheen de eigendom van de
heer Louis Schouppe, breed aan de
straat 8 m. 47 cm., met de er op
staande gebouwen van woonhuis, stal
lingen en boomgaard, groot 8 a. 08 ca
Lot II, langsheen de eigendom van
de heer Victor Van der Haegen, breed
aan de slraat 8 m. 47 cm., met de er
op staande bijgebouwen en stallingen,
groot 6 a. 44 ca.
Lot III, achter lot II, over het baant
je en langsheen de verdere eigendom
van de heer Van der Haegen een per
ceel land breed 11 m. 35 cm. .^1 in op
pervlakte groot H a. 51 ca.
Lot IV, perceel land achter lot I,
over het baantje en langsheen de eigen
dom van de Commissie van Openbare
Onderstand van Aalst, met ene breed
te van 11 m. 35 en groot volgens me
ting 1 0 a. 02 ca.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 1 JULI 1954,
te 2 u. 30 namiddag, ter zittingszaal
van het Vredegerecht, te Alalst, Ka-
pellestraat.
0O0
UIT TER HAND TE KOOP
Een welgelegen EIGENDOM te
Denderleeuw, aan de Burgemeester
Rollierstraat, nummers 6 en 8. groot in
oppervlakte 10 a. 60 ca., en breed aan
de straat 26 m. 42 cmu; begrijpende
herenhuis met gang, salon, eetkamer,
voorplaats, zitplaats, wachtplaats met
ingang aan de straat, voorraadplaats,
keuken, adhterkeuken, stallingen, af
dak, tuin, koer, inrijpoort en uitgeven
de in een tuin met uitgang op de straat
breed 2 m. 90 cm.
Op het verdiep 4 slaapkamers en
zolder.
Verders 5 kelders. Voorzien van
pomp- en regenwater en electrieklei-
ding.
Voor plan en toelating tot bezichti
gen zich wenden ter studie van Notaris
De Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
(Tel. 241,94)
0O0
Schone en welgelegen BOUWGRON
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
BOUWGROND te Aalst, Hoek Ca
pucienenlaan en Beekveldstraat.
GARAGE in centrum der stad Aalst'
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Dendermondsesteenweg.
Een schoon en welgelegen WINKEL
HUIS, te Aalst Geraardsbergsestraat,
45. Kortelings ingebruiktreding.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
Welgelegen HANDELSHUIS te
Aalst, Geraardsbergsestraat, 244
VILLAGROND te Aalst, Albrecht
laan, brééd aan de laan 25 meters,
groot I 1 aren.
VILLAGRONDEN te HOFSTADE,
Steenweg naar Dendermonde.
BOUWROND te Hofstade, Terbeke-
straat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvernoemde studie.
Drukkerij Gazet van Aalst
Gustaaf SANDERS.