oqo
KLOOSTER DER PATERS
CAPUCIJNSN, ST. JOB, AALST.
MISSIE-MUSEUM
VAN 21 AUGUSTUS TOT
5 SEPTEMBER
Deze alomgewaafdeerde Missie-ten
toonstelling is ingeschakeld in een ge
heel van Missiedagen en -avonden.
Zij is fcoep.'cnkcL'jk vsn 10 tot 12 u.
en ven 3 tot 9 a. 's avonds.
Als toegangsprijs voor de expositie
•wordt aan de kinderen 2 fr. en aan het
publiek 5 fr. gevraagd.
oOo
TENTOONSTELLING
ZAAL BELFORT.
Kunstschilder,
PRCS BOSTEELS
stelt op dit ogenblik zijn werk ten toon
in de Belfortzaal te Aalst. Hij. die aan
zijn werk een piekfijn allooi weet te
geven en geniet sedert lang een mooie
faam. Hij bouwt met liefde en voor
naamheid op, zonder zijsprongen oi
technische buitensporigheden. Van zijn
werk gaat een gevoel van rust uit van
innerlijke bevrediging Het is kloeke en
gezonde kunst met blijvende waarde.
Zijn palet is van verfijnde gamma
de kleurschakkeringen waarin de schil
der behagen neemt, zijn geraffineerd
in hun samenvoeging en van groten
rijkdom^ Zijne vereenvoudigde kunst
is buitengewoon voornaam en krachtig
en bezit een uitgesprokene persoonlijk
heid en is eerlijk, bekoorlijk en gevoel
vol. Hij schuwt alle hardheid en legt
over zij-n werk en zachte waas, en weet
het schetsachtige en nerveuze in zijn
schilderijen te behouden. Hij is een
aristocratische Kunstenaar, die uit stijl
en evenwicht heerlijke poëzie puurt.
Deze voorname tentoonstelling blijft
open tot en met 9 Augustus.
GEVONDEN Jonge kat, wit en
grijs. Terug te bekomen bij Mejuffer
Cailebaut, Bortermarkt, Aalst.
oOo
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Weelj van 28 Juli tot en met 3 Oogst.
GEBOORTEN
Mangel. 16, Vrouwel.12. Totaal: 28
OVERL1JDENS
Jozef Gillade, 77 j.., echt. Maria Oos-
terlinck. Schutterstraat, 4.
Joannes Wageman, 77 j., echt. Ma-
thilde Lambertin, Esplanadeplein, 17.
Carolus Van der Biest, 75 j., echt.
Maria Van Mieghem, De Keyzerstraat,
23.
Emma Roggeman, kloosterlinge, 68
j., Dendermonde.
Petrus Van den Bossche, machinist,
54 j., echt. Rachel Sonck, Dender
leeuw.
Joanna Schuddinck. 66 j., wede Pe
trus Tas, Jan Bijlstraat. 5.
Emilius Rabier, 79 j.. wedr Anna
De Man, Hertshage. 55.
Maria Van Audenhove, 67 j., echte.
Victor De Rouck, Siesegembaan, 10.
Alicia Cailebaut. kuisvrouw, 62 j..
ongehuwd, Maanstraat, 32.
Maria Van Audenhove, 82 j., wede
Cornelius De Gols, Bergekouter, 12.
Louis Van der Schueren, 71
Basieen, Posthoornstraat,
Amandina
46.
Jozef Wauters, 61 j., wedr. Victori-
na Vinck, echt. Gerardina Raes, St.
Kamielstraat, 92.
Petrus Sergeant, maaldersgast, 61 MARIAAL JAAR 1954
j.. echt Maria Cammaert, Sint Kamiel- j BROEDERSCHAP DER BEDEVAAR-
straat- 2- IDERS NAAR O. L. VR. VAN HALLE
UITSLAG VAN DE TOMBOLA
REIS AALST-LULUABURG.
TEN VOORDELE VAN
E. P. PAUL WiTZORECK
4 502 1222 1823 2499 3026 3407
1 1 542 1277 1831 2542 3051 3412
29 555 1287 1873 2546 3059 3467
35 576 1305 1878 2549 3068 3521
71 619 1314 1879 2568 3070 3538
87 626 1332 1883 2576 3071 3548
95 629 1338 1908 2588 3079 3582
133 653 1345 1959 2601 3087 3594
151 658 1349 20012623 3094 3595
157 716 1370 20-11 2631 3106 3605
165 737 1380 2019 2658 3107 3619
173 758 1389 2100 2680 3116 3622
181 762 1404 2140 2733 3126 3645
182 776 1409 2195 2743 3150 3648
187 780 1444 2204 27513172 3657
191 817 1468 2208 2767 3182 3665
193 858 147.1 2261 2782 3195 3667
207 8611496 2298 2804 3203 3754
217 872 1522 2301 2819 3211 3765
224 949 15 75 2349 2834 3216 3769
242 956 1589 2355 2836 3220 3787
248 957 1595 2366 2839 3239 3793
276 1018 1609 2372 2880 3255 3795
280 1030 4610 2395 2904 3275 3822
392 1035 1620 2411 2919 3288 3825
408 1043 1625 2450 2928 3305 3885
410 1101 1640 2456 29513363 3888
413 1119 1694 2464 2992 3376 3890
440 1135 1751 2483 2994 3396 3979
444 1 162 1 780 2487 2999 3398 3986
452 1 181 181 I 2492 3015 3400 3991
De prijzen moeten afgehaald worden
VOOR 1 SEPTEMBER 1954 in de
VOORUITZICHTSTRAAT 35, te
Aalst.
oO,
oOo—
Sint
Bericht aan de Leden.
1) JAARLIJKSE MIS. De laat-
te Zondag van AUGUSTUS, de 29ste
k. om 1 0 uur wordt er een H. Mis op-
VERKEERSONGEV ALLEN
S. Ch. uit St-Agatha-Berchem reed
met zijn personenauto op de Brussel
sesteenweg. Ter hoogte van de viaduct
werd zijn voertuig langs achter aange
reden door de personenauto gestuurd
door D. Fr. uit Heerlem. Hierbij wer
den beide voertuigen beschadigd.
Op de Gentsesteenweg reed
D'H. R. uit Aalst met zijn personenau
to en trok een lichte bestelwagen
voort. Op het ogenblik dat hij de gara
ge Ford wilde inrijden werd de bestel
auto die gestuurd werd door D.B.C. u'.t
Aalst lang3 achter aangereden door de
autovrachtwagen met aanhangwagen
gestuurd door L.R. Fr. uit Kester.
Hierbij botste de bestelauto tegen de
personenauto cn aldus werden allé
drie_de voeriu:gen beschadigd.
Op de Geraarasoergsestraat
ter hoogte van de August Marcel
straat kwam het tot een botsing tussen
de personenauto gestuurd door D.S.A.
uit Aalst en de personenauto gesiuurd
door V.D.B.A uit Heldergem. Beide
voertuigen werden hierbij beschadigd.
M. L. uit Brussel reed met zijn
personenauto op de Brusselscsteenweg.
Ter hoogte van de viaduct werd zijn
voertuig langs achter aangereden door
de personenauto gestuurd door R. L.
uit Luik. Beide voertuigen werden
hierbij beschadigd.
D. W. A. uit Malonne reed op.
de Parklaan met zijn personenauto. Op
zeker ogenblik werd zijn voertuig langs
achter aangereden door de personen
auto gesiuurd door V.G.D. uit St-Aga-
tha-Berchem. Hierbii werd de auto van
D.W. beschadigd.
P. K. uit Gent reed met zijn
personenauto op de Gentsesteenweg.
Ter hoogte der aansluiting 'van de
Koolstraat werd zijn voertuig langs
achter aangereden door de ambulantie-
auto gestutrd door D.B.H. uit Ouder-
ghem die op zijn beurt aangereden was
door de personenauto gestuurd door E.
E. uit Wemmei. Alle drie de voertui
gen werden hierbij beschadigd.
H. Fr. uit 'Aalst reed met een
personenauto op de Parklaan. Op het
ogenblik dat hij met zijn voertuig wil
de links afzwenken werd dit zijdelings
aangereden door de personenauto ge
stuurd door Th. J. uit Balen. Hierbij
werden beide voertuigen beschadigd.
Bij de aansluiting van de Kat-
t es tra at met de Grote Markt kwam het
lot een botsing tussen twee wielrijders.
H. J. uit Aalst botste er tegen W.P. uit
Herdersem. Hierbij werd de fiets van
H. beschadigd.
Bij de aansluiting van de Ka-
nellestraat met de Molenstraat werd de
voetganger D.V.W. bij het oversteken
van de rijweg lichtjes gevat door de
personenauto gestuurd door S. G. uit
Aalst. Hierbij werd D.V. ten gronde
geworpen en werden zijn klederen be
vuild en gescheurd. Hij zelf kloeg van
Dijnen aan de borstkas.
2 kinderen beneden 1 jaar.
1 levensloos aangegeven kind,
HUWELIJKEN
Jozef U-vin. tuinbouwtechnicus,
Annalaan, 84 met Vi
zb.. Sint Annalaan, 92. i ui
Anatole Vanderstraeten. leraar,1 Martmuskerk aan het altaar van de H.
Halle met Lydia Calebaut, handelaar- j eJ y®."., \v nniNir
ster. Kattestraat 69. LSnwr w. a£ W1JDING Van de
Prosper De Corte, handlanger. LAG.
Nieuwbeekstraat 67 met Monica Ver-1 jaarna Jaarlijkse Vergadering >n het
84 metVirginia'Cailetaü!eedragen voor de afgestorven leden
Ivan de Confrérie van Halle, in de ot.
lokaal.
2JAARLIJKSE BEDEVAART TE
VOET NAAR O. L. VROUW VAN
HALLE. Op de 1ste Zaterdag, 4
SEPTEMBER e.k. geschiedt de jaar
lijkse aloude bedevaart naar Halle,
vergezeld van de geestelijke leider E.
P. Pacificus.
Bijeenkomst in het lokaal bij Mijn
heer Ringoir Clement, Priester Daens-
plein te 19,30 li rJ:é- VERTREK te
20,30 u. zeer stipt/
Wie verlangt gebéden te doen voor-
15-0 lezen voor zieke leden, gelieve dit aan
uferri ko stank, vragan aan 't vergend acres Brus-
9 u. lot 10 ti. alleen voor selseslraat Nr. 39, Aalst_.
hast, strijkster. Sint Kamielstraat 133.
Roger Citters, onderwijzer, Hillegem
met Jeanne Cooman, lelefoonbedien-
de, Meuleschettestraat, 30.
Maurits Bonnaerens, beroepsmilitair,
Antwerpen met Hilda Slagmulder,
snijdster, Felix De Hertstraat, 78.
Maurice Materne, geneesheer, reser
ve onderluitenant-geneesheer, Diegern
met Agnes De Smedt, z.b.. Onze Lieve
Vrouwplein. 3.
BERICHT.
Op Zaterèv.- 14-8 cn Zon dn
over lij dens.
aangiften van geboorten
oqo
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 29 JULI TOT EN MET
1 AUGUSTUS 1954.
Mare Jozef Florent Van den Winc-
kel, Klapscheut, 61, Wambeek.
Franciscus Joseph Isabella De Vul-
der. Moorselbaan, 221, Aalst.
Jcar.ine Marie-Louise Beeckman,
Noordweg, 2 Denderleeuw.
Danny Gustaaf Van Styvendael.
Ommegangstraat, N. H.. Mere.
Hildegarde Joanna Judocus Mariate: "Jokeren,
3) AUTOBUSDIENST Zondag 5
September e.k. Naar Halle en Koe-
kelberg met 3 autobussen.
Vertrek uit Aalst naar Halle \s mor
gens te 5 u. en te 7 u.
Vertrek uit Aalst naar Halle en Lem-
beek te 8,30 u. Prijs 50 fr. heen en
terug.
Vertrek uit Halle naar Aalst 6 u.
en 12,15 u. Prijs 25 fr. enkel.
De autocar van 12,15 u. uit Halle
keert terug naar Aalst langs over Koe-
kelberg, waar ieder die verlangt kan
afstappen en 's avonds na de plechtig
heden met de autocar naar Aalst kan
Van Lierde, Steenweg op Aalst, 173,
Flofstade.
Monique Francina Arijs, Varkens-
markt, 1 1Aalst.
Yves Remi Alfons Van Driessche,
Kleistraat 1 3a, Erembodegem.
Rita Emilienne De Neve, Dender-
mondsesteenweg 254, Aalst.
4) KOEKELBERG. BASILIEK.
GROOTSE M ARIAVIERING.
Twee autobussen vertrekkend een te i 3
uur en een tweede te 14 uur zullen de
bedevaarders vervoeren naar de Basi
liek van Koekelberg. De Confrérie,
met de nieuwe vlag op kop, zal voltal
lig aan deze plechtigheden deelnemen.
Liliane Nicole Maurits Ghysens.Lan-1 Terugkeer te 6 uur 's avonds. Prijs
oOo—
REIS PER AUTOCAR
Op DINSDAG 10 AUGUSTUS
Brussel - Namen - Dinant - Beaurain
- de franse hoveningen van Annevoye,
enr. 135 fr. Inschrijvingen ten
snoedigste bij Mejuffer Cailebaut, Bo
termarkt. Aalst. Tel. 252.92.
gestraat, 10. Aalst.
Ronny Maria Arthur Levingbird,
Bredestraat 96. Aalst.
Simonne 'Adrienne Marie-Ghislène
Abdon Waiily, Stefaan De Jonghc-
straat, 1 0, Aalst.
Roland Francois Marie-Rose René
Goossens Flazendreef, 21, Schoten.
oOo
BERICHT.
BURGERLIJKE STAND AAL25T.
Ingevolge de beslissing van de Ge
meenteraad van 15 Juli 1954 werden
de tarieven voor het voltrekken van de
huwelijksplechtigheden als volgt vast
gesteld
MAANDAG. DINSDAG en DON
DERDAG Te 9 u. zonder marquise
300 fr.: met marquise 400 fr. Te 9,30
u. zonder marquise 400 fr.met mar
quise 500 fr. Te 10 u. (marquise in
begrepen) 600 fr. Te 10,30 u en la
ter (marquise inbegrepen) 1.000 fr
WOENSDAG 9 u. en 9,30 u.: Pro
Deo. Te 10 u.: (marquise inbegrepen.):
600 fr. Te 10.30 u. en later (marq in-
begr.) 1.000 fr.
ZATERDAG Te 9 u. zonder mar
quise 150 fr.; met marquise 200 fr.
Te 9.30 u.: Zonder marq.: 400 fr.; met
marquise 500 fr Te 1 0 u. (marquise
inbegrepen) 600 fr.Te 10.30 u. en
later (marq. inbegr.1.000 fr.
•s NAMIDDAGS 1.000 fr. (alle
dagen behalve de Zaterdag,
heen en terug
30 fr.
-oOo—
Het Bestuur.
Provincie: Oost-Vlaanderen.
Arrondissement: Aalst.
STAD AALST.
HERAANBESTEDING.
Op Vrijdag 13 Augustus 1954. te 1 1
uur in de voormiddag zal, in de zit
tingszaal van het Schepencollege, Stad
huis te Aalst, overgegaan worden tot
het openen der aanbiedingen voor
BUITENGEWONE ONDERHOUDS
WERKEN AAN VERSCHILLENDE
STRATEN DER STAD AALST.,.
Bestek 2.492.710,00 fr.
Het lastenboek ligt ter inzage van de
belanghebbenden op het Stadhuis té
Aalst, Bureel 14, (Openbare Werken),
alle werkdagen van 9 tot 1 2 uur, en in
het Kantoor der Aanbestedingen, Lu
xemburgstraat, 49, te Brussel.
Het lastenboek kan bekomen wor
den op Bureel 14 (Openbare Werken),
ten stadhuize, mits betalipg of vooraf-
gaandelijke storting van 40 fr. op post-
checkrekening nr. 192,74 der stad
Aalst.
Het model van aanbieding wordt
kosteloos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn op Dinsdag 1 Au
gustus 1954; zij mogen ook ter zitting
afgegeven worden vóór de aanvang
van de opening der brjeyerv
I.O.De Gemeentesekr., De Burgemeest.
I F, DE MEYST, t>. DEBUNNE.
STAD AALST."
Het Ministerie van Koloniën ver
zoekt ons het volgende te willen mede
delen.
Een oproep wordt gericht aan Can
dida ten die loopb n wensen te ma
ken in het oflicieel lekenonderwijs voor
inlanders in Congo. Het betreft hier
lager lekenonderwijs voor de aanvang
van het schooljaar in September e.k.
I Kennis kan worden genomen van de
voorwaarden ten Stadhuize, Dienst
voor Onderwijs, Bureel 7.
Dc Schepen van Onderwijs en
Schone Kunsten,
L. D'HAESELEER.
oOo
SPORTNIEUWS
WIELRENNEN
HE? INTERNATIONAAL
LIEFDADIGHEIDSKRITER1UM
DER STAD AALST.
OP ZATERDAG 7 AUGUSTUS
TE 15 u. 30.
Een inrichting van het Stedelijk
Sportcomité met de medewerking van
het Stadsbestuur, dc brouwerijen De
Bllieck, De Gheest en Zeeberg de ape
ritieven Cinzano, het huis Bloemen
weelde, Zwitsers huis Roobroeck,
Wasmachines Overall Erembodegem,
de sigaretten Belga, de radio's Telfa
en Top-Bronnen mineraal water Ne-
derbrakel.
Al deze sportieve firma's, hand in
hand met het Stedelijk Sportcomité,
hebben er voor gezorgd dat dc 19de
uitgave van het internationaal liefda
digheidscriterium te Aalst voor geen
der voorgaande inrichtingen zal moe
ten onderdoen. Men moet maar even
de hiernavermelde officiële lijst der
deelnemers overlopen om daarvan
overtuigd te zijn.
Zoals steeds te Aalst, is het uitste
kende waar, die dan ook zichzelf prijst.
BE AANGEWORVEN
BEROEPSRENNERS
Mockridge Russel (Austr.)
Riketts Dave (Eng.)
Kebaili Ahmed (Afrik.).
Alomard (Span.J.
Schneider (Ooslenr.
Van Est Wim (Ned.)
Van Est Nico (Ned.)
Barbotin P. (Fr.)
Redolfi Att. (Fr.)
Ernzer M. (Lux.).
Cerami P. (It.)
Dc Rijcke Germain.
De Bruyne Alfred
Van Genechten Richard.
Van den Brande Alfons.
Hendriekx Marcel.
De Sinet Rcné.
1 R-:r- "A.
Ölivier Valeer.
Schotte Alberic.
De Baere Karei.
Schils Jozef.
Rijckaert Marcel.
De Valck Jan.
Van Q eneugden Martin
Van Kerckhovc Henri
Keteleer Desiré.
Vanderslóckt Robert.
Bruyland A!b.
Van Looy Rik.
Van Vaèrenbergh Gustaaf.
Rosseel André.
Buyst Leo.
Sorgeloos Edgarc
Siroyt Frans.
De Lathouwer Leoft,
Barbé Leon.
De Schrijver Fr.
Van Hegghe Edmond»
De Poorter Jul.
De Wolf Gilbert.
Beeckman Emiel
Ardijns Jul.
Rogiers Emiel.
Geers Willy.
DE LIEFHEBBERS IN
AFWACHTING
Als voorspel tot het kriterium der
profs, kijgen wij te 13.45 u. de liefheb
bers aan het werk in de Grote Prijs
Sergant-Sport Libertas.
Ziehier de lijst der 50 liefhebbers
die daarvoor gekozen werden,
Marien Edw.
Verhulst Jan.
De Mayer P.,
Van Loveren Frans,.
Van Rompaye G,.
Michiels Fr.
Van Impe Kam.
Volckaért G.
D'Hoker Rob.
De Pauw Rober»
De Pauw Pieter.
Quisquater P.
Sterckx Gqstaaf.
Van den Hoec.ke Ai
Van Poucke Willy,.
De Petter Raoul
Herme Jul.
Brusselmans Fr
Buèlens Gust.;
Buys Marc.
Duerinck Rob.
Vap Melckebeke
Bellens Rog.
De Donder Raym.
Meuleman Maurice
Cabouter Antoop,
De Rauw Edward.
Van den Broeck P.
iVLFcvoct R.
Wc-.s Paul.
DV Knielt René
Ponnct K.
Eockhout Rob.,
Bruylandt L.,
Van den Broeck Joseph.
Van den Brande P
Lapage Nico.
De Jonghc M.
Penne Alois.
Ebraert Edm.
De Baardemacker P
Pels Marcel.
Niemcgeers Ger.
Sonck Gust,
Dc Wael Firn,in.
Guldemon t G.
De Palmcnaere L
Gooien Si.
Wauters Gaston.
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
1S54 TE SOLINGEN
Door deze wordt aan de belangheb
benden ter kennis gebracht dat van
heden, af dc Kaartenverkoop geopend
onder de volgende voorwaarden
Zaterdag Zondag
21 Oogst 22 Oogst
Liefh. Beroepsr.
Fr.
40
80
55
110
1 10
135
200
Volksplaatsen 27
Pelouse Aankomst 5 5
Helling Vliegveld 40
Tribune Bosch en
Haardspeldbochl 95
Aankomst Tribune
a) 95
b) 110
c) 135
ALLEENVF RKOOP VOOR BELG1E
Kortrijks Handelsblad Leiestraat, 39
Kor tri jk.
De personen, clubs, autocar-uitbaters
of reisagentschappen welke kaarten be-
;n, zijn verzocht het bedrag te stor
ten of over te schrijven op P. C. R.
1661.03 (Kortrijks Handelsblad) 7
Fr. voor verzendingskosten (vast aan-
tckenrecht.)
oqo
VOETBAL
DE WERELDBEKER TE AALST.
Iedereen herinnert zich nog de on
langs in Zwitserland gespeelde voet
balwedstrijden tussen dc sterkste lan
den van de wereld. Uit deze homeri
sche wedstrijden is ten slotte Duitsland
als wereldkampioen te voorschijn ge
komen na in finaal de grote favoriet
Honearijc te hebben geslagen. De tele
e heeft vele sportliefhebbers in staat
gestcicl van enkele dezer wedstrijden ic
gc-n:-tco.
De film over de «Wereldbeker» is
echter iets speciaal en brengt ons, be
nevens dc bizonderstc feiten van de 2 1
gespeelde weldstrijden, ook de mecst-
bcfaamde voetbalgrootheden in hun
leven en trainingen.
Niettegenstaande de hoge onkosten
heeft de «Vriendenkring der Scheids
rechters van Aalst» ALSO het
aangedurfd deze speciale sportgebeur
tenis in Aalst te laten doorgaan in de
grootste zaal der stad, namelijk «Cine
ma Palaceen dit op Zondag 22 Au
gustus 1954, te 10 uur 's voormiddags.
Hiermede worden de spelers en sport
liefhebbers van Aalst en Omliggende
in staat gesteld dit buitengewoon ge
beuren intens mee te leven. Deze leer
rijke, opvoedende en ontspanningsfilm,
die méér dan 2 uur in beslag neemt, zal
u tegen speciaal lage inkomprijzen aan
geboden worden.
Men houde die dag vrij. G. Y.
oOo
STEDELIJK SPORTCOMITEIT
BETREFT BRIEFWISSELING MET
SPORTCOMITEIT.
Het publiek wordt er attent op ge
maakt dat alle briefwisseling bestemd
voor het stedelijk Sportcomiteit van
Aalst, voartaan moet gericht worden
aan h^t Secretariaat dhr. POL VAN
HEMDEN. KLÜYiSKENSSTR A AT, 30
te AALST.
oOo—
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND VAN AALST.
De belangstellenden, die wensen
leveringen te doea van voedingswaren,
kolen en alle andere benodigdheden
vóór de verschillende diensten der C.
wordeQ verzocht prijsaanbiedin-
gen in te stiirën onder gesloten omslag,
ter post aangetekend, waarop vermeld
y PR IJ 3 Al A'NB l'ËDIN G VOOR LEVE-
&INQ van aan adres van de
VoórzitVér dér p.O.Ó., Kattestpat, 34
tè Aalst. 7 'Deze prijsaanbiedingei*
moètën ter bestemming zijn op 31 Au-
gustug 1954.
■Lijsten en inlichtingen zijn te beko
men, alle werkdagen, 's voormiddags,
óp Ket Secretariaat der C.O.Ö., Katte
straat, 34 te Aalst.
Aalst, 2 Augustus 1954.
De Secretaris, De Voorzitter,
J. DE WAELË. Fr. BLANCKAERT
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aalst»*
