Tiiêmi mm, Jüu&at
Qta toch
weateïdicht®
kleding.
LEEtUy
Belangrijke
VER VER11
TOAYIDSFONDS, AALST.
VERTELAVOND Op 29 Septem
ber eerstkomende te 19 u. 30 gaat in
de Feestzaal van het Stadhuis onze eer
ste ojitwikkelingsavond door. Voor de
komen en hotste met volle geweld te- dermondsesteenweg, 344, Aalst,
gen de aldaar op het voetpad staande! Marline Louisa iosephine De Smet,
wegwijzer die geheel vernield werd. [Kantonstraat, 33, Nieuwerkcrken.
D'H. J. uit St. Denijs-Westrem J Eddy Maria Bouionne, Aartstraat,
- reed met zijn personenauto in file op de '&/B, Herdersem.
eerste maal zullen te Aalst optreden Genlsestw. Op het ogenblik dat hij) Hilda Maria Emerence Rufin D
J.D VAN EETVELDE en LI LI DE diende stil te houden werd zijn voer-maegd, Statiestraat, 25, Liedekerkc.
Kon. tuig lang.X achter aangereden door deMarline Elza Cooreman, Kouter-
met autovrachtwagen gestuurd door W. C. baan, N. H., Erembodegem.
id.
—,t Bqggenhout.
B.L. uit Aalst had zijn personen
(E. Claes). «Juf- auto geparkeerd op de Leo de Bethune-
F. Timmermans) j ]aan evenals H.L. uit Aalst. Op zeker
/i..ui n. QogHyjjj werden beide voertuigen aan
gereden laügs achter door de auto
vrachtwagen gestuurd door D.B.M. uit
Brussel.
B.ij al deze verkeersongevallen is er
enkel stoffelijke schade.
•oOo-
SCHRIJVER, leden van de
Vlaamse Schouwburg te Brussel,
een vertelavond waarop ze voor ons
zullen «levend» maken «Hoe de fee
de Hemel kwam
frouw Symphoro:
«Max Have laar» (Multatuli) «De
Leeuw van Vlaanderen» (E. Claes)
De opvoedkundige en sociale gevol
gen van de Leeuw» (E. Claes). Daar
waar zij reeds optraden, oogstten de
ze woordkunstenaars een uitbundig suc
ces en we beloven aan degenen die
hier te Aalst komen luisteren dat zij een
waarlijk prachtige avond zullen beleefd
hebben.
UITSLAG Zondag 11. ging in de
Belfortzaal de verloting door van de
werken. Volgende nummers hebben
prijs 99. 218, 335, 281, 257, 345,
228, 38, 47, 181, 138, 302, 137, 26,
221, 318, 208, 180, 379.
De prijs verloot onder de adverteer
ders van onze kataloog werd gewonen
door Coleman-Home, Nicuwstraat, 32.
De prijzen mogen afgehaald worden
alle dagen op het
straat. 57, Aalst (liefst tussen 17
19 u.)
oOo-
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Week van 15 tot en met 21 Sspt. )95'4
GEBOORTEN
Mannek; 26, Vrouwel.: 17, Tot.: 43.
OVERLIJDENS
Remel Frans D haeseleer, sterker,
56 j., echt. Van Herrewege Maria,
Gentsesieenweg 238, Aalst.
Maria Florentina De Ridder, 85 j.A
wed. Jan De Winne, Alf. Nichelstr., 35. klore»^ Gent.
Frans Temmerman, Potaardestraat,
63, Teralfene,
Patrick Lodewijk Wyns, Pluimstraat
14, Haaltert.
Eranpois Germaine Pyck, Gouden
Leeuwstraat, 8, Aalst.
Tamara Cesarinc Van de Sypi
straat, 55, Aaigem.
oOc
POPPENTHEATER TROUBADOURS
richten in op
Zondag 26 September 1954, te 1,30 u.
in de Stadsschouwburg.
Opvoering van
JANNEKE en MIEKE er
KABOUTER DOPNEUS,
door het poppenspel «De Zonnebloem»
uit Antwerpen.
Te 4 uur: Stadschouwburg opvoering
van DE REIS NAAR DE MAAN door
het poppenspel «Spelleke van dc Fol
Octave Pojydore Van Steeriegem, Voorstellingen voor
bediende, 56 j.. ongehuwd, Naarstig- oqu-
secretariaat, Mere- heidstraat, 9.
Willem Le Bon, verver, 56 j., echt.
Joanna De Petter, Kerkhofiaan, 25.
Dominicus Baeyens, 83 j., echt. Lu-
BOTSING 1 USSt-N WIELRIJDERS, dpvica De Gols, Jozef Meganckstr. 6.
Op het rijwielpad van de Gentsesiw. Adrianus Joseph Van Nieuwenhove
,/lkm.T.rav t ft i arkt Maria flfilntai- ard
kindei
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ KSC. EENDRACHT.
EENDRACHT - LA LOUVIERE 31
Het was een prachtige wedstrijd,
maar fair betwist, en dit in een
tempo de hoogste klasse waardig.
La Louvière liep geweldig van sta
pel en Van der Meirsc'h kreeg ai bij den
3 levenloos aangegeven kinderen. eersten aai}val een verraderlijk schot
3 kinderen min 1 iaar. >an Vap .der. Sdhueren te verwerken.
HUWELIJKEN baston Van der Eist, die een schitte-
Andreas Adolf Van der Vurst, be- rematdk leverde, zorgde ervoor
diende, Gentsestr., 119, Aalst met Leo- °ok Braekeveldt aan het werk te siel-
na Alfonsina Meert, bediende. Linden- en- E1 e®n lae's tempo ging het verder
met Eendracht het meest in den aan
ter hoogte van het essencestation Esso landbouwer, 58 j., echt. Maria Delphi
kwam het tot een botsing tussen twee na Van Nieuwenhove. Teralfene.
wielrijders die beiden gekwetst werden. Petrus Franciscus Rooms, brouwer,
B. D. uit Erpe botste er tegen D.W.K, 75 j„ echt. Maria Neefs, Dendermonde.
uit Mere. B. werd aan h.f linker scheen-
been gekwetst en D.W. werd aan de
rechterknie gewond. Beide fietsen wer-
den evene.ens beschadigd.
oOo
7-JARIGE KNAAP ONDER AUTO
De 7-jarige knaap Van den Berghe straat, 156, Aalst. ««..■-
Harrie, wonende op de Leo de Bethu-1 Albert De Brucker, verzekeraar, Bre- £a een mooie combinatie Van der
nelaan ging langs de Geraardsbergse- destraat 174, met Clara Marietta Van- kl,ps schiet Dolf nipt over. Op
straat huiswaarts. Ter hoogte van de denameele zb., Hovenierstraat, 104. Lomer gegeven door Vervecken kopt
aansluiting van de Eiksiraat liep 1 op- Petrus Maurits D'Haese. beroepsmi- Voogt °P z'in beurt over de deklat.
eens de rijweg over. Op dat ogenblik litair, Zellik en Emilia De Winne, ver- j p mooie center van Van der Eist is
kwam de personenauto gestuurd door koopster, Pierre Corneliskaai, 30. j1 et terug Karei welke 'hoog overschiet.
B, Fr. uit Aalst aangereden en hoe dc- Jan Baptist Van Heckc, bed., Petrus '~a k!°uvlère reageert nu heftig en Van
ze ook remde en maneuvreerde hij kon Van Nuffclstr., 8, met Pauiette Claes- der Meirsc'h moet een hard schot van
de kleine niet ontwijken. De knaap sea.3, Werkster in wasserij. Roklijf 9. Loal houden,
werd ten gronde geslingerd en met ge- Willy Clemens De Swaef, bed. Val. een mooie t-endrachtcombina-
kwetst aangezicht in een naburige wo- De Sfedeleerslr., 15, met Godelieve JiS. Güsbrecht, Voogt, Van der Eist,
ning binnengebracht. Na ter plaatse Van de Berge. bed.. Arbeidstr., 33. T"?s welke een beter lot verdiende,
door een dokter te zijn verpleegd werd GEBOORTEN BINNEN DE STAD 'w Liet is maar uitgesteld op foul
hij huiswaarts gebracht.
-eOo-
RIJwIELDIEFSTAL.
M.. A. uit Ottergem plaatste zijn zij-
wiel tegen de gevel e
VAN 16 TOT EN MET 19 SEPT. 1954 Vervecken begaan door Vivey
r herberg op de Lede.
Danny Victor Verbeeren, Vooruit
zichtstraat, 49. Aalst.
Albert De Nul, Vrijdagmarkt,
13,
Molendries. Na er een tijd lang te heb
ben vertoefd stelde hij bij 'het buiten
komen vast dat zijn rijwiel, die er al
dien tijd onbeheerd was achtergeble
ven, gestolen werd.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
Op het ogenblik dat J.W. uit Leb-
beke met zijn personenauto op de Gent-
sestw. uit de inrij van 'n villa kwam ge
reden, kwam 'het lot een botsing met
de tram van de lijn Aalst-Oordegem en
gestuurd door C.R. uit Erpe.
In de 'Affligemdreef kwam het tot
een botsing tussen de personenauto ge
stuurd door D.B. Fr. uit Moorsel en de
peronenauto gestuurd door C. A. uit
Aalst.
r Bij de aansluiting van de Arbeid-
straat en Keizerlijke Plaats reed G. H.
uit Erembodegem met zijn personen
auto met aanhangwagen. Qo zeker
^?a?kl,'k_.wa3__de aanhangwagen losge-
Karei den indruk in volle kradrt op"den
muur te zullen schieten, in werkelijk
heid geeft hij heel handig aan den vrij
staande Van der Eist en dezes krachtig
schot is zonder genade. I0 aan de
37sïe minuut.
Tegenaanval der Wolven langs
Sermon, De Buck is hem te vlug af.
Aalst dringt nu zijn wil op en Braec-
keveldt komt juist -gepast tussen op
Danielle Marie 1 hérèse Pierre Wel- schot van Gaston Van der Eist.
lekens, Hnge Vesien 46. Aaist. bla de fust blijft de wedstrijd even
Marc Van Impe, Zwarthaarstraat, vlug en aantrekkelijk, en na een poging
24, Haaltert. i va" De Moor op voorzet van Paeister-
Lutgarde Maria Uyttersprot, Dorp man, wordt Coel gestopt wegens bui-
West. 1 7, Lochristi. tenspel. Vervecken waagt nu op zijn
Lisette Myriam Do Suttcr, Kasteel- beurt zijn kans op pas van Gijsbrecht.
Marc Albert Bauwens, Eigemstraat,
33, Dederhouiem.
Marleen Irma Maria De Smet, Hoge-
weg 28, Erembodegem.
Marleen Rita Jeanne Louisa Peer-
linck, Drie Eleuteistraat. 80, Aaist.
Wsritts
De conceptie van de loden Frey
is volledig berekend op liet
klimaat van ons land. Indien
U altijd goed gekleed wilt zijn,
moet U een loden Frey kiezen.
Met een loden Frey is U steeds
elegant gekleed... voor een zeer
matige prijs
In de uitgebreide serie loden
Frey is er beslist een model dat
•U buitengewoon goed staat,
welke ook uw taille js.
LODEN
ALLEEN VERKRIJGBAAR BIJ
DE SPECIALIST IN REGENKLEDING
straat, 8, Ledi
Johal Oscar Juliana Maria De Lat,
Keerstraat, 1 00, Ottergem.
Reginald Jozef Justine Bonnaerens,
Oonegem, 93, Aaist.
Guido Floret Mathilde Stuer, Tulp
straat, 25. Aalst.
Herman Jozef Juliaan Van Vaeren-
bergh, Osbroekstraat, 24, Aalst.
Marc Luc Emiel D'haens. Oude Pen-
De sukses-operette van PAUL ABRAHAM wordt
gemonteerd door Toneelkring ARBEID EN KUNST
op ZONDAGEN
26 SEPTEMBER,
om 19 uur,
3 en 10 OKTOBER
en MAANDAGEN 27 SEPTEMBER en 4 OKTOBER
cm 20 uur,
Kaarten NU te bekomen in Sohouwburg «Groen Kruis».
MOLENSTRAAT 66. AALST-Tel. 22216
KSC. Eendracht La Louvière 3I Denderleuw dienen: vooral Nelis( Lag-
V.G. Oostende Rcs. Eendr. 32 ring en Lanckman vermeid; terwiji bij
Eend.Pr.Juniors SK.GeTaardb. 51 'de Black Boys-De Schrijver, Amant en
Eend.Pr.Schol. SK. Geraadsb. 73 Arijs in de kijker liepen.
Wetteren Eendr. Juniors B. 2—2 DE PLOEGEN DENDERLEEUW:
Wetteren Eendr. Schol. B. 41 Lag ring ^0-8). Nelis (10-8). Lanck-
Ëendracht Knapen A Hamme 3I 'man (0-1), Scheerlinck (0-0), Snel
Eend. Knapen B Scela Zeie 30j(0-0). Hendrickx (0-0).
Lebbeke Eendr. Knapen C 6I BLACK BOYS, AALST De Schrij-
Uitslag v. Tombola «De Eendrachterver (0-0), Eemans (5-2). De Swaef
Winnende nummers:Nr. 3013 (Pracht-!X0-(D Clarijs (2-6), Calloens (0-0),
fiets met licht), 3529, 3740, 3140,'Arijs (4-0), Amant (0-7). B. B.
3215, 3054, 3675, 3889 3533, 3208,
3990, 3063, 3528 en 3162
Willy BELLON omrierging; een
heelkundige bewerking.
De sympathieke Willy werd deze
week in 'het stedelijke Hospitaal geope
reerd aan de knie. De ganse Eendracht-
familie wenst Willy Bellon een zo spoe
dig mogelijk herstel en hoopt hem in
Zeer korten tijd terug «fitt en well» te
het terrein van KSC. Een-
E. V. G.
•oOo
Coel welke doorgebroken was wordt in
allerlaatste instantie gestopt door Petit.
Het spel golft op en af met Een
dracht terug meest in den aanval. De
tegenaanvallen van La Louvière stuiten
op een goed sluitende Een drachtver de-
ging terwijl Paelsterman welke een
rcuzenwedstrijd speelt voor de verbin
ding zorgt. Dezelfde Paelsterman doet
zich ook opmerken door zijn prachtig
inwerpen.
Van der Elat in een bijzonderen dag zien 0f.
rolt Chaput, en Voogt is er als de kip-dracht.
pen bij om te besluiten.- 20' met de 1
68sie minuut. [BASKETBALL.
La Louviere geeft zich met verloren JQLYMPIA DENDERLEEUW 27
en /Inngt nu aan langs Sermon-Van BLACK BOYS, AALST 26.
Vaerenbergh. De Buck redt op het al- Verleden Zondag 19 September
lerlaatste nippertje een misverstand greep te Denderleeuw de eerste ont-
voor doel tussen De Moor en Vna der moeting plaats voor het Kampioen-
Meirsch. Ook Van der Meirsc'h moet sdhap Oost-Vlaanderen III Regionaal.
gepast uitlopen en met den voet ont-De nieuwe Aalsterse Basketball- j
zettea voor Van der Schueren. Vivey ploeg leden tegen de favorieten 'n nipte
loopt hierop een vermaning op voor nederlaag. Bij de aanvang van de wed-
vrijwillige fout op Voogt. werCjen de Black Boys lichtjes!
^«ixpon is onze verdediging deze overspeeld do.or de meer geroutineerde
keer te vlug af en zijn machtig schot Olympia-spelers, zodat deze dan ook
vliegt in de netten 21 aan de 78ste J
zoekt DRINGEND te HUREN
te AALST (Kattestraai)
GELIJKVLOERS OF
COMMERCIEEL HUIS
ZEER GOED GELEGEN
voor UITBATING van BIJHUIS
Schrijven nr. 6115, Générale
Publicitaire, Brussel.
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP DE
----- ac n ni d SCHELDE, te SCHOONAERDE.
-te uitliepen tot 4-Ut Ue Dlack eoys rea-
minuut. Na deze uiterste vlugge partij £eerje echter en onder impuis van Gewon,! vergadering op Maai
vertraagt het spel nu begrijpelijk de Arijs in De Schrijver wezen de bord-
laatste 10 min. Todh zijn de wederzijd-
ndag i l'
Oktober 1954, te 16 u.. ten socialen
j- a ft Th i -• li zetel. DAGORDE 1. Verslag van be-
ies spoedig 41 ot aan de time ble- j -
«je aanvallen van geen gevaar ontbloot, ven de Black Boys het initiatief in hou- heerders en commissarissen.; 2. Goed
en ^an der Mèirsch houdt een onver- den houden. De rust kwam met een
wacht sdh°t yan Toegaert. Op foul ge- 10-U stand in het voordeel van de
geven door Paelstermèn schiet Van der jonge Aalsterse spelers.
Eist ijl het zijnet. Terug op foul gege- j Na de rust werd de ploeg van de
ven door De Buck, 4entert Gaston ge- BlacK Boys gewijzigd en alras stonden
past en Flips besluit 3 1 aap de 87ste zij 14-17 voor. ONmpia echter deed
minuut. No.g een corner gegeven door het tij keren en langs Lagring en Nelis,
Vervecken, en een laatst? tegenaanval die mooi samenspeelden,
Jangs Coel welke
het einde is daar
keuring der balans en winst en verlies
rekening 3. Ontlasting aan beheerders
en commissarissen. Neerlegging der
aandelen voor 6 Oktober a.s. ten zetel
der maatschappij, of bij gekende bank,
oOo
N.V. GARAGE CENTRAL D'ALOST
TE AALST.
op den paal schiet en lichtjes yoorsprong. Nelis scheen wer- Buitengewone algem. vergadering op
e®h verdiende keKjk in een soede dag en tekende 18 Vrijdag 1 Oktober 1954 te II u. ten
Eendrschtoverwinmng. [punten aan. Het tempo werd bestendig maatschappel. zetel, 23, Nieuwstr. Dag-
De ploten Eendracht Van der opggdreven en langs weerszijden wer- orde I.) Nazicht toestand der Maat-
Meirsdh; Cardon, Petit; D? Moor, De den fouten gemaakt. Drie minuten voor schappij. 2.) Littr^doncT Beheerders
Buck, Paelsterman; Vsrvecken. Gijs- het einde wezen de bordjes 23-22. Het ®n Commissavisen-herkNsbnar4.) Sta-
bxechi, Vopgt, Fljps, Van der Eist. iwerd een zeer spannend einde en uit-Tutaire benoemingen., 4.) Verscheidene.
Louyièj-e j Brgeckeveldt; Ohaput, eindelijk bleven de punl'.es in handen Dept. der titels achy dagen voor de ver-
Vivey; Vnn Vaerenbergh, Delhelle,'van de thuisspelers.
'Blonde 11e; §ern\pn, Jmrsséns, Van der j Het was een spannende en faire par-
§dhu?r6n, Toegaert, Coel. tij en beide ploegen di'cnen geiukgo-
!De uitslagen van Zondag 19 Septemb. wenst om het mooie spelvertoon. Bij
Igadering ten maatéchappel. zetel,
Drakkerjy De Gazet van Aalst».
Gustaaf Sanders.
