OOR LOG
ANNEN 'T1
NINCTCHKA
In 't Groen Kruis
5 foednïven
van G. B. SUA W.
door GROEP TUL
op ZONDAG 24 OKTOBER
KAARTEN
MAANDAG 25 OKTOBER
DONDERDAG 28 OKTOBER -
St Martiniiskring, Korte Zoutstraat. - Telefonisch 257.88
K@!en en Mazoul vuren
Gasvuren
sscliop
Genfsestraat 55 - Esplanade 4
7
IIHSI'.
S
IIÜ!'0
H
OII F.
i
257
OQNTEUX
a
STAD AALST
GROTE JAARMARKT
OP 11 NOVEMBER 1954.
De TWEEDE GROTE JAARMARKT
zal gehouden worden op de Houtmarkt
in de Watertorenstraat en aanpalende
straten, en dit met de navermelde wa
ren
TEXTIELLANDBOUWGEREED
SCHAPPEN BLOEMEN VO
GELS PLUIMVEE, enz.
Deze markt wordt ingericht door de
Marktkramersbond van Aalst, met de
medewerking van het stadsbestuur.
De markt zal aanvang nemen te 6
uur om ie eindigen te 1 6 uur.
De personen die wensen deel te ne
men aan deze markt, worden verzocht
hun aanvraag om deelname te sturen
aan de heer Politiecommissaris der
Stad, EN DIT VOOR 31 OKTOBER
1954.
LOTERIJEN EN STEEKBORDEN
ZIJN TEN STRENGSTE VERBODEN.
De Schep, van Fin. en Middenstand,
G. De Stobbelcir.
I
en Cercle Brugge 4>0 op La Louvière.
Eejidrachtvwas nochtans goed begon
nen en reeds; njet de ;&de minuut wist
Flips op voorzet y.an Voogt keeper Ro
giers te verrassen met een juist gericht
schot in den rechterbenedenhoek 10;
Hierop moest terug Rogiers redden op
schot van Ghijsbrecht.
Na deze goede start nam Eendracht
het met deze minieme voorsprong een
beetje gemakkelijk op.... Excelsior
kwam stilaan maar zeker aandringen
langs de gevaarlijke vleugel Goossens-
De Meyer en Van der Meirsch moest al
zijn kunde tonen om verder onheil te
voorkomen.
Rust I0. Aanstonds na de time
verkeek Van der Eist. een enige gele
genheid om Eendrachts voorsprong te
verdubbelen. En terug lieten de wit-
zwarlen het initiatief over aan St. Ni
klaas. Met de 5 7ste minuut wist Frans
Goossens dan ook van een aarzeling
tussen Paelsterman en Cardon dank
baar gebruik te maken om den stand
op 1 1 te brengen.
De n Eendracht wou de tij doen keren,
e oecretaris. Ue V oorzittcr,
a r*"* tl.il i doch het vlotte absoluut met en. met
A. t_eule. J. Huylebroeck. 1 -n T
,„rrl rl™»^ e tc rninuut was Cioossens Jo
zef welke op voorzet van De Meyer de
bordies op 21 stand bracht.
I Eindeliik zette Eendracht nu alle
zeilen bij en de verdediging van Excel
sior kreeg het hard ie verduren. Een
kopbal van Ghijsbrecht verdiende, ze
ker een beter lot. ook een vluchtschot
van'Voogt en een machtige schicht van
j Flips op den paal. Gaston verkeek nog-
Door het Centrum voor Technisch mar.L een kans. en het einde kwam met
Opleiding wordt tijdens dit wintersei- een nipte 2I overwinning voor Sint
zoen andermaal een voordrachtency- Niklaas. Te laat vertrokken en den te-
clus ingericht te Aalst, in de lokalen -enstander onderschatten
van de Middelbare en Hogere Techni-j jj)E PL OEGEN i
sche Scholen, Vakschoolstraat, 41. EENDRACHT Van der Meirsch;
Zoals bekend, stelt het Centrum Cardon Petit; Flips. Paelsterman, De
- Technische Opleiding, in pvereen- JVJoor, Vcrvecken. Ghijsbrecht. Voogt,
K. V;n Vaerenbergh. Van der Eist.
Exc. ST. NIKLAAS Rogiers; De
Coster, Van Spitaels: Van Daele, Vla-
icjc, Jo.os; Fr. Goossens, De Meyer,
Gezien en goedgekeurd door het
College van Burgemeester en Schepe
nen in zitting van 15 October 1954.
De Secretaris. De Burgemeester.
F. De Meyst. O, Debunne.
oqo
VOORDRACHTENCYCLUS
verhogen. Cooraan speelde van ver
terug op doelman De Boeck maar was
denkelijk vergeten dat de gekwetste
keeper met moeite kon lopen. De
Boecl; moest hopeloos toezien en zich
voor de derde maal omdraaien. On
danks het vojledig overwicht gelukte
Volharden er niet in het verdiende eer-
reddende doellge te scoren.
Verdiende overwinning der bezoe
kers maar met'te hoge cijfers. M.
OQO
BASKETBALL.
BLACK-BOY5, AALST 30
B. C. STAR GENT, 27.
Deze wedstrijd werd gekenmerkt
door een zeer spannend verloop, ter
wijl de repliek van de bezoekers hefti
ger was dan algemeen verwacht. Van
bij de ar.nvang merkte men de zegelust
op van de Gentenaars die op de 5 min.
met 25 leidden. De reactie van de
tuisspelers Jtwam maar traag, nochtans
wisten zij voorsprong te nemen door
toedoen van Eemans. Black-Boys bleef
een minieme voorsprong behouden tot
aan de rust, die bereikt werd met een
1412 stand.
In de tweede kelft zouden de Black-
Boys een grote veldmeerderheid aan
de dag legden, maar doelen bleven
gaans uit. Deels door onkans en deels
door slecht gerichte worpen zouden de
Black-Boys maar een vooisprong kun
nen. boeken van 2820 op de 15
Deze. stand mag ten zeerste gevleid ge
noemd worden; voor de bezoekers. De
thuisspclers teerden nu op hun voor
sprong die zienderogen, slonk. Tijdens
de laatste drie minuten zouden de Star-
iongens tot opr één punt naderen maar
door een ultieme poging van Clarijs
werd de voorss-jrone van de Aalste-
geconsjjjdcerd.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll|llllllll!!llillllllllllllllllllllllll!lllillllllllllllltllil!lllllllllllllllllllllllilllllltllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllll
Ciney - Samson - Permanent - Somy
Homann - Samson - Demoulin
Kreeft - Cinev
komst met het Secretariaat-Generaal
voor bevordering van de arbeid,
onder de hoge bescherming van het
Ministerie van Economische Zaken en
van het Ministerie van Arbeid en So
ciale Voorzorg, zich
micidel van levendig
aangepaste films, de
tot
doel door Maere- Pauwels J. Goossens.
voordrachten en
technische oplei-
De uitslagen van Zondag 17 Oct. 1954
Bezoekt onze toonzalen
Exc. St. Niklaas Eendracht 2
ding van de arbeiders te bevorderen. Eend. Nat. Res. F C. Brugse 4—1
Tijdens het werkseizocn 1954 55 Oanlo.se bend. Prov. Juniors 1—2
zullen de volgende onderwerpen bo
orden lus
Gantoise Eend. Pr. Schol.
Eend. Juniors B Bussen hout
Eendr. Schol. B. S.K. Zele
Racing Gent Eend. Knap. A
Appels Eend. Knap. 3
Eend. Knapen C S.K. Zele
3—
2—1
1—0
5—3
1—2
0—5
E. V. G.
oOo—
handeld worden (de data
sen haakjes aangeduid).
1. De bevordering van de producti
viteit door samenwerking in de .gemeen
schap (Woensdag 3 November).
2. Ontwerpen in verband met een
voudige fabricagemethodes 1 7 No
vember 1954).
3. Samenwerking tussen technische
school en nijverheid 1 Decembe
1954).
4. De invloed van de kunstvezels in
de textielindustrie (15 Deccmb. 1954)
5. De invloed van de electronica ir
de industrie in het algemeen (19 Ja
nuari 1955).
6. De invloed van de plastics
lerhnnde industriën (2 Febr. 1955)
Alle belangstellenden, welke oor. ------ r
bun werkkring weze, worden op deze deze laatste als invalleT voor an au
voordrachten ^genodigd; de toegang ter zouden als buitenspelers beproefd
is vrii. Geheel vrii blijvende, dus zon- worden. Dit werd voor Volhardenden
der enige verplichting, kunnen de deel- mislukking. Geen van béicen racnten
nemers bij het einde van elke voor- cr iets van tCTec'11-
dracht, tegen een geringe prijs, zich Van mect af.aa.n name:
een nrosrv'm aanschaffen met samen- kers de teugels in handen,
vauing van het behandelde onderwerp. ^et v^u:
1 eerste voordracht gaat dus d.
BÏJ VGLHARDEN.
VOLHARDEN - NEDËRBRAKEL 0-3
Voor de tweede maal moesten de
groen-zwarten, op eigen veld, een ont
goocheling aan hun supporters bren
gen. Ditmaal was het Nederbrakel die
een verdiende overwinning behaalde
aJ. op de thuisploeg.
Volharden kwam uit met een gewij-
00k zigdc ploeg. De Vidts en Rcdant
de bezoe-
dank zij
„v, spel kwamen ze zich onop
houdend voor ons doel nestelen. Toch
u 30 moest men wachten tot het half uur
voor het openingsdoelpunt kon genet
worden. Amper vijf minuten later ken
de een nieuwe doorbraak succes toen
de uitgelopen De Boeck in een botsing
j betrokken werd en bleef liggen terwijl
de bal in het doel belandde. Onze half
I Borms nam zijn plaats in tussen de
palen en wist onze netten met veel brio
voor verder onheil te vrijwaren.
Na de rust zou de thuisploeg volledig
21 veranderen. Cooman ging op midden-
half.. Borms op back. De Boeck op-
Eend racht liep op Excelsior een ver- nieuw in het doel. en De Vidts binnen-
dier.de nipte nederlaag op. Het wit- speler in vervanging van Schorreet,
zwarte elftal v.elkc zo -rachtig tegen Deze gunstige verandering wierp vruch-
Hatnmc presteerde was onkennelijk, ten af. want Nederbrakel moest met
Fr zat geen verband in de ploeg en ook man en macht de voorsprong verdedi
gen. Onverpoosd stuwde Cooman de
voorlijn vooruit, maar de afwerking
liet te wensen over. Tot na een 10-tal
minuien Tas gekwetst werd en van
-een nut meer zou zijn. Hinkend ging
hij on linksbuiten spelen. Op gelukkige
manier zou Nederbrakel clc voorsprong
on Woensdag 3 November a.s. te
oOo
SPORTNIEUWS
V0ETBA1
BTJ KSC. EENDRACHT,
EXC. ST. NIKLAAS -- EENDR.
ct de nodige wilskracht om de
winning af tc dwingen. Onze spelers
zijn de overtalrijkc supporters die de
verplaatsing meemaakten een klinken
de weerwraak verschuldigd. Gelukkig
vcrlo.ren ook de andere kopnloegen als
Racing Doornik, 20 op Bou.-su Boi3
DE PLÖBJ Clarijs (8—11):
Amant (021; Arijs (00J.;t.emans
(62); De Schrijver: Calloens; De
SwaefRacs H. -(0— I).
V
In tegenstrijd, met hetgeen op de
aanplakbrieven gedrukt staat zullen on
ze ionge stadsgenoten niet Zondag 31,
maar Zondag 24 Oktober uitkomen
tegen de ploep van Juventus Zottegem.
Wij kunnen niet genoeg de aandacht
van de Aalsterse sportliefhebbers op
deze wedstrijd trekken. Zottegem be
kleed op dit ogenblik de eerste plaats
in de alg.cmene klassering en wel met
4 punten voorprong op een vijftal,,
waarvan ook de Black-Boys deel uit
maken. Er is dus een zeer aantrekke
lijke en. spannende wedstrijd in het
verschiet.
Sportliefhebbers allen op post dus,
Zondag 24 Oktober in het Stadspark
om 10,30 u. Komt onze jonge spelers
aanmoedigen in deze zeer zware kamp.
Wij verwachten U. B. B.
oOo
PARKET
DER
RECHTBANK van EERSTE AANLEG
TE
DENDER MONDE
Nr. 144 BN.
De Procureur des Koinngs bij de
rechtbank van eerste aanleg te Den-
dermonde heeft de eer ter kennis te
brengen van het publiek dat
D I ER X Hendrikus-Franciscus-Wil-
helmis, geboren te Wessem (Neder
land) op 5 Juni 1938, gehuisvest te
Holstade, Sint-Annastraat. van Neder
landse nationaliteit, door afstamming
op 15 October 1954 vóór Hem een
verklaring van keus voor het verwer
ven van de hoedanigheid van Belg heeft
afgelegd, ingevolge artikelen 6 en 8
van de wetten op de verwerving, het
verlies en de herkrijging van de natio
naliteit, samengeschakeld bij Konink
lijk besluit van 14 December 1932.
De Procureur des Konings doet,
overeenkomstig artikel 10 van voor
noemd Koninklijk besluit, een onder
zoek nopens dé geschiktheid van voor-
nemde.
',>e personen die opmerkingen te
doen of inlichtingen te verstrekken
hebben met betrekking tot deze verkla
ring, mogen deze doen gelden door
tussenkomst van de heer Burgemeester,
Politiecommissaris te Hofstade tot 1
November 1954.
Dendcrrrionde. 15 October 1954.
De Procureur des Konings,
-A. SOBRiE,
Telefoon 25511 Telefoon 233.62
iiiiiiiiiiiitfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiimiuimiiiiitmiiminimHiim
Op
ZAAL SINT MARTINUSKRING,
ZONNESTRAAT, AALST.
ZONDAG 31 OCTOBER 1954, TE 7 UUR
OPVOERING VAN
BLIJSPEL in 3 bedrijven door Melchior Lengyel.
door de Kunstgroep Opbouw van Antwerpen.
Zij speelden reeds in de zelfde zaal Christine Lafontaine en
«Mijn dochter kiest haar man
KAARTEN 25 en 20 fr.
Kaarten te bekomen in het lokaal St. Martiniiskring, Zonne-
straat, 40 en E. H. De Petter, Nazarethstraat, 15, Tel. 210.S7 en
bij de leden.
iiiiiiiiiiHiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiimiuiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKuiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiniiir
SPECIALE WINTERVERKOOP TEGEN
ONGELOOFLIJK LAGE PRIJZEN BIJ
LANGE ZOUTSTRAAT
56, AALST.
Speciaal massa-aanbod van IMPERMEABLES, GABARDINEN (Zuivei
wol) LEDEREN VESTEN. CANADEZEN en LODENS voor Dames, heren
en kinderen, laatste modellen en kleuien.
ENKELE VOORBEELDEN.
IMPERMEABLES in dubbel popeïine vanaf Fr. 395,-*
LEDEREN VESTEN vanaf Fr. 675—'
CANADEZEN teddy gevoerd Fr. 400,
LODENS kinderen Fr. 300,
TRENCH-COATS kinderen Fr. hr. 300,—
DUFFEL-COATS kinderen Fr. 340,
HANDSCHOENEN leder Fr. 125,—
Verder hebben wij in voorraad alle werkartikelen,
REGENBROEKEN en VESTEN, enz. KOSTUMEN
tal van andere Kledingstukken.
KOMT ZIEN EN OVERTUIGT IJ...
WERKSCHOENEN,
SPCRTVE3TOXS.
TOEGANG VRIJ..
Drukkerij «De Gazet vai\^.alst^
Gustaaf Sanders.