Prettige Vacantie
Aangenaam Verlo fi
Piirlala
EN OMSTREKEN,
BURELENKerkstraat 9, Aalst -
- Telef nr. 24.114 -
Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
- P.C. nr. 881.72 - 11 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr. Zondag 11 Juli 1954
Nummer 55
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
ONZE WENS BIJ HET EINDE VAN
HET SCHOOLJAAR
Prettige vacantie Aangenaam ver
lof Dat is de hartelijke wens die wij
toesturen, bij het einde van het
schooljaar 1953-1954, aan gans de
studerende jeugd in de allereerste
plaats en ook aan haar opvoeders en
leraars, en 'hiermede bedoelen wij in
eerste plaats de ouders en daarna al
dezen die zich in d'e scholen allerhande
van laag tot (hoog bezig houden
met de opvoeding en het onderwijs
der schooljeugd
Prettig verlof, gij lieve kleintjes uit
de Kindertuin, voor wie gans het school
jaar indien gij voor U een wezen
lijke Tuinierster-Opvoedster hebt ge
had, wat wij van harte hopen, wel
prettig en lustig zal geweest zijn
Prettig verlof, gij duizende en nog
duizenden leerlingen, jongens en meis
jes, die onze lagere volksscholen bezoe
ken, en die daar, onder de offervaardi
ge leiding van bevoegde meesters en
meestressen, leert lezen, schrijven, re
kenen, aardrijkskunde, gescheidenis,
wetenschappen en: veel meer zaken
nog,. die bij u als de basis leggen voor
het latere middelbaar onderwijs of die
als een eerste doch reeds stevige alge
mene vorming geven waarmede gij het
werkelijke leven kunt ingaan
Prettig verlof, gij studenten uit het
middelbaar onderwijs Gij, grote jon
gens en. meisjes die het geluk hebt na
uw lager onderwijs, te mogen verder
studeren om u aldus te vervolmaken en
beter de strijd te kunnen nagaan in het
werkelijke leven dat U wenkt
Prettig verlof, gij hogeschoolstuden
ten, die na een jaar universiteitsleven
met bevangen hart de uitslag van uw
examen hebt afgewacht en die God
dank, geslaagd zijt Ook dezen die
niet slaagden wensen wij een prettig
verlof Eerst nu wat uitrusten en rustig
en kalm worden, om dan met October,
de tweede proef te doorstaan... En luk
ken zal het, na deze vacantie, wij wen
sen het u van harte I
En in die wens van prettig verlof ge
richt tot de studenten ligt .meteen de
zelfde hartelijke wens besloten tot al
dezen die als levenstaak hebben de
jeugd op te leiden, van klein tot groot,
tot wat ze eens worden moeten: mooie
mensen, die weten hun weg te gaan in
het werkelijke leven, lichamelijke sterk,
verstandelijk rijk en zedelijk gestaald
voor de levensstrijd die wacht
In één woord1 aan allen prettig ver
lof Aangename vacantie
ZE IS VERDIEND, DE VACANTIE
Zeker is ze verdiend en in de aller
eerste plaats voor de schooljeugd
Het zal wel aan niemand ontgaan
zijn dat de leerprogramma's in de laat
ste jaren zeer verzwaard werden. Van
laag tot hoog dienen de kinderen gans
het jaar door met gespannen geesc en
zenuwen, dag na dag de lessen te vol
gen, de huistaken te maken, de leerstof
bij te houden en ze te herhalen voor de
examens De studententijd is geen ge
makkelijke tijd maar een slopende tijd.
Het is dus noodzakelijk dat af en toe
een periode een einde stelt aan het stu
deren en het blokken De boog ma;
immers niet altijd gespannen wezen
Spijtig nochtans dat wij er nog niet
toe gekomen zijn dat het zomerveriof
ten minste in alle sdholen op gelijke
datum aanvangen zou en ook zou
digen. Herhaalde malen werd langs de
ze weg de aandacht van de schoolover-
heden daarop gevestigd. Het mocht
tot nog toe niet helpen, wat heel wat
vacantieplannen van veel gezinnen, in
de war stuurt. Is het dan toch zo moei
lijk eenzelfde aanvangs- en einddatum
te bepalen voor al de scholen De
studies kunnen er niet bij verliezen. De
kinderen' ook niet. En evenmin de ou
ders
ZAL DE VACANTIE WEZEN WAT
ZE ZIJN MOET? VOOR WIE? HOE?
Laten we eerst volgende vraag be
antwoorden Wat is vacantie Of be
ter nog wat moet vacantie wezen? En
hier bedoelen we niet alleen voor de
kinderen, de studenten, doch evenzeer
voor de ouders en het leerpersoneel.
In de allereerste plaats rppet het
verlof een rustperiode wezen en geen
periode van verdere afmatting. Tegen
woordig, de dag van vandaag, is het
woordje «rust» om zo te zeggen uit het
woordenboek geschrapt 1 Rust, kalmte,
bestaat schier niet meer. Ze is vervan
gen door reizen, uitstappen, fietstoch
ten, kampeerperiodes en meer andere
dingen die op zich zelf goed zijn doch
die zeer dikwijls niet beantwoorden
aan het vooropgestelde doel omdat
«overlading» het genot en de deugd er
van verminderen of zelfs in de weg ko
men te staan.
Eerst en vooral rust dus. Kalmte.
Zo kan het lichaam en evenzeer de
geest best terug op1 peil komen
De verlofperiode moet er ook een
wezen van ontspanning en niet van
overspanning. De kinderen moeten ge
legenheid krijgen zich te ontspannen
en die ontspanning moet aangepast we
zen aan de ouderdom van het kind en
aan de beurs van de ouders
Na het verlof dienen de kinderen
niet alleen physisCh, dat is lichamelijk
heropgeknapt, sterker terug naar school
te keren om met vernieuwde moed de
zware leertaak terug aan te vatten, zij
dienen ook gedurende het verlof in de
mate van het mogelijk verstandelijk
rijker te worden: Degelijk voorbereide
en geleide reizen en uitstappen kunnen
hiertoe veel bijdragen. Ook moreel
moeien onze jongens en meisjes sterker
en gaver terug naar school. De vacan
tie mag geen gelegenheid daar gesteld
hebben om al het zedelijk gave, opge
bouwd gedurende het schooljaar, af te
breken Passen wij daarom, wij ou
ders op het volgende
Met wie zullen onze kinderen mei
verlof gaan
Is het wel het gepaste midden
Zijn het wel de geschikte kamera
den
Hier hebben wij, ouders, een zw
verantwoordelijkheid te dragen
En waar kan vacantie gevierd wor
den, horen wij u vragen
In familie Buiten huis en gezin
In eigen dorp of stad Groepsgewijs
in jeugdverenigingen, vacantiepatrona-
ten of kampeerverenigingen
Ieder gezinshoofd dient deze vraa;
zeer ernstig te overdenken.
Van de wijze waarop het verlof
wordt doorgebracht hangt af of het
verlof vruchtbaar of niet wezen zal
Uit bovengaande leren wij dat het
vacantie-, het verlofprobleem even
eens, als zoveel andere, een opvoe
dingsprobleem is, want vergeten wij
niet dat ook gedurende het verlof de
opvoeding van het kind, van onze jon
gen of ons meisje, dient verder te
eaan
OPVOEDER.
uiiiiiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
lllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll
DIOCESANE BEDEVAARTEN VAN HET BISDOM GENT
NAAR 0. L. VROUW VAN LOURDES.
van 2 tot 10 OOGST heenreis over LISIEUX LE MONT
ST. MICHEL. terug over NEVERS.
Inlicht. Mw VAN DE KERCKHOVE-CERCELET, AALST.
LA COMEDIE FRANCAISE
HEEFT HAAR DEUREN OPNIEUW
GEOPEND.
Donderdag 8 Juli 1954 heeft la
comedie francaise» opnieuw haar deu
ren geopend voor het groot en klein
publiek, om op 1 Augustus 1954 haar
deuren te sluiten en aan een nieuw pro
gramma te beginnen voor het jaar oo.
Dit jaar voorziet men 23 opvoerin
gen; ten ware de acteurs het vóór 1
Augustus zouden afstappen. Doch, ge
zien de acteurs over 't algemeen nog
al goed betaald worden is dat vroeger
afstappen niet te vrezen, ten minste
blijven er altijd nog acteurs genoeg om
de comedie voort te spelen.
Donderdag laatst zijn er 110 ac
teurs voor de lens verschenen en wer
den op de gevoelige plaat gezet. Aan
de fotos te zien geeft niet alleen Ger
main Derycke voldoening; allen schij
nen tip top in forme en men kan er
moeilijk de beste acteur uithalen tenzij
a la hauteur is van de rolverde
ling.
Onder die 110 uitverkorenen zijn er
maar tien Belgen. Da's weinig maar in
Frankrijk oordeelt men dat tien come-
dianten voor een land als België reeds
voldoende is. Vergeleken bij Neder
land, Spanje en Zwitserland zijn wij.
Bel gen, niet benadeeld. Ook in die lan
den moeten er maar Tien comedie spe
len. In het Groot Hertogdom en in
Oostenrijk schijnen de mensen veel
ernstiger te zijn, beide landen leveren
elk maar vijf Clowns. De zestig over
blijvende levert Frankrijk zelf.
Voor Frankrijk is dat zeer weinig
Moest men al deze die in Frankrijk
reeds minister geweest zijn sedert de
bevrijding laten sta ten het zou nog een
andere bezetting Jsijk
Financieel bekeken is het vanzelf
sprekend dat de fransen het grootste
getal acteurs leveren mag, het is toch
met frans geld dat men betaald.
Voor de opvoeringen die in Neder
land en Belgie plaats hebben worden
de recetten in Gulden en Belgas opge
streken en in franse munt terug tendele
uitbetaald.
Iedere opvoering kost de "bagatel
van plus-minus een miljoen Belgische
franks.
Maar... reeds van bij de eerste op
voering had men 20 miljoen in kas. De
inrichters van deze franse comedie zul
len bijgevolg hun broek niet scheuren.
Welk is nu de korte inhoud van het
stuk dat «la comedie francaise» op haar
programma van 1954 heeft. Hewel
het is de vertolking van de aller mo
dernste reizende handelsfoor. Om die
handelsfoor te zien moet men niet
Parijs, Amsterdam of 'Brussel gaan en
moet men ook geen inkomgeld betalen.
Men ziet die gralis voor niks wanneer
men zidh de moeite getroost te gaan
staan waar die handelsfoor voorbijtrekt
Eens die handelsfoor voorbij dan kuni
ge met nen 'helen hoop reklaam papier
naar huis gaan of kunt ge nog wat blij
ven staan om het attractie nummer ie
zien. Zoals op iedere handelsfoor. die
zich iet of wat respecteert, attractie
nummers zijn, zijn ze ook bij deze rei
zende handelsfoor. Dit attractie num
mer varieert niet gedurende de hele
tijd van de handelsfoor. Dit moet ook
niet daar men elke dag een ande:
streek aandoet en voor ander publiek
optreedt.
He t niet-varierend-attractie-nummer
van de toer die «la comedie francaise
ons speelt is een soort modeschow. De
1 10 comédianten, gezeten op een fiets
en in veelkleurige truien gedost rijden
aan een gezapig tempo voorbij. Wan-
men op een of andere plaats geld
belooft dan rijden ze wat harder ofte
snelier.
Die mannen op de fiets mogen niet
te veel lanterfanten langs de weg, want
wanneer er zijn die te veel comédie spe
len en de jury-leden te lang laten wach
ten na de opvoering van het stuk dan
mogen die acteurs 's anderdaags niet
meer mee
Verleden jaar ben ik eens gaan zien
naar een van die opvoeringen en had
ieder reklaam papierken aangenomen
die de mannen van die reizende han
delsfoor me onder de neus kwamen du
wen. Thuis gekomen ging ik me op
mijn gemak zetten om al die reklaam
eens te lezen. Van al wat ge enigszins
denken kunt was er reklaam; uitgeno
men van velomakers en van velover-
VIER JAAR LANG HEEFT DE
C.V.P. MEERDERHEID, DE
LINKSE MINDERHEID
GE'EERBIEDIGD.
OP TWEE MAANDEN WERD
DE C.V.P. MINDERHEID
DOOR DE LINKSE MEER
DËRHEID DE NEK
OMGEWRONGEN.
Wanneer een parlementaire meer
derheid tegen alle reden in haar wil op
dringt aan de mindei'heid, bestaat er
voor de laatste maar één middel meer,
dat is: er uit trekken, en de meerder
heid laten zitten.
Indien de meerderheid niet met de
helft één aanwezig zijn, kan de
meederheid niet geldig zetelen, en
moet de vergadering worden geschorst.
Hoe Iheeft het rood-blauw 'biok ge
tracht, aan die val te ontkomen
Twee rode leden van de commissie
van Volksgezondheid, verbleven in het
buitenland op het ogenblik dat de com
missie de begroting besprak.
Ze duiden heel eenvoudig twee nieu-
leden aan, zonder zulks in openba-
vergadering mede te delen, en klaar
was Kees. Ze hadden een nieuwe meer
derheid, tegen 'het reglement in, maar
ze oordeelden dat het in orde was.
In de commissie van ATbeid, bij de
bespreking van de pensioenwet waren
ze in de minderheid, en de C.V.P.-
?ioep benoemde een C.V.P.-er, Dhr
DE PAEPE, als verslaggever. Ge hadt
die gezichten moeten zien.
In de commissie van Buitenlandse
Zaken kwamen de offchore bestellin
gen ter sprake. De meerderheid oor
deelde dat de zaak niet dringend was.
Weet U waaom Omdat het rood
blauw blok voor de zoveelste maal in
de minderheid was. De week daarna,
nieuwe vergaderingen. De C.V.P. bleef
buiten, ze waren onvoldoende in ge
tal. Een uur later nieuwe vergadering.
De C.V.P. 'bleef buiten, wéér onvol
doende in getal. Toen brachten ze een
wijziging aan de samenstelling in de
commissie, voor, in openbare vergade-
ig. Nu konden ze zetelen. De offcho-
bestellingen waren in eens dringend
:worden, en het moest er nog de
zelfde namiddag door in openbare
vergadering. Voor zo een belangrijk
ontwerp kregen de kamerleden niet
eens kans, kennis te nemen van het
versïag.
Bij de bespreking in openbare ver
gadering van de «3 milliard-cadeau»,
werd het debat gewurgd. Het linkse
blok was van oordeel dat niet te veel
tegenargumenten moesten aan het licht
ebracht worden. En het was er mee
Zoie:s heeft dé C.V.P.-meerderheid
in geen vier jaar gedaan.
Herinnert U het debat over de Ko
ningskwestie en de rede van vier uren
van de socialist Fayat bij de besprekin
van het verdrag tussen de Slaat en de
Kerk, betreffende Congo.
Het toppunt werd echter bereikt,
door de valse democraten, toen ze op
24 Juni de opposiite naar huis stuur
de tot en met November. Van Acker
had het te lastig met de C.V.P. in de
oppositie, en daarom moesten ze wor
den afgemaakt.
Al wie 'het hart op de rechte plaats
draagt, gelijk tot welke gezindheid hij
ook behoort moet walgen van derge
lijke praktijken, en moet zich de vraa:
jtellen, leven we nog in een democra
isch land ja of neen
Maar de dagen van Van Acker zijn
geteld.
Als de kiesbeloften zijn voldaan, als
het leger kapot is, de Staatskas ledi^
en de frank de dieperik in, dan zullen
ze hun armen omhoog steken. Dan zal
de C.V.P. het boeltje mogen opklaren.
Dan zal Aziel Zarbon Zomaze zeggen:
azit dabord, et réflézi trop tard
JAN BREYDEL.
HEEFT DEZE REGERING
EEN MEERDERHEID
JA OF NEEN
De homogene C..V.P.-reger»ng heelt
er jaar lang geregeerd met een meer
derheid van één stem in de Kamer.
Immers de helft van 212 is 106 ze
tels, de helft één is 107. En we had
den er 1 08.
Op die vier jaar werd ze geen enke
le maal in de minderheid gesteld.
Dat is een eer voor de C.V.P.-Volks-
vertegenwoordigers. En een prestatie
die nooit meer zal herhaald worden.
Wat is de toestand nu, met de hui
dige linkse meerderheid.
Zonder de communisten hebben ze
1 1 1.
Er zijn vier communisten, daarbij
Waegemans, en Saint Remy.
Wij kunnen met die mannen geen
bondgenootschap maken, we kunnen
met hen ook geen actie voeren, omdat
zij tijdens de kiesperiode de C.V.P. ge
weldig hebben bekampt, en onbetrouw
baar zijn.
Wij zijn dus nog met 95. En de re
dering beschikt over een ruimere meer
derheid. dan de vorige regering, n. 1.
1 1 1 zetels een onzekere steun van
de communisten..
Oordeel nu zelf, beste lezer, aan de
hand van de uitslagen van de verschil
lende stemmingen hoe trouw die link
se meerderheid is en 'hoe die mannen
op hun post zijn.
Op 6 Mei werd het vertrouwen in de
regering gestemd met 106 stemmen
dus 5 afwezig vanaf de eerste dag. Dus
een stem te weinig. Hadden de tegen-
itemmers de zaal verlaten er was geen
meerderheid.
Op 20 Mei werd er gestemd over
het amendement DE SWEEMER, dat
hij verplicht werd in te trekken, maar
door de C.V.P. werd' overgenomen,
en waabij een meerderuitgave van 600
millioen was voorzien voor de pensio
nen. Het werd verworpen met 102
stemmen. De meerderheid is weer niet
in aantal want er zijn er 9 afwezig. De
C.V.P. verlaat dan ook de zaal; voor
de eerste maal, en ze mogen de zitting
opvouwen. Over de 6 ontwerpen aan
de f^agorde, kan niet worden gestemd
want de regering zou in de minderheid
;esteld worden.
Op 10 Juni heeft de stemming plaats
over de neergelegde motie in verband
met de interpellatie van Dhr. VAN
DEN DAELE, weer zijn er maar 106
aanwezig.
Op 10 Juni de begroting van land
bouw werd gestemd met 1 '04
Op 1 7 Juni zijn ze juist met 1 07, cm
de verschillende begrotingen te s;em-
men.
Op dezelfde dag, naar gelang de
vergadering vordert blijven ze nog met
105. 104, 102.
U ziet 'hoe deze meerderheid flauw
valt in een zitting.
Op 22 Juni is het de stemming over
het fameus ontwerp op de investerin
gen Voor dat zeer belangrijk ontwerp
zijn ze met 1 06, dus weer al 5 afwe-
zig.
Op 24 Juni wordt de pensioenwet
behandeld. Ze zijn achtereenvolgens
met 104, 103, 102 en voor de eind
stemming zijn ze met 1 06.
Voor de wijziging van de wet inza
ke taalgebruik in bestuurszaken zijn ze
met 105.
Om de Kamer met vroeg-tijdig ver
lof te sturen, zijn ze nog met 104.
U ziet dat deze meerderheid eigen
lijk geen meerderheid is, en om verder
in geen affronten te vallen is het best
dat de Kamer naar huis gaat vermits de
meerderheid het niet kan gewoon wor
den van meerderheid te zijn.
Ik heb me laten wijsmaken, dat, om
dat de meerderheid nu zo hard moet
werken, alle 1 1 1 akkoord zijn, om de
parlementaire* vergoeding te vei hogen.
JAN BREYDEL.
kopers. Ge ziet, de tijd van de velo
heeft uitgediend en 't is dan ook niet te
verwonderen dat in die reizende han
delsfoor de fietsen het laatstkomen.
Nog wel dat, wanneer de karavaan
met de fietsen voorbij trekt, deze
voorafgegaan is van gemotoriseerde
rijkswachters of de acteurs van de co
médie zouden nog onder de" voet gelo
pen worden.
Volgende keer geven we relaas over
de reeds opgevoerde vertoningen.
PIERLALA.
LENING tot WEDEROPBOUW
TWEEDE SCHIJF
Bij de 283ste trekking van de tw~e-
de Schijf der Lening tot Wederopb. rw
werd een lot van 1 millioen toegewcr.cn
aan obligatie 466 der reeks 5305.
De andere obligaties van deze r _ks
zijn uitkeerbaar aan 1.000 frank.
