ZO HET DORP
ZO HET LAND
i© rlala
EN OMSTREKEN. .Verschijn? de Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELENKerkstraat 0, Aalst Telefnr. 24.114 P.O. nr. 881.72 - 11 Jaarg, 1,25 fr. -t Nr, Donderdag 9 December 1054 Nummer 93
DE TAAK DER GEMEENTEBESTUREN IN VERBAND
MET DE ACTIE VAN DE NATIONALE MAATSCHAPPIJ
VOOR DE KLEINE LANDEIGENDOM
Zij moet
I. DE STRIJD TEGEN DE KROTTEN, daarin
<0 DE TOESTAND.
Ieder mens heeft recht op
hoorlijke woonst. Daarover zijn. we het worden kennis te nemen van de buiten-
allen roerend eens. En met een zeker gewone voordelen, welke de Nationale
onbehagen komt ons het beeld voor de Maatschappij voor de Kleine Lar.dei-
op en dienen voldaan. Van sparen
komt er njet veel meer in huis. Die
mensen in hun oorspronkelijk groeps
verband behouden, 'hen tevens aanzet
ten hun vrije tijd door le brengen met
kleinlandbouw en -veeteelt, en. hen al
dus tot spaarzaamheid opwekken, dat
wil de Kleine Landeigendom bereiken.
Tevens wil ze er toe komen dat diege
WE ZIJN ER
ACHTER HET GORDIJN
IS DE MINISTER VAN
[middenstand ONMONDIG?
De middenstanders die van het nieu-
[we ministerie voor .middenstand veel
:oeds hadden verhoopt, zijn van bij
nen, die reeds hun dorp verlaten heb- dijn neerkomt op een ijzeren dictatuur,
Het is op alle tonen gezongen dat - n
de democratie zoals de communisten het begm doorMinister Bossaer^ont
die toepassen achter het ijzeren gor-
;oooheld geweest. Deze heer verstaat
het wel afvaardigingen bij zich te ont-
UCCIKU1IU l>p ccn IJiCICW un.ia.uui,
ben om in de stad te gaan wonen en een dwingelandij zoals in de wereldge- van"2en ®n an a- es.t.e e °Y?n v'a
uamiii cc» voorname uiaais zj, iiiuc. zelfs stedelingen, die niets liever wen- sohiedenis geen voorafgaande bestaat. 1Jiaaf W' fn lorjn' s f ec er op e
u<u""' CC" vuunwuie pmuis. zjj. muci- daad aankomt dan wacht men te ver-
1 er naar streven dat de ingezetenen vansen dan het platteland te leven, al- £)lt Jiedie werd m alle nog vrije en r j 1. Bossaert
be- het dorp in de gelegenheid gesteld terugkeren, of zich gaan vestigen beschaafde landen gezongen en door pj voorbeeld het -eval met
in het midden waar ze tnuis horen j alle er bestaande par tl jen behalve de vescigin„s^eL waarvoor "een ont-
kymnen, Be gemeentebesturen dooj de communisten natuurlijk. werp bestaat, dat door de Kamer werd
Ook in ons land zong iedereen me- behandeld en thans door de Senaat
van hun kant de Nationale Maatschap-1
geest van sommige buurten in de groot- gendom verstrekt aan
stad, die onder de naam van Marol- krotten, die bereid zijn deze af te bre-
len» of een andere sympathieke betite- ken «m een nieuwe en degelijke wo-
ling niet onaardig kunnen klinken in ning te bpuwen. Het is immers een feit
een of andere goedkope revuesketch, dat veleix. zeer velen zelfs, niet op de
maar in feite niets anders zijn dan, hoogte zijn van de voordelen, die de
broeinesten van allerlei lichamelijk en Maatschappij' aan bouwlustigen biedt, i Pen aan te sP°ren
zedelijk onheil, waarin, mensen letter-Ofwel weten ze niet eens dat die voor
lijk opeengestapeld leven. Doch het delen bestaan, ofwel weten
is niet alleen de grootstad die met der-'ze er kunnen van genieten;
gelijke plaag af te rekenen heeft; ook mensen weten de weg niet. Aanplak-
in de kleinere provinciesteden en zelfs brieven en zitdagen in de gemeen,te om p> waann' "ie .arbeiders
ih de buitengemeenten is de toestand hen in te lichten, sdhijnen op het eerste
op gebied van huisvesting soms alles- J gezicht wel efficiënt. In feite en de
behalve schitterend. Wanneer men ervaring heeft het geleerd leiden
langs de hoofdwegen van sommige ze tot geen resultaat. Het middel bij
dorpen komt, staat men soms versteld uitstek om 'hen te bereiken is de per-
over de prachtige woningen die daarsoonlijke contactname met de krotbe-
oprijzeni. Waagt men zich echter langs woners. Ze dienen opgezocht door de
een kïjtwegel. dan kan men evenzeer burgemeester of zijn vertrouwensman,
perplex staan, zij het om tegenoverge- die hen inlicht en hen aanspoort gebruik
stelde reden men staat plots voor iets. 'e maken van de lening die zij kunnen iT*''
dat eerder od een stal gelijkt dan op aangaan tegen het kleine percent van is immers overduidelijk
een wonirjg. En toch leven daar mensen 1.25 Fr. Zo de bezochte krotbewoner i ^atschaw,. zn weze nog nationaal
in- I bereid is zijn krot te slopen en, te ver- j~ parastatalc Celling het
Bij dit alles kan men natuurlijk on- J vangen door een goede .woning, dan
verschillig de schouders ophalen en ons signaleert de burgemeester het geval
van overdrijving beschuldigen; wat te-1 aan de mee9t nabije gewestelijke maat-
genstrijdig zou zijn, met de waarheid, schappij voor de Kleine Landeigen-
Men kaïn. beginnen te jammeren dat het j dom, die graag een afgevaardigde zal
-j- i Kuu.ug,, jiiv. Denanaeia en mans aoor ae acuaai
van D,1 bijstaan in die verheven tank Hoe Je ,mr SpaaJi dn j moes( „.orde„ be5pIoken: cr
kunnen ze behulpzaam optreden m het hooEst persoo„ Uberalen en So- „as .„derdaad een formele belofte,
aan v.g en van ie oou.vwerven cialisterf zworen bij hoog en bij laag Toch heeft de regering geweigerd, de-
In de eerste plaats door na te gaan da, de Communisten (na de C.V.P.) ze zaak reeds te bespreken, de heer
of de groepsbouw ,n hun gemeente nut- vijanden zijn en er bijge- Bossaert was .nderdaad „iet klaar met
!s', °jr Un.in??- volg nooit geen de minste schijn zou ziin ontwerp waar een amendement
:n net dorP te blijven bestaan van rpet die verwanten van nochtans voli
tig en
„e .„ui- 'bewonen, zelfs zo ze „aar de stad gaan „odsRudani
niet hoe werken en' tevens hun invloed te.^doen
a w de se'Ben opdat gemakkelijke verbin-
dingsmiddelen zouden ontstaan tussen
of be
dienden leven, en de stad, waarin ze
werken. Dit is natuurlijk van het groot
ste belang voor de gemeenten in d.
nabijheid van de .stad.
Hun belangrijkste taak bestaat e
echter in geschikte grond ter beschik
king te stellen van de 'Nationale Maat-1 beralen en socialisten in Belgie
schappij en dit tegen gunstige voor- één vijand hebben, nl. de C.V.P.
waarden en de C.O.O. en zelfs parti- Waarom
kulieren er toe aan te zetten dit te doen
dat een
die verwanten van nochtans volstaan had.
te spannen. Over deze kwestie in de Senaat on-
Birast dat soortgelijk liedje bij ons dervraagd, yond de heer Bossaert geen
gezongen werd door de Liberale en antwoord En dan woonde men het
socialistische volksmisleiders waren de hartversterkende toneeltje bij, dat de
blaa en de roden bezig met samen car- heer Vermeylen hem collegiaal bij
tel te vormen en werden de commu- j sprong. Was het om hem uit de brand
nisten bewerkt om geen lijst met de te redden Of was het om de de socia-
I verkiezingen voor te dragen z^als in listische opvatting terzake door te zet-
Limburg en Luxemburg. i ten
I Het bleek dus zonneklaar dat de Li- *ec^er Rey^l gaf het de
indruk
van een voogd die zijn beschermeling
de hand boven 't hoofd moet houden.
oQo—
DE ONDERWIJS-VREDE
VOLGENS COLLARD
zich ondertussen sturen om aan betrokken persoon aiie
een schande if
knusjes in zijn eigen gezellige woonka- j verdere inlichtingen te verschaffen. En
mer gaan installeren met de handen in 20 de burgemeester of zijn vertrou-
de schoot; een houding, die even wei
nig aarde aan de dijk brengt. En men
kan een omhaling organiseren, tot ver
'betering van 'het lot der krotbewoners.
Dit laatste lost het probleem slechts
ten dele op. En tooh zijn wij er allen
van overtuigd dat ieder mens recht
heeft op een behoorlijke
b) DE MIDDELEN.
Sinds enkele decennia wordt in Bel
gie een bewuste en tevens vooruit-
wengman niet in staat zijn de mensen
op te zoeken -vjtejweten immers al
len dat hei ibuigemeestersambf geen
sinécure is waarom niet overgaan
tot het oprichten van een actiecomité,
dat de meest vooraanstaande persona
liteiten van de gemeente zou groepe
ren, om methodisch dè strijd tegen de
krotten aan te gaan
Elke burgemeester die bezorgd is
om'het welzijn van zijn dorpelingen, is
strevende bouwpolitjek gevoerd. Sinds zedelijk verplicht zijn deel te leveren
jaren spant de Nationale Maatschappij in de strijd tegen de krotten. Krotten
voor de Kleine Landeigendom zich in, 1 zijn nu niet bepaald wat mem noemt
samen met haar zustermaatschappij, bezienswaardigheden van het dorp.
voor de Goedkope Woningen, om een Draagt er "t uwe toe bij o:m ze te doen Bat de mooiste plannen zonder
einde te stellen aan. die erbarmelijke verdwijnen en, te vervangen door com- j u'twerking bleven, waar men niet kon
woongelegenheden, die niet alleen uit- fortabele woningen, die een sieraad ^kenen op de welwillende medewer-
Omdat de C. V. P. christelijk en
volks is
Nu die volksmisleiding gelukt is kan
er niemand meer aan twijfelen, want
triiet kan klaarspelen om ener- j Vrijheid en democratie bestaan hier De heer Collard is nogal scherp van
niet meer voor al wie zich Christelijk wal gestoken. Dat heeft niet alleen een
toont. hevige reactie bij de Christenen ver-
Toen er hier opgewezen werd dat wekt maar ook, maar het schijnt bij de
dè toestanden achter 'het ijzeren
ziids fantastische prijzen te geven voor
het aankopen van gronden, om ander
zijds woningen aan te kopen, bestemd
voor minvermogenden^
En eens dat die nieuwe complexen
opgeȕzen zijn, moet er naar gestreefd
worden dat de bewoners ervan zich -ebeurfc Qok bij ons gebeuren kan, dan meer handigheid te werk te gaan. De
gemeenten; ]_ree2- men een miet-gelovende spotlach heer Collard verklaarde dan ook ak-
eniatigde linksen. 'En, men zal de heer
dijn en dreigend gevaar betekenen Collard in het oor hebben gefluisterd,
voor de ganse wereld en dat wat ginds althans zijn toon wat te matigen en. met
gaan thuis voelen in de
men moet verhindereR-dat die mensen tot antwoord en kon z.ulks onder be- koord 'te ziin om besprekingen te i
zich als vreemder. .gaFV- voelen :n hun schaafde en ontwikkelde mensen niet ren met het oog op de schoolvrede. En
[deler 1 - -
eisen milieu. De middelen hiertoe zijn
talrijk en uiterst eenvoudig: ze gaar*
van het aanleggen van behoorlijke be
strating lot 'het inrichten van prijskam
pen en wr'kkermissen.
Het is een fgit dat in de dorpen waar
een maatschappij' voor de Kleine
Landeigendom tot' de groepsbouw over
ging, de gemeenteoverheid fier is op
de fraaie en gezonde woningen, die,
door hun toedoen tot stand kwamen.
Anderzijds is het duidelijk gebleken
erst onhygiënisch en, bijgevolg de
zaak ziin van allerlei ziekten,
vens. zo niet de bron, zijn van, misda
digheid. er dan toch een gunstig kli
maat toe scheppen. In, de plaats daar
van stelt zij de krotbewoners in de ge
legenheid eigcanar te worden van een
#uis, dat een voorbeeld is van hygiëne
en comfort, zonder daarom een paleis
te zijn. Dit is in onze moderne tijd dan
ook de methode om het 'huisvestings
probleem op tg lossen..
Doch wil de Nationale Maatschappij
voor de Kleine Landeigendom het doel
bereiken dat zij zich gesteld heeft, dan
moet zij op een minimum van mede
werking kunnen rekenen met de open
bare besturen. Door 'het woord dopen-
bare besturen wordt hier vooral de
gemeente bedoeld.
In een redevoering in verband met
de krotopruimjng op het platteland,
verkjaarde de heer Roppe, Gouverneur
van de provincie Limburg De pro
vinciale administratie, de arrondisse-
mentscojrvmissarissen en gemeente
besturen hebben, dit voor op een cen
traal bestuur, dat zij', van hun waarne
mingspost uit zo dicht bij het feitelijk
gebeuren, zeer nauwkeurig de specifie
ke behoeften van de provincie, van
het gewest, van de gemeenten kunnen
peilen en dat zij' als 'het ware de noden
aanvoelen.» Dit zijn de woorden van
een persoon, die maar al te zeer de be
hoeften van zijn provincie kent en ze
dan ook met de passende middelen wil
lenigen. De hulp van de gemeente is
noodzakelijk, wil men, op doeltreffende
wijze de strijd tegen de krotten aan-
.paWcen en tot een goed einde brengen
c) DE TAAK VAN DE GEMEENTEN
Waarin bestaat nu de taak van de
gemeenten in de strijd tegen de krot
ten
De gemeenteoverhefd heeft als plicht
te zorgen voor het algemeen welzijn
van haar vele onderdanen. De
or- zullen ziin van uw gemeente en tevens
te- een parel aan de kroon, van uw beleid.
Uw ingezetenen en Uzelf zult er best
-'bij varen.
II. DE GROEPSBOUW
Het doel van de Nationale Maat
schappij voor de Kleine Landeigen
dom is dus de nieuwbouw van, gezonde
.en comfortabele woningen te bevorde-
king der genreen teo verheid. Iiï een tijd
als deze. die in het teken staat van
comfort op alle gebied en voor ieder
een. zou het ze_er spijtig zijn dat onze
buitenmensen van, het elementaire ver
stoken bleven, omdat de gemeente-
overheid in gebreke is.
Een gemeente vol levensblijheid en
geluk of een achterlijk en onhygiënisch
is
ren. Een van 'haar werkmethodes de nest' Neren Burgemeesters, de keuze is
1 1 A aan U, de inspanning is niet groot
J. V. M.
schappij over tot de aankoop van sa-
mengelegen gronden, die uit hoofde
van hun hoedanigheid en ligging, uit
erst geschikt zijn tot het bouwen van
kleine landeigendommen. Zelf gaat ze
dan over tot het bouwen van; een com
plex landeigendommen, wier aantal af
hangt van de uitgestrektheid van de
gebeuren.
En wat gébeurt nu bij ons
Leven we niet onder dictatuur van
links
Bestaat hier geen vervolging tegen
al wie christelijk is
Wat ontbreekt er nog
Gevang en Concentratiekamp
Ook dit kan komen
Of meent men misschien dat die ijze-
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
WEEK VAN 21 TOT 27 NOVEMBER
De Rijkdienst voor Arbeidsbemid
deling en Werkloosheid deelt mede
Tijdens de week van 21 tot 27 No-
trond en de behoefte van de gemeen-1 vember werden er per dag gemiddeld
te aan nieuwe woningen. Op haar beurt
verkoopt de Maatschappij de nieuwge
bouwde huizen aan minvermogenden,
dit tegen maandelijkse afbetalingen,
die over twintig jaar kunnen lopen en
wier bedrag zeer gering is. (ongeveer
135.976 volledig werklozen. (84.119
mannen en 5L85 7 vrouwen) gecontro
leerd, d.i. een vermeerdering van 3.795
tegenover de vorige week.
Die voornamelijk met het
ren dwingelandij onder de sovjet ook ee^ UIte^nzettmg
alime teens gekomen is
Die is er ook heel geleidelijk geko
men. Het ene is er het natuurlijk gevolg
van het andere geweest.
Vergeten we niet dat er op de we
reld <l!Öa miljoen uitwijkelingen zijn
(meer dab tien maal het getal van de
inwoners in ons land) die Vaderland
en dakloos zijn
Dan tellen we die ontelbaren niet
die in hun eigen land vad'erland- en
dakloos zijn.
erd ijl een neutrale krant een be
richtje gelanceerd volgens hetwelk con
tacten tussen de regering en de verde
digers van het vrij onderwijs zouden
ziin gelegd.
Indien sommigen gemeend hebben
dat zulks op een wijziging in de rege-
ringspolitiek wees, dan hebben zij zich
vergist.
De heer Collard gaf inderdaad voor
de bevoegde commissie van de Kamer
een zeer verdraag
zame toon. maar waarin hij' voet bij
stek hield wat zijn politiek betreft. De
linksen denker, er niet aan, hun secta-
risme te laten varen. De Christenen
wezen gewaarschuwd.
0O0—
DE ZWARTE LIJST DER
VERKEERSONGEVALLEN
Tijdens de week van 29 November
0 u. tot 5 December middernacht heb-
Missohien is het in ons land nog niet ^>en zi^h buiten de agglomeraties, of
te laat om bet ergste te voorkomen. die waar het toezicht op 'het verkeer
ik schrijf misschien omdat er kor-jaan, f" rijkswacht is ongedragen, 285
daat en dringend moet gei-andeld wor
den.
De massa moet klaar en onophou
dend ingelicht worden
De leiders moeten vooraan staan en
gaan
De christelijke gemeenschap moet
één radikaal blok vormen
Geen enkel christelijk mens, 't zij
rijk of arm. vlaming of waal, werkge
ver of werknemer, middenstander.
verkeersongevallen voorgedaan,
22 personen kwamen om het leven,
96 werden zwaag gewond en 224 per
sonen liejoen lichte verwondingen, op.
Twee ongevallen werden gevolgd door
vluchtmisdrijf.
Tijdens het weekeinde 'hadden er
91 ongevallen plaats die het leven
kostten aan elf personen. Er waren 23
zwaar- era 67 lichtgewonden,
ww iim.üc c De oorzaken van de dodelijke onge-
landbouwer""™""vrij' dc vo!*e?,fc °av°omdi-
mand i
in verband staande stijging is vooral tot'niet is of dat hij
denken dat het zijn
-- j-.---T, .W "V1U1 cw I H1CI 1
middelmatige huurprijs). Het doel uiting gekomen in de takken land- heeft,
dat de Nationale Maatschappij voor de 'bouw (einde van de bietenrooicam-1 De taal «ZE doen te
Kleine Landeigendom hiermee raa
streeft is de landbouw en de veeteelt,
zij het op kleinere schaal, te bevorde
ren. (de oppervlakte van zo een kleine
landeigendom bedraagt ongeveer 8
aren).
Omdat de beperktheid van de bo
dem of de uitgebreidheid van een. ge-
hun de mogelijkheid ontneemt om
op behoorlijke wijze 'hun brood te ver-
pagne) bouw en aardewerak (steen
bakkerijen)
Verder werden er tijdens dezelfde
week -,er dag gemiddeld 42.403 ge
deeltelijk en toevallig werklozen
(27.021 mantnen en 15.382 vrouwen)
zaak Bsbeid van voetlangere 6 doden;
:een taakje velwullen door «ieMjdeis: 4 doden; door ande
re weggebruikers I dode; door dron-
«jk I kensdhap 2 d'oden; door overtreding
v&n de voorraragsregëling 1 dode
overdreven snelheid: 4 doden; ge
vaarlijk voorbijsteken; 1 dode en door
een niet uitgemaakte oorzaak, 1 dode-
Per provincie ziet. 'het aantaal onge
vallen er uit als volgt Brabant. 44
weinig,
ZOU dkt doen» is uit den boze. Neen,
we moeten zeggen «WIJ mogen niet
te weinig doen» en WIJ gaan dat
doen» 1
We mogen ook niet meer tevreden
ziin met een halve oplossing, geen lap-
gecontroleerd. d.i. een vermeerderingmiddel en om ook niet met een schijn- West-Vlaanderen 30; Oost-Vlaanderen,
van 3.415 tegenover de vorige week. baar toegeyingsken laten om de tuin Lm-ümrg _7; Luik
Die vermeerdering is voor het groot-leiden. j 26Luxemburg 1 Henegouwen 60
„e, siuui- iciueu. .j -5
- ,ste cbU te wij-ten aan de invloed van Niet te rap victorie kraaieën wan- en 1Naimep i!>-
dienst) gaan veel buitenmensen naarongunstige weersomstandigheden (kor- neer een of andeT minister wat achte*-i KSï:"::!!,lï!S:!ïïl!r
de stad werken, waar ze zich samen te vorstoeriodej. op de activiteit van uit krapt. ook niet omdat een of ander klare lijn getrokken worden
met him rrezin mettertijd gaan
Zij komen dan terecht in een vreemd, j wordt.
de bedrijven waar buiten
Tiidens de beschouwde week wer-
doorgaans minder interessant
gezonder milieu dan datgene dat ze den in totaal per dag gemiddeld 178, ziin en alleen maar diene
verlaten. Hun levenswijze gaat danduizend 379 werklozen (111.140 man-
st'.'-aan ook hogere financiële eisen stel- nen en 67.219 vrouwen) gecontroleerd, „v.
len. Alierlei behoeften, die ze op het.°f 63.697 minder dan tiidens de over-, i linksen, we weten wat ze eigenlijk be-
op een
gewerktminister op een interpellatie het ant- manier dat de overtuiging van eenieder,
>ord schuldig blijft. gerespecteerd en gevrijwaara is 'eh
Dit alles zou maar nodeloos gepaai bliift.
nog Klare toestanden en klare o'.nlijnde
ger wat uit te stellen. macht van gelijk welke gezagdragers
We kennen nu de bedoeling van de kunnen, alleen rust en orde-A-erzekcrc-n.
i u,c ic up ueims» mucus ae over-, imsseji, we weien wat ze eigennjK De-
oi een behoorlijke woonst neemtAplatteland niet kenden, dringen zicheenstemmen.de week van 1953. [geren. Er moet eens en voorgoed een
PIERLALA-
