wambacq
Wlinlselhuis
BRECKPOT
Handelshuis
Burg@rs!iyls
De Vuyst
GUEESÏ
E E M A N
F
DE KORTSTE Ü1AAKD
KAN DE BESTE ZIJN
Althans voor ciö winnaars
van do grote loten van de
KOLONIALE LOTERIJ
45.413 loten waaronder
TWEE LOTEN
VAN 2 Vi MILLIOEN
EEN LOT
VAN EEN MILLIOEN
TWEE LOTEN
VAN EEN HALF MILLIOEN
TREKKING
ZA TERDAG 5 FEBRUARI
TE ST. GILLIS BRUSSEL.
oOo -
DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK.
Op ZONDAG 30 JANUARI 1955.
te 1 8 u in de parochiale Feestzaal
3e VOORDRACHT
in de serie der ontwikkelingsavonden
door Drs J. Laureys over
DE DUIVEL EN ZIJN TRAWANTEN
IN HET VOLKSGELOOF
Deelname in de Kosten 1.0,fr.
Dragers van Familiekaartengratis.
-oOo-
GEZELLIG FAMILIAAL
M1DDENSTANDSFEEST
CABARET EN BAL
Zondag 30 Januari 1955, te 18,30
-uur in de zaal «Maddon», Grote Markt,
Aalst. Gezellig Famiiuaal Midden-
standsfeest, Cabaret en Bal.
Het Variete-programma en het Bal
worden verzorgd door de •.Kunstgroep
(«CRESCENDO,...
Aan het Hammond-Orgel Guy An
dre, Orkestleider.
Fraccide zingende tekenaar.
Vital Urbain tenoz en trompetvir-
luoos.
Dries Kaltaerts; de Vlaamse Fantast,
vedette van .Fono, Radio en Televisie.
De Vita-Frac's parodislen -en fan-
STAD AALST,
PERIODIEKE IJK VAN DE MATEN,1
GEWICHTEN, MEET- EN WEEG- j
TOESTELLEN IN 1955.
De Burgemeester der stad brengt
ter kennis van de belanghebbenden,dat
de periodieke IJKVERRICHTINGEN
zullen plaats hebben in een lokaal van
het STADSMAGAZ1JN. HOGE VES
TEN (SAC1C) alhier, op de volgende
dagen en uren
Dinsdag 1 Februari 1955, Woensdag
2, Donderdag 3, Vrijdag 4, Maandag
7. Dinsdag 8. Woensdag 9, Donderdag
10, Vrijdag II, Maandag 14, Dinsdag
15, Woensdag 16 Februari 1955, al die
dagen van 9 lot 12 en van 13 tot 1 6 u.
Donderdag 17 Februari 1955 van
9 tot 1 I uur.
Alle belanghebbenden moeten in
HET BEZIT ZIJN VAN HUN UITNO
DIGING. Zij, die eventueel op 8 Ja
nuari 1955 nog geen uitnodiging zou
den ontvangen hebben, moeten er een
komen afhalen ten stadhuize. bureel 7,
tusse.n, 10 en 15 Januari 1955.
De aangeboden voorwerpen moeten
volkomen zindelijk zijn, anders wor
den ze tot de ijk niet aanvaard.
MOETEN TOT DE IJK AANGE
BODEN WORDEN de meters, ge
wichten, inhoudsmaten, baskuuls en
de gewone balansen (zie verder de on
derrichtingen op de keerzijde van de
uitnodiging).
Zullen naderhand TEN HUIZE GE
IJKT WORDEN; de automatische ca-
dranbalansen op de toonbank, de vaste
weegtoestellen (weegbruggen en auto
matische baskuuls). De gewichten voor'
deze balansen of baskuuls gebruikt, j
moeten evenwel naar het ijklokaal wor-,
den gebracht om aldaar geijkt te wor-
den.
Het bestendig kantoor van de heer
ijkmeester is gevestigd Stedelijke
Meisis-sschool, Bogaertstraat te Den-;
dermonde. Het is open de eerste Za-1
terdag van élke maand, van 9 tot 12 u.
De -Burgemeester. j
O. DEBUNNE.
DIENSTREGELING DER
PLAATSELIJKE POSTKANTOREN.
A. Kan'.oren met volledige
werkzaamheden.
AALST 1 Nicü'wstraat. nr. 8 Van'
9 u tot 17 u. -s Zaterdags lot 15 u.
AALST 2 (STATION) Van 9 u.
tot I 2 u. 30 en van 1 4 tot I 7 u.
's Zaterdags tot 1 5 u.
AALST 3 (MIJLBEEK) Van 9 u.
tot 12 u. 30 .en van 14 tot 17 u.
's Zaterdags tot 1 5 u.
B. Kantoren met beperkte
werkzaamheden.
1Verkoop van postzegels en an
dere postwaarden, van fiscale waarden
tot 50 fr.;
2) Aanneming van aan te tekenen
voorwerpen, spoed- en luchtpostzen
dingen;
3) Aanneming van gewone binnen
landse oostwissels en stortingsbulletijns
tot 5.000 fr., uitbetaling van binnen
landse en internationale postwissels
van ten hoogste 1000 fr. en van assi-
gnatiën tot 5.000 fr.
AALST 14 De Gheeststraat, 24,
Van 1 0 u. tot 12 u. 30 en van I 4 u.
tot 16 u. 's Zaterdags tot 12 u. 30.
oOo—
[ai
isien.
Tussenkomst in de kosten 25 fr
per persoon.
Taféls 20 fr. Stadskledij.
Plaatsbespreking en voorbehouden
der tafels.- Zondag 23 Januari a.s van
10 tot li uur in het Katholiek Mid-
denstandshuis. Grote Markt, 28, Aalst,
-en tevens alle dagen op de "Secretaria
ten (Tol. 210,15).
HET INRICHTEND COMITÉ.
oOo
•STAD AALST.
BIJZONDER PLAN VAN AANLEG
VOOR DE
WIJK BERGEMEERSEN
BERICHT VAN ONDERZOEK
Het College van Burgemeester en
'Schepenen,
Overeenkomstig de be.paiingen van
<le'besluitwet dd. 2 December 1946 be
treffende de stedebouw;
Maakt aan de bevolking bekend dat
het biizonder plan van aanlj-g voor de
wijk BERGEMEERSEN. athiei, opge
maakt overeenkomstig de wettelijke
beschikkingen en voorlopig aangeno
men door de Gemeenteraad in zitting
van 12 November 1954 -ten -.gemeen te-
ihuize, bureel 14. Openbare Werken,
neergelegd wordt alwaar 'het publiek or
kennis kan van nemen vanaf VRIJ
DAG 14 JANUARI 1965 tot. 3 FE
BRUARI 1955.
Elkeen die meent klachten of op
merkingen te kunnen doen geiden te
gen dit plan moet ze 'SCHRIFTELIJK!
aan het Schepencollege laten .geworden
ten laatste on DONDERDAG 3 I'E-j
BRUARI 1955,.om 12 uur.
i O De Gemeentesecretaris,
Fr. 'DE MEYST,
De Burgemeester en Schepenen»
DEBUNNE O.
oOe
STAD AALST.
STEDELIJK KERKHOF
Dc belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens welke zich be
vinden op de begraafplaatsen van 1940
uiterlijk legen I Maart 1 95 5 te ontrui
men .daar deze plaatsen bestemd zijn
voor nieuwe begravingen.
iDe gedenk lakens die op bovenge
noemde datum niet weggenomen zijn
zullen eigendom blijven, van dc stad.
STAD AALST FEESTCOMITÉ.
Het Feestcomité der stad Aalst
brengt ter kennis van het publiek dat
de 27e KARNA VALSTOET zal uit
gaan op ZONDAG 20 FEBRUARI
I 955, te 14 u. stipt.
Het comité zal zich geen moeite of
kosten ontzien om ook deze stoet nog
schitterender te maken dan de vorige.
Evenals verleden jaar zal ook dit
jaar eèn reklaamstoet de eigenlijke ka-
valkade voorafgaan.
De inschrijvingen mogen gericht
worden aan het Secretariaat van het
FeéstGomité, Bureel 14, Stadhuis van
Aalst, alwaar levers ook de gewenste
inlichtingen kunnen bekomen worden,
.(tel, 25 7.5 1 - pöliEie - dan 907).
De prijs van deelname aan de re
klaamstoet is, evenals verleden jaar,
-vastgesteld op 500 fr per wagen, en
250 fr- per aanhangwagen. Vanaf de
•6e wagen .kan -er, na overeenkomst met
het Comité, genoten worden van. een
vermindering.
Een tribune met voorbehouden zit-
plaatsen zal eveneens opgericht wor
den. De prijs dezer voorbehouden
zitplaatsen is evenals verleden jaar,
10 fr.
De kaarten voor de voorbehouden
zitplaatsen, 'smedc de deelname aan
de reklaamstoet, kunnen verkregen
worden door storting van het overeen
stemmend bedrag op postcheckrekc-
ning nr. 51.33.44 van de heer Van dc
Perre Henri. Lcopoldlaan, 75 le Aalst,
Op het bewijs van storting d.cnt dc
reden er.van vermeld.
'Hot Stedelijk «Feestcomité,
oP)o-
WAT NA DE HUMANIORA
VOORDRA.GHTEN.Cy.CLUS inge
richt door de Qud-lcerlingenbond van
het Sint Maartenin&lituut te Aalst m
samenwerking met de Directie van het
Instituut.
'Zaterdag 29-1-'55
DE REGENTEN-LOOPBAAN
Zaterdag 5-2-'55
DE INGENIEURS LOOPBAAN
Zaterdag I 2-2-5 5
(.DE KOLONIALE LOOPBANEN».
Zaterdag 26-2-'55
HET LEGER
Zaterdag 5-3-'55
\VAT ALS WH NIET VOORT-
STUDEREN «i.
Buiten de genoemde onderwerpen
zullen occasion'.-: t ook vel andere toe
komstmogelijkheden worden belicht.
Do voordrachten worden gehouden
telkens te 3 u. slipt in de feestzaal van
het Sint Maarte.nins'huut (Klein. Col
lege), ingang Vrijheidstraat.
Ze ziin kosteloos toegankelijk voor
iedereen.
Dc studenten van .alle ordcrwsjsin-
riehtingen cn hunne ouders en aile an
dere belangstellenden zijn welkom*
C. V. P.-DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenihove. Denderhou-
tem (tel. 280 "Ninove) iedere Vrijdag-
voormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert,
Genlsestraat, 97, Aalst (tel. 248,93).
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid.
Welzijnstraat 75, Zottegem, op af
spraak (tel. 700.166).
Hr. Van Vacrenbergh Gerard. Edm.
De Deynstr/»atj' Ninove, Prov. Raadslid
(tel. 12) alle dagen van 13 tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriels, Prov. Raadslid,
Nieuwstraat, Lede (tel. 210.44) alle
voormiddagen (Zaterdag uitgezon
derd).
Hr. <Coppcns Edmond, Lid van het
Arr. Hoofdbestuur. Hugo Verriest-
straat. Denderleeuw (tel. 661.89) ie
dere avond.
Best. Afgevaardigde Van den Ber-
g'ne Karei. Butchtstraat, Ninove (tel.
137) alle voormiddagen (Vrijdag en
Zaterdag uitgezonderd).
Hr. Otte Roger. Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, pplbrock, St. Lievens
Houtem. iedere avond (tel. Burst
63871).
Volksver!. Moriau, Grote Markt 13,
Aalst. (tel. 246.38)
oOo
SOCiEjfc'E ANONYME
UNION TEXTILE A ALQST,
BERGEMEERSCHEN, nr. 131.
L*assemblee générale extra-ordinai
re du 6 janvier 1955 n'ayant pu déiibé-
rcr valablement faute du quorum re-
quis. Messieurs les actionnaires sont
priés d'assister a une nouvelle assem-
blée générale extra ordinaire qui se
tiendra le mardi I fcvrier 1955 a 1 1 h.
30 en l'étude du 'notaire Devos a Ixel-
los, 16, rue 'Créspel, avec l'ordre du
jour suivant
1Prorogation de la société pour un
terme de trer.te ans expirnnt le 2 fé
vrier 1985;
2. Modifications aux statuts
1'article 4 est remplacé par le texte
suivant la société prendra fin le 2 fé
vrier I985;
l'article onze bis est supprimé.
Les actionnaires doivent se confor-
mer a 1' article 30 des statuts en ce qui
concerne le dépot de leurs titre.
BOUWGROND te Aalst, Hoek Ca
pucjeneniaan en Beekveldstrsat.
BOUWGRONDEN tc Aalst, Oude
©endermondsesteeaw.eg.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
Welgelegen HANDELSHUIS te
Aalst, Geraardsbergsestraat, 244
VILLAGROND te Aalst, A!brecht.
laan, breed aan de laan 25 meters,
gTOot 11 aren.
VILLAGRONDEN te HOFSTADE,
Steenweg naar Dendennonde.
BOUWROND te Hofstade, Terbeke-
straat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvernoemde studie.
Schoon HERENHUIS met twee ga.
rages en magazijn, te Aalst aan de
statie: modern comfort; centrale ver
warming, lift. enz.
oOo-
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
DOOR OVERLIJDEN.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
te AALST,
PIETER COECKESTRAAT
EN
te AALST, CAUDRON5TRAAT.
De Notaris WAMBACQ, tc Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
KOOP EEN Een winkelhuis, thans
dienende tot pasteibakkerij, aan de
Pieter Coeckestraat, 76, met ene
grootte van negentig centiaren.
BEGRIJPENDE winkelplaats, twee
de plaats, grote keuken met lanterneau,
plaats dienende tot bakkerij, overdekte
koer en W.C., drie slaapkamers en zol
der, kelder.
Gas, eleclriciteit en pompwater.
Bewoond lot I MEI 1956 door Mr,.
Clement Cuudde mits 1200 fr. per
maand.
ZICHTBAAR MAANDAG- en
WOENSDAGNAMIDDAG van 3 tot
5 uur.
den medever-
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOP
Aan de Priester Daensstrrat, ku»
mende van achter aan de Politieks Ge-
I Vcsngenenstraat, breed 8 m. 23 cm. en
groot 7 a. 27 ca.
j Aan de Molendreef. boek Mer>-
straat, groot 2 a. 77 ca.
Aan de Posfhoornslrart hods
Marktweg, groot 80 ca.
aan de Naarstigheidstraat, tussen
twee gevels, groo'c 3 a. 24 ca.
aan de Weggevoerdenstraat (tus
sen Duivekeetstraat en Koolstraat).
aan de Klaterbaan (Langestraat)
enkele voordelige percelen, ongeveer
twee aren.
aan de Ledebaan, tussen St. An-
nalaan en Boude wijnlaan.
aan de Bredestvaat, breed 5 m.
50 cm. en groot I a. 32 ca.
aan een nieuw ontworpen straat
de Boudewijnlaan, loten van 3 aren
ongeveer.
oOo
VILLAGRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
Aan de Gentsesteenweg nabij het
Kasteel Terlind.en, breed 15 meter en
diep ongeveer 50 meter.
Aan de Oude Gertbaan, wijk
Teilinden; breedte paar believe, diepte
50 m, ongeveer.
aan de Lindestraat, breed 12 m.
'40 cm. groot 7 aren 24 ca.
j aan de Lindestraat, legen de Le
debaan. een perceel van 8 aren 30 ca.
en een perceel van 7 aren 50 ca.
Voor alle inlichtingen en voorwaar
den zich wenden ter studie van Notaris
Wambacq. Vooruitgangstraat.il. Aalst
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
UIT TER HAND TE KOOP
Met koop EEN v
kocht due marmeren
steunders en spiegel.
burg er shy is
29, met
mliaren.
koer
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE.
oOo—
UIT DE HAND TE KOOP.
•EEN SCHOON EN WELGELEGEN
TE AALST
VOORUITGANGSTRAAT, n. 10.
Voor inlichtingen zich wenden ter
studie van gemelde notaris.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt).
OQO
UIT TER HAND TE KOOP
VILLAGROND le Erembodcgem op
de riinoofs.sieeuweg, groot 19 aren,
met ene breedte van 24 meter aan de
steenwegq.
Klein BURGERSHUIS te Aalst,
Zonnestraal, nr. 39.
Schone cn welgelegen BOUWGRON-
DEN, te Aalst. Welvaartstraat,
i Onmiddellijke ingcbvuiktreding*
HEKELGEM, Brusselse siw. schone
jderne VILLA, prakl.s ,ng. centr.
vcrw badk. garage, concierge, bepl.hof,
igroot 15.50 aren
HERENHUIS, Aalst. Dendermond-
Bcsteenweg, 162, breed 29 m groot 15
Schoon HUIS, Nieuwer kerken, Ed'x-
veldcr.lvanc, 94, groot oiig. 15 a. begrij
pende grote poort, stallingen, schuur en
boomgaard. Omn ingebruiktreding, ge-
schikt voor alle handel.
.BOUWGRONDEN
Bouwgronden, Moorse], Beugem-
j straat.
I Erpc, Steenweg ,Lede-Aalst, groot 7
'a. 20 ca., breed 9.31 m.
I Aalst, nieuw ontworpen straat, tus
sen G. Gezellostraat en Drieveidenweg.
Land dienstig als bouwgrond, Wieze,
Wagenstraat, -Hofgeertgroot 14 a.
Schone BOUWGROND te Ercmbo-
degem; Molenweg, nevens de eigen
dom van M. Pelix IDe Backer.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
AaEt, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAN NOTARIS
Kat-testraat, 9, AALST.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Drie schone loten BOUWGROND,
gelegen tc Aalst, Overhammekouter,
nabij de Brusselsesteenweg,
oimciucai «cic-t-u Tien schone loten BOUWGROND
te Aalst! Lan4^Zo!ilstraaY,'23'"më't'uit- NieuweAcrkcn, aan en nabij da
gang langs de Sint Jorisstraai. groot Breceweg.
een aar 70 ca.; bewoond door de eige- Verdol
naar; vrij kort na de verkoop.
Schoon WOONHUIS met grote werk
plaatsen en magazijnen le Aalst, groot
20 aren, breed aan de straat 19 m.
Onmiddellijk vrij.
HUIS met NIJVERHEIIDSGEBOU-
WEN, te Aalst, Koolstraat, met inrede
langs de andere straat; geschikt voor
;alie bedrijven.
WOONHUIS met werkhuis en inrij
poort, te Aalst, Dendermondscstccnweg
samen groot 4 aren 70 ca.
KOOP TWEE
de Caudronstraat.
grootte van zeventi:
BEGRIJPENDE gang met t.
Ion. tweede plaats, overdekte
W.C. en stal met koolkot twee s
kamers, schone mansardekamer
zolder; kleine kelder.
Elektriciteit, pomp- cn regenwater.
ONBEWOOND. VRIJ GEBRUIK
ONMIDDELLIJK NA BETALING
DER KOOPSOM.
ALLE DAGEN ZICHTBAAR.
Sleutel te bekomen ten kantore van
Notaris 'Wambacq,
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 2 FEBRUARI 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg HO
TEL DE LA GARE», bij Juffer Hélèr.e
De Grauwe, te Aalst. Statieplein, nr. I 3.
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
Nieuwgebouwd BURGERSHUIS
(halfvilla) met afzonderlijke garage te
Aalst, Lindenstraat, 112, groot om
trent zes aren; nog niet bewoond ge-
wees,.
Schoon BURGERSHUIS met maga
zijn cn afzonderlijke inrijpoort te Aalst
nabij de Moorselbaan. groot een aar en
50' ca.; bewoond door de eigenaar.
Opperbest gelegen WINKELHUIS
inli-'h'ingen ten knnu
"studie van notaris
te AALST, Statiestraat, 21
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
TWEE LOTEN BOUWGROND a».n
de STEFAAN DE JONGHESTRAAT,
WOONHUIS te Aalst, Dendcrniond-1 respootievelijk 2 a. 16 ca. - 2 a. 10 cn.
1i NIJVERHEIDSGEBOUWEN, gele-
PnddiT BURGERSHUIS 'e dicht Ui dc static, bevattend,
urorMiTTTic werkhuizen, 'burelen, portierswoning en
Ruim en weLgejegen HERENHUIS onReveer 8 aren onbebouwde grond,
'met inrijpoort, te Aalst, Albert Liv-Geschikt to, abating van garage cn
na^s,~'aal" uirD'/tmi alle andere nijverheden.
i Welgelegen WERKHUI.) met min-, »■'-
.poort te Aalst, VHainslraat (verlengde
Pieter Coeckestraat), groot 3 aren 301
ica; vrij gebruik onmiddellijk.
Drukkerij Gazet van Aalsr i
Gustaaf SANDERS.