KOLONIALE LOTERIJ
Stadsnieuws
1954 WAS VOOR DE SABENA
EEN GUNSTIG JAAR
UITBREIDING VAN HET LUCHT-
VAARTNET EN AFSCHAFFING
VAN NIEUWE TOESTELLEN
Tijdens een informatievergadering,
welke in de «Air Terminus,) te Brussel
«doorging» gaf dhr. W. Deswarte, di-
rekteur-generaal van de Sabena, een
HARTOPERATIE MET
LICHAAMSAFKUELING
NIEUWE HEELKUNDIGE
TECHNIEK VOOR HET EERST IN
FRANKRIJK TOEGEPAST
Een nieuwe heelkundige techniek,
die in de Verenigde Staten werd uit
werkt, is in Frankrijk voor het eerst
toegepast in het St-Michielsziekenhuis
te Parijs, tijdens een heelkundige be-
■erking van eer*, meisjeshart dat van
- wctMiie; v au cci
uiteenzetting oyer de resultaten van de ,je seboorte
iaktiviteit van de Belgische luchtlijnen Er bestond e*..
•in 1954 cn sprak verder over de uitba-1 ^^weg tussen de hartkamers,
ting van zijn maatschappij in 1955.
bi 1954 steeg het verkeer bij de Sa-
ibena met 1 3 t.h. ten opzichte
Jesus, Maria, Av^-^siinuo, Monica.
T
De Algemene Overste en de Zusters
van de H. Augustinus (Zwarte Zusters
van Aalst) bevelen sji'an in uw godvrud.v
tige gebeden, de zijl van hun welbe
minde Medezuster
EERWAARDE
ZUSTER JOSEPHINE
msvprmd
Er bestond een abnormale verbini-
Het
tienjarig meisje was voortdurend ziek
en zou niet lang leven. Deze verbinr
din^sweg moet dus gesloten worden en
Jn vervoerde ton/km bedroeg dit vcr" I dit kon maar gebeuren door een heel-
fceer 84.081.515 ton/km tegenover kundi" ui^nipen op het bloedledig
J3.327.394 ton/km in 1953. Het aan- har(.
lal afgelegde kilometers steeg van Tot dusver wist me-n dat het hart ge-
25. 53.817 km. tot 28.C'90.335 km. ledicrd en de bloedsomloop onderbro-
Deze afstand komt overeen met 702 j-en konden worden gedurende enkele
maal de omtrek van dewereld aan de ogenblikken, zonder dat de delicaatste' - c 'r'
evenaar en betekent een toename van weefsels van het orgaan onherstelbare
1 12 JL-h. tegenover het voorgaande schade opliepen. Nu is men tot de vast
iaar. In 1954 bereikte het aantal pas- gtellin-- gekomen dat. indien de li De Dertii
Juffrouw Leontir.e DE BUSSCHERE)
geboren te Wyngene de 3 Februari
1873 en godvruchtig overleden
Aalst de 24 Maart 1955, in het 50e jaar
van haar religieust' professie, versterkt
door al de Rechten van Onze Moeder
de H. Kerk.
Barmhartige Jéztis, geef hare ztel
de eeuwige rust.
De plechtige Lijkdienst gevolgd van
g. zal plaats hebben in de
kerk van het Klooster op MAANDAG
28 MAART' 1955. om 9 u.
Gregoriaanse Missen zül-
igiers het cijfer 391.756 tegenover chaamstemperatuur van de patiënt len gelezen, worden ip het Klooster.
375.183 in 1953, hetzij een vermeer-om]aa„ j^an gebracht worden,, de be-
dering vair 16.571. In km/passagiers werking veel langer mag duren,
uitgedrukt geeft dit 567.228.555 in Professor Marceau cn zijn ploeg chi-
1954 tegenover 314.084.560 in 1953.
rurgen dompelden hun patiënte, na
Voor het vrachtvervoer is de stijgende verdoving, dus in er.n koud bad om de
lijn eveneens zeer duidelijk, aangezien lichaamstemperatuur tot 26 te doen
23.0 I 3.4.28 ton/kan vracht werden ver- dalen. En dan werd het ec-n snelheids-
voerd in 1954 en 18.5 79.504 im 1953. proef, want het hart mocht nie t clan af
Het postvervoer steeg met 13,8 t.h. Wel berekende techniek verliep d- ope
ratie goed en in het ziekenlv.'is hoopt
eldra voorgoed zal
/km post
aangezien 3.738.992
den vervoerd in 1953
ton/km in 1954.
In dat zelfde jaar heeft dc Sabena
op het binnenlandse net van Kongo
78.965 passagiers vervoerd. Ander
zijds voerde zij met haar vier hef-
schroefvliegtuigen meer dan 5000 vluch
ten uit, waarvan 3.750 op dc regelma
tige diensten. Het huidige luchtnet van
de Belgische maatschappij strekt zich
uit over 108.400 km. voor 86 steden
in 32 landen, gelegen in vier wereldde
len De totale omzet van de Sabena in
1954 bedroeg 1.850.000.000 frank,
fcetzii 220 miilioen meer dar in 1953.
Nochtans is het deficit voor 1954 gro
ter omdat toen aöht nieuwe DC-6 Bi
toestellen afgeschaft werden.
UrrBATïNGSPOLrnEX in iöss i
Samen met het invoeren van, act
zomerrooster op I 7 April zal de Sabe
na de frekwetie op haar diverse netten
en 4.258.587 men dat de kleine
genezen zijn.
--°o°
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
WACHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
vr.n 9 tot 1 2 en van 14 tot 1 8 u.
ZONDAG 27 MAART 1955
In de week, voor dringende gevallen
cn dienst na 7 uur s avonds
Apotheek HENDRICKX, MOOR- i
SELBAAN, 83. Tel. 221.40.
De Apotheken der stad zi;n gedu
rende de week epen van 8,30 toï 12
uur en van 13,30 tot. 19 uur.
rpO.o
SPECIALE TRANCHE VOOR PASEN 1955
NIEUW PLAN:
NIEUWE INDELING VAN DE SUPERGROTE LOTEjn
EEN VAN VIJF WILLIGEN
EEN VAN VIER NilLLIÜEN
EEN VAN DRIE MLLIOF.N
EEN VAN TWEE WILLIGEN
VIER VAN EEN WILLIGEN
deze laatste getrokken op 5 cijfers in plaats
VERMEERDERING VAN DE ANDERE GROTE LOTEN
44 loten van 100.000 tot 25C.0D0 fr.
VERMEERDERING VAN DE GEMIDDELDE LOTEN
1.000 loten van 2.500 tot 50.000 fr.
REIIOUD VAN UK UASIEI.OTKN
46.000 loten van 300 tot 1.000 fr.
Hef biljet 200 fr. Het tiende 21 fr.
TREKKING WOENSDAG 13 APRIL IN HET
SPORTPALEIS TE BRUSSEL.
:enstemmende
week 1
oOo—
1954.
leerd,
ovcr-
ziin terugbetaalbaar
I 000 I
ver.vcrfïen en tevens vier nieuwe lan- jjci
dir gsplaatsen voegen bij de 86 steden dnizeivd 663 werklozen sekont:
die reeds bezocht worden. De eerste 0f 0.868 meer dan tijdens de
van dgze landingsplaatsen, is Beyroeth
in de Libanon, waar een deT 1 3 vlieg
tuigen. die wekoWjks C-aar Kongo-.vliet
gen, een tussenlanding "z4[ uitvoeTe'n:
Verder zal Stuttgart, waarop vroeger
alleen vrachtvliegtuigen vlogen, via Lu
xemburg verbonden worden met Brus
sel. Daarenboven zal Londen recht
streeks verbonden worden met het
Ru :rgebied door toevoeging van een
luchtverbincVing Antwerpen-Dusseldorf.
Tenslotte wordt, na aankoop van twee
nieuwe hefsdhroefvliegtuigen S 55, het
helikoptemet verrijkt met eew lijm Brus
sel - Eindhoven - Duisburg - Dortmund
dit vanaf I 7 April a.s.
Met deze laatste drie steden, welke
door de Sabena bezocht worden tot
90 opgevoerd.
Dc Sabena overweegt verde
sam<jjjwerking mei het Helikoptersyn i de MIDDENSTAND
dikaat van Rotterdam" driemaal p<
week enkele tussenlandingen toe 1
voegen aan de lijn Brussel - Antwc.
pen - Rotterdam, dit voor de duur van1 aangenomen als Agentschap en Verte-
de tentoonstelling Energie 5 5. die te ger woordigers voor'act Arrondissement
Rotterdam gehouden wordt van 18'Aalst.
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
ZONDAG 27 MAART 1955
Dr. M. DE TROYER, KOR'IE
ZCUTSTRAAT, 13. fel. 215.45.
Bii afwezigheid van de huisdokter
'kan men zich voer drinser.de gevalica
wenden
oOo-
GEESTELIJKE VOORDRACHTEN
Dr. Jur. Michel VANDEKERCKHOVE
OVER DE LEEK IN DE KERK.
10.868 WERKLOZEN MEER
DAN VORIG JAAR
Tijdens de week van 13 tot 19
Maart 1955 werden er per dag gemid
deld 162.191 volledig werklozen ge
kontroleerd. l i tegenover d.: vorigt
week een vermindering van 44.666.
Die vermindering van de volledige
zowel als de gedeeltelijke en toevallige
werkloosheid is in hoofdzaak te wijten
laan de geleidelijke terugkeer tot voor
I het werk in de industrieën waar buiten
gewerkt woidt. gunstige weersomstar.-
j digheden.
I Tijdens de beschouwde week werder
het totaal oer das naüddcld 260 j de leek in de ke.k sprak Dr. M
Vandekerkchove. als derde spreker in
de zozeer gewaardeerde voordrachten-
[reeks der Paters-£a®mcynen.
J ,"»dere bepn
lïng omtrent het T.fcgrip lcelc. deleek ih
Bii d- 104e trekking van de loten- de kerk. wiens lcven. gevaarlijk leven is
lening 195 3 is een lot van I miilioen maar juist daardoor
gevallen op obligatie 464 van de reeks vertoont. Vervolgens gaf hii een be-
1242. knopt historisch overzie
De ar.dcie obligaties van die reeks en de pl.
DIEFSTAL EN BRAAK
G. \V. uit Aalst had zijn personenau
to vóór zijn woning geplaatst op de
Moorselbaain om er een herstelling van
zijn afgebroken radio-antenne tc ver
richten. Op zeker pyenbiik had bii zich
verwijderd en inmiddels werd zijn brie
ventas inhoudende een som geld en
enkele voorwerpen gestolen. Een on
derzoek werd ingesteld.
oOo
BEGIN VAN BRAND.
In de woning van D S. L. in de Bo
lermelkstraat was een begin van brand
uitgebroken aan kledingsstukken die in
een portaal onderaan de trap hingen.
Dit werd spooedig door de bewoners
opgemerkt en deze konden de brand
blussen. Een aantal kledingsstukken
werden verbrand of beschadigd. De
schade was dan ook beperkt
oqo
ZAAL SINT MAR7INUSKRING
ZONNESTRAAT, AALST
GROEP HERMAN BRUGGEN
VOERT OP
BARABBAS
(PASSIESPEL)
door Michel de Gheiderodes
op ZONDAG 3 APRIL, te 7,30 uur
Prijzen de plaatsen 30 en 25 Fr.
Kaarten zijn te bekomen in Sl. Mar-
Korte Zoutstrnat. 40 en bij
tinuskring,
E. H. De Petter, Nazarethstraat,
Iel. 219.87, alsook bij de leden.
9O0
AALST PELT AJUINEN
15.
Onder het motto «Ken Aalst» wordt
tiidens de maandelijkse uitzendingen
van «Aalst pelt Ajuinen» op 28 Maart.
25 April en 23 Mei e.k. een Quizz-wed-
striid voor de ieugd ingericht. Aan de
ze Quizz ziin prachtige prijzen verbon-
CENÏRAAL BUREAU
VÜOR
HYPOTHECAIR KREDIET
van de leek in en buiten di
katholieke gemeenschap.
Tal van anti .hristèhjke stromingen
mCent Dr. M. Vandekerkchove te ver
klaren door de negatieve houding
RIJWIELDIEFSTAL.
teven ia V. C. E. uit Aalst l\ad 'ziini rijwiel in
persoonlijkheid vo.nl van het St. loWfeoltepe de
i.„p Pontstraat geplaatst Na dat het een
dr rol her-I tiid onbeheerd was achtergebleven.^ wedstrud deelnemen
telde V. G bii ziin terugkeer vast datl De pnisuitreik.ne aan de winnaars
gin rijwiel gestolen werd.
Iedereen, zowel jongens als meisjes.,
geboren na I Januari 1939, mag aan
-0O0
zal geschieden ten stadhuize. tiidens de
ipname van Aalst pelt Ajuinen». Var
VERKEERS3WGEV A LLEN
de winnaars zal een kort interview langs
de radio worden afgenomen.
C. P. uit Gent had zijn autobestelwa- Het reglement van deze quizz zal
de gelovigen ten overstaan een lévens- s.on gestationeerd in de Nazarethstraat. tiidens de maandelijkse uitzending van
wijze die niet aluid samenloopt met de Qp zeker ogenblik werd ziin voertuig «Aalst pelj Ajuinen» bekend gemaakt
i aanvaarde leer \<n de H. Kerk. aangereden door de personenauto ge worden op Maandagen 28 Maart. 25
Het inzicht d-r hoogste kerkelijke stuurd door DRA uit Ninove. Hier- April en 23 Mei telkens te 18 u. 30
Openbare Instelling onder waaroorg instances tegenovór de taak en het aan- bii weiden beide y_pertuigen bescha- langs studie Gent.
n de Staal neet de S M. var Onder jeej van n{et geestelijken moet ons digd. I ivlaandag 28 Maart zullen er ook
in linge Borgstelling c^oor KRED1EI aan joen begrijpen dat "slechts een inten q j."rDe },ac| 7;jn rijwiel en^e'e van den Bonte Avond
sieve katholieke actie, onder het hoog egii fjetsrek op het voetpad van de toneelkring «Arbeid en Kunst.,
ARBEIDSTRAAT. 67. AALST 'ste sozag plicht blijft. Molenstraat geplaatst. Hel werd er aan Binnen een paar weken opvoert uitge-
Teieioor. 246.50 De voordrachtgever citeert hierbij 2ereden en beschadigd door de drie- zonden worden te 18,30 uur.
Paul Claud el en Oi'tega y Gasset die ^elenkar gestuurd door V. M. C. uit 0O0-
metecn de herwaardering voor de leek Moorsel.
in de kerk in een klaar daglicht stelt. j
Mei tot 3 September
De Sabena, die th ans onder de regel
matige maatschappijen de 5de plaats'
Aanvraagformulieren en alle inlich
tingen zijn te bekomen in de zetel van
dc S. M. var
ONDERLINGE BUR.,
D. B. A. uit Aalst had zijn per-
Tot slot gaf hn een overzicht van sonenauto geparkeerd op de Dender-
stromtngen pnder de kathobe mondsesteenweg. Du voertuig werd er
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STA^
bekleedt, heeft gedurer.de de laatsteSTELLING voor KREDIET aan d,
tiid nieuwe verkoopskantoren geopend j MIDDENSTAND. ARBtlDSI RAAT.
in de Verenigde Staten, Johannesburg, 67. AALST.
NL,; cn Parijs, heteeon "a,,r pmtfec /..j.itr c„We van do verrichtingen
len -oede komt. Over Mraalvlieutuiscn va„ |„t CENTRAAL BUREAU VOOR
voor pawas,ers zal 2,i waarschijnlijkHVPOTHICA[R KREDIET -
pas in 11'6() berepikken aangezien een j
ders-i.il; toestel no« vierhonderd mil lc„ bc-.oeve van de Middenstand
Iioen kost.
O0°—
BOTERBEDELING
Het koude weder heeft een onguns
tige weerslag op dc grasgioei en de
melkproductie. De inlandse boterpro-
dukti; blijft op hetzelfde peil. Geen
sprake van opvalle nde stijging. De gro
te hoeveelheden buitenlandse boter f
dje zowat van overal werden
van hypothecaire
4. Aanvullend,
ten ten behoeve van de geteisierdi
3. In de plaatS3tellende betalingen of
leringen met in de plaatstelling j
6. Gewone leningen.
MIDDENSTANDERS AARZELT 1
NIET. RAAGT INLICHTINGEN ou|
- ons Bureel ARBEIDSTRAAT, 67.
nebben evenwel dc boterprijzen kunnen AALST. Tel. 246.50
ke intellectuelen tén onzichtc van 't be- aan„ereden en beschadigd door
handelde probleem Duidehik wordt bekende wielrijder,
hiermede bewezen hoezeer wij katho
lieken ons dienen te richten naar de
Pauselijke raadgevingen
Dr. M. Van, de Kerckhove heeft dil
zeer delicate onderwerp met brio be*
.a handeld. en wist het talrijke publiek
Leningen en Nredietop-emugen j 1 .1 1 1
\,i 1 1 nader te brengen met de noden cn de
c.ioeve van de Middenstand 1 -
1 1 'u idealen van, de leek m de kerk
Aankoop van hypothecaire schuld-
orderingen. i
3 Voorschotten tegen verpanding Op DINSDAG 29 MAART e.k. te
20 u. spreekt Albert Westerlinck. re
dactiesecretaris van de Dietse Warande
en Belfort over
VAN 21 TOT EN MET 23 MAAkl
ichu ld vorderingen,
leningen, cn Kredie-
neerhalen wat noodzakel^k
1 hans staat men echter
moeilijkheid. In landbouw
is men van oordeel dat. zo de prijzen
van de boter blijven dalen en in de
mijn te Hasselt is dc ineenstorting een
feit dc OCRA (Handelsdienst de
Ravitnillermg) best zijn bedelingen zal
staken.
Intussen stelt de Bel°i-che slaat een
volgende hoeveelheid gezouten Nieuw-
Zeclandse boter ter beschikking. Het
gaat hier over I 31 ton. Indien men te
r.u" zou gaan invoeren blijft het én voor
•e nroducenten én voor de verbruikers
w. >t, dat dergelijke grote hoeveel
ni"t in haar gebeel zou worden
v/V*—
CAPUCIJNENKERK. AALST.
SINT JOB.
JAARLIJKSE NOVEEN DER
NEGEN DINSDAGEN
TER ERE VAN
SINT ANTONIUS
vanaf 12 APRIL TOT 7 JUNI
eiken DIN5DAG
te 8 u. Mis. gebeden en aanbeve
lingen.
te 6.30 u. Lof en Sermoen.
Dc Sermoenen worden gepredikt
door E. P. BRUNO, Gardiaan.
«DE TENDENSEN VAN DE KATH.
ROMAN IN DE HUIDIGE WERELD-
LITERATUUR.
Deze causerie zal ongetwijfeld de be
langstelling wekken van onze jonge
intellectuelen.
DINSDAG. 5 APRIL., te 20 u.
,1:>ADRE PIO, De Gestigmatiseerde
van San: Giovanni, door Xaveer JANS-
SENS. Ieraar.
0O0
POPPENTHEATER TIJL
GEEFT EEN VOORSTELLING
IN DE ST. MARTÏNUSKR1NG,
ZONNESTRAAT, 20, AALST.
Op ZONDAG 27 MAART 1955
te 2 uur stipt.
OPVOERING VAN
TIJL OP AVONTUUR
5 bedrijVen.
Deelmimc in dc onkosten Volwas
senen 10 Fr. Kinderen 5 fr,
j William Emerie Jeanine Corthals,
Albert Uenartstraat, 19, Aalst.
Roland Alfons Emma Verleysen,
DenchrVstraat, Erembodegem.
i Lir.da Chan.tal De Koninck, Kool
straat. 90, Aalst.
Hugo Maurice Basiel Ervynck, Kof-
fiestraat, 60. Kalken.
1 Christian© Hildegarde Remy Jozefa
Pcrsoons, Regelsbruggestr.. 120. Aalst.
Nadine Maria Ott. Hoogstraat, 47,
Haaltert.
1 Gustaaf Annette Ghijsels, Ninove-
PAUL BOUVEROUX, orgelist van de steenweg. Ercrribodegem.
nationale zenders. Radio Parijs, Rij Lin,da Alice Josée Van Impe, Steen-
sel. Hilversum, B.B.C Londen met weg. 165, Welle.
zijn electro-magnetisch orgel; Hugo Constant Buggenboudt, Meu.
FRANZ CLEMENT, bariton van de leschettestraat. 78, Aalst
K.V.O.-Antwerpen. B.N.R O. en de Mane-Rose De Backer. Ronscvaal
B BC.-Londen; straat. 6. Erembodegem.
FRANCCI. de zingende tekenaar; Helhnut D'haese. Driesstraat. 35,
VITAL URBAIN. tenor dei Grote Eu- Aalst.
ropese Concerten; Maria Gabrielle Van Impe. Dries.
RIK HAESEN, declamator-recitant; 8 rwjibodegem.
[sjjcole Marie Impens, Pierre
Cauwelaertstraat, I 2bis. Ternat.
0O0
STAD AALST.
SCHOUWBURG GROEN KRUIS
DON DERDAG 31 MAART 1955
KUNSTAVOND
in het teken der.
LIEFDE
ingericht door
de Oud-Leerlingenbond van
Sint-Maart en» r stituut
PROG14AMMA verzorgd door
CRESCENDO'S. Vokaa] Trio.
Teksten van Paul CLAUDEL. ver
taald door Anton VAN DE VELDE.
Muziek van J. S. BACH
Deuren te 19 uur. Begin te 19,30 u.
Kaarten aan 30 en 25 Fr.
o Ou
BEI. FORT AALST
GROTE MARKT
KUNSTSCHILDER
FRANS BAKKER
STEL TEN TOON
van 26 MAART tor 4 .APRIL 1955.
VRIJE INGANG
Van
Kapel leve ld straat,
Portu-
Arlette Michiels.
Mere.
Frederik Jozef De Wagter,
I «reesstraat. 38, Teralfene.
Mare Octaaf Jozef Demaegd. Kerk
straat, 35. Teralfene.
I Roger Boulonne. Langestraat. 124,
1 Aalst.
I IViarie-Ro8e Egide Jeanne Van don
j Bremt. Violettestraat. 15. Aalst
j Willy Freddy De Wolf, Kasteel
straat, 6. HekeLeem.
Linda Marcella Vjm den Abbc.
.Royen, 14. Wieze.
