OOI
R 1
LOGSI
VI
1 A 1
N
I
N
1
E 1
N
In 't Groen Kruis »P 34 oktobe
door GROEP
TUL
botsing tussen twee
Blijspel 5 bedrijven
van Go B. SHAW,
KAARTEN
MAANDAG 25 OKTOBER
BONDER RAG 28 OKTOBER
St Martinuskring, Korte Zoutslraat. - Telefonisch
i nor.
8 u m\
8 a nr.
257.88
ftadsgtiDyws
ELS
TREINEN IN STATION
VAN ELST (Nederland)
Woensdagmorgen, te 8 u. 40 is in
hct station van Eist (Nederland), hal-
verwege Arnhem en Nijmegem, de
electrische sneltrein Enschede-Roer
mond op de stoptrein-Arnhem gereden
waarbij zes personen om het leven zijn
gekomen, nl. vier Nederlanders, een
Engelsman en een Belg. De laatste
de h. FJ.Snels, geboortig uit Wortel en
wonende te Aalst, Esplanade 9.
Vijftieji passagiers werden erns
gewond.
-0O0
DE UITVOER VAN
I N DUSTR1EFRU IT NAAR
WEST-DUI TSLAND
NIEUW CONTINGENT VAN
6.000.000 FRANK
Een contingent
Belg. frank voor
industriefruit
AUTÜBUSDiENST Aalst-Zele.
Met ingang van 1 7 Oktober werden
de vplgende wijzigingen gebracht aSn
dc diensl'j/ivpling- van de autobusdienst
Aalst-Zele
de rit bij vertrek uit Aa's t lc 17.
u. 45 wordt op gans zijn parcours met
30 minuten verlaat;
er komen .op de werkdagen Jwee
nieuwe ritten tussen Aalst en Berlare,
nl. de eerste uit Aalst te 1 7 u. 15 met
aankomst te Berlare te 17 u. 45, de
tw.ee^le uit Berlare te 1 7 u. 45 met aan
komst te Aalst te 18 u. 15.
oOo
VERBROEDERING der AALSTERSE
BALBOOGMAATSCHAPPIJEN
A ALS r.
Geacht Medelid,
Door deze, wordt Ued. vriendelijk
uitgenodigd de Plechtige Zielmis met
J offer bij te wonen, welke zal opgedra- j
'gen worden, in de Sint M&ïtinuskerk jjjj,. hartelijk prof:
HET WELSPREKENDHEIDS- EN
VÜORDRACHTTQRNOOI
VAN ..GROEP TUL»
ik heb de treurige reputatie ec
'eeuwigevitter té.zijn.
'Déze'keer voel ik mijn waarlijk be-
schaamd een kritisch verslag over dit
tbrnb'oi''"te moeten uitbrengen.
-Er was immers zoveel goede wil en
die men bezitten
Klinkers moet
zonder de stembai
.de-klinkers vormt r
aan in de mond ei
iabio-dentalen 1
enkele' kèi
en K vorr
De
-oOo-
'op ZONDAG 17.OCTOBER.
circa 6.000.000 uren des voormiddags, voor d.
tvoer van inlandsKAREL DE NAYER
West-Duitsland
moet.
men laten klinken
iden te forceren. Me
nen haast altijd voor-
t zekei de labialen,
dentalen. Alleen de
.riken als de gutturale g
daarbij deuitzondering,
typische Aalsterse a klank was
pVallénd >van de mode»,
nthoesiasme. Ook hoorden wij enkele spraakge-
Goede wil bij de inrichters en de breken als lispelen. Met harddoorge-
leiaars en leraressen die zo bereid- zejte oefening kan daaraan verholpen
willig en spotaan een handje toesta-1 worJen Weten deze medelingers dat?
ken». Enthoesiasme bij de studerende [)at zou bun vaak de spotlust van on-
jeugd om. buiten hunne gewone klas-ze zo wrecJe medemensen in het latere
laak. nog een bijkomende inspanning Jgven besparen
te doen. Onze bedoeling was deze keer. ik „rDvrcDcnvrcvAHCM
Dat alles moet ons zeer sympathiek herhaal het, aan geen kritiek te doen. VERKEERSONGEVALLEN
stemmen. Zoveel geestdrift, zoveel A.lleen trouw onze zeer persoonlijke R E. uit Gent reed met
goede wil zouden de sterkste vitter indrukken, die dan toch op ondervin-au to vracht wagen met aanhangwagen
rompelen. (ding berusten, weergeven leek ons een'op de Gentsesteenweg. Ter hoogte van.
Wensen wii eerst en vooraf Groep plicht. Plicht omdat er juist zoveel het essencestation
hun pracht-goede wil was én bij de optredenden d<
zullen
kwaam
rscheidene weken werkonbe-
WIELRIJDER DOET ZWARE VAL
Donderdag avond omstreeks 21,30
u. reed D.V.A. uit Herdersem per fiets
op de Capuciene'nlaan. Bij de aanslui
ting met de Gèntsesleenweg slipte hij
met zijn rijwiel over een partij fijne
grint die over de rijweg verspreid lag.
Hierbij viel hij met zijn hoofd op de
boordsteen. Hevig bloedend uit een
gapende wonde aan het voorhoofd
werd hij opgenomen en na eerst in een
naburige woning te zijn binnenge
bracht werd hij naar net stedelijk hos
pitaal overgebracht.
•oOo—
initiatief. Hun lustrumviering kon niet én bj
*~,eerschoner ingezet. Het was een pracht-(eJen
langs achter
7 dagen.
vrijgegeven. De
een looptijd hebben va
De vruchten moeten
niet aangetast door ziekten
zendingen moeten losgeladen worden
in open wagens zonder tussenschotten.
E>e variëteiten moeten gemengd zijn.
De controle geschiedt in de stations
van verlading.
oOo
tL curc'cHi.Jtoeuwaé»
oOo
LOFENLENING 1953
8le TREKKING
Bij de I e trekking van de Lóten
lening 195 3, werden volgende loten
toegewezen I millioen aan obligatie
795 der reeks l 33 l
500.OOO fr. aaii obligatie 58/ der
reeks 1461
Do andere obligaties van deze reek
sen zijn uitkeerbaar aan 1.000 fr.
j er niet aan dat zij zich mts
D :dee de jeugd warm te maken voor het cChien deze enkele aanwijzigen zullen
Ere v oorzitter der Koninklijke _Bal- scjlonc, woord en de soepele dialektiek. nutte maken indien akkoord met
gen zullen.:boogmaatsch'appij «De Ware Vrienden,., Daar wij niet i
fn lpd#üi der Vei-hrneüerrnjri.
en overleden leden der Verbroedering.
ezond zijn en Het Bestuur doet beroep op de "Plicht
d Ver- vnn e"<e schutter aan deze plechtig
heid deel te nemen.
De Voorzitter,
oOo—
OKTOBER, WIJNMAAND
GELUKSMAAND
voor de vele winnaars bij de
KOLONIALE LOTERIJ
TREKKING
ZATERDAG 23 OKTOBER
TE BORGWORM
gij kunt er bij zijn
MAAR HEBT GIJ REEDS
UW BILJETTEN
ren het ganse welsprekendheidstor-
nooi te volgen, beperken wij ons tot
de trouwe weergave van onze persoon
lijke indrukken over de voordracht
der 3e en 4e latij:
M. DE ALKENEER.1 moderne-klassen.
Vooraf wil ik er op wijzen, dal wan-
POPPENKASTEN neer ik deze maal het ontleedmes ge
bruik, het alleen met de bedoeling, is
eventueel richtlijnen te geven die nood-
zakelijk bleken,,Ik doe het met de over
tuiging en de góéde wil van de heel
meester die noodgedwongen zijn. lan
cet gébruikt om onheil te voorkomen.
Wat kregen wij, nu te horen en te
zien SfXr-Z.i
Wij moesten vaststellen dat, zoals
i de mééste wedstrijden, en veel
maar weinig uitverko-
1de hij halte hou-
met zijn voertuig en op dat
de or-anisatoren. Daarom miJ-IMDc werd zijn voertuig
aangereden door de jyjtovrachtwa^cn
gestuurd door D.S.G. uit Bambrugge.
De aanhangwagen werd licht bescha
digd terwijl de camion van D. S. to
taal het koetswerk van hel onderstel
werd weggerukt en aldus zware schade
TORNOOI VOOR
ingericht door het Poppentheater
DE TROUBADOURS
.z.w.d. Zonnestr. 28,Aalst Tel.237,47
ZAAL STADSSCHOUWBURG,
VREDEPLEIN AALST
ZONDAG 17 OKTOBER 1954,
te 1,30 uur voorstelling van
De PRINSES en de PEPERNOTEN.
loor «Piekt: Dasseri's Poppentheater~bi
Maastricht, Nederland
te 4 uur voorstelling van
DE AVONTUREN VAN SUUSKE
IN SPROOKJESLAND
door Marionettentheater Jos Mens,
Den Haag. Nederland
Gaston VAN DEN BOSSCHE,
leraar in Nederlandse diktie
en voordrachtkunst.
P. S. Wij bevelen ten zeerste aan
- en gelijklopende de studerende ieugd het boek aan van
'professor FONTEVNE. leraar aan het;;de Kattestraat
Koninklijk Conservatorium te Gent van e amar
over Voordrachtkunst. Daarin kunnen
zij alle knepen der techniek van het
voordragen leren.
oOo-
Provinciaal Gouvernement
van Oost-Vlaandereai.
BIJGEVOEGDE BERENKEURINGEN
IN 1954
BERICHT.
In uitvoering van artikel 3 van het
provinciaal reglement tot verbetering
het varkensras, dd.
geroepenen
renen Waren, veel middelmatigen, maar 1939, zullen bijgevoegde berenkeurin-
ook weinig bepaald slechten onder de gen gehouden worden op volgende.
mededingers. Dat alleen reeds kan ver- plaatsen
heugend stemmen. De keuze der deel- MAANDAG 25 OCTOBER 1954,
nemers, wat misschien normaal is,'te II uur te AALST,GRAANMARKT.
FEESTZAAL VAN HET STADHUIS, scheen zich te bfepërken tot stukken uit 1. Ingevolge art. 1 van het provin-
Zuid en Noord.» of «De gouden Poort» daal regiment mag geen enkele beer
Dit vinden wij wel spijtig_ alhoewel wij voor de openbare dekdienst meer ge-
WAGHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 17 OCTOBER 1954
van 9 tot 12 en van 1 4 tot 18 u.
Voor dringende gevallen en dienst
Iia 7 uur 's avonds
Apotheek DE BIE, MOORSEL-
BAAN, 145
Dc Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 lot 19 uur.
GROTE MARKT, AALST
te 7,30 uur
NOKITA DE ZWARTE PRINSES
door Theater «Droomland»,
Den Haag, Nederland.
oOo
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 11 TOT EN MET 13 OKT. 1954
Marie-Rose Celestine Schecrlinck,
Provinciale Baan, N.H. Borsbeke.
Sonja Camilla De Wannemaeker.
Broekstraat 5, Erpe
Guido Oscar Jules Marie-Louise De
Schrijver, Ledezijdestraat, 4, Lede.
Albertine Marleen Désiré Maria
D'hoker, Kerkveldstraat 29, Mere.
Vivjane Marie-Louïse Verstraeten,
Overhammekouter, 2. Aalst.
André Jules Eeckhout, Bergstraat
28, Aaigem
Rita Gaby Willcokx, Moorselbaan,
1 1 6, Aalst.
Hildegarde Mariette Dc Coninck,
Gentsesteenweg. 70, Aalst.
Johan Francoise Elvire Roggeman,
St. Apoloniastraat 2. Aalst.
Marie Francoise Gudula Guldemont,
I.oddsrhoekstraat 54, Liedekerke.
Denis Jozef Joanna Meert, Spoel-
slraat, 25. Aalst.
I.inda Alfrieda Maria De Wolf,
Brockstraat 54, Herdersem.
oqo
B. A. uit Pamel had zijn fiets ne-
de boordsteen van het voetpad in
;eplaatsl ter hoogte
Op zeker ogenblik
rd zijn fiets aangereden en bescha
digd door de autovrachtwagen gestuurd
door H. J. uit St. Jans-Molenbeek.
Bijhet kruispuM van de Brede-
straat met de H. Hartlaan kwam het
tot een botsing tussen de personenauto
gestuurd door V.D.C.A. uit Aalst en
de personenauto gestuurd door V.S.H.
nil St. Amands-Puurs.
D. B. H. uit Moorsel reed met
zijn personenauto in de Hoveniers-
October stra?E Bij de aansluiting met de Moor
selbaan diende hij le stoppen en op
dat ogenblilk werd zijn voertuig langs
achter aangereden door de personen
auto gestuurd door V.L. uit Aalst.
B J. uit Aalst reed met haar per
sonenauto op de Gentsesteenweg. Ter
hoogte der aansluiting met de Gentse
straat diende zij te stoppen. Op dat
ogenblik werd haar voertuig langs ach
ter aangereden door de aulobestelwa-
oed e |sestuurd door V. D. uit Schuifferska-
I pelle. Beide voertuigen werden hierbij
beschadigd.
In de Binnenstraat werd de stil-
wensen te verklaren dat die keuze van bruikt worden, indien hij niet tenmin-
weinig invloed was op de einduitslag, ste 6 maand oud is en door de provin-
Enkele onzer zeer goede Zuid- en ciale keuringsraad niet werd
Noord Nederlandse dichters als Firmin keur.d.
(Van Hecke, Karei Van den Oever, 2. Het is streng verboden dieren i
Bert Decorte, Antoon Van Duinkerke, aan le bieden voortkomende van hof ,T/ <-
Albe, Bert Peleman, Jan Van Nijlen, steden waar een besmettelijke ziekte fy,perSO" jnf", Van j' U',
ia zelfs Paul Van Ostayen e,-. Wies heerst, oi van de hoeven gelegen bin- J"" Waes ^del.jks aangereden door
Moeijs schenen onbekend. nen de schutsring van een besmette
Er was nog veel, te veel Rodenbach! haard.
Ik meen goed gepjaatst te zijn om te 3. De inschrijvingen van de beren
weten dat geen enkel conservatorium- in het provinciaal stamboek zal terze
leraar ol professor in Nederlandse dik- der tijd geschieden,
lie er nog aan denkt Rodenbach te la Gent, 1.5 October 1954.
ten zeggen op een wedstrijd. Stilaan De Gouverneur,
dt deze aanzien als de Consciense A. MARIEN,
aarlijk
oOo—
oOo
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 17 OCTOBER 1954
Dr. J. DE LOOF, CAPUCIENEN-
LAAN, 7. Tel. 233 00
van hel gesproken woord. En
op bepaalde momenten vroegen wij BIJZONDER POLITIEBERICHT,
ons werkelijk af of wij naar een néo- Op Maandag I 1 Oktober 1.1. werd
romantiek gaan, zekere V.D.B.E. uit Erembode:
Het logische gevolg was dan ook door de politie alhier aangehouden we-
dat de mededingers .gemakkelijk in gens diefstal van een aantal rijwiel-
overdrijving ver.vielen. Jonge paarden pompen. Deze werden volgens zijn be-
zijn zo moeiiiik om teugelen weringen gestolen in de Kattestraat,
\X'ij kregpn ook veel Gezelle. Lange- en Korte Zoutstraten aan fiet-
Tot onze verwondering, ik beken sen die er tegen de gevels stonden. Mo
het, tamelijk goed gezegd. Want de gelijks hëeft hij er in de omtrek van de
heer en de meester» is zo simpel, zo Schoolstraat, alwaar hij werd aange
eenvoudig, dat zijn verzen geniakke- houden, ook weggenomen. De dader
lijk en als glas vooral door ongeoefen- was bij zijn aanhouding in het bezit
den, gebroken worden. van een aantal rijwielpompen. De ei- 20 fr
Qnze jongens en meisjes zouden ech- genaars oi benadeelden van deze pom
,cr moeten ingepompt worden dal het pen kunnen zich aanbieden op het po
NAZARET HSTRAAT 19 niet opgaat bij de voordracht van lyri liticbureel in de Molenstraat.
ooral bij de verzen, van oOo-
auto'bestelwagen gestuurd door D.
|V. C. uit Aalst.
Bij al deze verkeersongevallen is en
kel stoffelijke schade.
oqo
KOLMA en de MUZIEKACADEMIE
opent het Concertseizoen 1954-55 op
I ZATERDAG 23 OCTOBER te 20 u.
'zeer stipt in de Feestzaal van het Stad
huis.
Treden op de zeer gekende Zwitser-
sche Zangeres DETTINA BR ANN,
soliste van Radio Zurich en Salsburg,
samen met de grote klaviervirtuoos
LODE ROSQUIN, Leraar aan het Kon.
Conservatorium van Antwerpen.
Alle kunstliefhebbers raden wij ten
zeerste aan dit Concert bij te wonen,
gezien de vermaardheid en bekwaam
heid van deze artisten.
Om iedereen de gelegenheid te ge
ven deze avond bij te wonen, blijft de
prijs, zoals naar gewoonte gesteld op
KARMEL
AALST sche teksten,
FEEST VAN DE HEILIGE MOEDER Gezelle, die zo subjectief zijn.
THERESIA VAN JEZUS van Aviila, baren ie maken.
Flervormster van de Karmelorde
Op Zondag in het Octaaf: 17 Oktober:
's Morgens; te 6.30 u.Gelezen H.
Mis. te 8 u.: Plechtige Hoogmis.
's Avonds: te 5 u.Lof en Sermoen.
De sermoenen zullen gepredikt wor
den door een Eerwaarde Pater Karme
liet.
VOLLE AFLAAT, toepasselijk aan
de zielen in het vagevuur kan ééns
diend
het oklaaf.
Bloemen en kaarsen zullen in d
aanvaard worden.
Alles tot meerdere eer en glorie van
God en van de S
Moeder Iherezia.
oOo—
GEESTELIJKE VOORDRACHTEN.
MOTORRIJDER EN DUO-ZITTER
bij AANRIJDING ZWAAR GEWOND Zaal der PATERS CAl^UCIJNEN
Een reeks Geestelijke Voordrachten,
door bekende sprekers, zullen in de
Dat molenwieken doet soms komisch Woensdagavond omstreeks 22,30
aan. maar klopt gewoonlijk niet met de greep aan het kruispunt van de Katte-
essentie van het,dicht. straat met het Esplanadeplein een aan-
Het ruischen, van het ranke riet» of rijding plaats waarbij twee personen
«Dien-avond en die roze» b.v.b. vragen tamelijk erg gekwetst werden. V.GAV.
eenvoud en juist gevoel bij de zegging uit Aalst reed met een scooter in de
geen opgeblazen pathos en zeker richting voor de zeshoek. Op de duo
geen armgezwaai dat hinderlijk aan- zitting had zijn makker V.C.J. even-
doet. eens uit Aalst plaats genomen. Bij het
Opvallend was: ook dat vele mede- kruispunt werden zij aangereden en
spraken, weggeslingerd door de autotractor met
lementairste zware aanhangwagen en gestuurd door
chpiek bij het voordra- D.W.G. uit Desselgem. Beide werden
gen. De stem, d,at wondere instrument hevig bloedend uit wonden aan het
dat God ons schppk, dient te worden hoofd opgelopen naar hel stedelijk
rhijnse Heilige bespeeld en zoa.Is :voor
.ment, bestaat Jaarvan
in ÏIC'. vagevuur tvnn rein. vei -
irden door alle gelovigen binst d,.nRer.S van achter inde kuf
if- van 15 lot 22 Oktober. missen blijkbaar de el<
nk begrippen de
der instru- hospitaal overgebracht. V. G. werd ook
een techniek 't rechter sleutelbeen gebroken. Beide
worden
DINSDAG. 19 OCTOBER, te 20 uur t
DÉ TRAGEDIE VAN CHINA
door Z. E. P. Boutsen.
AJle belangstellenden worden ver
wacht.
oOo
POPPENKELDER T1JL
KALFSTRAAT, 14, AALST.
ZONDAG 17 OCTOBER 1954
te 2 uur en te 5 uur
opvoering van de
BETOVERDE PRINS
in vijf bedrijven.
Deelname in de onkosten: Volwasse
nen 10 fr. Kinderen 5 fr.
KOSTELOZE TOMBOLA.
