t Men verzoekt ons het overlijden te Jnelden van DE HEER EMIEL - ADOLF - LODEWIJK VAN DE VELDE, echtgenoot van Mevrouw GABR1 ELLA CLAR1JS, geboren te Aalst de 4 Juni 1907, en er godvruchtig overleden de 1 7 J.; |955 gesterkt door de Troostmiddelen! Jnzer Moeder de H. Kerk en de Pause lijke Zegen In articulo mortis Bnreslhooid der Bevolking der Stad Aalst, Ondervoorzitter der Christelijke Mutualiteiten en Apotheek Vooruitzicht Vereerd met Burgerlijke eretekens 1ste en 2de klas der Christenie Mutualiteiten. Lid van verschillende godvruchtige Confreriën. De plechtige Lijkdienst, gevolgd van de Bijzetting in de Familiekelder, zal plaats hebben VRIJDAG 2i JANÜA-j RI 1955, te 10' u. in de Deke.nale kerk fan St. Martinus te Aalst. De Vigiliën daags te voren te 17,15 tl. in dezelfde kerk. Vergadering ten sterfhuizc KERK HOFLAAN, 67, te 9 u. Vrienden en kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit als dusdanig te aanzien. DAVÏDSFG'NDS AALST-MIJLBEEK. Op ZO'NDAG 30 JANUARI 1955, te 18 u. in de parochia'e Feestzaal 3e VOORDRACHT in de serie der ontwikkelingsavonden door Drs I. Laureys over DE DUIVEL EN ZIJN TRAWAN TEN IN HET VOLKSGELOOF Deelname in de Kosten 10,fr. Dragers van Familiekaartengratis. oOo AALSTERSE CARNAVALFEESTEN 1 k VERKIEZING VAN PRINS'KARNAVAL VERKEERSONGEVALLEN STAD AALST. PERIODIEKE ÏJK VAN DE MATEN, R. M. uit Nieuwerkerkon reed met' GeAVlCHiiN, MEE.I- üN^vyEü^- cen autobestelwagen op de Gentse-; i'OESiZIJLEN 1955. steenweg. Op zeker ogenblik werd zijn' De Burgemeester der slad brengt voertuig langs achter aangereden door ter kennis van de belanghebbendendat TWEEDE JAAR 2 de station-wagen gestuurd door V. R. de periodieke lJKVERKlCH 1 IN GEN Zoals verleden jaar richt het «Cömi- ujt Wichelen. Beide voertuigen werden zullen plaats hebben in eer. lokaal van té voor de Verkiezing van Prins Kar- beschadigd. 'bet STAD!:MAGAZIJN. HOGE VES- naval» onder de bescherming van het i Jn Driesleutelsstraat stond 1 EN (SAC1C) alhier, op de volgende Stedelijk Feestcomité, de verkiezin; van de «Prins Karnaval 1955» GEZELLIG FAMILIAAL MIDDENSTANDSFEEST CABARET EN BAL Zondag 30 Januari 1955, te 18,30 uur in de zaal «Madeion», Grote Markt, Aalst, Gezellig FamiliiaaJ Midden- verleden jaar oogstte en alles laat in de personenauto toebehorende 5P L. L. uit Aalst gestationneerd. Op ze-' ZONDAG )3 FEBRUARI 1955, te 19 ker ogenblik werd zijn voertuig aang< uur, in de zaal MADELON, Grote rec}en door de autobestelwagen die Markt, 25. te AALST 'achterwaarts werd gestuurd door V.D. j ledereen herinnert zich het groot C,R. uit Aalst. Beide voertuigen wer- j welke deze folkloristische avond den hierbij beschadigd. In de Nieuwstraat kwam het stanidsfeest, Gabaret en 'Bal. zien dat de wedijvër van de kandidaten tot een botsing tussen de personenauto Het Variete-programma en het Bal beej sterk zaj zijn 'gestuurd door V. R. uit Deure en. de worden verzorgd door de Kunstgroep ,pe verkieking zal opgeluisterd wor- autovrachtwagen gestuurd door V. M. CRESCENDO». I den door belangrijke "aantrekkelijk- uit Erembodegem. Hierbij werd de au- Aan het Hammond-Orgel Guv An- beden weike in <Je volgende mededelin- to van V. R. beschadigd. gen zullen kenbaar worden gemaakt. j B. G. uit Aalst had z;jn a<F°~ Het Comité doet beroep op de Aal- bestelwagen gestationneerd in de Ka- stenaars, de stad bewonend, om hunhe I pellestraat. Od zeker ogenbh* werd kandidatuur voor de verkiezing te stel- voertuig aangereden door de all ien en deze schriftelijk te willen instu-1 tobus gestuurd door M, G uit Bave- 15 Januari en 6 Februari Beide voertuigen werden hierbij Arijs en Zoner:. Tel. 21 1,47 Men verzoekt ons het overlijden te pielden van MEJUFFER BERTHA HOEBEECK dochter van wijlen Heer en Mevrouw Domien HOEBEECK-BEECKM AN geboren te Aalst de 19 September 1893 en er zeer godvruchtig in de Heer ontslapen de 14 Januari 1955 ver sterkt door de H.H. Sacramenten en de Pauselijke Zegen. De plechtige Lijkdienst, gevolgd van de begrafenis heeft plaats gehad op Dinsdag 18 Januari 1955, te 9 u. in de Dekenale kerk van St. Martnus tc Aalst. Rouwhuis Zonnestraat, 61 De Solemj'.els Nadienst van Barm hartigheid zal plaats hebben op ZA TERDAG 22 JANUARI 1955, te .8 u. in dezelfde kerk. Vrienden en kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht ontvingen, "worden vriendelijk verzocht dit als dus danig te willen aanzien. dré. Orkestleider. Fracci: de zingende tekenaar. Vital Urbaini tenor en trompetvir- luoos. Dries Kallaerts; de Vlaamse Fantast, vedette van Fono, Radio en Televisie De Vita-Frac's .gen en ure Dinsdag i Februari 1955, Woensdag Donderdag 3, Vrijdag 4, Maandag 7. Dinsdag 8. Woensdag 9, Donderdag 10, Vrijdag 11, Maandag 14, Dinsdag 15, Woensdag 16 Februari 1955, al dia dagen van 9 tot 1 2 en van 13 tot 16 u. Donderdag 17 Februari 1955 vaij 9 tot 11 uur. Alle belanghebbenden moeten in HEI BEZIT ZIJN VAN HUN UITNO DIGING. Zij, die eventueel op 8 Ja nuari 1955 nog geen uitnodiging zou den ontvangen hebben, moeten er een komen afhalen ten stadhuize. bureel tussen. 10 en 15 Januari 1955. De aangeboden voorwerpen moeten volkomen zindelijk zijn, anders wor den ze tot de ijk niet aanvaard. c ren tussen 15 Januari en b hebruan r—vMOETEN TOT DE IJK AANGE- parodisten en Qp het Secretariaat van het Co- beschadigd. r 'BODEN WORDEN de meters, ge- mité, 15-0, Welvaartstraat, Aalst met| Bi] het truispunt van c .n wicJlten, inhoudsmaten, baskuuls en naam, adres en deknaam waaronder sestraat en Schoolstraat kwam het lot nc ba!anscn (zie vercier dc on. ze dienen te worden voorgesteld. een botsing tussen de autovraclmwagen d x h in Q de keerzijc!e van de i 'gestuurd door P. M. uit Aalst en de au- -. - "anwezEEn l°,bgtelwaser, mtowd door B. T. uit7la(J„hand JEN HUIZE GE- stembulle- A«ta. B«J« werfen WMr jjKT WORDEN; do auiomatische ca- m'" dranbalansen op de toonbank, de vaste EJaat Jr hoo?fe weegtoestellen (weegbruggen en auto- jen op de ^ecretana- 'der aansluiting met net otatieplein - I Het inrichtend Comité mag niet aan kwam bet tot een botsing tussen .de stemming deelnemen. Alleen het personenauto gestuurd door M. A. i publiek kiest. Bambrugge en de autobestelwagen gc- Er zijn 500 Zitplaatsen voorzien en stuurd door D.M.J. uit Denderwinde- de inkomprijs voor de Gala-avond is ke Beide voertuigen, werden hierbij L, j bepaald op 25 Fr. en 20' Fr. Tafel* beschadigd. Voordrachtencyclus '"gericht door kuimen voorbehouden worden aan dei oOo- prijs van 20 Fr. per tafel van 6 perso- "Het is open de eerste Zc- an elke maand, van 9 tot 12 u. De Burgemeester. O. DEBUNNE. de kosten 25 fr. per persoon. Tafels 20' fr. Stadskledij. Plaatsbespreking en voorbehouden der tafelg.. Zondag 23 Januari a.s. van 1 0 tot 1 2 uur in het Katholiek Mid denstandshuis, Grote Markt, 28, en tevens alle dagen op de Secretaria- r' ten (Tel. 210.15) HET INRICHTEND CCMITE. De verkiezing wordt bliek zelf gedaan. Elke de zaal heeft het recht een stemoui.e- minder zwaar beschadigd. Aalst, bin aan te kopen tegen de prijs van 5 j ,n de Nijverheidstraat ter hoog WAT NA DE HUMANIORA i het Sint Begr. Arirs en. Zonen. Tel. 21 1,47. WACHTDIENST DER APOTHEKEN IS ALLEEN OPEN SON DAG 23 JANUARI 1955 Apotheek VAN ONGEVALLE, ES PLANADEPLEIN, 20. Tel. 241.03. van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u. Voor dringende gevallen en dienst »ia 7 uur 's avonds De Apotheken der stad zijn gedu rende de week epen van 8,30 to; 12 uur en van 13,30 tot 19 uur. GENEESKUNDIGE ZONDAGDIEW'ST ZONDAG 23 JANUARI 1955 Dr. D. DE WOLF, BURGEMEES TERSPLEIN, 3. Tel. 243.71. Bii afwezigheid van de huisdokter kan men zich voor dringende gevallen Wenden oOo KERK DER ONGESCHOEIDE KARMELIT ESSEN WAZARETHSTRAAT. AALST Aanstaande Zondag 23 Januari JAARFEEST van de Broederschap van het Kindje Jezus van Praag. Cm 8 u.Gezongen H. Mis opge dragen tot intentie van de leden var de Broederschap. Om 5 ti.: Lof met volkszang. Ser moen en akte van Toewijding. Op dit feest van het Goddelijk Kind ie Jezus moeten alle families vertegen woordigd worden, tenminste door één hd. Wanneer het feest is thuis dan doet iedereen mede; het is Jezus feest, dan moet ook zeker ieder familie ie mand sturen naar onze vergadering. Dus t-ït Zondag 23 Januari. Na de vergadering wordt een mooie gedenkenis uitgedeeld. PATER PAUL SIMON. oOo ONDERSCHEIDING. Wii vernemen met genoegen dat het de Koning behaagd hoeti dc Heer Mo dest Lr?/cx. De Visseherestraat, 21, te Aalst, te vereren niet de GOUDEN PALMEN IN DE KROONORDE, als erkenning van zijn hoge verdiensten als mens. ais goede vaderlander en ais eerlijke handelaar, alsmede voor zijn uitzonderlijke werking in de kringen van de rijwielbranche, tot dewelke hij 'behoort. Wij feliciteren van ganser harte on ze stads ♦.•noot voor deze hoge en wel verdiende onderscheiding en wensen hem nog lange en gelukkige jaren toe. de Oud-leerlingenbond Maarter.instituut te Aalst in samenwer king met de Directie van het Instituut. Op ZATERDAG 22 JANUARI te 3 u. stipt 2c VOORDRACHT DE HANDELSSTUDIËN door Z. E. P. Taymans, Directeur van de Sint Ignatius Handelshogeschool te Antwerpen. Op ZATERDAG 29 JANUARI ie 3 u. siipl 3c VOORDRACHT DE REGENTENLOOPBAAN door Z. E. H. Engels, leraar aan dc Katholieke Normaalschool tc Antwer pen, oOo- STAD AALST. BIJZONDER PLAN VAN AANLEG VOOR DE WIJK BERGEMEERSEN BERICHT VAN ONDERZOEK Het College van BurgemeesUi en zich hiervóór wenden tot 1. Dhr. Desiré KIECKENS. Home». Lange Zoutstraat. Music NACHTELIJKE AANRANDING In de nacht van Zaterdag op Zondag matische baskuuls). De gewichten deze balansen of baskuuls gebruikt, moeten evenwel naar het ijklokaal wor den gebracht om aldaar geijkt te wor den. Het bestendig kantoor van de heer ijkmeester is gevestigd Stedelijke Meisjesschool. Bogacrtstraat te Den- dermonde. Plet is open dc terdaj 2. Dhr. Karei VAN DER MEIRSCH.werd de genaamde D. VV.L. uit Aalst Muziekhandel. Albert Lienartstraat.op het ogenblik dat hij langs de Gent- Aalst waar ook dc ingangskaarten zul- sestraat huiswaarts ging ter hoogte van len worden verkocht, de doorsteek naar het Astridpark door Aan Prins Karnaval zal als beloning onbekenden aangerand, geslagen en 1 een kunstvoorwerp worden aangebo-van al zijn geld beroofd. D. W. werd EERSTE BEKER DtR -TAD AA._S SPORTNIEUWS BILJART. nog al fel toegetakeld en in het aange- EN NU IS HET V/OORD AAN DE.zicht en hoofd ffewond. KANDIDATEN oOo— oOo- PRO ARTE WOENSDAG, 26 JANUARI, 20 uar. STEDEL. - FEESTZAAL. ALGEMENE INKOMPRIJS: Fr. 20 Het HA*M' KWlAiRTET 'rgenteel op tournee mo- ITALiE, zai op 26 JANUARI e.k. door cle zorgen van on^fc. vereniging een auditie geven met werk van l iAYDN (de Leeuwerik) Schepenen, MOZART, kwartet in sol ma j. en Overeenkomstig dc bepalingen, van SCHUBERl. (De dood en het ionge de besluitwet dd. 2 December 1946 be- meisje) treffende de stedebouw; f);t concert gaat door onder de aus- Maakt aan de bevolking bekend dat VECHTPARTIJ In een herberg in de Nijverheid straat was een woordenwisseling ont slaan tussen V.C.P. uit Aalst en zekere ;B. G. uit Aalst. Hierbij bleef hst niet dewt en van woorden kwam het tot daden waarbij V. C. door B. geslagen werd. uqo RIJWIELEN GESTOLEN EN TERUGGEVONDEN het biizonder plan van aanl-g voor d wijk «BERGEMEERSEN.. alhier, opge maakt overeenkomstig de wettelijke beschikkingen en voorlopig aangeno men door dc Gemeenteraad in zitting van 1 2 November 1954 ter.; gemeente- huize. bureel 14, Openbare Werken, neergelegd wordt alwaar het publiek ar kennis -kan van nemen varaf VRIJ DAG 14 JANUARI 1955 tot 3 FE BRUARI 1955. Elkeen die meent klachten of op merkingen, te kunnen doen geiden te gen dit olan moet ze SCHRIFTELIJK aan het Schepencollege laten geworden ten Laatste od DONDERDAG 3 FE BRUARI 1955. om 12 uur. r.O. De Gemeentesecretaris, Fr. DE MEYST. De Burgemeester en Schepenen. _D EB UN NE O, K O L M A MUZIEKAKADEMIE AALST. Donderdag 20 Januari 1955, ie 20 uur in de Feestzaal van het Stadhuis GEMENGD KUNSTCONCERT met de gewaardeerde medewerking picien yün OPENBAAR Volksopleiding Hierna vol: lit! de St. Jorisstraat werd ten nadele van D.S.M.L. uit Nieuwerkerken een gaat aoor onaer ae aus- p.. het MINISTERIE vANse=lolen- D,t Jerd d<js -and';- 1 rendaags teruSSevonden op de riout- OMDERWIJS Dien^i; rn enkele sprekend^ Ten nadele van WA. uit Aalst ird aan zijn woning op de Keizerlijke cjiisres I plaats een fiets gestolen. Dit werd door Het TJ A)Y DN - K \V A RTETis sa-1 de dief achtergelaten in de Geraards- mengesteld uit vier rasartisten. die hun berE,sestraat. .Aldaar nam hij er de fiets sterke persoonlijkheid in dienst stellen van 3 Q uit Aalst. Op het ogenblik dat van een zuiver geheel. Dank zij een deze buitenkwam zag hij de dader nog str.-nge stijlgetrouwheid, wars van alle ri.;cjen en zette de achtervolging in. Te effectbejag, gdit wonderlijk ensem- Haaltert kon hij de dief inhalen en al- ble ons uitvoeringen van een zeldzame dnar ]jet cJe dader dc fiets achter en aarde, BARCELOiN'A FEATRAL) ]jep ]angs het v;eld weg. Aldus had B. G. zijn fiets terug De Biljartclub Palace gevestigd Schoolstraat, 2, te Aalst, heeft ter ge legenheid der viering van het eerste (officieel) lustrum harer stichting het initiatief genomen de «Eerste Beker der stad Aalst voor deze sport te.ja" ten betwisten onder de plaatselijke zusterverenigingen Dit met de me king van het stadsbestuur. Aan die biliarttornooi verleenden, sporvU»an, de clubs in alphabetise orae hierna vermeld, hun gewaardeerde me dewerking. B. C. «Iwein», Parochiale Kring, Dr. De Moorstraat, 1 04. B. C. «Kriit op tijd». Watertoren- straal, I. B. C. «Onder ons». Statieplein, i. B. C. «Palace», Schoolstraat, 2. B.C. Volkshuis», Molendries, 15. B. C. Vrienden van 't Paviljoen Grote Markt, 5. Verleden. Zondag 16, en Maandag 1 7 dezer werden de eerste matchen be twist, Na deze beid.e speelavonden ziet de rangschikking er als volgt uit MATCHEN Gesp. Gew. Gel. Verl. P. B.C. Volkshuis 6 3 0 3 6 0 3 6 ..Uitzonderlijk concert, enii_ interpretatie, sterke techniek en diep yevoel. Melodische lijnt, kleur, sonori- 1 teit, dit alles smelt samen tot een on- pursoonlijk maar voortreffelijk geheel.» 0O0 STAD AALST Het Feestcomité B.C. Iv/ein 6 3 o.v-. tender Ons 6 3 0 t> B.C. Krijt op T. 3 2 014 BC. Vr.v.'t Pav. 3 10 2 2 Met het inrichten van dit tornooi beoogen de organisatoren bij de jeugd het biljartsport ingang te doen vinden en ver- FEEST COMITÉ. der stad Aalst en hoofdzakelijk toenadering Las Provincia VALENCE- bren?t ter kennis van het publiek dat broedering onder al de beoefenaars de- Met dit kwartet oj>ent zich voor Je 27e KARNAVALSTOET zal uit- zer bij uitstek aantrekkelijke ontspan- ons de wereld van de zuivere muziek. „aan op ZONDAG, 20 FEBRUARI ning tot stand te brengen. Een wonderlijk 'sonoor geheel waar de 195 5. te 14 u. stipt. Iedere Zondag-. Maandag en Dor.- melodieën, door elk artiest op eenkjet comjt(£ zaj z;cb geen moeite of derdagavond en dit tot op 1 7 Fcbrua- haast volmaakte wijze aangegeven, kosten ontzien om ook" deze stoet nog 1955 ontmoeten, in competitie, vier heerlijk boven uitstijgen... Dit is deschitterender te maken dan dc vorige, der zes bovenvermelde verenigingen Mw L. Poppe-Y'an Eeghem. Pianis- lerares aan. dc Muziekakademie. Mej. M, Crommetinck. sopraan. M. P. Dc Greve, de Muziekacademie. Het Oost-Vlaams Klavierkwartct Mei". B. De Martelaere (klavier). Mr. W. Van der Meirsch (Viool). Mr. A. De Bra uwer (Alto). Mr. R. De Moor (Cello). Leiding Mr. W. Van der Meirsch, leraar aan de Muziekacademie en Bestuurder van de Muziekschool te grootste lof welke wij ensemble moeten Gh. Juramie (Semaine de Paris). Zelden hoorden wij de muziek van Mozr,-i zo «Mozartinans» vertoikt als door deze Brusselse musici, in het roerend schone Adagio uit het Kwartet in sol majeur bereikten ze Bas, laureaten van mooie climax. dit superieur Eve„ala vor|eden jaar zal ook dit eH»nde' in Café Palace Nieuwe kennissen worden gemaakt. In vriend schappelijke atmosfeer worden de inat- ckt chen hoogst sportief betwist. Om en op het groene laken worden- ech, ge zellige uren. doorgebracht. Voorwaar een buitenkansje voor wie iets voor deze sporttak voelt. E. L. «Palace». 0O0 een reklaamstoet de eigenlijke ka- valkade voorafgaan. De inschrijvingen mogen worden aan het Secretariaat van het Feestcomité, Bureel 14. Stadhuis van Aalst, alwaar tevens ook de gewenste E e?n!-.e,nif inlichtingen kunnen bekomen worden. SE!! 1 - (tel. 257.5 1 - politie - dan 907). De prijs van deelname aan de Het H A Y DN - KW A RTET rugzien op een door het publiek-blij- klaTmsui't is, evenais verleden jaar, keus de aanhoudende s»£rmachti?e vast„esteld op 500 fr. per wagen, en bijval buitengewoon gewaardeerde uit- 250 fr. per aanhangwagen. Vanaf de voering, die nog tot een sublieme toe- be wagen kan er, na overeenkomst met gift noopte het Scherzo uit het kwar- hc[ Comité, genoten worden van een tet van Debussy. Ai met al een zeer ge- Verminderin: slaagd' slot toe. SOCIETE ANONYME AGRICOLE ET COMMERCIALE MAROCAINE, DITE „AGRICOMA Assemblee générali janvier 1955 onid, met een climax naar het 1"Vn tribune met voorbehouden zit- société, Papesti (Zeister Courant). plaat3en zal eveneens opgericht wor- lez-A!ost. Ordre du 0O0— STAD AALST. STEDELIJK KERKHOF De belanghebbenden zocht de gedenktekens vinden op de begraafplaatsen van 1940 uiterlijk tegen 1 Maart 1955 te ont: Dc homogeniteit van het ensem- >le, het zuiver technisch verzorgd spel, le degelijke interpretatie brachten ons ader tot de helderheid, frisheid, zui- mrden ver- vere emotie, verheven gratie van Mo- lke zich be- 2art-Prachtig evenwichtig, trancen- dent. virtuoos spel... dit alles deed het Nicuwcrkerko.'. ardinaire, ie 26 h., au siège dc Ia Nicuwerkerkcn- I.) Rap por 13 den. De prijs dezer voorbehouden du conseil d'administration et des com- zitplaa»evenals verleden jaar, miss,sires; 2.) Approbation des bilan t 10 fr. compte profits et pertes au 30 Septem- De kaarten voor de voorbehouden bre 1954; 3.) Décharge aux ndminis- zitplaatsen, alsmede de deelname aan tvateurs et commissaires; 4.) Nomira- de reklaamstoet, kunnen verkregen tions statutaires. Pour sssistcr a ci-tte worden door storting van het overeen- assemblee, les litres doivent ètrc dépc. concert, verzorgd door het H'AYDN stemmend bedrag op postchcckreke- sés au siè^ c de la société, cinq jour% KWARTET tot cén sentationeel evene- ning nr. 51.33.44 van dc heer Van de francs y/ant I aj-semblée. mert uitbroeien.... Perre Honri. Leopoldlaan, 75 te Aalst. men daar deze plaatsen bestemd zijn voor nieuwe begravingen. De gedenktekens die op bovenge noemde datum niet weggenomen zijn zullen eigetidom blijven van de stad» 216.49, P.C.4 12652 (De Paepc Aalst) j (La Libre Belaique, BRUSSEL). Op het be wijn van storting client de 1 LOCATIE PARKLAAN, 89. TEL. reden ervar vermeld. Het Stedelijk Feöstcomité,. Gustnaf Sanders. Drukkerij «Dc Gazet van Aalst n.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1955 | | pagina 4