Stadsnieuws
WIJZIGING VAN DE WET OP
HET DISCONTO EN IN PAND
GEVEN VAN DE FACTUUR
Volksvertegenwoordigers Finners,
De Clerck, Van Elslande, Rombaut en
Tahon hebben een wetsvoorstel inge
diend tot wijziging van de wet van -3
October 1919 betreffende het discon
to en het in pand geven van de fac-
\uur.
De wet van 1919 had voor doel de
credietmogelijkheden voor de klein
handelaars en kleinnijveraars te vergro
ten, door een stelsel in te voeren waar
bij zij hun handelsfonds konden m
pand geven en hunne facturen konden
verpanden of disconteren.
Gebleken is dat deze vorm van cre-
dietverschaffing voor middenstands-
bedrijven van groot belang is.
De credietverrichtingen hebben noch
tans de voor de wetgever verwachte
uitbreiding niet genomen.
Daarom wensen de auteurs van het
wetsvoorstel het voordeel der wet van
.1919.. beperkt tot de kleinhandel en de
kleinnijverheid, op uitdrukkelijke wijze
uit te breiden tot de landbouw en het
ambacht.
Een andere uitbreiding heeft betrek
king op de aard der vordering welke
het voorwerp der overdrachten van een
disconto in de zin der huidige wet,
kunnen, uitmaken.
Heel de belangrijke sector van het
'bouwbedrijf en het vervoer viel prac-
tisch buiten het toepassingsgebied der
wet, terwijl er twijfel bestond voor de
ambachtelijke sectoren zoals de druk
kerij, de meubelmakerij, enz.
Daarom worden de woorden ont
slaan uit de beroepsaktiviteit» in gelast
i.p.v. de opsomming, vroeger voorge
steld.
oOo
HEVIG ONWEDER AAN
DE KUST
DEENS VLIEGTUIG TOT
NOODLANDING VERPLICHT
Maandagavond woedde aan de kust
een hevig onweder.
Te Middelkerke stortten de muren
van een huis in aanbouw in op de hoek
van de Ijzer- en Koninginnelaan.
Te Knokke, bij de Lekkerbek
sloeg het zeewater over de dijk en een
gedeelte van het Zwin liep onder.
Op 't vliegveld van Het Zoute blies
de wind met een snelheid van meer
dan 96 Km. per uur.
Een Deens vliegtuig, op weg naar
Londen, moest te Raversijde een nood
landing maken.
Te Zeebrugge werd" de tent van een
cirkus door de wind afgerukt:
-oOo-
DE WERKLOOSHEID
IN DE KEMPEN
MINISTERS ONDERZOEKEN
TER PLAATSE DE TOESTAND
De Eerste-minister, vergezeld van
de h. minister van Landbouw en de h.
Delelre, kabinetschef voor de Werk
loosheidsbestrijding, heeft Dinsdagna
middag een bezoek gebracht aan de
Antwerpse Kem>en, waar hij de moge
lijkheid heeft bestudeerd om werken
te laten uitvoeren ter verschaffing van
werk aan de werklozen.
De ministeis begaven zich vervol
gens naar Wijnegem, waar de h. R. De
Clerck, gouverneur van de provincie
Antwerpen, zich bij hen voegde,
j Zii gingen er de verwezenlijkingen
van de Nationale Maatschappij voor de
I Kleine Landeigendom na, die in de
streek 165 huizen heeft gebouwd
elk een tuin van acht aren_.
DE WONDERBARE
GENEZINGEN
-OQO-
WORDEN ONWEDERS
WELDRA UITGESCHAKELD?
I MENING VAN AMERIKAANS
METEOROLOOG
I Me meteoroloog Vincent L. Schaef-
fer heeft op het congres van het insti
tuut voor aeronautische wetenschap te
Seattle (U.S.A.) meegedeeld, dat de
mens er waarschijnlijk in de toekomst
in zal slagen, onweders uit te schake
len of om te leiden.
j Via het besprenkelen van wolken
met zilverjodium of ijskristallen or
gen te veroorzaken, zal men de
ming van gevaarlijke wolkenformaties
en de zich daaruit ontlastende onwe-
'ders kunnen voorkomen, zei hij
oOo
j GEEN OPTIMISTISCHE
In het jongste nummer van (.Katho
lieke Digest n wordt eens te meer ge
waarschuwd tegen een voortvarend
aanvaarden van zogenaamde wonder
bare genezingen. Doe zoals de kerke
lijke overheid en blijft zolang mogelijk
sceptisch.
Hoe sceptisch de Kerk optreedt in
deze aangelegenheden moge blijken
uit de wijze waarop de genezingen in
Lourdes onderzocht worden.
Het eerste onderzoek direkt na de
genezing wordt gedaan door het bu
reau voor medisch onderzoek.Alle aan
wezige artsen van gelijk welke levens
beschouwing en godsdienst mogen
daaraan deelnemen. Het gaat slechts
om het vaststellen van de toestand van j
'dat ogenblik en om het opmaken van
ean akte waarin alle noodzakelijke ge
gevens worden vastgelegd.
Na een jaar kan de genezene zich
voor een nader onderzoek aanmelden.
Slechts aan eer. klein aantal wordt dan
als oordeel gegev;en, dat hun genezing
niet op natuurlijke wijze te verklaren»
Dit oordeel wordt dan in tweede in-
statie getest door het zogenaamd Na
tionaal Comité dal te Parijs zetelt. Dit
bevestigt op zijn beurt slechts een kiein
deel van de oordelen, die in eerste in
stantie gevéld zijn.
Kpjnt dit comité echter ook tot de
konklusie, dat een genezing ..niet op Luchtmacht, richtte zjch in 't Frans en
j natuurlijke wijze-.te verklaren» is, dani't Nederlands tot de leerlingen en
I wordt de hele aangelegenheid voorgê-1 spraje de wens uit dat zij in Belgisch
legd aan de bisschop van het diocees Kongo nog véél nuttige zaken zullen
de genezene woont. De bisschop leren.
sers die in. groepjes over de rijweg
trekken.
Het zijn enkele van de meeste oor-
zak».-ri, die maar al te dikwijls aanlei
ding geven tot ongevallen op de weg
naar en van het werk.
Men zal misschien zeggen dat zoiets
de tol is van de uitbreiding van het
verkeer. Helemaal mis
Want de verhoging van het aantal
ongevallen op de weg naar en van het
werk, zoals hierboven werd aangege-
ven, is veel scherper dan de stijging die
voor de gewone ongevallen van het
wegverkeer wordt aangenomen.
De eigenlijke oorzaak moet dichter
bij worden gezocht. Het is de mens
zelf die zijn veiligheid op het spel zet
om rapper op zijn wérk te zijn of terug
naar huis te komen. Allemaal omdat de
tijd die er voor nodig is, te veel als
tijdverlies» wordt aangevoeld.
Er bestaat maar één oplossing
voorzichtig zijn, zowel onderweg als
op het werk zelf. Aldus de mededeling
van de N.V,V.A.
oOo
LEERLINGEN PILOTEN
NAAR KAM I NA
VERTROKKEN
36 Leerlingen:piloten van de Lucht
macht zijn Dinsdag uti Meisbroek per
vliegtuig vertrokken naar Kamina.
wéar zij hun opleiding zullen beëindi
gen.
Luitenant-kolonel Pauwels, direc
teur van de pilotenschool van de
WACHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEH
ZONDAG 15 AUGUSTUS
van 9 tot 1 2 en van 14 tot 1 8 u.
Voor dringende gevatien en dienst
na 7 uur s avonds
Apotheek VAN KEYMEULEN
ZESHOEK.
I De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tol 1*
'uur en van 13,50 tot 19 uur.
ZOMERVERLOF
ZIJN ALLEEN VAN DIENST VAN
9 TOT DINSDAG 17 AUGUSTUS
INBEGREPEN
Carpentier, Ledébaan, 5 1.
De Bie, Moorselbaan, 145.
Haeck, Hoek Meulesschette- en Val.
De Saedeleerstraat.
Herdev.ijn. Pontstraat, 72.
Houwen. Gentsesteenweg, 20.
Lamont. Korte Zoutstraat, 28.
Thiry, Dirk Marteiisstraat, 100.
Van Cauwenberghe, Molendries 10.
Van Holsbeek, Binnenstraat 0/2.
Van Kej'meulen, Zeshoek.
Van Neck, Kerkstraat, 20.
Van Oneevalle, Esplanadeplein, 20.
Van Roy, Ververijstraat. 9.
AL DE ANDERE APOTHEKERS
ZIJN GESLOTEN.
VOORUITZICHTEN
FENDE DE OOGST I
BETREF
>3 BELGIE
LENING tot WEDEROPBOUW
EERSTE GEDEELTE
Bij de 348ste trekking van lening
tot wederopbouw, zijn betaalbaar met:
2 millioen frank nr. 600 van de
reeks 1693.
1 millioen frank nr. 080 van de
reeks 15 73.
DERDE GEDEELTE
Bij de 223ste trekking van het derde
gedeelte van de lening voor de Weder
opbouw, is een lot van één millioen te
beurt gevallen aan obligatie Nr. 794
van de reeks 9443 en een lot van
50i0.000 fr. aan obligatie Nr. 992 van
de ïeeks 8678.
1.000 frank de andere obligaties
van die reeksen.
NOODLOTTIGE INVLOED
VAN HET WEER
In bevoegde kringen wordt verno
men, dat de vooruitzichten voor de
oogst in België in geen geval schitte
rend mogen heten. Een_ lange Winter,
een droo^- voorjaar en een zeer natte
Zomer zijn inderdaad niet geschikt om
een goede oogst te verzekeren.
Wat de tarwe, de gerst en de haver
betreft rekent men op een opbrengst
van 400 lot 6001 kgr. per Ha. beneden
de normale. De rogge echter .schijnt
beter aan het slechte weder te hebben
weerstaan.
De hoedanigheid van het vlas, dat
veel geleden heeft van hagelslag,, even
als de tctbak, zal vermoedelijk, evenmin
het normale peil bereiken.
Wegens de "weinige zonnige dagen
zal de suikergehalte van de suikerbic-
dan de vorige jaren, daar zonnestralen
onmisbaar zijn voor de suikervorming.
De aardappelen, zowel de vroege
als de late, hebben niet al te veel gele-
I den van het slechte weder, maar zullen
vermoedelijk slechter bewaren dan in
'andere jaren, wegens hun hoog water-
gehalte.
I Fruit en groenten hadden ook veel
te lijden en vooral de tomaten bleken
niet bestand tegen het gure weer.
Inzake ziektebestrijding, en dit geld
nagenoeg voor alle veldvruchten, kon
niet afdoende worden opgetreden,
daar de meeste bestrijdingsmiddelen
door de overvloedige regens groten-
deels aan uitwerking hebben verloren.
stelt overeenkorpstïg de kerkelijke j
voorschriften een commissie in. die in
feite de vraag te onderzoeken krijgt, of
in dit geval naar de kerkelijke maatsta
ven gemeten een bovennatuurlijk in
grijpen van God mag worden aanvaard
Als op deze vraag een bevestigend
aanwoord wordt gef^even, dan kan de
bisschop een dekreet uitvaardigen waar
in de verklaring vervat i§: de genezing,
is als een wonder te beschouwen.
Zoals men ziet, is cl
zichtig wat
0O0—
PORTUGESE GEZANT
BIJ DE MINISTER VAN
BUITENLANDSE ZAKEN
VERZOEK OM BELGISCHE
WAARNEMERS VOOR GOA.
Buitenlandse Za-
OQO-
Het ministerie
ken deelt mede
De minister van Buitenlandse Zaken
Kerk uiterst hpeft Dinsdagvoormiddag de h. Leitao,
onderbare genezingen gezant van Portugal te Brussel, ontvan-
betreft en het past, dat ook de gelovi- I gen.
gen zich niet laten misleiden om een Deze heeft hem officieel kennis ge-
feit tot wonder te verklaren voordat geven van het door de Portugese rege-
een nauwgezet onderzoek alle moge- j ring aan de Indiase regering gedane
liikheden tot natuurlijke verklaring verzoek, neutrale waarnemers te belas-
heeft uitgeput.
-0O0-
VÖORZ1CHTIGHEID
UP DE BAAN
tot,,
1^3,3.
vermeer
derde
Wel, zei Simon,
veronderstelling, dat
anders zou trouwen.
Nee, zei Judy.
Was dat maar een grap
O nee. Ik zou met Donald trou
wen. Nu niet meer.
Heeft hij de verloving verbro
ken
We waren nog niet verloofd.
Je draait er omheen. Heeft hij
er een eind aan gemaakt
Nee.
Jij dan
Judy aarzelde even. Nog
tenslotte.
Waarom niet
Er kwam geen antwoord.
Als dit niet door zou gaan. zou je d,
je dan met de dokier verloven vroeg
Simon.
Nee. Natuurlijk niet.
k leefde in de Volgens mij hebben ze er
met iemand heleboel mee te maken. Je vertelde
me, dat je op iemand anders verliefd
en dat je jezelf haatte, als je toe
einig respec-
jwat
gaf aan mijn
overigens
tabele avances. En nu ki
I tellen, dat je niet verloofd bent en dat
je met me wilt trouwen. Ik probeer
alleen maar uit wijs te worden. Hi
weet ik, dat je niet over een paar maan-
-• den bij me zylt aankomen om me
I vertellen, dat het alleen maar je slecht
ste zijde is, die iets voor me voelt
I O. Simon, het spijt met. dat ik
dat ooit heb gezegd,
niet. zei ze O zo. Als je niet een kleine dom-
oor was, zou ik heel boos op je ge-
jweest zijn. Dus ik moet je op goed ver
trouwen nemen, Judy, is het dat Zon-
enig hoe of waarom
Wel, als je er persé op gesteld
ibent alles te weten...
j We zullen het zo laten, zei Simon.
Waarom heb je hem dan niet Judy, wil je met me trouwen
verteld, hoe de zaken stonden, voor je I Er lag een spottende glans in
hierheen kwam ogen. Ze keek hem glimlachend
Ik geloof niet, dat hij mijn nee Ik voel me heel vereerd met je
nis definitief zou beschouwen. zoek en het zal me een
- Wil hij je dan nog steeds heb- niet je te trouwen zei ze.
zijn
aan.
aan-
;enoegen zijn
ben
I
Zeg liever ik zal heel gelukkig
n om met je te trouwen, Simon. Kun
- je dat niet zeggen
j Ze zegde het hem na, met vaste
stem. Simon glimlachte,
n Hij raakte haar niet aan.
I Wel, zei hij, ga zrtten, dan kun-
ider nader regelen.
het liefst
Judy haalde de schouders op.
Dan ben jij van gedachten v
enderd, Judy
Ja.
Kijk me aan, Judy. Houd je v
me
Ze wendde plotseling de ogen af.
Simon, wat heeft die ondervra- Tegen welke datum had u
ging te betekenen (Als je er niet willen trouwen, mevrouw
met me over wilt spreken, zeg dat dan. j
Dan ga ik weg. Wat hebben al die an- J Anna en Cynthia waren in de kleine
derc dingen er mee te maken salon, toen Judy naar huig terugkeerde.
Van
het aantal ongey.allen pp de
en van het werk .njef I 35 J%
De ongevallen met bestendige werlt-
or.- J. er—en niet 178% en
liet aantal doden met 52%.
De ongevallen worden, jaar na jaar,
talrijker. En als we de omstandigheden
er van nader bekijken, dan stellen we
vast dat ze, in de meeste gevallen, door
een onvoorzichtigheid werden veroor
zaakt. Onvoorzichtigheid van het
slachtoffer zelf, of van de daders, aldus
lezen wij in een mededeling van de
11 Nationale Vereniging tot Voorkoming
der Arbeidsongevallen.»
Te grote snelheid met de fiets, moto
of auto: personenvervoer met wagens
die er niet voor geschikt zijn: het in- of
uilstappen door ongeduldige reizigers
of telaatkomers; het totaal negeren
van de wegcode: voetgangers of fiet-
ten met een onderzoek in het gebied
van Gpa.
De Portugese gezant heeft gevraagd
of Bel-jie er eventueel zou in toestem
men waarnemers te levéren.
De Belgische minister antwoordde
dat, indien Belgie kan bijdragen tot
naar actie, die bevordelijk is voor de
handhaving van de vrede, de Belgische
règerirg dat volgaarne zal doen.
ZITDAGEN
Volksvertegenwoordigjei- MORIAU
Eugeen, zal zklsg 'houden elke derde
fyte&ndag van de maand te
GERAARlÖSBrERGÈN in ons Huis
van 9 tot I 1 uur.
NHEUWERK6RNEN in de Katholieke
Kring te 2 uur.
H A A LT'E RT in het Patronaat te 3 u.
HELDERGEM in de Herberg Het
Gemeentehuis te 4,30 uur.
MERE in het Patronaat te 5,30 uur.
AALST Elkq Zaterdag van I 0 tot 12
uur in het Groen Krui§.
Aan HUIS liefst bij afspraak. Tel.
246.58.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDÏENST
ZONDAG .15 AUGUSTUS 1954
Bij afwezigheid vaji de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
'enden
Dr. L. SCHOCKAERT, HOUT
MARKT, 2. Tel. 242.88.
VERLOF VOOR DE GENEESHEREN
DIE AAN DE ZONÖAGDIENST
déelnèmèn
NEMEN VEïtLOF VAN
1 TOT 15 AUGUSTUS 1954
Dr. M. Schelfhout. Zonnestraat, 13.
Tel 241.83.
Dr. L. Daelman. Veldstraa*» 13. TeL
240.78.
Dr. P. Vanderbeke, Geldhofstraat,
3. Tel. 238.00.
Dr. R. De Mey, Moorselbaan, I 79.
Tel. 241.44.
Dr. G. Qoi^ert, Koningin Astrid-
park. Tel. 212.56.
Dr. D. D? Wplf, Burgemeesters-
plein, 3. Tel. 243.71.
Dr. 'AL Du fiSÏÏr, Koolstraat, 4B, Tel.
247.84.
Gèdurende deze periode zijn ALLE
ANDERE Dokters thuis.
-oOo-
KLOOSTER DER PATERS
CAPUCÏJNEN, ST. JOB, AALST.
MISSIE-MUSEUM
VAN 21 AUGUSTUS TOT
5 SEPTEMBER
Deze alomgewaaj-deerde Missie-ten
toonstelling is ingeschakeld in een ge
heel van MissiedSgeh en -avonden.
Zij is loeg^nkelijk van 10 tot 12 u.
en van 3 tot 9 u. 's avonds.
Als toeg^ngsprjjf voor de expositie
wordt aan de kinderen 2 fr. en aan het
publiek 5 fr. ge'v'raègd.
£e zaten allebei brieven te schrijven. Ja. Wens me veel geluk, kinde- re!Zen en z? Je dingen, die Simon
Anna aan het bureautje voor het raam. ren. jhaar kan géven.
Cynthia met een blocnote op haar i Ik wens je veel geluk, zei Anna) J€ denkt dat evenmin als ik. An-
knieën Ze hielden onmiddellijk op ernstig. Ja, ik geloof zelfs, dat je heel na Ik kan er niet bij. Ik hoop {naar.
met schrijven, toen Judy binnenkwam. gelykkig zult zijn. dat ze de vérstandigete weg gekozen
Heb je het ngar je zin gehad Cynthia sperde haar ogen wijd open. 1 heeft.
vroeg Cynthia. Ze wist niet wat ze moest zeggen. En' Maak je niet bezorgd, mijn beste
Ja.Het was verschrikkelijk modderig toen ze zover bekomen was van haar Cynthia. Ik éëlopf, dat Judy de beste
in Londen. I verbazing, dat ze Judy geluk kon wen- oplossing gekozén heêft. We moeten
Ik begrijp ook niet. waarom je in sen, lag er een hysterische klank in afwachten. Tenslotte heeft ze het recht
Februari naar de stad moest gaan. We haar stem en stonden de tranen haar in haar eigen leVen té leven, nietwaar
fvjjbben hier een prachtige dag gehad, de ogen. j Ze katen aan de thfe. toen Judy
Wat deed ie eigenlijk in de stad I j terugkeerde. Zé hadden haar njet zo
Ik heb ondergoed gekocht. Heel's Anderendaags ging Judy naar spoedig verwacht. Ze ging regelrecht
mooi ondergoed. Donald. Ze had hem van tevoren op- naar haar kamer en kwam niet meer
O, ik b^n ook al wel honderd- gebeld en ze hield zichzelf voor, dat ze naar beneden.
maal van plan geweest een paar inko- door de ziye appel heen moest bijten, I Moeten we naar haar toe gaan
pen te gaan doen. Vandaag of mor- maar haar hart bloedde, bij de gedach- vroeg Cynthia bezorgd. Anna vond
gén heb ik niets meer om aan te trek- te aan de taak, die haar te waohten Vl^n Het was maar beter Judy met
ken. Die jurk staat je buitengewoon s^ond. lAnna en Cynthia keken haar na. iï"St te laten, zêi ze.
goed, Judy. Het bevalt me helemaal niet, zei Cyn-1 Intussen lag Judy vo.orover op haar
Anna wendde zich om. Heb je dat thia. Wat denkt jij er van. Anna bed. Ze probéerde te vergeten, hoe
nieuwe contract getekend Ik geIooL_'dat ludy wel op zich- Donald gekeken had. Jpen ze het hem
Wel... Judy aarzelde en Anna zelf kan passen, zei Anna. (vertelde. Dat hij zo blij was geweest
lachte. Maar Donald Ik weet zeker, haar te zien, had het allemaal zoveel
Ik dacht wel. dat er helemaal dat Donald verschrikkelijk veel van moeilijker gemaakt. Hij had haar in
geen sprake was van een contract. Je Judy houdt. 'feijn armen genomen, haar hongerig ge-
bent maar eens gezellig uit geweest, Anna dacht dit ook. maar ze zei het kust en haar van de grónd getild. P»t
Judy, nietwaar niet. had het haar zo moeilijk gemaakt, het
Judy schudde haar hoofd en ant-1 En. ging Cynthia verder, ik had bem te vertellen. Hoewel Donald heel
woordde kunnen zweren, dat Judy ook heel veel RevoeÜg was voor stemmingen, had het
Helemaal niet. Om je de waar- (van hem hield. Wat dreef haar tot die toch nog een paar minuten geduurcf.
heid te zeggen, dat contract is in kan- stap [voor het tot hem doordrong, dat er.
nen en kruiken, over een week of zes| Simon is een heel aantrekkelijke «ets niet in orde was. Judy zuchtte toen
teken ik op dp „stippellijn. Anna en man, zei Anna. jze er aan dacht. Een stormachtige scè-
Cynthia. wat ik nu ga zeggen zal voor Dat vonden wij altijd, maar Ju- ne was gevolgd.
jullie aljebei een verrassing zijn. Ik g«(dy was het niet met ons eens..Ze scheen I Donald was er zo van overtuigd ge-
met Simon trouw.en. izich helemaal niet tot hem aangetrok- weest, dat ze een vergi'jing maakte,
Anna trok eendelijk gezicht. Cynthia ken te voelen. zo volkomen zeker, dat alleen een hu-
slnakte een kreet van verbazing. Misschien voelt Judy er niets voor Ytelijk met hem haar gelukkig zou kun-
Judy. Wat vertel je me nu Si-j'n. rustig leventje te leiden als dokte?»- nen maken,
mon Ga je met Simon trouwen .vrouw, Misschien wenst ze meer actie,* 'T VERVOLGT*
