Woonhuis
Beuwponden
DE CiHEiST
BRECKPOT
Winkelhuis
Bursersftuis
EEMAN
Të-xxlirr
Fr. Moyersoen
Handelshuis
HOFSTEDE
Burgerslmis
Woonhuizen
Land? Weiland
Woonhuis
Hsubels
die U
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
i SCHONF. BETREKKING
wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS. ENGELS.
volst daartoe
de HANDELS-en TALENCURSUSSEN
in ST-CAMILLUSINSTITUUT
te AALST
ELKE ZONDAG, van. 1J/2 tot 4 </2
nam id da?
en leert er tevens de
HANDELSWETENSCHAPPEN
Wie daarbij ons
't Snelschrlft en 't Machineschrift
wenst aan te leren, yolge de lesseji tot
of tot l/i u., naar schikking der
studiejaren.
De leergangen worden segeven onder
toezicht van staat en provincie door
GEDIPLOMEERDE LERAARS,
die daardoor reeds VELE JONGELIN
GEN tot SCHONE BEDIENINGEN
hebben gebracht. God dank
met een gevelbreedte aldaar van 13.50
groot 3 a. 43 ca.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt;.
OM UIT ONVERDEELDHEID
TE TREDEN.
De notaris Ferd. DE GHEEST,
Aalst, zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Omvattende ondergronds; ruime
kelder; op gelijkvloers: gang en vier
benedcnplaatsen; op eerste verdiep
vier slaapkamers; od tweede verdieo
ruime zolder.
Verders grote koer met afdak, W.C.
inrijpoort langsheen de Diepestraat.
Verhuurd aan verschillende van
u. maand to; maand voor een gezamenlijk
bedrag van fr. 1.850.
Ingesteld 170.000,— fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 19 APRIL 1955,
te 2 u. tamiddag, ter herberg In de
Vier Wegen», gehouden door Wed.
Arthur Geeroms-Delkord, te Aalst,
Hoek Capucienenlaan en St. Jobstraat.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
BOUWGRONDEN
46 a. 40 ca. BOUW- en NIJVER-
HEIDSGRONDEN aan de Bergemt-er-
senstraat, tegen de Moorselbaan.
Aan de Verbrandhofstraat, tussen de
H. Harllaan en de Bredestraat, breedte
6,50 m., oppervlakte omtrent 2 a.
Aan de Bredestraat, rechtover in
gang Le Lion d'Or breedte naar be
lieven.
BUITENGOED La Houblonnière
aan de Brusselsesteenweg, nr. 250,
groot 65 a. Onmiddellijk vrij.
WOONHUIS en FABRIEKSGEBOU-
UIT TER HAND TE KOOP
Perceel BOUWGROND te Aalst,
Wijngaardstraat, groot 3 a. 28 ca.
Drie schone lo:en BOUWGROND,
gelegen te Aalst, Overhsmmekouter,
nabij de Brusselsesteenweg.
Tien schone loien BOUWGROND
te Nieuwerkerken, aan en nabij de
Bredeweg.
Verdere inlichtingen ten kantoor.
STUDIE VAN NOTARIS
AALST, Graanmarkt
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
MET GARAGE
te AALST, NAZARETH STRAAT, 51
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
oOo
OPENBARE VERKOPING
van eer. schoon en welgelegen
MET TUIN.
te AALST, VELDSTRAAT, 12
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een schoon en welgelegen burgers
huis met tuin, aan de Veldstraat, nr. 12
met een grootte van een aar 90 centia-
bels en voorwerpen, zoals
I n volledige eiken slaapkamer, be
grijpende bed, kleerkast, lavatfo,
nachttafel en twee stoelen.
Sofa en twee clubs in blauw fluweel.
Wit geëmailleerd keukenjacht, wit
e?.svuur, rond ijzeren tafeltje, rieten
tafeltje, keukenkast, salontafeltje met
Vier stoelen, koffiepot en moor, kaders,
kussens, vaas. lava-boservies, kruisbeeld
karpetten, wekker, provisiekast en keu-
keiigerief. H. Hartbeeld, enz.
GEREED GELD EN GEWONE
VOORWAARDEN.
oOo
Door Woonst verandering
De Notaris BRECKPOT,
zal namens wie het behoort
verkopen,
STAD AALST
Een schoon winkelhuis, uitmakende
de 'hoek der Nazarethstraat, 5 I en der
Witdmolenstraat, groot 90 ca.
Het bevat
-,T - - i Gelijkvloers;.winkel, bureel, keuk,
WtN tegen de Denderstraat, dienstig ]-oer
-|inrijpoort met garage uitgevende
nijverheid, groot in t j Nazarethstraat. het goed heeft
1. Welgelegen HERBERG In de 'gelijkheid ii
Grote Pot Binnenstraat, 362, met ne-1
ven liggende grond, gekadastreerd sec-
de D nummer 522M, groot volgens me
ting 2 a. 1 0 ca. 80 tma., breed aan
har.del of
geheel 14 aren. Onmiddellijk vrij; mo-
afzonderlijke delen te ko
pen.
Welgelegen HANDELSHUIS, groot
1 a. 70 ca., in omgeving Grote Markt,
straat I 3 m. 03 cm.
Bewoond door de heer De Bocck-
Van de Velde Carrjjel.
II. Perceel LAND op Rozcnoosch
gekadastreerd sectie E-nr. 73a, groot
6 a. 30 ca., in. de nabijheid der Boter-
meikstraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
III. Perceel BOUWGROND aan
Botermelkstraat, gekadastreerd sectie
E nr. 70 b., groot volgens meting 1 7 a.
76 ca. 40 tma. gelegen tussen ae erven
Keppens-De Bondt =n heer Jozef De
Saedeieer.
Verdeeld in 2 loten, hebbende aan
de straat ene breedte elk van 7 m. 3 I
cm. Lot 1 groot 8 a, 86 ca. 22 tma. cn
Lot 2 groot 8 a. 92 ca. 18 tma.
Onrrïd'dël li k "TngebTüKtrë3ïïVi?7~
Voor verder beschrijf zie bijzondere
plakbrieven.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 21 APRIL 1955,
te 4 u. namiddag, ter herberg Café
Ercmbodegem bij Mijnheer Adolf
Roelandt x-ermoesen, te Aalst, Gent
sesteenweg, 1 70.
dienstig voor alle bedrijf. Or middellijk
■rij.
STUDIE VAN NOTARIS
Kattestraat, 9, AALST.
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
34.
OQO
UIT TER HAND TE KOOP
VILLA GROND le Erembodegem op
de Nir.oofsesteenweg, groot 19 ai
met ene breedte van 24 meter aan de
steenwegq.
VILLAGROND te Aalst, Hoezestraat.
Klein BURGERSHUIS te Aalst,
Zonnestraal, nr. 39.
Schone en welgelegen BOUWGRON
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
BOUWGROND te Aalst, Hoek Ca
pucienenlaan en Beekveldstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Der.dermondsesteenweg.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
Welgelegen HANDELSHUIS te
Aalst, Geraardsbergsestraat. 244
VILLAGRONDEN te HOFSTADE,
Steenweg naar Dendermonde.
BOUWROND le Hofstade, Terbeke-
straat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvernoemde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN
met INRIJPOORT en KOER
te AALST, St. Jobsb-aat, nr. 144.
Notaris MOYERSOEN, te Aalst, zal
met tussenkomst van zijn ambtgenoot
Mter De Valkeneer, te Brussel, namens
wie het behoort openbaar verkopen,
STAD AALST j
Ruim en welgelegen handelshuis.
GUIDO GEZELLESTRAA'
STAD AALST
Een schoon en welgelegen woonhuis
met grond aan de Guido Gezellestraat,
34, groot 1 a. 78 ca.
Het huis begrijpt: gelijkvloers: gang,
salon, eetplaats, keuken, veranda, 2
stallen, W. C. cn uitgeplaatte hof.
1 Op het verdiep 2
mere.
Verders zolder en proviandkelder.
Voorzien van electriciteit, pomp
gen- en stadswater.
ONMIDDELLIJK. VRIJ.
Te bezichtigen
en de Zaterdag- ei
tussen 2 en 6 uur.
Ingesteld 160.C0O fr.
TWEEDE ZITDAG
DinDERDAG 28 APRIL 1955,
te 3 uur namiddag, te Aalst, Moorsel
baan, nr. 273, ter herberg van Mr. Rc
né Baetens.
een uit
tang in de Wir.dmolenstraat.
le verdiep 4 slaapkamers.
2e verdiep 2 slaapkamers.
2 mansardekamers en zolder.
Koolkelder en 2 provisiekelders.
Elektriek, gas. stadswater en regen-
waterput.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Zichtbaar Maan- en Donderdag van
2 tot 4 u.
Door zijn ligging bijzonder geschikt
■oor alle handel
Ingesteld 103.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 19 APRIL 1955,
e 2 u. namiddag, ter café In het Pa
viljoen» te Aalst, Grote Markt.
Begrijpende Gelijkvloers brede
gang met trap. salon, eetplaats, verar.da
met lanterneau. keuken, achterkeuken,
koer, tuin en bergplaats van achter in
de tujn.
Eerste verdieping grote voorkamer,
achterkamer en badkamer boven
keuken.
Tweede verdieping twee mansarde
kamers en zolder.
Koolkelder, proviandkelder en kcl-
Aaist der onder de eetplaats,
penbaar, Stadswater, elektriciteit, gas.
Bewoond door Mijnheer Albert Milo.
ZICHTBAAR; Maandag- en Woens
dagnamiddag van 2 tot 4 uur.
Ingesteld 360.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 19 APRIL 1955
te 2 uur namiddag, ter herberg - Hotel
de la Gare- bij Juffer Hélène De
Grauwe, te Aalst, Statieplein, nr. 13.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
oOo—
BIJ UITWINNING
OPENBARE VERKOPING VAN
OPENBARE VERKOPING
V AN EEN MODERN
met GARAGE e
TE AALST,-
i GROTE TUIN
PARKLAAN
en DRIE
TE AALST, CAPUCIENENLAAN en
GUSTAAF PAPESTRAAT.
De Notaris WAMBACQ,
zal openbaar verkopen
STAD AALST
met BOOMGAARD en WERKHUIS
de te MOORSEL, REIGERS TRAAT, n. 6
(rechtover de Avouéstraat).
Dc Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
GEMEENTE MOORSEL
Een welgelegen hofstede met boom
gaard en werkhuis aan de Reigestraat,
nr. 8. met ene grootte van 38 aren, 94
centiaren.
BEGRIJPENDE voortuin, inkom,
twee grote benedcnplaatsen, keuken,
bergplaats, vier slaapkamers, werkhuis
en boomgaard. Kelder.
Electriciteit.
Bewoond door de eigenaar de heer
Henri De Buck-Lemaitre.
Zichtbaar alle dagen in de namid
dag.
VRIJ GEBRUIK kort na de ver
koping.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 6 MEI 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg van de
heer Clement Wille, te Moorsel, Hoek
Reigerstraat en Avouéstraat (rechtover
de te verkopen eigendom).
•oOo
>:j/- t-if
tz NIEUWERKERKEN,
HOEZESTRAAT
De Notaris BRECKPOT, tc Aalst,
iaapka- z.al namens wie het behoort, openbaar-
lijk verkopen met de pleegvormen der
wet van I 5 -8-1854.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
KOOP EEN: Een woonhuis met aan-
horigheden, mèdegaande grond
land, Hoezestraat, groot 4 a. 36 c
Alle dagen na 5 uur H£T BEVAT
i Zondagnamiddag,
Gelijkvloers voorplaats
plaats, koer en tuin.
Koop een Een modern burgershuis
met garage en grote tuin, aan de Park
laan, nr. 177, mei ene grootte van 3 a.
37 ca. 36 dm2.
BEGRIJPENDE
Gelijkvloers gang. gaiagc, vestiai-
oOo—
Studiën van de notarissen
EEMAN en MOYERSOEN te Aalst.
OPENBARE VERKOPING VAN
Verdiep: twee slaapkamers en zolde:
Bewoond door Mr. Césa:
KOOP TWEÊ Een woonhi
aanhorigheden en medegaande
Hoezestraat, groot I a. 61 ca;
nevens koop I.
Onbewoond.
ZITDAGEN
Instel Marrrdag 25 April 1955
Verblijf Maandag 9 Mei 1955,
arage,
m L - l
~"vëf
Eerste verdieping living, eetplaats,
keuken en schotelhuis.
Tweede verdieping drie slaapka
mers en badkamer.
Koolkelder en proviandkelder.
Stadswater - gas - elektriciteit.
Bewoond door de mede eigenaar de
heer A. M. Le Compte
VRIJ GEBRUIK DRIE MAANDEN
NA DE VERKOPING.
ZICHTBAAR Maandag- en Don-
derdagnamiddag, van 3 tot 6 uur.
Ingesteld 400.000,fr.
Koajp twee Een perceel bouwgrond
uitmakende de hoek der Capuciencn
en laan en Gustaaf Papestraat, met ene
grootte volgens meting van 3 aren 43
centiaren 68 vierkante decimeter.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
VERDEELD IN DRIE LOTEN ALS
VOLGT
Lot één Een perceel bouwgrond
Üytterhae-aan de Capucienenlaan, breed zes me
ters en groot één aar acht centiaren zes
en negentig vierkante decimeters ne-
S mj ven», het huis van Mejuffer Louise Brijs
grond, Qp ene Jiepje Van 13 m. 16 cm. meer
e legen m van je voortujn
Ingesteld 100.000,fr.
Lot twee Een perceel bouwgrond
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
WOONHUIS met inrijpoort werkhuis,
te Aalst, 1 burelen, enz. te Nieuwerkerken, Dorp
straat, groot 6 sren 10 ca. Voor het be
zichtigen zich wenden tot Mr. Jozef
Braem, Dorpstraat. 4 te Nieuwerkerken.
Welgelegen B.URGERSHUIS aan de
Koolstraat. Nr. 5, met ene grootte van
I a. 10 ca., begrijpende beneden: gang,
vier plaatsen en hof; boven drie kamers
Gerieflijk BURGERSHUIS aan de
Meulescheliestraat Nr. 15, met ene
srrootte van 2 aren 60 ca., begrijpende
beneden gang. vier plaatsen cn grote
tuin; boven drie kamers.
achter
met ene breedte aan de bouwlijn der 80 ca.
Opperbest gelegen WINKELHUIS
te Aalst, Lange Zoutstraat, 23 met uit
gang langs de Sint Jorisstraat. grool
een aar 70 ca.; bewoond door de eige
naar; vrii kort na de verkoop.
Schoon BURGERSHUIS te Aalst,
Parklaan,
Ruim en welgelegen HERENHUIS
met inrijpoort, te Aalst, Albert Lié-
nart straat.
Welgelegen WERKHUIS met inrij
poort te Aalst, Vilainstraat (verlengde
Pieter Coeckestraat), groot 3 aren 30
ca; vrij gebruik onmiddellijk.
Schoon HERENHUIS met twee ga
rages en magazijn, te Aalst aan de
statie; modern comfort; centrale ver
warming, lift. enz.
oOo
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOP
aan de Pioegstraat.
te Hofstade aan de Lindeveldstraat,
grootte naar believen.
aan dc Baudewijnlaan, hoek met
nieuw ontworpen straat; groot 3 aren
Capucienenlaan i
meters en ene diepte langs dc Gustaaf pucienenlaan, breed 9 m. en diep 50 m.
7 meters 10 centi- jAan de Sint Jobstraat, nabij de Ca-
I Papestraat van- 12 meters 73 centime-
telkens te 3 uur na-middag, ter herberg -tere meer 5 meters van de voortuin, en
gehouden door Mevr Wed. Ad. Hm- hebbende ene oppervlakte van één aar
Aan
Marktweg,
de Po»thoornstra3t
groot 80. ca.
hoek
j ninck. te Nieuwerkerken, hoek der Res
tert- en Hoezestraat.
TE MOORSEL
GEMEENTE MOORSEL
Koop 1 Een goed perceel land, ge
legen op i-Konijnaarde groot 5 aren.
Ingesteld 1.000 fr.
)j£oop 2. Een goed perceel weiland,
gelegen op «De Groene Meersen-,groot
4 aren 50 ca.
Ingesteld 4.000 fr.
Kopen 1 en 2 ONMIDDELLIJK VRIJ.
Koop 3 Een woonhuis met aanho
righeden en grond, gestaan cn gelegen
aan de Kloosterstraat, nr. 24, groot I a.
Gebruikt zonder termijn door Mr
Philemon Cardon.
Ingesteld 35.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DNDERDAG 28 APRIL 1955,
te 2 uur namiddag, te Aalst. Kapclle
hoek der Diepestraat en St, Jobetraat, 'recht.
straat, ter zittingszaal van het Vredege- ter studie 1
UIT TER HAND TE KOOP
HEKELGEM, Brusselse stw. schone
moderne VILLA, praktis ing. centr.
verw. badk, garage, concierge, bepl.hof,
groot 15.50 aren
Goedgelegen WINKELHUIS te Aalst
Nieuvü tract, 46, groot 50 ca
Goedgelegen WINKELHUIS met
grote atelier te Aalst, N.-euwstraat 46,
groot 1 a. 10 ca.
BOUWGRONDEN
Bouwgronden, Moorsel, Bcugem-
straat.
I Aalst, nieuw ontworocn straat, tus
sen G. Gezellestraat en Drieveldenweg.
I Schone BOUWGROND te Erembo-
'degenij Molenweg, nevens de eigen-
'dom van M. Felix L. De Backer.
Voor alle inlichtingen zich wenden
aan de Weggevoerdenstraat (tus
sen Duivekeetstraat en Kooistraat).
i dc Klaterbaan (Langestraat)
-Aalst, Graanmarkt, 11,
i notaris BRECKPOT, t<
38 centiaren twee en zeventig vierkante
decimeters.
Ingesteld 100.OOO,fr.
Lot drie Een perceel bouwgrond enkele voordelige percelen, ongeveer
aan de Gustaaf Papestraat, breed aan
de straat 6 meters tien centimeters en
ene diepte langsheen het huis van de
heer Octaaf Verschueren van 16 me
ters 52 centimeters, en hebbende ere
oppervlakte van 96 centiaren.
Ingesteld 70.000,— fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 18 APRIL 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg «DE
KOORNBLOEM» (Redt U
bij de heer Emiel Gosseye, te Aalst,
Nieuwstraat. 2
OQO
VENDITIE VAN
te AALST, GRAANMARKT, 7.
De Notaris WAMBACQ. te Aalst,
zal ten sterfhuize van wijlen luffer
Leontine PHLIPS, tc Aalst. Graan
markt. Nr. 7. openbaar verkopen op
WOENSDAG 27 APRIL 1955,
te 2 uur namiddag
Al de zich aldaar bevindende meu-
V1LLAGRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
aan dc Lindestraat, tegen de Le-
debaan, breed 12 m. en groot 8 r.rcn
30 ca.
Aan de Gentsesteenweg nabij het
Zeiven), Kasteel Terlinden, breed 15 meter en
diep ongeveer 50 meter.
Aan de Oude Gentbaan, wijk
Terlinden; brcedttr naar believe, diepte
50 m. ongeveer»
aan de Lindestraat, breed 12 m.
40 cm. groot 7 aren 24 ca.
Voor alle inlichtingen en voorwa >r-
den zich v enden ter studie van N
Wambacc. Vooruitgangstraat. 11.
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aal 1