Stadsnieuws
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
De Rijksdienst voor Arbeidsbemid-
delins en Werkloosheid deelt mede
Tijdens de week van 28 Nov. tot 4
Dec 1954 werden er per da- gemid
deld 139.494 volledig; werklozen
(87.552 mannen en 51.94? vrouwen)
sekontroleerd, d.i. een vermeerdering
van 3.518 tegenover de vorige week.
Die vermeerdering, die verband
houdt met de ongunstige invloed van
de seizoenomstandigheden, welke elk
jaar op dit tijdstip tot uiting komen,
treft voornamelijk de takken land-
bouw (einde vagi de kampagne van "^*c
rooien der bieten), bouw, aardewerk
(steenbakkerijen) en voeding (gelei-
deliike vermindering van de seizoenbe-
drijvigheid m de suikerfabrieken).
Verder werden er tijdens dezelfde
week per dag gemiddeld 44.082 ge- J
deel V-li ik en toevallig werklozen. (27
duizend 549 mannen en 16.533 vrou-
wen) gekontroleerd, d.i. een vermeer-!
dering van 1.679 tegenover de vorige
week.
Die vermeerdering, die vooral be
trekking heeft op de werkloze vrouwen
is grotendeels te wijten aan werkonder
brekingen in de takken textiel, kle
ding en lederl (schoenen).
Tijdens de beschouwde week wer
den in totaal per dag gemiddeld 183
duizend 5 76 werklozen (1 15.101 man
nen en 68.475 vrouwen.) gekontro
leerd of 68.062 minder dan tijdens de
overeenstemmende week van 1953.
oOo
WEEKSTAAT VAN DE
NATIONALE BANK
De Weekstaat van de Nationale
Bank van 9 December is gekenmerkt
door de versterking van het gouoincas-
so, de opslorping van de credietuitbrei-
ding aan de privé-sector en. de verho
ging van de Belgische credie'en aan de
Europese Belalingsunie.
Tengevolge van een conversie van
dollars in goud steeg de voorraad goud
met 226 millioen. Met een vreemde
centrale bank werd een overeenkomst
gesloten voor het dekken van eem tij
delijk tekort, de post te leveren devie
zen en goud neemt derhalve toe met
75 millioen.
De handelsportefeuille die vorige
week een stijging te zien. gaf van 547
millioen daalt deze week met 459 mil
lioen, de voorschotten op overheids-
fondsen namen af ten belope van 164
millioen tegen een stijging van 42 mil
lioen vorige week. Over het algemeen
schijnt 'het bedrijfsleven dus vrij liqui
de te zijn, daar de verdisconteringen
van handelspapier bij het H.W.I. en de
Nationale Bank niet sterk toenamen.
Daarentegen stijgen de behoeften
van de Schatkist geregeld iedere week,
waardoor de marge thans is gedaald
tot 2.961 milliard fr. In de afgelopen
week profileerde de Schatkist echter
van de terugbetalingen van de paras-
tatale organismen.
Een andere aanduiding van de vlot
ter geworden geldmarkt is de dalir.g
van de biljetten. De circulatie is, thans
jager dan op 10 November.
In de Europese iBetalingsunia is Bel
gië crediteur ten belope van 1 18 mil
lioen, dit is het netto-saldo over de ne-
-en eerste dagen van December. Op
de deviezenmarkt houdt de vraag naar
dollars aan.
CHRISTELIJKE
MIDDENSTANDERS HEBBEN
EIGEN ORGANISATIE
NODIG
Zondag ging te Brussel een nationa
le kaderdag van de Nationaal Christe
lijk Middenslasdsverbond door in aan
wezigheid van ruim tweehonderd ka
derleden uit alle gewesten van het land.
Onder de personaliteiten bemerkten
men Z. E. H. Kan. Colpaert, nationaal
proost vani het N.CjM.V., Z.E.H. Kan.
Van Besien, diocesaan proost van West
Vlaanderen. Z.E.H. Martens, diocesaan
proost van Lidburg, Z.E.H. De L-ooz,
diocesaan proost van Antwerpen en
Bramant. senator Pairon en de volks
vertegenwoordigers Hermans.De Clerck
en Tanghe.
Senator M. Santens, nationale voor
zitter van het N.C.M.V., opende de
zitting. Sinds onze laatste kaderdag
gingen zes maanden van ongeëvenaar
de aktiviteit voorbij, zei hij. Honder
den nieuwe leden zijn sindsdien1 ons
verbond komen versterken. De politiek
van de huidige regering is er opgericht
de middenstand te boycotten. Het mi
nisterie van de Middenstand, dat vroe
ger weieens hej ministerie van de bluf
werd genoemd, is voor alle midden
standers een ontgoocheling geworden.
Overal waar we kunnen zullen wij in
samnewerkirig met de andere christe
lijke organisaties, de strijd voortzetten
tot de uiteindelijke overwinning.
HET TIJDELIJKE
CHRISTELIJK HOUDEN
Vervolgens kwam Z. E. H. Kan.
Magister L. Janssens, professor aan de
Universiteit van Leuven, aan het woord
met een referaat waarin hij de vraag
behandelde of aan de leden in de ka
tholieke kerk een specifiek eigen taak
toekomt. Evenals da priesters moeten
de leken in vertikale richting opgaan
naar God. maar tevens hebben zij hun
dagelijkse plicnten te vervullen in hori
zontale richting. De aardse taken zijn
voor de christelijke leken een doel, dat
waarde op zichzelf heeft. Het zich in
zetten voor de vervulling van zijn da
gelijkse taak, mag de christelijke leek
nochtans niet weerhouden van de ver
vulling van zijn plicht jegens God.
Het christendom is de godsdienst
der liefde, vervolgde de spreker. De
grote wet van het christendom is de
universele naastenliefde, die de mens
op de voorgrond plaats. De taak van
de leken is het tijdelijk christelijk te
houden. Deze taak kan niet overgela
ten worden aan de priesters, die in het
leven staan om alles in vertikale orde
ning naar God te richten.
CHRISTELIJKE MIDDENSTANDS
ORGANISATIE NOODZAKELIJK
Moeten de christelijke middenstan
ders over eigen organisaties en vakver
enigingen beschikken vroeg Magister
janssens verder.
Het antwoord van de spreker was
bevestigend. Wij moeten betoogde hij
eigen vakorganisaties bezitten. omdat
wij eigen opvattingen nebben over
middelen en doel. Wij moeten ook ei
gen vakorganisaties hebben omdat wij
'n eigem sociale leer hebben. Onze vak
organisaties moeten door en door chris
telijk ziin om een gezonde christelijke
aktie te kunnen voeren.
Nadat deze spreekbeurt op luid ap
plaus was onthaald, kwamen verschil
lende gewestelijke vertegenwoordigers
van het N.C.M.V. asn het woord. Zo
hoorde men Dr. Clerckx, uit Limburg,
en, dhrn Heyiman, uit Opwijk. Michiel-
sen uit Brussel, Monchy uit Mechelen
en Vauterin, uit Kortrijk, die het refe
raat van Z. E. H. janssens in opbou
wende zin bespraken.
Tot slot dankte dhr G. Van de Put
te. nationaal sekretaris, de sprekers. De
uitbouw van het N.C.M.V. zegde bij
moet gebeuren in samennwerking met
de proosten. Hij hoopte dat ook in
Wallonië een sterk chriselijk Midden-
standsverbond zou tot stand komen.
De nationale kaderdag werd s na
middags besloten met een statutaire
vergadering tijdens dewelke uit naam
van de N.C.M.V. eeji telegram aan
Paus Pius XI1 gezonden werd. met wen
sen voor spoedig herstel.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
BUITEN DE
AGGLOMERATIES
WEEK VAN 6 TOT 12 DECEMBER.
ZEVENTIEN DODEN
Tijdens de week van 6 December,
te 0 uur tot 1:2 'December te midder
nacht hebben zien buiten de agglome
raties of in die waar net toezicht op het
verkeer aan de rijkswacht is overgela
ten 226 ongevallen voorgedaan, 17
personen weiden gedood, 74 zwaar ge
wond en 161 licht gewond. Een onge
val werd gevolgd door vluchtmisdrijf.
Gedurende het weekeinde. deden
zich 66 ongevallen voor. die 2 sterfge
vallen, 22 zwaar gewonden en 70 licht
gewonden verooi-zaakten.
De oorzaken van de ongevallen met
dodelijke afloop waren als volgt on
voorzichtigheid begaan door voetgan
gers: zeven; door wielrijders 2; dron
kenschap: 1door het niet in acht na
men van de voorrangsvoorsenriften1
overdreven snelheid 2 gevaarlijk
voorbijsteken: 1: onbepaald: 3.
Per provincie zijn de ongevallen als
volgt onderverdeeld; Brabant 40, West
Vlaanderen 22; Oost Vlaanderen 30;
Antwerpen 13; Limburg 17; Luik 25;
Luxemburg 77; Henegouwen 33 en
Namen 29.
MIDDERNACHTMIS IN DE
ST. MARTI NUSKERK
Vorig jaar heeft ons St. Gregorius-
koor voor de^ï gelegenheid een njk-
gevuld en welverzorgd programma ten
beste gegeven. Het programma dat
thans door onze mannen en knapen
wordt voorbereid zal zéker niet minder
hoogstaand zijn:
Het EIGEN VAN DE MIS wordt
verzorgd door het mannenkoor.
Verder wordt uitgevoerd de MISSA
TERT1A van Fr. J. M. PLUM, voor 3
gemengde stemmen.
Tussendoor worden volgende meer
stemmige kerstliederen uitgevoerd
VREDE.
STILLE NACHT.
'ADESTE F1DÈLES, bewerking van
A. Moortgat
ÖONA NOBIS PACEM.
PUER NOBIS NASCITUR
PUER NATUS, bewerking voor 5
stemmen van Hr. R. Mores.
GLORIA van Gevaert.
Ons koor dient voorzeker gefelici
teerd om zijn grote toewijding en het
laat geen twijfel dat ook dit jaar onze
grote kerk bomvol loopt.
Het koor der St. Marlinuskerk telt
thans 48 stemmen. Heren met toewij
ding en stem die er belang mochten in
stellen kunnen tot het koor toetreden
en zich bij E. H. Houtman aanmelden.
oOo -
veerman terug in de deuropening. Ach
ter hem kwam zijn dochter; zij droeg
een groot presenteerblad, dat met een
doek bedekt was. Bij het knarsen van
de oude deur werd Kochan wakker ge
schrikt. Verbaasd keek hij om zich
\heen; hij scheen verloren in een droom
en richtte zich moeizaam van het bed
op. De jonge vrouw sdhreed ijlings naar
hem toe en wilde hem helpen: Rust
nog wat uit. We hebben toch tijd en
er is slechts vis met aardappelen, sla
en brood. Ik neem. hel eten dan teru:
mee en houd 'het zolang wel warm.
Kochan lachtle .Ik ben het reeds
te boven. Het was maar een tijdelijke
zwakte die mij overkwam. Mijn hart
begint te verslappen. Soms verwonder
ik er mij over dat ik de zorgen van de
laatste jaren en de nachtelijke bombar
dementen doorstaan heb.
Ik heb nog iets hartversterkends
voor ie.» zegde Kalmus lachend. Hij
wendde zich naar de achterwand van
de kamer, trok een plank omhoog en
haalde een fles te voorschijn. Hier
heb ik mijn kleine voorraad verborgen,
Andres, voor bizondere gelegenhe
den. begrijp je. Geen soldaat, geen
dief, kan vermoeden dat mijn schat
hier verstoken zit.»
De dochter 'had inmiddels de tafel
gedekt. Zij nam afscheid en liet beide
mannen alleen. Deze schoven aan tafel
en Kalmus zette zijn vriend aan toe te
tasten. Het warme avondrood viel
door het venster, zij zaten omstraald
door het licht. nKijk, ik kan je JXog een
schone snoek aanbieden. Lange tijd
heb ik er naar gehengeld. Gisteren heb
ik hem in) de Uhlenley beet gehad,
zegde Kalmus,
OQO
WACHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN ÓPEN
ZONDAG 19 DECEMBER 1954
van 9 tot 12 en van I 4 tot 18 u.
Voor dringende gevallen en dienst
na 7 uur 's avonds
Apothosk VAN KEYMEULEN, ZES
HOEK. Tel. 213.56.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,3G tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
oOo
GENEESKUNDIGE
Z0NDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
weriden
ZONDAG 19 DECEMBER 1954
Dr. M, DE TROYER, KORTE
ZOUTSTRAAT, 13. Tel. 215.45.
Bedachtzaam bediende Kochan zich.
Hii proefde de vis en de dampende
aardappels en verklaarde Dit is mij
een lang gemist avondmaal. \Vanneer
ik nog eenmaal gelukkig kon zijn zoals
vroeger dan ware dit voor mij een go
denmaal. Maar het is of mij een prop
in de keel zit. Ik geloof dat het eten
mij slechts weder zal smaken wanneer
ik met mijn zuster in. de grote kamer
aan de oucje eikerhouten tafèl zitten.
Laat nu eens al die zorgvolle ge
dachten varen en verheug er ie over dat
Iwe eikaar hier teruggevonden hebben.»
wedervoer Kalmus en hief het glas om
hoog o>m met zijn vriend te klinken.
Op dat ogenblik werd er heftig op
de deur geklopt en een ruwe mannen
stem riep de veerman bij zijn naam.
Doch vooraleer deze kon f^pstaan of
antwoorden, werd de deur openge
zwaaid en Kranhals, de molenaar uit
het Beydal, stond reeds op de drem-
pel.
(i Bekijk me dat eens riep de mo
lenaar. Ia. jullie leven niet slecht
Lieden als wij kunnen buiten lang blij
ven wachten tot het de veerman be
lieft.
Het aangezicht en de ogen van de
molenaar gloeiden yan de drank. Ook
diens tongval zegde Kalmus meer dan
genoeg; hij antwoordde Ga naar
mijn schoonzoon. Kranhals, die zal je
wel overzetten. Ik wens dat je ons
thans met stoort. Ik geloof dat je wat
beschonken bent en je er best aan nog
voor de nacht thuis te komen.
ei Inderdaad», lachte de molenaar.
«Heckerajioob en ik nebben St. Jacobs-
dag gevoerd, en er was nog een drank
je. eert goed drankje in de kelder, dat.
kan ik ie verzekeren.
Nu kwam de molenaar op zijn wan
kele benen naar de tafel toe en riep
«Maar daar zit nu watrempel Kochan!
lii bent het toch, hé Andres?» Toen
Kochan. zweeg kwam hij nog dichter
bij en zegde «Wij zijn nog met me
kaar verwant, Andrés, van vaders zij
de. Mijn vader en, uw moeder waren
toch broer en zuster. Vroeger kwam je
moeder vaak op de molen wanneer het
kermis was en iij en je zuster waren, er
ook bij. Maar ongetwijfeld kom je
nu van ver
Mijn buis is vernield, en nu ga ik
bri mijn zuster in Se mg», gaf Kochan
zonder op te kijken ten antwoord.
In Serrig In Serrig ri^p de
molenaar.
Alsof hii iets kwaads vermoedde,
was Kalmus opgestaan om de rustver
stoorder aan de deur te zetten. Maar
reeds was het ongeluk gebeurd.
«Daar staat geen steen meer op me
kaar. daar staa*. geen huis meer over
eind. riep de molenaar.
Bij deze woorden veerde Kochan
recht, greep met de handen naar zijn
hoofd, maakte een tuimelende bewe
ging en zonk neer Kalmus kon hem nog
juist opvangen, zodat zijn vriend niet
op de grond terecht kwam.
De molenaar wilde een behulpzame
hand toesteken maar Kalmus wierp
hem een dreigende blik toe en gaf hem
een duw zodat hij naar de deur wag
gelde. Ontsteld en hulpeloos keek de
molenaar nog eens can, lalde een paar
onverstaanbare woorden en verliet het
veerhuis.
Vei volg en slot m het nummer
.Van Donderdag 23 Dec, a.3,
KERK DER PATERS CAPUCIJNEN
(SINT-JOB)
KERSTNACHT 1954
Te 11.15 u. Kerkdeur open.
Te 1 1.45 u. PROCESSIE NAAR DE
KRIB.
Te 12 uur. PLECHTIGE H. MIS
met kpor en orkest.
Daarna 2 gelezen Missen met Alge-
mene Communie en uitvoering van de
schoonste Kerstliederen met Koor en
Orkest.
Kaarten zijn te bekomen bij Broeder'
Portier van het klooster, Capucienen-
laan. Aalst-
oOo
BROOD- en PASTEIBAKKERSBOND
VAN AALST EN OMLIGGENDE
Zondag 19 December 1954, viering1
van Sint Aubertuséeest.
Te 9,30 uur. Bijeenkomst in ons
lokaal «In St. Lieven» rechtover de St. i
Mar tinuskerk
Te 10 uur. Plechtige H. Mis,
met Offerande in de Dekanale kerk van
St. Martinus voor de afgestorven leden I
en hun familte.
Te 10,45 uur. Korte optocht in'
de straten der stad met muziek en
vlag aan de kop.
Te 12 uur. Plechtige vergade
ring in het lokaal. waaronder een
prachtige gratis-tombola voor alle aan
wezige leden.
o Oo
MUTUALITEIT VOORUITZICHT
ST. JORISSTRAAT, 26, AALST.
Naar jaarlijkse gewoonte zullen om
halingen gedaan worden ten bate van
!het Werk Het Nieuwjaar der Te
ringlijders
Deze omhalingen zullen plaats heb
ben voor Aalst op ZONDAG 19 en
ZONDAG, 26 DECEMBER 1954.
Wij hopen dat, evenals vorige jaren,
de bevolking van Aalst een milde steun
zal verlenen aan dit edelmoedig werk.
HF.T BESTUUR.
oOo
C. V. P.-DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST
Aalst. Zaterdag 18 December 1954.
Volksver. Moriau in 't Groen Kruis
van 1 0 tot 1 2 u.
Volksvert. Vaan Den Berghe in «'t
Groen Kruis» van llO tot 12 u.
GERLAARDSBERGEN
Vrijdag 1 7 Dec. 1954. Vokksvert.
Van den Berghe in «Ons Huis van 10
tot 1 2 u.
Kerksken. 16 Dec. 1954. dhr. Wim
Verleysen, in Café Meganck, Steenweg,
te i 930 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudesvhove. Denderhou-
tem (tel. 280 Ninove) iedeTe Vrijdag
voormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert,
Gerttsesrtraat, 97, Aalst (tel. 248.93).
Hr. Jules Matthijs. Prov. Raadslid.
Welzijnstraat 75, Zottegem, op af-
spraak (tel. 700.166).
I Hr. Van Vaerenbergh Gerard. Edm.
De Deynst^iat, Ninove, Prov. Raadslid
tel. 1 2alle dagen van I 3 tot 1 4 u.
Hr. Dr. Gabriels, Prov. Raadslid,
Nieuwstraat, Lede (tel. 210.44) alle
Ivoormiddagen (Zaterdag urtgezon-
(derd).
Hr. Coppens Edmond. Lid van het
Arr. Hoofdbestuur. Hugo Verriest-
straat. Denderleeuw (tel. 661.89) ie
dere avond.
Best. Afgevaardigde Van den Ber
ghe Karei, Burchtstraat, Ninove (tel.
137) alle voormiddagen (Vrijdag en
Zaterdag uitgezonderd).
Volksvert. Moriau, Grote Markt 13,
Aalst, (tel. 246.58).
WARE KUNST-TONEELAVONDEN
zijn de opvoeringen van het zo
aangrijpend werk
OOGST
Met aangepast decor.
Zeer speciale belichting.
Met ver doorgedreven geluid'sre<
De talrijke toneelliefhebbers die
reeds een der vertoningen bijwoonden'
zijn uiterst voldaan over de kunstpres
taties van TT LAND VAN RIEM».
Voor U', die het werk nog niet zagr
EEN lVtATSTE KANS ZONDAG
19 DECEMBER te 19 u in de zaal
GROEN KRUIS.
Kaarten in het lokaal Land var»
RIEM» en aan de ingang der zaal.
DE TRADITIE GETROUW
GEZELLIG
OUDEJAARSAVONDBAL
van 'T LAND VAN RIEM.
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954.
ZAAL MADELON
oOo
CHRISTELIJKE BOND VOOR
GEPENSIONNEERDEN
Arrondissement AALST
GEPENSIONNEERDEN
U HEBT RECHT OP
AANVULLENDE RENTE
WIE KAN IN AANMERKING
KOMEN
De LOONTREKKËNDEN en WE
DUWEN VAN LOONTREKKENDElN,
die begunstigd zijn met arbeiderspcm-
sioen of volledig weduwepensioen, en
wier pensioen volgende bedragen niet
bereikt
1 Gehuwde gepensionneerde loon-
trekkende 28.900 Fr.
2) Alleenstaanden 18.700 Fr.
3) Weduwen vanaf 60 jaar 14.000
Fr.
4) Weduwen vanaf 55 jaar 11- 500
FR.
HOE KUNT U EEN AANVRAAG
DOEN
Het Verbond van Christelijke Mu
tualiteiten, met medewerking ran onze
Christelijke Bonden voor Gepension-
neerden, belegt een zitdag, waarop U
de aanvraag kimt doen.
BRENGT MEDE
1 Trouwboekje.
2) Pensioen- en rentebrevet OF
strookjes van Uw checks zowel van Uw
maandelijks pensioen als van Uw drie
maandelijkse rente»
De zitdagen woréa# gehouden op
volgende data, gemeenten, lokalen,uur
VRIJDAG 17 DECEMBER
TE 10 UUR
Nieuwerkerken Volkskring, Dorp
TE AALST TE 2 UUR
St. Martinus. Groen Kruis St*
Iorisstraat.
St. fozef Patronaat Meule-
schettestraat.
0. L. Vrouwparochie Patronaat
Moorselbaan,
H. Hart Volkskring.
oOo
DAVIDSFONDS AALST-MULBEEK.
Op KERSTDAG te 6 uur stipt
GROOT KERSTFEEST
1. POPPENSPEL.
2. TOMBOLA'S.
3. Voor de leden UITDELING van
KERSTGESCHENKEN aan de kinde
ren van 3 tot 10 jaar.
Op ZONDAG, TWEEDE KERST
DAG te half zes
KABARETAVOND
door «Hoger Op»
Toneetbond. van het Davidslonds.
Tafels te huur tegen 20 fr.
Kaarten 20 en 1 5 fr. te bekomen
bij de bestuursleden en leden van de
Toneelbond.
Het nummeren der tafels op Tweede
Kerstdag tussen 10 en 12 tmr in de Bi
bliotheek.
VERENIGING VOOR AALSTER S
KULTUU RSCHOON
De vertegenwoordigers van de Aal-
sterse kulturele verenigingen, aange
sloten bij de Vereniging voor Aalsters
Kultuurschoon, worden uitgenodigd
tot de jaarlijkse algemene vergadering
welke zal doorga aai op ZATERDAG
18 DECEMBER a.s. te 20 u. in het
lokaal («Hotel de Flandre Esplana
de. 7. Aalst.
Het programma van de algemene
vergadering vermeld toespraak door
vooratter verslag der werkzaamhe
den door verslaggever finantieel
verslag door penningmeester voor
stellen uitgaande van de afgevaardig
den der aangesloten verenignigen
diverse mededelingen.
Belangstellenden worden hierbij
eveneens uitgenodigd tot 'het bijwonen
van deze algemene vergadering.
Het Bestuur van de V. V. A. K.
