bum, tn" rrt opnidr dcrdsc Van d" St ■- WERKSTERS 6-JARIGE KNAAP LOOPT ONDER MOTO. BURGERLIJKE STAND DER STAD AALST. N. X. uit Aalst reed met zijn moto in de Nieuwbrugslraat. Op het voetpad Rins de zesjarige knaap V.C.Pr, in de buurt wonende. Plots zou de kleine de rijweg willen overlopen en kwam hier- »t - i Mannek: Z4, Vrouwel. bn tegen de moto terecht. Jn. kon de kleine niet meer ontwijken en deze werd ten gronde geworpen. Hu' werd in het aangezicht gekwetst en naar *t ste delijk hospitaal ter verpleging overge bracht. oOo Weck vsn 4 tol cn mei 10 Mei 1955 GEBOORTEN 2, Tot. 46. OVERLiJDLNS Richard Janssens, zb 66 Jozef Antoon Ghislain Var.den Eeck- ohut. de Vilanderslraal 9. Aaiót. Frans Joan. ÏJorros, Gentse Steenweg, 153, Aalst Anna Maria Emic! Ghislena D^- gher, Binnenstraat, 26, Aalst. Anne-Marie Rosa Francine Cyrilla Henderickx, Grote Baan, 5, Herdersem Alnne-Maria Agnes Jeanne Vinck, Immerzeeldreef, 60, Aalst. Erwin Frans Clement Van Autrève, G. Gezellestraat, 16A, Denderleeuw. Marina Francoise Van Geit, Biekorf- MOTORRU DER TEGEN AUTO. EEN ZWAAR EN EEN LICHT GEKWETSTE. A Raphael Willem Joseph Leonie Fos- het kruispunt van de Arbeid- tiei< sludent, 18 j„ Grote Baan. 332, straat met de Nieuwbeekstraat had een Overboelare Benedictus De Wi echtgen, udonie Barbara Michiels, Hoeks ken 180, Zonnegem. I Frans lAlrijs, breier, 48 j., wedr van straat, 7Q, Aalst. Adela Baevegems, Hovenierstraat. 85,' Patrick Theofiel Leo Camille Wil- Aalst, lems Gentsesteenweg, 230, Aalst. Alice Van der Fraenen, zb., 54 i-,.0o0 jwede van Frans Leopoldus Bourgeois, Hoekstraat, 5, Denderleeuw. K R-V.B- 4262 V. O, VOLHARDE Aalst TEHBEIKT ASSERENDR1ES, AALST, lie PROVINCIALE AFDELING C. ZONDAG 15 MEI 1955 VOLHARDEN AalstF. C. MERE. SPORTMANNEN OP POST AFTRAP 15 UUR. erge botsing plaats tussen een moto en 79 wedr. 1 REEKS ZOMERCONCERTEN 1955 BASSKETBALL. In verband met de le reeks Zomei- NIEUWS OMTRENT ONZE SINKSEN concerten 1955 werden, door het Feest- JUVENTUS ZOTTEGEM» 15 BEDEVAART NAAR comité, volgende datums reeds vastgc- pi Afiz Drvc O. L. VROUW VAN HALLE steld j BLACK BOY'S, AALST 47. Vrienden. Eindelijk mag een voet- '8 MEI (Rerum Novarum) Fanfa-Dank zij een onvermoeiDare Clarijs ganger, U weerom een paar woordjes re Kunst en Vermaak en een sterke temans m verdediging, een personenauto en waarbij twee per-J1"2"™* laten weten, wat onze Sinksen-! Deze concerten zullen gegeven woi- nebben de Black boys een moeizame - r j bedevaart betreft 1 de" op dc Grote Markt, telkens le 20 zege i» de wacht gesleept en meteen r lf nl, nC'aM iTTT Waar' U ha' «*da verlieten W uur j0- hu" »v«r»a„2 Dc„„Kslc,lia naar He en de. moto door D. L. uit St lans-Mo- p Moerstraat. 13. Aalst ]oo( va„ De da,ums dpr ander(j 20merc0ncer. ratovmcaal. letrbeek. Op de duozittinsr had zekere „ed^itonne iVkrlr"'"- nJZ' Walnu- e.V ooroep wordt lanes de- ten zullen later worden bekends. iNiemand zou echter verwacht heb- D.B.G. eveneens uit St-Jans Molenbeek se Steenwe» 46? plaats genomen. D. L. werd met snij-NJorbert ^Petrus Roels, 'onden in het aangezicht sonen werden gekwetst. De personen- echt? van Alicia Maria Emmanuel auto werd gestuurd^ door S R. u.t Aalst GnUe Dokter De Moorstraat. 13. Aalst loof Gustaaf Janssens. leurder, 56 j., Well wedr. Ivonne Maria De Brucker, Gent- 2e we? tot (J a|len ?estuurd vanwege maakt. onze Hemelmoeder om met Sinksen zo zaakvoerder, talrijk mogelijk op te zoeken in haar °P«enome" 45 jaar, echtgenoot van Mathildis Pau- heiligdom van Halle Niet met 80 zo- terwiil nadien in het stedelpk hospitaal |a r>p WvlrLr Sim Annalaan 1 0 AA -u J ik l j i veylder, oint Annaiaan, i_u, ais verleden jaar, nu met 100. een dubbele schedelbreuk werd vastge- Aal«r i j l -i i „.„i j rv n j i /-vaist. I iVaar oud gebruik komen wij samen kt W j !VtjnetnS j" i aan" Camillus De Brabanter, meubelma- in het lokaal bij CLEMENT RINGOIR, e" T 1'""erhand S=Lw="t k„. 33 j echlsen. Maria Pollet. Lan- rechtover de St. Marunuskerk. op de en naar het hospitaal overbracht. Mo- duitstraat. 66. Denderleeuw. vooravond van Sinksen om 20,30 u. to en auto werden zjvaar beschadigd. Rlcharcl August D Kerde, autogelei stipt. oOo—der, 56 j., echtgescheiden van German; HET FEESTCOMITÉ. OQO- die U een SCHONE BETREKKING wilt verzekeren LEERT VREEMDE TALEN FRANS. ENGELS, volgt daartoe ben, dat wij zo een spannend einde i zouden tegemoet gegaan zijn. Immers, Ivan bij at aanvang van de wedstnjo VOORUITZIENDE zou biacK-boys voorsprong nemen en JONGELiNGEN °:eze opdrijven tot I 7-J aan de rust. Men verwachtte een gemakkhjke zege van de bezoekers. /.elts in het begin van de tweede heli: zouden de Aalstenaars hun voor sprong weten te behouden en zefis te ST-CAMILLUSINSTFÏ'UUT te AALST TC ij m j voig: aaartoe sprong weten te behouden DRONKEN AUTOVOERDER Leopolds Van der Spiegel, Gentse u. "„Ne basdiTvan ^71» da HANDELSen TALENCURSUSSEN —lideren (29-36). ten paar rake VEROORZAAKT ONGEVAL Steenweg 245. Halls r\_ j A,L l 7 I relix Gysels, schoenmaker, 53 j.. Voor de terugreis staat een autocar Op de Albrechtlaan stond de perso- echtgescheiden van Maria Celina Van ter beschikking van de bedevaarders nenauto toebehorende an V. D. H. L. den Meersschaut, De Keyserstraat, 20, zodat we rond 6 u. allen weerom thuis uit Aalst geparkeerd. Op zeker ogen- Aalst. zijrv blik werd dit voertuig aangereden en Maria Sidonie Rasschaert, 81 j., echt»' D" plaatsbespreking voor de bus is beschadigd door de au to vrachtwagen senote van Theophiel Seraphien Van mogelijk in de Pontstraat, nr. 39. gestuurd door V.D.S.L. uit Aalst. Deze Langenhove, Duivekeetstraat, 31, Aalst O. L. Vrouw van Halle wenst U al- reed vervolgens nog een betonnen en Frans Jozef De Bie. kloosterling, 71 ,en Welkom. Dus, mannen, op post een houten, paal der elektrische verlich- j Abdijstraat, 6. Hekelgem. imet Sinksen als trouwe Mariavereer ting omver waarbij de draden werden; W'ilfried Kn'refCornand, 3 j.. Volks- ders- Tot Sinksen, afgerukt. V.D.S. die in staat van dron- plaats. 2. Aalst. kenschap verkeerde werd door de pc- Pctms'Edouard Henrerickx. 78 j„ "tie opgeleid. Beide voertuigen werden wedr. van Maria Louisa Van den Spie- el, Dric-jleutelstraat, 66, Aalst. 1 kind minder dan 1 jaar 2 levensloos aangegeven kinderen. eveneens beschadigd. OQO- HOUTMUT IN BRAND. Door spelende kinderen werd de houtmijt, slaande achter de woning i landbouwer Guillaume De Bisschop EEN VOETGANGER. DAVIDSFONDS AALST. ZOMERWERKING. I ZONDAG 15 MEI BEZOEK AAN GEN ELKE ZONDAG, van l tot 4 u namiddag cn leert er tevens de HANDELSWETENSCHAPPEN Wie daarbij ong 't Snelschrft en 't Machineschrift wenst aan. te leren, yolgc de lessen toi j 6'/2 of tot l/i u., naar schikking der «tudiejaren. De leergtnrgen worden gegeven oncio: toezicht van sfaat en provincie door GEDIPLOMEERDE LERAARS, die daardoor reeds VFlLE JONGh.LÏ.\- aanvallen van Juventus bracht de stand 'op 3640 in een paar minuten tijd. lilack-Boys liet met begaan en de beste dociwerper Arijs, bracht de stand op I 404?. De laatste vijf minuten waren adembenemend. Elk aangetekend punt j kon overwinning of nederlaag beteke nen. Toen juventus, ondanks heftige weerstand van Lemans en De Swaef te- rugkwamen tot op 4346, scheen de overwinning van de thuisspelers bijna zeker, maar Clarijs dwong een vrijworp af en bracht de kloof op 2 punten. Er bleel nog I minuut te spelen. De bezoe kers speelden nu in verdediging. Een paar fouten werden nog in het voordeel entus gefloten, doch hun spe- HUWELIJKEN 1} GENT EN BOOTTOCHT OP DE hebben gebracht. God dank tot SCHONE BEDIENING: N Iers wisten, door zenuwachtigheid hier- j L.E1E We vertrekken hier met de trein r-i v t i -i d lvan u- 45 en bezoeken in de voor j? 'Affli^tmdreef brand"ses,oken. hernia, 5M„U S^KX^rAaREL EN S"tTid'" buren, kon een groter onheil worden Aalst inci idi l ji j- UM^'dc T ïe Zm' V"n deI1 Eeck,l!aut' - bc |d«n op haar Icho'onst i,. in oLrlewop bin,t voor do aankomst_d=r brandweer, ambte der remstralie en Domeinen, dc„ „3, onlvan(e„ door KuMUchiWer 0O0Parklaan. 14 met Monique Hoenrcet.'ALRERT ('LAEYS die ook noE 111 on VECHTPARTIJ. Bredestraot, 49, Aabr ««lAB I, Aioya.ua Eloot, beroepsmilitair, Gan woj.een nra'cht-ullitanDeeh.me m'Alle In een herberg op de Gentsesteen- zendries. 32, Erondegem met Josephina de onkosten 105 fr (reis. ingang en IP,*n r •weg was een woordenwisseling ontstaan D'hoye, herbergierster, Gentse steen-'^ds, boottocht inbegreoen) en spoedig zou men handgemeen zijn weg, 81, Aalst j~ VRIJDAG, 20 MEÏ FESTIVAL geworden Zekere M. J. uit Aalst wilde Roger Ledegen. ijzerdraaier, Oude VAN NEDERLANDSE DOC tussenkomen doch deze ontving een Dendermondse Steenweg, 22, Aalst met TAIRE FILMS In de feestzaal van het i slag in het aangezicht waarbij zij ten Mariette Biebaut, tigenstikster, Slot gronde njofte. De slag werd haar door straat, Aalst. ■oOo— sportnieuws VOETBAL BIJ KSC. EENDRACHT EENDRACHT RAC. DOORNIK. 0—2 Eendracht heeft deze kapitale pr.rtij (06) op eigen veld onverdiend vertore: bes.e en tcc erd het een 02 nederlaag. De eerste 30 minuten -waren dc wil- (4- rezds (2- vnj,t/nvj ivic.1 rmi ivhl zwarten op en top meester, en izerdraaier. Oude'VAN NEDERLANDSE DOOJMEN^!"et de 3de, ,rai"uut w'j! Lienart een; ->-> A-t. kogel van Voogt uit den winkelhaak. teen profijt te trekken. Verdiende overwinning van de Aalstenaars, d.e steeds aan de leiding stonden. DE PLOEGEN JUVENTUS W. Broekae.(2—8); Van Driess; (67); Dc Groot.. U 8); De Cock (00) La Bar the (3 0); Rollewagcn (0—0); J. Brockaert Van dc Sype (0'O De V leechouwer 2I BLACK B03 S Clarijs Ariis (710); Amant (00) Rnes ■0) Eemans (22); De Sw..cf •0); De Brauw 6). Stadhuis te 19 u. 30, waar de be9tc Ne- j 1te..r£e' n,„ -. c L L derland» do,lumeutabe zullen wo,deu'bl»ll,aanboud<i" en,he' raSen' Sai0"n p O. uit Erpe toegebracht. M. werd Georges Uyttersprot. mekanieker- vertoond. Onze leden kunnen GRATIS1>a?' he\ «fpngdoel. hierbij gekwetst aan. het aangezicht en technieker, Gentse Steenweg 372, met inngangskaarten krijgen od het S»kre- Met de 22ste 1111,111111 na een 2e jre- lirvkerarm. Haar kleed werd met bloed Suzanne Buys, kleermaakster, St. Job- j tariaat. war zonder eind weet terug Lienard een besmeurd. straat, Aalst. ZONDAG, 29 MEI: BEZOEK AAN verraderlijk kopbalvan Gaston Van ".EN BIIENKWEKER Ons medelid ider Elst te bemacnugen. En wat al dik- ddei Voogt uit den De drukking van Eendracht oOo DIEFSTAL. Stefaan Stragfer, telefoonbediende, 1 EEN BIJENKWEKER Ons medelid' wijls in voetbal voorgevallen Zondag aanstaande, laatste wedstrijd van het jaar. Supporters, allen op post. Het wordt een prestige wedstrijd. Na de match, huldiging van de spelers, die ondanks het feit dat dit hun eers c kom petitie-jaar was toch hun overgang be werkte naar Me Provinciaal. Komt onze spelers aanmoedigen. De match gas aanval door 'n bet Stadspark om 10 u. 30 Or.- Aan een herberg steenweg werd door Doornikse Steenweg. 28, Kortrijk met Dhr. Herman Van der Biest zal ons -i j t Ommin. Gcvunois .elffoonbedieude alia, over het bijenleven vertellen en b»« "cKtmvhugel Huy^he wirpt tepenstrever, heten Olympin Den- Brusselse- Kerjebroeckstraat, 1 .2, Aalst. laten zien.a^o™^ 15 m „n^de nadSturr hm die ons in dc heenronde een de onbekenden een Joseph 'BarreZ, schrijnwerker, Bin- hoek t liet ICUCI 411 til it.it., iiauiui. vd I <r f 77 7 M tafel-paraplui weggenomen. Na onder- nenstraat, 94, met feannette Van Geert, weg op Gent. Vandaar wandelen wij j teri'toks Le trage. Deze bopt den ura .l. i j .J'j? ..illh.nn.n (II flm wr. UI el'.111 LI 1i lui WOIQ1 p... I.M1U l Afi.i..'.iivi,. le* UI 1UL 1 l.w,.^.* r I OV...IO*,. v. i w W LlUHl V ailUQUI aiLUCICIl WIJ' ra, DrHOfll zoek der politie konden de daders wor bediende. Gouden Leeuwstraat, 12, naar hDc Schaapstal;' waar de bijenhal-1Ult pe Neus binnen. U I. t^nver- l 1-11 a i i - 1 1 i Ulnnel maar t wac cr^to-nrH Olll|U. den vereenzelvigd en de paraplu de cigenfyir worden teruggegeven AUTOBOTSINGEN Aan het kruispunt van de Arbeid- 8traat met Nieuwbeekstraat kwam het tot een botsing tussen de personenauto gestuuïd door V.B.A. uit Aalst en de personenauto gestuurd door D.B.W. uit Aalst. Hierbij werd de auto van V.B. omgeworpen. Gelukkig bepeialde Zich alles bij stoffelijke schade. Bij de aansluiting van de Hop- m rkt met de Korte Niéuwstraat kwam h<\ tol een botsing tussen de personen- bm o gestuurd door D.S.N. uit Aalst en d' rersonenauto gestuurd doo Moerzeke. Beide voertuigen hadisd. oOo KINDJE VALT VAN DE TRAP le zich bevindt. Jean D'Haeseleer. bediende. Diepe-! ZONDAG. 5 JUNI BUSTOCHT" straat. 110, Aalst, met Monique De NA^_ANT\VERPEN EN' DF. KALM- Eendracht z"n _8peciaal Clippel, snijdster, I 64, Aalst. fozef Van den Wiele, steenkapper,pen waar we, onder leiding van E. H Kerkhoflaan, 41 met Cciestina De Cock Van den Abeele, de prachtige VIN-, Lange Zoutstraat, 56, Aalst. CENT VAN GOGHTE^OONSTEL-i voor;«ezet- Hel ,ep fal'kant iut, Willy De Ridder, pasteibakker,Moor- LING,, zullen bezoeken. Deze tentoon- wel benard reeds met de 46ste minuut selbaan. 1 18. Aalst, met Elise Meganckstolling is de grootste en de overzichte- een bedenkelijke situatie moest ljikste welke ooit over deze schilder opkiaren OD van VoOgt. werd gehouden, 's Namiddags naar! °0iC NeJl® komt -epast tussen op j Heide-Kahnthout waar wij de heide 30 van Ghantry. I noverromipelen-i) onder leiding van dhr. I Met de 59ste minuut duikelt Licnart Overlaet, Voorzitter van Afd. Heide! no? in de voeten van Gijsbrecht. Nadien worden we ontvangen door nie- Wilfried Marie Florent Vonck, ljze-mand minder dan Prof, MULS die ons [3 renwegbaan, 28, '.Aalst. zijn talrijke kunstwerken zal laten be rden'an brans Verlevsen, Dorpstraat 5. wonderen. Deelname in de onkosten Erembodegem. 1^5 fr,. (rejs, ingang, fooi). Maria Rosa Van Extergem, Slots tra atDONDEJLDA/G 9 JUNI VAN 46. Aalst. 'KARTON TOT KUNSTZIJDE,, te 14 Norbert Benoit Redant, Gervtsesteen- U- geleid bezoek aan de FABELTA. weg. 46. Aalst. Zeer interessant 1 Voor dit bezoek is Jean-Paul August Anna Van den net nodig onm^dlirk in te schrijven Berge, Kattelinnestraat, 30, Ezpe. diend maar *t was gebeurd. Als iedereen dacht dat toe- mooie wed- B. B. de rust mn- 1 1 te HUUR BURGERSHUIS me^ Brusselse steenweg, jTHOUTSE HEIDE; We vertrekken om Jfn"ef t 3y9lec_m aan_ Onmiddellijk vrij. Zich wende Statiestraat, 25, AALST 9 u. op de Grote Markt naar Anlwer- ,°RSals Bewoon lijk zou optreden werd de nieuwe tac tiek tot I C' minuten voor het einde b' zb., JDoolhofstraat, 88. Aalst. GEBOORTEN BINNEN DE STAD VAN 5 TCT EN MET 8 MEI 1955. Marcel Joseph Van der Hoeve*.., Haalstertstraat^ 10, Nieuwerkerken. van 19 tot 25 jaar GEVRAAGD Zich aanbieden VAN "OLXEM- LAAN, 164-166, VORST bij BRUSSEL Maandagavond is in de ouderlijk' woning op de Volksplaats de kleine I 'W'ilfried Cornand van de trap gevallen. Het ongelukkig knaapje werd opge- Francois Isidoor Maria Octav nomen met een halswervelbreuéc en in le. JVlarktweg, 3, Herdersem. allerhaast naar de kliniek gevoerd. Daar werd ook nog een zeer ernstige hersen fcHedfrig vastgesteld. Het joniretie. is zonder tot het l>e- °P Dendermonde, 8, Gijzegem. De paxtü wordt evenwichtig en Ne- 3 en Lienart worden om de beurt aan het werk gezet door Leroy en FJips. De laatste 10 minuten zet Eendracht jdan toch alles vooruit. Het was te laat! Twee minuten voor het einde ver- ichalki Huyghe De Buck en bezegelt I onverdiend het lot der thuisploeg. ,DE ELFTALLEN /EENDRACHT Nelis; De Waege- Gal- Brian Rita Reginald Julia Beving- ton. Alfr. Nichelstraat, 29, Aalst. Jozef Georges Louis Verbeiren,Stwg. daar wij de lijst der deelnemers dienen ntfer- Petit; Flips, De Buck, Paelster voor te leggen aan de Firma man; Van der Eist, Ghysbrecht. Voogt ZONDAG, 19 JUNI BF1ZOEK BcHon- Adolf Van Vaerenbergh. |AAN KUNSTSCHILDER' ALBERT I PACING DOORNIK. Lienart; Van iDE NUL in navolging van het initia- Tieifhem, Faillet; Devos, Van Boxelae- tief van VTB beioeken ook wij een rJ' CKaritry; Fuyghe, Leroy, I^ambreth, ■tisiT'.-n te komen in de armen van zijn Jem Cornand, overleden. BRAND. Dinsdagvoormiddag brak brand uit Marleen Jeanne Frans Allegaert, •Bredestraat, 69, Eaembodegem. Jeaninc Felix Cornand, Doomveld, 5, Aalst. Gilles August Gilbert Morel, Quai des Celestins, 4, Parijs. Marleen Leoparda 'Alrts, Klaterbaan, Fn r'. schoenfabriek P. G. in de Bra-196, Aalst, Kant'traat, Het vuur werd spoedig be- j Monique Marie linthout, Merestraat, cL ivj -n door de werklieden.De br^nd- 8. Aalst! .weer die spoedig ter plaatse was deed, Maria Julia De Schutter, he\ nodige od de heropflakkering tc'N. FI. Aaigem. a^e,r1, rkomen. Het vuur was ontstaan in' fan Hendrik Jules Baeten, gens verhitting. [stTaat. 101b. Heldergem. kunstschilder uk onze stad. Al? eerste j komt aan de beurt ons medelid kunst schilder Albert De Nul die ons ont- I vangt te 15 u. in zijn atelier. Samen- I komst te 15 u. aan de H. Hartkerk. ZONDAG. 26 JUNI: Plechtige Prijs- uitdeling van de Opstelprijskamp met optreden van poppenspel. Wie een dezer reisjes of bezoekjes wil meemaken, gelieve DADELIJK in te schrijven op het Sekretariaat tus?en 17 en 19 u. (tel. 237.15). «►ofzuiger Dries-1 Gustaaf SANDERS. Drukkerij Gazet van Aalst 1 Dedorvder. Letoange. Goede leiding van den Heer Gi dain. t De uitslagen van Zondag 8 Mei. Eendracht Rac. Doornik 0- Dendermonde Eend. Nat. Res. 2- Lyra Eend. Jun. (Nat/ Eindr 10 Schellebelle Eend. Knap. B 6I Een slechte Zondag voor de wit- zwarte kleuren Uitslag van de tombola van bet clubblad De F/en ar ach ter Winnende nymmers 30098 30746 30865' 30809 31147 30847 31049 30042 30290 31139 31082 30916 30904 31128 E.VG. BELGISCH CONGO Belangrijke firma vraagt E voor haar COMMERCIËLE DIENSTEN AFDELING TEXTIEL Jonge kracht met goede standing, max. 28 jaar. Voorkeur voor hen I met technische vorming en enige I commercie!-? ervaring in katoenen e en geweven stoffen of die bewezen I hebben, commerciële aanleg hebben. Engels kennend. Uitstc- jj kende betrekking voor 1ste klas- kracht. Schrijven met alle details Bureau blad onder Nr. I 14. JONGE POELJEN TE KOOP bij OSSELAER-GOES. PATERNOSTER. STRAAT, 16. AALST. GEVRAAGD STRIJKSTER^ specialiste mannenhemden, 2 hand J striksters. 2 persters. eerste klasse werksters. Onnodig zich aanbieden indien niet bekwaam. VAN VOL-1 XEMLAAN 164-166, VORST bij Brussel.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1955 | | pagina 4