Stadsnieuws
Df REISGIDS VAN DE
SPOORWEGEN IN EEN
NIEUW KLEEDJE
BRAND TE HAALTERT
Op Zaterdag 25 dezer, rond 12,45
u. werd de brandweer van Aalst opge-
Ettelijke jaren reeds steekt de ot'fi-Hoepen door de zorgen van het gemeen-
ciële reisgids van de Nationale Maat-tebestuur, voor brand, uitgebroken bij
schappij in dat zwartblauwe kaft. landbouwer De Rijck Henn, Boekent-
Bij de geleidelijk doorgedreven mo- Straat,
Opiniepeiling in Frankrijk
iVIENDES-FRANCE, EEN MAN
VAN LINKS
62 T.H. der 2.00-0 ONDERVRAAG
DEN VOLDAAN OVER BELEID
VAN PREMIER m
Het Franse instituut voor opinie- £>ij de geleidelijk doorgedreven mo- Straat, n, 28.
onderzoek heeft op het einde van de jerniserjng van de spoorweg, zo op! Bij de aankomst der brandweer
maand Augustus een opiniepeiling ge" het gebied van het materieel als van de stond de schuur in lichte laaie wijl de
daan over de actie van de regering exploitatie zelf past het dat de N.M.B. seburen zich inspanden om met em-
Mendès-France. IS. haar reisgids, met zijn geijkte admi- mers yrater het vuur tegen te houden
237 personen hebben overal m nistratievg vorm, aanpast aan die alge-! De brandweer zag zich genood-j
Frankrijk, zowel in de stede als in de hele verj0nging. Enkele dagbladlezers zaakt 3 Km. ver, het nodige water te
dorpen en in alle kringen meer dan su£ra.ereerden trouwens reed-, de om- *aan halen, hetgeen verscheidene ma-1
2000 personen ondervraa.gd. Ulag van de gids bij elke uitgave tel- len gebeurde vooraleer alle gevaar ge-
De ondervraagde personen werden heng in een andere kleur te drukken. weken was.
zodanig gekozen dat zij alle slrekkin- De voorpa^ina van de gids die ein-De oorzaak van de brand zou te vin
oen in de Franse bevolking vertegen- de September verschijnt is een foto °en zi,n m zelfontbranding,
woordigden. van een electrische trein in volle baan Een Paar geburen liepen brandwon-
62 van de ondervraagden heb mej-i ;Q paarsrode overdruk, de strikt ae" °P*
ben zich op een gestelde vraag vol-1 noodzakelijke dienstaanwijzingen,
daan verklaard over Mendès-France alsj gjj ejhe nieuwe uitgave wordt dan
minister-president» terwijl 7% zich on~j voortaan een andere foto gekozen om
tevreden verklaarden. Het aantal «on-!de verschillende facetten van de radi-
verscnilligen» bedroeg 26% terwijl pale vernieuwing van het spoor te be-
5 er de voorkeur aan gaven niets te jjchten. Ook de kleur van de druk zal
antwoorden. van de ene tot de andere uitgave ver-
Op de vraag (.beschouwt u Méndès- ïnderen om de verschillende uitgaven
France veeleer als een man van rech.s »oed onderscheiden,
dan als een man van links», hebben j Anderzijds wordt voorin de gids een|
16 geantwoord «rechts», 31 overzicht gegeven van de voornaamste! Op 16 en 23 October zal op luister-
links», 17% gaven andere antwoor-j Eeuwigheden voor het seizoen 1954- rijke wiizo door de Nationale Maat-
den en' 36% wilden niet antwoorden. \|955: de electrificatie die verder woidt schapnij voor Goedkope Woningen en
Het ging er voorts om te weten, of uitgebreid, nieuwe treindiensten en het Woonvertrekken de verwezenlijking
de o.pen'bare mening denkt dat de hui- ;n bedrijf nemen van nieuw materieel, herdacht worden van de 100.000e wo-
dige regering reeds resultaten heeft ge- electrische en diesellocomotieven, rij- njng welke onder haar bescherming
boekt. Tachtig procent van de onder-tuigen met ruimer confort, motorwa- werd opgericht.
vraagden antwoordde dat de vrede in pens, autobussen met eenmansbedie-1 Op '6 October zal de inwijding
Indochina op het actief van de rege-jn;ng; enz plaats grijpen van de herdenkingsplaat
ring Mendès-France mag worden ge-Precies om reden van electrificatie- Bie zal worden aangebracht op de
schreven, terwijl 22%' de Tunesischey^erkeri die nog vóór de invoering van 100.000e woning in opbouw te Jemap-
kwestie naar voren bracht en daarna de winterdienst moeten klaar zijn, Pes»
volgden de E.V.G. (5%), Marokko'ordt de «reldigheidsdatum van de win-' Op 23 October, zal een. academische
(3%) enz. Het totaal is hoger dan j terreisgids die eerst op 3 October 1954 zitting plaats hebben in hel Paleis vopr
00% omdat verscheidene personen was gesteld, naar 17 October verscho-Schone Kunsten te Brussel,
ven.
De Zomerdi^nstregelingzal dus tot
met 1 6 October in voege blijven,
100.000e WONING VAN NAT.
MAATSCHAPPIJ VOOR
GOEDKOPE WONINGEN
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
MARIA-FLORENTIA
VAN DER NIEREN
weduwe van Mijnheer
Karel-Lodewijk DE CONINCK,
geboren te Erembodegem (Terjoden)
op li Januari 1870 en godvruchtig
overleden te Aalst de 27 September
1954, gesterkt door de troostmiddelen
onzer Moeder de H. Kerk en de Pause
lijke Zpgen «In Articulo Mortis».
De plechtige Koordien;*, geyolgd
door de bijzetting in de Familiekelder
op het kerkhof van Erembodegem, zal
plaats hebben in de parochiale kerk van
Sint Jozef te Aalst, op VRIJDAG 1
OCTOBER 1954, te 10 u.
De Vigiliën zullen plaats hebben
daags te voren te 16,30 u.
Samenkomst aan het sterfhuis, CA-
PUC1ENENLAAN, 2, Aalst, te 9,30 u.
De Gregoriaanse dertigsten zullen
opgedragen worden in de kerk der
Eerwaarde Paters Capucienen.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht
dit als dusdanig te aanzien.
B
IN DE HOEK
GROEP TIJL
meerdere antwoorden hebben gegeven.
ACCOORDEN VAN GENEVE
De ondervragers diepten speciaal de uici
kwestie Vein de accoorcUn van Geneve, 'ibglmudens enkele wijzigingen die be
die naar de vrede in Indochina hebben t kend opmaakt worden op een los blad
s-deid, uit en wilden in dit verband te jn de ydnterreisgids. Deze laatste wordt
weleni komen of de openbare opinie de.;einde September te koop gesteld.
\yapenstilstand in Indochina vo°r j De internationale dienstregeling op
Frankrijk voordelig of nadelig acht. 'dfi rQZe biaden alsook die van de trams
4,896 TO de ondervraagde Personen autobu5scn der Buurtsp oo.rwegen en
particulieren (gele bladen) werden
nochtans wel op 3 October 1954 inge
voerd.
De uitgave zal zoals voorheen twee
talig zijn en twee brocures omvatten,
de enkele reisgids (prijs 2.0 fr.) en dS
acht de wapenstilstand voordelig, 2 1
nadelig en 31 hadden er geen me
ning over of weigerden te antwoorden.
Voorts kan wordén aangestipt dat 58%
van oordeel is dat de voorwaarden
voor het staken van het vuren, gezie
de toestand, nog beter
mocht verhoopt worden.
Dit onderzoek van het Instituut voor
opinie-onderzoek heeft nog uitgewezen
dat 58 procent van de geïnterviewde
Fransen vertrouwen stellen in de huidi
ge regering om de economische reor
ganisatie van het land te verwezenlij
ken.
Ten slotte denken 75 procent dat de
regering zou moeten besluiten tot een
loonsverhoging, terwijl 27 procent zich
tegen deze maatregel hebben uitge
sproken.
oOo—
KONING BOUDEWIJN
MET VACANT!E
De grootmaarschalk van het Hof
deelt mede, dat de koning Brussel heeft
verlaten om zich naar Zwitserland en
Italje te begeven, waar hij van plan is
enikele dagen vacantie door te bren-
aren dan dubbele (prijs 35 fr.)
GEWESTELIJKE REISGIDSEN.
De "N.lM.'B.S. - heeft anderzijds vast
gesteld dat tal van reizigers de offi
ciële reisgids niet meer kopen omdat zij
er slechts beperkt gebruik van maken.
Daarom heeft de NMiBS tijdens de
Zomerperiode in het Antwerpse bij
wijze van proef een gewestelijke reis-
ei uitgegeven die bij 'het publiek zo
danig succes kende dat bij voor de
Winterdienst opnieuw zal verschijnen.
Ook voor de streek van Luik kwam
in de tweede helft van September een
gelijkaardig boekje van de pers dat de
dienstregeling van treinen en autobus-
sec in geheel de provincie Luik met
daarbij nog de verbindingen van Luik
met Brussel, Namen, Maastricht, enz.
De officiële reisgids en de geweste
lijke gidsjes zijn te koop
in de stations.
in de stationsboekwinkels.
in boekhandels c-n bij dagblad
verkopers.
Jten: onder zijne handen zullen de stui
vers in guldens veranderen. De opper-
.ambtman, evenwel, schudde dan het
hoofd, en dacht Neen, Wilhelm
niet; goed rekenen en iets overwinnen
zal hii wel, doch zijn voordeel te doen
met mensenliefde, dat leert hij nooit.
Maar Frederik zak zoals ik, vrolijk
zaaien en rijkelijk inoogsten, al is het
dan ook in figuurlijke zin.
De oude man had gelijk. Wilhelm
werd koopman, ën verwierf zich wel
dra een onafhankelijk bestaan. Hij
vroeg weinig naai ouders of broeder, en
ging. tegen den wil der zijnen, over
zee. Ach, waren dc woorden zijner
vrome moeder, tevredenheid zal hij
nergens vinden: tevergeefs zal hij haaj;
over zee zoeken.
Vele jaren verliepen nu, zonder eni
ge tijding van Wilhelm te brengen. Ein
delijk kwamen er brieven uit Brazilië;
daar had Wilhelm goede zaken gedaan,
en de doclhter van een der rijkste plan
ters gehuwd. Hij gaf hoog op van
^prachtige levenswijze, van zijne on
metelijke rijkdommen- en vele onder
horigen. .en besloot dikwijls met de
;ymmerking, als wilde hij zijn broeder
grieven Zó ver kan hel de mens
brengen, die zijn weg met verstand
weet te bewandelen.
Moge hem de Algoede zegenen
met wijsheid en mensenliefde, sprak
de opperambtman; opdat hij met de
hem gegeven schatten en talenten naar
waarde wete te woekeren! Hij schreef
hem een vaderlijken brief, houdende
fevens 'het bericht van het overlijden
zijner moeder, en gaf zijn innig verlan
gen te kennen, hem nog eenmaal te
zien, eer de dood ook. hefi> uit het
WACHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 3 OKTOBER 1954
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Voor dringende gevallen en dienst
na 7 uur 's avonds
Apotheek C. HOUWEN, GENTSE
STEEN WEG, 20.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 1 2
uur en van 13,30 tot 19 uur.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 3 OKTOBER 1954
Dr. EDW. SCHELF HOUTWAL
STRA AT. 1. Tel. 244.17.
UQO
KOïvINKL. TONEELVERENIGING
«DE CATHARINISTENAALST
KABARETAVÜND
op ZATERDAG 2 OKTOBER
en ZARTERDAG 9 OKTOBER
in de zaal MADELON
Tafels worden voorbehouden in het
lokaal «Paviljoen» waar eveneens in-
gangskaarten te bekomen zijn.
DAVIDSFONDS AALST.
KOREAANSE BALLET DAÏnSERS.
De wereldberoemde Koreaanse Bal
letdansers CECILIA JUN OZAWA en
FRANS TAIK WON CHO werden be
reid gevonden op WOENSDAG 6
OKTOBER 1954 te 19 u. 30 in de
Schouwburg Groen Kruis op te treden.
Na een omreis in de Verenigde Sta
ten en Japan, kwamen deze meesters
in de Oosterse dansen, naar Europa
waar zij o.m. uitbundig succes oogstten
te Parijs. Bij hun doorreis in België zijn
we gelukkig aan onze leden en aan be
langstellenden deze uitmuntende kuns
tenaars te kunnen tonen en hun aan
Ihet werk te zien in alle genres van. ou
de en moderne Oosterse dansen. Voor
de gassende kommentaar zorgt E. P.
Uien. s.j.
Wie dus een geschikte plaats wil heb
ben voor deze uitzonderlijke choreo
grafische avond, neme dadelijk zijn
genummerde zitplaatsen op het secre
tariaat, Merestraat, 5 7, Aalst. (Tel.
237.15). Deelname in de onkosten
Leden 20 fr,niet-ledenj 30 fr.
oOo
Een prachtwerk uit onze Nederland
se Litteratuur is het toneelspel
KRELIS LOUWEN
Een plezant werk in de aard van het
pp gunstig gekende De Gecroonde
J aerse
Meer dan 30 uilvoerders,
DAT MOET U ZIEN...
't Is een opvoering waar de stempel
«LAND VAN RIEM» opstaat,., dat
zegt genoeg, voor de degelijkheid en
de verzorging.
Kaarten in het lokaal Land van
Riem» vanaf Zondag 3 Okt. te 10 uur.
Opvoeringen in de zaal Groen Kruis
ZATERDAG 16. ZONDAG 17 en
MAANDAG 18 OKTOBER.
oOo
RIJKSUNIVERSITEIT TE GENT
De heer Lievens Robert die op 8
juli 11. met de grootste onderscheiding
promoveerde tot Doctor in de Rech
ten, verwierf thans, met grote onder
scheiding de titel van Licentiaat in het
Notariaat. Van harte gefeliciteerd bij
dit nieuwe succes.
Ons tweede lustrum-seizoen wordt
ingezet op Z.A 1 EKDAG 9 OClOriER
met de schifting der kandidaten \A>o».
ons
WELSPREKENDHEIDSTORNCOI.
Dit tornooi wordt ingericht met da
medewerking van al de hogere onder
wijsgestichten van de stad en, gezien de
inschrijvingen die reeds binnenkwamen
belooft het werkelijk een succes te
worden.
Op ZATERDAG 16 OKTOBER
grijpt dan de FEESTZITTING plaats
met de prijsuitrekiing aan de laureaten,
na hun tweede optreden,
j Beide avonden zijn gratis toeganke
lijk voor IEDEREEN, onze leden ge
nieten echter van voorbehouden plaat
sen voor zover ze die voorafgaandelijk
hebben besproken. Tot dit do^l worden
hun kortelings bestelkaarten toegezon
den.
-f
We openen ons toneelseizoen op
ZONDAG 24, MAANDAG 25 en
DONDERDAG 28 OKTOBER met het
gekende blijspel van G. B. SHAW
OORLOGSMANNEN.
Als middenstuk op ZONDAG 9,
MAANDAG 10 en DONDERDAG 13
JANUARI 1955 volgt dit seizoen an
dermaal EEN PREMIERE
DE DODEN
BETALEN GEEN BELASTINGEN.
een blijspel van de Italiaanse schrijver
NICO LA I MANZARI, dat uit het Duits
vertaald werd door ons Bestuurslid
EMIEL VAN CLEEMPUT.
En dit lustrumseizoen wordt afgeslo
ten op ZATERDAG 12, ZONDAG 1 3
en MAANDAG 14 MAART 1955 met
'hel aangrijpende spel van ALEXAN
DER CASONA
DE SLOEP ZONDER VISSER.
Belangstellenden die gaarne verdef
nieuws over onze werking en ons aan
staande seizoen vernemen, vragen on
ze TWEEDE LUSTRUM-BROCHURE'
aan, ze wordt GRATIS toegezonden.
Schrijf ONMIDDELLIJK. w»nt heel
kortelings komt ze van de pers, aan -
SECRETARIAAT VAN GROEP TIJL,
Van der Nootstraat, 36 te Aalst.
Telefoon 237:88.
__>u ruKken.
j Doch het ene jaar na het andere
verliep; Wilhelm schreef niet, en kwam
ook niet over. Zo naderden de laatste
levensdagen van den ouden man, en
hii ontsliep in de armen van zijn Fre
derik, zonder zijn anderen zoon ook
nog maar eenmaal te hebben mogen
aanschouwen.
Frederik woonde reeds sedert twee
jaren in 'het hyis zijns vaders; want
toen, bij een zware brand, welke het
stadje teisterde, ook zijne woning was
verwoest, had de vader hem en zijn
huisgezin met blijdschap iogenomen.
Hii meldde het sterfgeval dadelijk
naar Brazilië, deed zijn broeder ope
ning van de vaderlijke nalatenschap, en
gaf deswege vrijmoedig zijne vertan
gens te kennen, dat, daar de Fortuin
hem niet zo gunstig als zijn broeder
geweest was, hem de bezitting des va
ders mocht overgelaten worden: daar
entegen bood hij aan, de helft van den
vroegeren koopprijs, in jaarlijkse ter
mijnen uit te keren. Hierop, als zeker
zijnde van een gunstig antwoord, ver
pachtte hij het gehele bedrijf, en be
hield voor zich zeiven alleen ene vrije
wpning.
Zo verstreek een vol jaar, toen een
brief hem het bericht bracht., dat Wil
helm zelf te Hamburg was aangekomen
en is weinige dagen te Reichenau
zijn.
De vreugde van Kohier's gezin was
te groter, naarmate deze tijding ver-
rassen4er wjis. Met open armen werd
de lang afwezige broeder ontvangen.
Het kleine huis kon den aanzienlijden
'man met zijne lieden nauwelijks bevat
ten; j®« vpor enige vaii de bedienden.
edege'oracht, moest zelfs
>t verblijf worden inge-
fdie hij had
ene schuur
richt
i Wilhelm beantwoordde de hartelijke
liefde en vreugde ztjns broeders en
diens huigenoten met koude plichtple
gingen, en zocht zich spoedig van alle
eerbetoon los te maken. Hij verlangde
opening van 's vaders nalatenschap, en
toen Frederik hem verzekerde, dat de
ze alleen bestond in de weinige meu
belen, het jaarlijks pachtgeld, en de
landhoeve zelve, vorderde 'hij, met
blijkbaar misnoegen over zulk een lut
tele erfenis, alle rekeningen en papie
ren, zonderde zich met zijn ouden se
cretaris uren achtereen af, schreef, re
kende. en overhandigde eindelijk zijne
berekeningen aan zijn broeder, terwijl
hij grimlachend sprak
Ik heb dan toch nog zo het een
en ander gevonden, dat tot den boedel
behoren moet: hier hebt gij de lijst
Eerstelijk, behoort daartoe deze land
hoeve, met inventaris, en het jaarlijks
pachtgeld. Ten tweede, vaders tilbare
have.«.welke. nota bene. niet eenè ge
rechtelijk is opgenomen geworden. Ten
derde, het voorschot in baar geld. dat
gij van vader, na den brsuid gehad,
hebt, naar ik uit het rekeningbejek
kan opmaken. Voorts een kostgeld,
hetwelk gij niet omkenneri zult, ver
plicht te ziin, aan de nalatenschap uit te
kerendaar gij en uw gezin twee jaar
lang. tot aan vaders dood, geleefd hebt
en wel, ?oals uit bijganade rekeningen
blijkj, ten kogte -vfen den boedel. Voor
4en tijd, wellce er verstreken Is na va
ders dood, begeer ik nietfi. öjndat ik
mij, als schadeloosstelling «^parvoor
tnret nriine .lieden Uer ook zoftcfor ver
goeding dgnkt op te houden,
j Frederik vertrouwde zijne oren nau-
[welijks, keek zijn broeder lang twijfe
lend aan, en kan geen geloof slaan aan
de koude woorden, zoeven door dezen
gesproken. Maar, toen Wilhelm hem
de papieren overreikte, en hij zich
overtuigd had dat de vordering ernst
was. zeide hij op zachtmoedigen toon:
Vader heeft mij die som ge
schonken, teneinde hetgeen er door de
brand verloren gegaan was weder aan
te schaffen, en heeft ook voor de plaat6
aan den ouderlijken haard geen geld
yan ons verlangd.
Hiervan ontbreken de schriftelij
ke bewijzen, hernam Wilhelm; derhal
ve blijven de beide posten sub n. 3 en
4 in alle gevale tot de werkelijke schul
den des boedels behoren. Maar de helft
er van behoeft gij slechts uit te keren,
zodra het goed aan den meestbiedende
zal verkocht zijn, en wij klinkende
munt bekomen.
j Gij wilt dus bet goed aan den
meestbiedende verkopen vroeg Fre
derik. terwijl zijne owen zich met tra
nen vulden. Wilt gij het mij dan niet
'overlaten op zodanige voet, als ik u
verz.ocht 'heb
Dit staat geheel aan u._ ging Wil
helm voort. Zijt gii de meestbiedende,
'neem het dan in gebruik: doch geld
moet er zijn, want daar heb ik op ge
rekend, en kan geen beding hierom
trent maken; de ganse erfenis is buiten
dien toch gering genoeg, en v.erre be
neden mijne verwpehtinv.
I Met deze stellige verklaring verliet
hij zijn broeder, die als aan den grond
genageld scheen. Het kleine goed was
nu vopr hem verloren; aan liefhebbers
°o°- -
Davidsfonds Toneelgilde
Aalst-Mijlbeek (Hoger op
op ZONDAG, 3 OCTOBER
in de Parochiale Feestzaal, Moorselbaan
te HALF ZES
OPVOERING VAN
MIJN PAROCHIE n
Toneelspel in 3 bedrijven
door René Bosch.
Kaarten, 25 en 20 fr. te bekomen
bij de leden van de toneelafdeling.
Elk lid van het Davidsfonds geniet
rangverhoging op 2 kaarten.
De kaarten worden genummerd de
dag der vertoning in de Boekerij.
zou het geenszins ontbreken, en door
de becijferingen, welke Wilhelm ge
maakt had. en die hij niet bestrijden
wilde, ging de benodigde som zijne
middelen verre te boven.
Vergeefs trachtte hij nog eenmaal
jijn broeder tot ene andere handelwij
ze te bewegen; de aankondiging der
veiling, zowel van roerend ais onroe
rend eoed, in de verschillende nieuws
papieren werd daardoor, met vervroe
ging van 'het tijdstip slechts verhaast.
HI
DE SLAAF
Terwijl Wilhelm in dien tussen
tijd voor zijne belangen bezig was, nu
en dan een reisje deed. of voor koop-
m^oeaangelegenheden of voor plezi^j;,
en Frederik met zijne teedere echtge
note yoI bekommering de aanstaande
dagen te gemoet zagen, hielden diens
beide kiiideren, Joseph en Mathilde,
zicl\__menigwerf met de drie arme, on
derhorige negers, welke de rijke oom
had medegebracht, bezig. Twee hun
ner maejten de vernederendste diens
ten verrichten en werden, door den ou
den schrijver, alle avonden in de tuin-
schuur omgesloten. De derde van hen,
Masto gsheten. genoot meer vertrou
wen, bediende uitsluitend zijn heer, en
had, naast het vertrek des schrijvers,
een klein optrekje in het woonhuis.
De vriendelijke behandeling, die
hun van het gezin wedervoer, viel als
een milde zonnestraal in hun gemoed,
en met ene krachtige toegenegen liefde
waren zij aan den schout, ma&r inzon
derheid aan diens kinderen, gehecht.
•T VERVOLGT.