Stadsnieuws
JAARGETIJDE
De plechtige jaargetijde met
voor
Mr. FRANS SANDERS-BRANTEGEM
en
Mw. Misken VAN LIERDE-SANDERS
zal plaats hébben op Donderdag 1 Juli
1954, om 8 uur in St. Martinuskerk.
Dit bericht dient als enige kennisge
ving voor Familieleden, vrienden er
bekenden, die daartoe vriendelijk uit
genodigd worden.
Molenstraat, 73, Aalst.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
MARIA, VALERIA, LOUISA
VAN HAUWE,
rustend regentes aan de Staatsmiddel
bare Meisjesschool te Aalst,
echtgenote van de Heer
LODEWIJK BUYS,
geboren te Aalst, op 14 Juni 1897 en
er godvruchtig overleden op 20' Juni
1954, gesterkt dioor de laatste
H.H. Sacramenten.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de begrafenis zal plaats hebben op
DONDERDAG 24 JUNI 1954, te
9,30 u. in de parochiale kerk van St.
Jozef te Aalst.
Men veradere ten sterfhuize SINT
ANNALAAN 86, te 9 u.
Vrienden en kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbrief zouden ont
vangen hebben, gelieve dit bericht als
dusdanig te willen aanzien.
V.
Begraf. Strens, Tel. 240.76
I
Het heeft de Heer behaagd tot zich
te roepen de ziel van zijn trouwe die
naar
MIJNHEER
JULES STROOBANTS
echtgenoot van Mevrouw
MARIA NOiBELS,
Afgevaardigde beheerder der N,
Bonneterie J. Stroobants,
schielijk overleden te Blankenberge
op 20 Juni 1 954.
De pledhtige lijkdienst zal plaats heb
ben op Donderdag 24 Juni in de paro
chiale kerk van O. L. Vrouw van Bij
stand te Aalst (Mijlbeek) te 10,30 u.
De bijzetting in de familiekelder op
het kerkhof te Gent (St. Amandsberg)
onmiddellijk na de dienst.
Vergadering aan het rouwhuis Lan-
gestraat, 55 te 9% u-
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvingen,
worden vriendelijk verzocht dit als dus
danig te willen aanzien.
i
'I
De beheerraad en het personeel der
N.V. Bonneterie J. Stroobants, vervul
len de droeve plicht u het overlijden te
meiden van
MIJNHEER
JuLES STROOBANTS
hun diepbetreurden afgevaardigde
beheerder.
De pledhtige lijkdienst zal plaats heb
ben op Donderdag 24 Juni in de paro
chiale kerk van O. L. Vrouw van Bij
stand te Aalst (Mijiibeek) te 10',30 u.
De bijzetting ini de familiekelder op
het kerkhof te Gent (St. Amandsberg)
onmiddellijk na de dienst.
Vergadering aan het rouwjmis Lan-
gestraat, 55 te 9*4 u.
Aalst, 20 Juni l 954.
Langestraat, 55.
offer GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 27 JUNI 1954, Dr. L,
DAELMAN, VELDSTRAAT, 13. Tel.
240,78.
oOo
WACHTDIENST
DER APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 27 JUNI 1954, Apotheek
HERDEWIJN, FONTSTRAAT, 72.
lel. 215.34.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 26 Juni tot en met Vrij
dag 2 Juli inbegrepen, Apotheek Her-
dewijn, Pontstraat, 72. Tel. 215.34.
De Apotheken der stad zijn gedu-
ende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
TENTOONSTELLING
De .leerlingen van de Aiangynomen
Meisjesschool Sint Vincentius, Ge-
raardsberesestraat, 90, Aalst, stellen
HUN WÉRKEN TEN TO(3fó in de
lokalen dier school op Zondag 27 en
Maandag 28 Juli 1954..
Zondag van 1 0 tot 12 uur en van 2
tot 8 uur.
Maandag van 2 tot 8 uur.
N. B. Ook op die dagen grotwij
ding en tombola ten voordele van de
school.
cqo
KON. HARMONIE
«AL GROEIEND' BLOEIEND»,
CONCERT
VAN KERMISZATERDAG 3 JULI.
Daaj: onze geliefde chef, de heer Lau
rent KERREMANS, een zware oog
operatie doorstond en 'het hem, aldus
onmogelijk is gedurende een onbe
paalde tijd te dirigeren, was het bestuur
verplicht tijdeli/k naar een ander Chef
uit te ziep. Onze keus viel op een zeer
gekend toondichter en dirigent de heer
J. BAECK. oud-chef van_ het 6e linie-
regiment te ANTWERPEN.
Het zal dus meester BAECK zijn die
het concert zal leiden waarvan hieron
der het programma volgt
1.) ENGELANDVAARDERS, mars,
W. SCHILD.
2.) EEN MORGEND, EEN MIDDAG,
EEN AVOND IN WENEN,
openingstak F. V. SUPPE
3.) WALS UT BALLET
«LA FEE DIES POUPEES» BAYER
4.) CYTHEFE, ballet F. POPPY.
5.) IMMER ODER NIMMER,
rote concerwals WALDTEUFEL
6.) JUBELMARS, J. BAECK,
Een mooi programma van lichte mu
ziek, uitgevoerd op een manier waardig
van de harmonie en onder stevige en
knappe leiding moet nog^ steeds ieder
muziekliefhebber kunnen bekoren
°0°
dat ik de moed kon bijeenbrengen om
je te vragen op me te wachten. Maar
bat mag ik. niet van je verlangen.
1 oCh wei, ais ik van je 'hield.
Daar probeerde ik jiuist achter te
komen. Ik bedoel, zou je de gedachte
kunnen verdragen met me getrouwd te
zijn
Judly lachte zacht. Maar ik weet ei
genlijk niet, wat dat inhoudt. Bedoel je
ot ik de gedachte kan verdragen je
iedere morgen aan het ontbijt te zien,
iedere dag te luisteren naar je verhalen
over zorgen en moeilijkheden, over je
problemen, je successen en je tegensla
gen. iedere, dag mopperen over de ma
nier waarop je de badkamer achterlaat
-bedoel je al die dingen of bedoel
je....
Hij wachtte en ze raakte een beetje
verlegen.
Wel zei Donald.
Of bedoel je al de andere din
gen? vroeg ze zacht.
ik bedoel de andere dingen, zei
'hij zacht. Ik wilde je vragen of je de
gedachten zou kunnen verdragen, mij
de hele dag om je heen te hebben.
Gemakkelijk, gaf ze hem te ver
slaan.
O Judy, zei hij.
- Maar, voegde ze haastig aan toe,
dat betekent nog niet, dat ik van je
houd. 'Dat zal je moeten toegeven. Jij
bent een dokter en
O, het is in ieder geval een goed
teken, zei Donald.
Ze stonden geruime tijd naast el
kaar in het maanlicht en toen ze terug
liepen naar de auto, hadden ze allebei
een rustig en een tevreden gevoel,
het Kon. Conserv. te Antwerp
Mr. Leo De Backer, van het
Kon. Conserv. te Antwerpen.
Leraars Mw Hofman-De Mayer 1
Mw Poppe-Van Eeghem (2)
Mr A. Lonque (3j
Middelbare Graad I e J aar.
Opgelegd stuk
le DEEL uit de SONATINE J. Jongen
CAMMU ROGER (3)
TWEESTEMMIGE INV.
4 in re 'kl. J.S. BaCh
Stuk naar keus
SONATINE op 55-3 (led.) Fr.Kuhlau
KIECKENS PIERRE (2)
TWEESTEMMIGE INV.
n. 1 2 in la gr. J.S. Back
Stuk naar keus
SONATINE 3e deel J. Jongen
VAN DAIELE AGNIES (3)
TWEESTEMMIGE INV.
n. 6 m mi gr. J.S. BaCh
Stuk naar keus
NOCTURNE n. 9 op 31-1
(si gr.) Fr. Chopin
Middelbare Graad 2e Jaar.
Opgelegd stuk
SIClLIlENNE V. Douiïiez
ARNOUTS CHRISTIANE. (3)
DRIESTEMMIGE INV.
n. 1 3 in la kl. J.S. Bach
Stuk naar keus
ARIETTA en ELFENDANS E. Grieg
DENIS AMANDA. 1
DRIESTEMMIGE INV.
n. 7 in mi kl. J.S. Bach
Sink naar keus
BAGATELLE in sol kl. Beethoven
SCHOLLAERT HERMAN. (1)
DRIESTEMMIGE INV.
n. 6 in mi gr. J. S. Back
Siiuik naar keus
FINALE uit de Son. n. 9 Beethoven
Hogere Graad 1 e Jaar.
BOGAERT JOSEE. (2)
PRELUD. en FUGA in re kl. J.S. Bach
Opgelegd stuk
Ie DEEL uit de SONATE
in fa gr.-1 0-2 Beethoven
Stuik naar keus
le DEEL van de SONATE
in sol gr. Hummel
Reperiorium
In 't Prieeltje Jan Blockx.
Herinn'ering. A. Lonque
Hogere Graad (Stadsmedaille)
DL 'GREVE PIERRE.
Vocalises Bordogni n. 3 en 4.
Fr. Abt n. 8.
Opgelegd stuk
Aria van Judas uit «De Mattheus».
J. S. B^ch.
Aria van Daland uit «De Vliegende
Hollander» R. Wagner,
Si uk naar keus
Reperiorium
Aria van Caspar uit
«De
Vrijschutter»
G. M. Weber
Aria van Var laan uit Boris Godou-
M. Moussorgsky
De avond N. Stc'herbatcheff
De Storm en die Klok. H. Duparc
September Avond A. De Boeck,
Dood Ch. Radoux.
PRIJSKAMP VAN
D HAESZ BEGGA.
LIEDEREN
Kle
Opgelegd
ne Bloemen,
Kleine Blaadjes
Beethoven.
VRJDAG 25 JUNI, om 17 uur.
ZANG
STEDELIJKE MUZIEKACADEMIE
AALST
PROGRAMMA VAN DE
OPENBARE PRIJSKAMPEN.
1933—1954.
In de FEESTZAAL van liet Stadfiiuis.
DONDERDAG 24 JUNI, om 17 uur.
KLAVIER.
JURY De Directeur, als Voorzitter.
Mr. Lode Rosquin, Leraar aan
HOOFDSTUK VI.
Judy stond op de stoep en wachtte
op Donald. Hij zou thee komen drin
ken. Ze had hem in drie weken niet
gezien en deze dag was dus ini zekere
zin een feestdag. De drie zusters 'had
den hun jaarlijkse vacantie genomen en
waren naar de Riviera en naar Venetie
geweest.
Het was al Augustus en het was die
dag warm en drukkend. Judy droeg uit
practische overwegingen een organ dï
jurk, maar toen Donald kwam aanrij
den was het niet Ihet practische van
haar kleding, wat hem 'fc meest opviel.
Hij vond, diat Judy er elegant en bui
tengewoon chique uitzag. HiijT slaakte
een zucht, toen hij er aan dacht, dat
het hem heel wat zou kosten een vrouw
te onderhouden, die het zo royaal ge
wend, was.
Donald, lieveling, wat is het heer
lijk je weer te zien.
Hij greep haar beide handen.
Ik vind het ook heerlijk jou
weer te zien. Je ziet er betoverend' uit.
Heb je het naar je zin gehad
Geweldig. Ik heb genoten van
de eerste tot de laatste dag. Maar ik
ben, blij, dat ik nu weer thuis ben. Kom
binnen, de thee is zo klaar. Anna en
Cynthia zijn gaan tennissen, maar voor
je weggaat, zullen ze wel terug zijn.
Terwijl ze sprak, waren ze van het
portiek naar de salon gelopen en zodra
de deur achter hen was dicht gevallen,
nam hij haar in zijn armen. Judy merk
te, dat zijn omhelzing harttochtelijker
was dan voorheen en ze voelde zijn
verlangen in zijn zoen.
Ik heb jie mist, zei hij.
Wel, nu ben ik weer thuis, troost-
Leraars Mw Arnouts. (Dames)
Mr. Borigers. (Heren)
JURY De Directeur, als Voorzitter.
Mw. M. de France, Lerares aan
het Kon. Conserv. te Gent.
Mw Betty Backer, Lerares aan
de Muziekschool te Asse.
Mr Karei Boogaers, Leraar aan
het Kon. Conserv. te Gent.
Mr. Franz Mertens, Kunstzan
ger te Brussel.
Middelbare Graad.
DE NEVE JOSEE
VOCALISES SIEBER n. 3.
BORDOGNI n. 1
Opgelegd stuk
O ad ik Jubals Harp, uit «Josua»
G. F. Handel
Stuk naar keus
Aria van Zerlinie uit «Don Juan»
W. A. Mozart.
Reperiorium
Hij zal zijn kudde weiden.«De Messias»
Handel.
Al in den schonen Meie.
VAN DER BIEST HERMAN.
Vocalises Lablache nr. 9 en 10.
Opgelegd' stuk
Aria van Max uit «De Vrijschutter»
C. M. Weber
Stuk naar keus
Aria van Lucas uit «De Jaargetijden»
J. Haydln
te ze hem.
Toen ze thee dronken, merkte ze
dat hem iets dwars zat.
Vertel me wat het is, zei ze, jie
mag je niet alleen over iets zorgen
maken.
Ik maak mie geen zorgen, zei hij,
tenminste niet over iets speciaals.
1 Wel, in het algemeen dan
wat is er aan ed hand
JHet is het werk. Laten we er
niet over praten.
O ja, we praten er wel over, want
het inieressert me.
Wel, het gaat over het sanatorium
De financiën, weet je. Met dlat systeem
van vrijwillige bijdragen zitten we al
tijd' in de schuld. En nu ziet bet er
naar uit, dat de nieuwe vleugel, die we
pas drie jaar geleden geopend hebben,
weer gesloten zal moeten worden.
O nee, zei judy.
Ja, Zei hij, het is ontmoedigend.
Judy zweeg een tijdje.
Maar dat mag niet gebeuren, zei
ze tenslotte.
Je hebt gelijk, zei Donald, maar
wat kunnen we er aan doen
Natuurlijk is er wel iets aan te
doen, protesteerde Judly. Op welke
manier worden gewoonlijk gelden voor
zo'n doe.1 biiji elkaar gebracht Zouden
we niet een concert kunnen organiseren
of iets van die aard
'Het zou helpen, maar er is veel
meer nodig.
Opnieuw raakte Judy in gepeins
verzonken, terwijl Donald haar heime
lijk bewonderde en zich afvroeg 'hoe
lang hij zou kunnen voorkomen, d'at
hem zoiets moois werd afgekoopt.
We.1, zei Judy tenslotte, we zullen
Naar keus
Minnelied
Reperiorium
Komm Lieber Mai
Geheim
Winterlied
Der Gang zum Liebdhen
Primavera
Soupir
Van Dine Oghen
Uchtend Liefde
Heeft het roosje
De Herders.
Schumann.
W.A. Mozart.
Fr. Schubert.
F. Mendelssohn.
J. Brahms.
E. Grieg.
Duparc.
J. Schrey.
Van Branteghem
P. Benoit.
Fl. Peeters.
DE G'EYSELEER GODEL1EVE.
Opgelegd
Gij zijt mijne Koningin J. Brahms
Naar keus
Zo zult ge bidden. J. Van Etsen.
Repertorium
Reeds klopt mijn minnende Hart
W A. Mozart.
In 't Donker Graf L. Beethoven.
Gij zijt gelijk een Bloeme R. Schumann
Ongeduld. Fr. Schubert.
Het uurwerk Loewe
1 wee bruine Oogen E. Grieg.
Beau Soir Cl. Debussy
Le Rossignol s'est tu Sokolow
Moederke Alleen Opsomer.
Spinnelied P. Benoit.
SLAGMULDER HERMAN.
Opgelegd'
Wat ik zag E. Grieg.
Naar keus
De Vlo M. Moussorgsky.
Reperiorium
Wederzien
Zwarte Heide
Mijn Hurjkrend Harte
Lentedroom
Verholen Liefde
Uw beeld
Winteravond
LLhaus Lied
Ik mor niet
Hhidylé
Uitmuntendheid.
E. Brengier.
'Ai. Lonque
P. N u te n
Fr. Schubert.
H. Wolf.
F. Weingartner.
L. Vyspalek
Fr. Ghopiin
R. Schumann.
H. Duparc.
Regeringsmedaille
Uit liefde wil Mijn Heiland sterven uit
«De Mattheuspassie» J. S. BaCh.
O waar' ik reeds met U vereend uit
Fidelia» L. Beethoven.
Liederen
k'En hore U nog niet J. Ryelandt.
Wiegelied Gretschaninow.
Uw parelmoeren tanden A. De Boeck.
Miuneliedeken A. Van Oost.
ZATERDAG 26 JUNI, om 15 uur
in de Stedel. Schouwburg.
VOORDRACHT EN TONEEL.
jURY De Directeur, Voorzitter.
M. Frans Vincke, Leraar aan
het Kon. Atheneum t* Aalst.
Mr. Dr. Frans Ciuytens, Leraar
aan het Kom.Atheneum te Aalst.
Mw Gella Allaert, van de Kon.
Neidërlandsie Sdhouwburg.
Mr. M. Balfoort, Regisseur van
de Kon. Nederl. Schouwburg.
VOORDRACHT.
Leraar M. Gaston Hcfm:.n.
Middelbare Graad.
pEPLANCKE LENA.
Opgelegd
Kruisberg J. v.d. Vondel.
Met mijinj erfoom in de Bankkluis
M. Gysen.
uit «Fidessa» L. Couperus.
Naar keus
Salome A. Sallomons
Reperiorium
De Nadhtegale G. Gezelle.
Alabama Moon K. v.d. Oever
BRUYNiNCKX RAOUL.
Opgelegd
uit ((Elektra» Sofokles-Boutens.
lakhage P. Van Ostaven.
uit «De Zachtmoedige» Ostojewsky.
Naar keus
Wij zullen 'blijde zijn K.v'.d.Woestyne.
Repertorium
Löt de arme W. Elschot.
Blootakker G. Gezelle.
TONEEL.
Leraar Mr. G. Van den Bossche.
Mededingers
Arnold Geerinck, (Uitmundheid)
Antoon Luyten (Middelb. Graad).
Paul De Cock. (Lagere Graad).
E. Cooman (Lagere Graad).
HET HOOFD,
in vier bedrijven v. Dr. Fr. Ciuytens.
De Farao
A. Van de Brulle (LI. repl.)
olon van tigypte.
A. Geerinck (Uitm.)
De dochter van» d'e Farao, prinses
J. De Sohaepdrijyer (LI. repl.)
De hoofdman der lijfwacht.
A. Luyten (Middelb.)
Een wetsgenees'heer
P. De Cock (Lagere)
Een onderofficier der lijfwacht.
E. Cooman. (Lagere)
CROMMELINCK MART INE.
Opgelegd' stuk
Wij arme, arme meisjes uit De Wa
pensmid Lorlzing.
Stuk naar keus
Komt er soms een knappe jongen uit
«De Vrijschutter» C.M. Weber
Repertorium
Hoe lieflijk toch uit «De Messias».
G. F. Handel.
Nieuwe vreugden, nieuwe smarten uit
Figaro's Bruiloft». W.A. Mozart.
in ieder geval iets doen. We kunnen
met een concert 'beginnen, maar we
zullen op alle mogelijke manieren om
ld bedelen en zien wat we doen kun
nen. Ik zal er eens met Anna over spre
ken. Ze heeft nog al eens brillante
ideeën).
Toen Anna en Cynthia thuis kwa
men gaven ze te keninem, dat ze eerst
thee moesten 'hebben, voor ze konden
pralen.
We hebben ons dood gehaast, om
Donald nog te ontmoeten, zei Anna. Ik
wiide eerst nog een kop thee drinken,
voor we teruggingen, maar Cynthia wij
de niet. Wat heb je met d'e leden van
deze familie uitgevoerd, Donald
Hij heeft ons allemaal behekst,
zei Cynthia lachend.
Donald echter aChttfe 't veel waar
schijnlijker, d'at zij hem behekst hadden
en hij luisterde aandachtig, toen Judy
een uiteenzet in |g gaf va;n de moeilijik-
necen met t ziekenhuis en verklaarde
dat er iets gebeuren moest.
Ik ge.'oof, dat een concert een
heel goed idee zou zijn, meende Cyn
thia. Judy zou kunnen zingen.
We moeten met mevrouw Wes-
terfield gaan praten, zei Anna, als we
haar einlhoudiast kunnen krijgen, be
hoeven wij nergens meer naar om te
kijken.
Het zal ons lukken, zei Judy. La
ten we nu naar haar toe gaan. We zul
len een Ghessington-fonds voor het
ziekenhuis stichten en ons alle drie er
voor het vuur uit de sloffen lopen.
T oen ze met hun drieën 'bij mevrouw
Westerfield' op bezoek kwamen werd
de oude dame achterdochtig. Wat 'heeft
dat te betekenen vroeg ze. Jullie ko
men zeker iets lenen.
OM 17 UUR IN DE
OPENLUCHTSCHOUWBURG.
DE WARE NAR.
van P. C. Hooft.
WA RE NAR.
A. Geerinck (Uitm.)
REYM, dienstmeid.
A. De Schaepdrijver (Gast-repl.)
GEERTRUIO.
J. De Schaepdrijver (LI. repl.)
LEKKER, dienstknecht.
A. Van de Brulle (LI. repl.)
RYKERT.
A. Luyten (Middelb.)
RÏTSERT.
E. Cooman. (Lagere)
KASPER, hofmeester.
A. Luyten (Middelb.)
üEN KOK.
P. De Cock (Lagere)
O nee, zei Judy onmiddellijk,
maar tegelijkertijd zei Cynthia: Ja, me-
preciea
vrouw Wes tel field, u hebt het
;eraden.
De oude dame snoof spottend.
Dat dacht ilk al, zei ze.
Toen ze hun plannen aan mevrouw
Westerfield uiteen gezet 'hodden, was
de oude dame tot 'hun grote teleurstel
ling helemaal niet geestdriftig.
Ik weet niet, of ik dat wel doen
zal. Jullie hebben er geen idee van wat
een ondankbare taak jullie op mijn
schouders leggen.
We zullen allemaal meehelpen,
beloofde Judy. En zij was 'het in hoofd
zaak die mevrouw Westerfield zover
wist te krijgen, dat ze zij het aarze
lend en sc'hoovoetend haar mede
werking toezegde.
Opgewonden begonnen ze de plan-
ien verder uit te werken. De .eerstvol
gende weken belden ze haar om de ha
verklap op tot ze hen tenslotte te ver
staan gaf dat ze hen wel zou waarschu
wen als ze hen nodig had en of ze haar
alsjeblief een beetje met rust wilde la-
,en. Ze was intussen tot de slotsom oe-
Komen, dat ze iemand te pakken mols-
en zien te krijgen, die goed bekend
S' lemand met een klinkende naam
m een repntatie, dat zou waarschijn
lijk hun recette aanzienlijk vergroten.
A Wll moeten nemen
aan l^lT' mevrouw Westerfie.d
aan dete.Iefoon te woord stond. K-u
u iemand r
- Niet in die lijn, vrees ik. Maar ik
kan je wel iemand noemen, die 0 3
Hij' kënrEe hP7Y~, ?m0n S)helf°r«
Waarom v be™emd}reden.
waarom vraag Je hem niet, iema:.d
r Je wasentje te spannen
'T VEKVOLGT.
