t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
PAUL-EDMQND-MARIE
t E M A N
ere-Notaris
Ridder in de Kroonorde, Lid van ver
schillende godvruchtige genootschappen
Beheerder der Maatschappij Katholie
ke Kring De Eendracht),
'Bestuurslid van de Koninklijke Harmo
nie «Al Groeiend Bloeiend» te Aalst en
de Koninklijke Harmonie «Sint Cecilia»
te Mborsel.
Erelid van de Balboogmaatschappij
«De Ware Vrienden».
weduwnaar in eerste huwelijk van
Mevrouw JOSEPHINE SONCK
echtgenoot van
Mevrouw CECILE REYNTENS,
geboren te Aalst de 13 April 1881, en
aldaar godvruchtig overleden de 29
Mei 1953, voorzien door de H. H. Sa
cramenten der Stervenden en de
Pauselijke Zegen.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de Bijzetting in de Familiekelder zal
plaats hebben op VRIJDAG 3 JUNI
1955, te 10,30 u. in de dekanale kerk
van St. Martinus te Aalst.
De Vigiliën zullen gezongen worden
daags te voren te 1 8,1 5 u. in dezelfde
kerk.
Men vergadert ten sterfhuize KAT-
TESTRAAT. 9, te 10 u.
De Damesmis gedurende de Dienst
aan het altaar van Sint-Antonius van
Padua.
De dertig Gregoriaanse Missen zullen
gelezen worden in de Abdij van Kei
zersberg te Leuven en in de Kerk der
Eerwaarde Paters Jezuieten te Aalst.
De Nadienst van Barmhartigheid op
Zaterdag 1 1 Juni om 8 uur in dezelfde
kerk.
Vrienden- en kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, gelieve dit als dus
danig te aanzien.
Men. verzoekt ons het overlijden te
teelden van
MEVROUW
MARIA JOSEPHINE
L I E B A U T
echtgenote van de Heer
GEORGES DE VEYLDER
geboren te Aalst de 28 April 1889 en
aldaar godvruchtig overleden op 30
Mei 1935, versterkt door de laatste
H.H, Sacramenten en de Pauselijken
Zegen In articulo mortis»
Lid van den Bond van het H. Hart
en van verscheidene godvruchtige
Genootschappen.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de ter aardebestelling zal plaats hebben
op DONDERDAG 2 JUNI 1955, te
9,30 u. in de parochiale kerk van St.
Jozef te .Aalst,
Vergadering ten sterfhuize School
straat, 35, te 9 ii.
De Dcmst' van Barmhartigheid zal la
ter aangekondigd worden.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen, worden, vriendelijk verzocht
dit als dusdanig te aanzien.
BUREEL BEVOLKING
DIENST DER REISPAS5EN.
Er wordt ter kennis gebracht aan het
wedr. I
Valen-
1.
59 j„
56,
Maanel.17, Vrouwel.15, Tot.: 32.
OVERL.1JDENS
Cojistantinus D'hondt 80 j..
Virginia D'Haeseleer, echtgen.
tina Peeters, Aalst, Molenberg,
Virginia A'llaer, zonder ber.
echte Leo De Backer, Vondelen,
Denderhoutem.
Frans De Trogh, schaliedekker, 7
j wedr. Malvina De Schrijver, echtger
Maria De Neef, Duivekeetstr,. 20.
Frans Bombeeck. zb., 50 j., wedi.
Martha Parewijck. echtgen. Angelina deze vergad'
Maria De Boitselier, Geraardsbergse- welkom.
stra.at,
BURGERLIJKE STAND DER CLUB PHILATELIA ALOSTA
STAD AALST.
n. - De vergaderingen voor de maand Ju-
Week van tot en met 31 Mei '.ni 1955 z>jn vastgesteld op den 1ste en
GEBOORTEN': 3de Maandag zijnde op 6de en 20ste publiek dat vanaf heden de aanvragen
Juni a.s. in het lokaal «Hotel de Flan-;voor reispasscn dienen binnengebracht
dre et de l'lndustrieEsplanade te cp Dinsdag- Woensdag- of Vrijdag-
Aalst, telkens om 20 uur zeer stipt. 'voormiddag van 9 u. tot 12 u. De reis-
Het ruilen van postzegels neemt Pas moet aangevraagd worden mins-
teeds verdere uitbreiding 't is dus tens ACHT DAGEN voor de ontwo:
in 't belang der postzegeiliefhebbers pen reis.
onverwijld aan ie sluiten zoodoende
wordt het mogelijk de dubbele postze
gels te verwisselen tegen ontbrekende
en dit op de goedkoopste mttnier.
Postzegelverzamelaars, verwaarloos
het contact niet met de leden van
Club Philatelia Alosta. wordt tot ZONDAG, 5 JUNI BUSTOCHT joy
;cn uitgenodigd en zijt NAAR ANTWERPEN EN DE KALM- j 4 w
HET BESTUUR. THOUTSE HEIDE.We vertrekken om' jj 5ept
0Q0[9 u. op de Grote Markt naar AiKwer- j j g Sept
25 Sept.
2 Oct.
STAD AALST.
VVIJKKERMISSEN 1S55.
De lijst .der WUKKERMISSEN 1955
0O0
DAVIDSFONDS AALST.
ZOMERWERKING.
erd dit
5 Juni
12 Juni
j 1 9 funi
126 lum
117 luli
24 Juli
31 Juli
7 Aug.
14 Aug.
2 1 Aug.
i it*- L 1 1 pen waar we, onder leiding van E. H.
Joannes ie ae an NATIONAAL STUDIEFONDS Van den Abeele, de prachtige VIN-j
kapper, 52 1., echtgen. van Maria UUS CENT VAN GOGHTENTOONSTEL-
Smet, Kerkhofstraat, 8, Neigem. LINGzullen bezoeken Deze
Gustaaf Vlassenroot. zb., 77 j., wedr BEURZEN VOOR UNIVERSITAIRE 2Ullen be2oeken" Ueze
Maria Dorothea De Smet, Binnenstraat
Gilbert Achiel Heyvert. 4 j., Hoeks-
ken, 29, Wieze.
Paul ï;.dmond Maria Eeman, ere-no-
tajris, 74 j., wedr. Josephine Maria
Sonck, echtgen. Cecile Reymens, Kat-
testraat. 9.
Adolf De Bruyn, 75 j., echtgen. Ma
ria Alina De Kegel. Windmolenstraat,
45.
HOGERE STUDIËN.
ACADEMIEJAAR 19551956.
tentoon
stelling is de grootste en de overziente-
liikste weike ooit over deze schilder
'38. HOGERE STUDIËN. werd gehouden, 's Namiddags naar
1 Heide-Kalmthout waar wi) de heide
j «overrompelen onder leiding van dhr.
Overlaet, Voorzitter van Afd. Heide.
1. STUDIËN DIE IN AANMER- Nadien woraen we ontvangen door nie-
K1NG WORDEN GENOMEN mand minder dan Prof. MULS die ons
De studiën in de vier universiteiten zijn talrijke kunstwerken zal laten be
en in de daarihce gelijkgestelde inrich- wonderen. Deelname in de onkosten
tingen. ;95 fr. Ireis, ingang, fooi).
I r n„ x. 50 echtgen MODALITEITEN EN TUSSEN-; DONDERDAG 9 |UN1 VAN
Jozef De Neve, zb., 50 KOMST KARTON TOT KUNSTZIJDE» te 14
Het Nationaal Studiefonds, opge- u. geleid bezoek aan de FABELTA.
Maria Lcontina Van den Bossche, 75 b» van 19 Maart 1954. Zeer I Voor dit bezoek is
zal met ingang van het academiejaar het nodig onmiddellijk in te schrijven
66 j 1955-1956. zorgen voor de toekenning daar wij de lijst der deelnemers dienen
echtgen. ludocu, De Veylder. School niet-teruavorderbaro beurzen voor voor te )e~en aan de Firma,
straat, 35.
Jerome Fosselle, werkman, 29 j.,
St. Levens-Hou tem, Driesstraat, 15
Maria Jan Segi
2, Aalst.
9 Oct.
16 Oct.
23 Oct.
30 Oct.
6 Nov.
aar vastgesteld als volgt
BOTERMLLKSTRAAT,
LEDEBAAN.
DR1E VELDEN WEG.
W1THU1SSTRAA1
HOUTMARKT.
WATERTOREN.
PARK.
V-ARKENSMARKT.,
BREDESTRAAT.
DRIES.
AREND.
Dl EPESTR A AT.
MEULESCHETTE.
STEEN en L1NDENSTR»
GENEVER.
KAT.
HOGE VESTEN
MIJLBEKE.
Statie.
BROKKEL.
KERREBROEK (school)'.
°o°
VOORUITZIENDE
JONGEUNGEN
die U een SCHONF BETREKKING
wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
Jozef Meganckstraat
Maria Josephina Liebaut, zb.,
Agnes Cappeleman. fab Kv.-erkster,
15 j.. Hoogstraat, 21, Appelterre-Ei-
chem.
Leonard Alfons Vanacker, wasserij-
uitbater, 62 j., echtgen. Coralia Ida
Laura Van de Velde, Scherreveld-
straat, 14.
Jozef Scheerlinck, grondwerker, 55 l§ar
j., echtgen Melania Van Impe, Steen- ??9n,
weg op Ninove, 78.
Maria Martha Ludovica Moyersoen,
74 j.. Esplanadestraat, 24.
universitaire hogere studiën aan de Bel- j
gische jongens en meisjes die begaafd j ZONDAG, 19 JUNI BEZOEK
en minvermogend zijn. AAN KUNSTSCHILDER ALBER1
3. MODALITEITEN VOOR HET DE NUL in navolg.ng van het initia-
A-ANV VRAGEN VAN STUDIE- tiet van V1 B bezoeken ook wij een
BEURZEN kunstschilder uië ohze stad, Ais eerste
komt aan de beurt ons medelid kunst
schilder Albert Dc Nul die ons ont-
in zijn atelier. Samen-
FRANS, ENGELS.
volgt daartoe
de HANDELS-en TALENCURSUSSEN
in ST-CAMILLUSINSTITUUT
te AALST
het
taire
eerst-
1-955-1956, le '5 i u ii i
komst tc Ij u. aan de H. !.!artke:
HUWELIJKEN
Georges Temmerman, schoenmaker,
Geldhotstraat, -6 met Maria De Ker
1De studenten die
studiën aanvangen tijdens
volgende academiejaar
worden verzocht, bijaldien zij voor dat
n studiebeurs wensen te beko- j
an nu af aan, een eenvoudige I
briefkaart met opgave, in drukletters,
van hun naam, voornamen en volledig
adres te sturen, aan de Dienst Natio-
naai Studiefonds Afdeling Beurzen WI' meema en, ge.
jvoor universitaire hogere studiën». Mi
nisterie van Openbaar Onderwijs, Wet
straat, 155, te Brussel, ofn te vragen
dat hun een inschrijvingsformulier zou
worden toegezonden, formulier dat zij
ELKE ZONDAG, van 1 Vz tot 4 Yz u
namiddag
en leert er tevens de
HANDELSWETENSCHAPPEN
Vvie daarbij ong
't Snelschrift en 't Machineschrift
ZONDAG. 26 JUNI: Plechtige Prijs-aan !eren' volse de 'essen tot
uitdeiing van de Oostelprijskamp met J 2 toL
gptreden van poppenspel.
Wie
ril mei
te schrijven
17c
19 i
of li
bel Svtkretariaaï
(tel. 237.15).
pek,?!:,ho^ni>^Werk3ter' :V!°leniSUaal\/l?' behoorlijk ingevuld, 'aan de genoemde EDND VAN OUD-LEERLINGEN der
ACADEMIE v. SCHONE KUNSTEN
LJCllGluril rv i«s;ciuiu, CIClil UC HÜIIUCIIIUC
"Willy Boeiaex:, grondwerker, Var- dienep>Ï^U'^.te sturen, binnen de
tijden
WACHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 5 JUM 1955
van 9 tot 1 en van 14 tot 13 u.
In dc week, voor dringende gevallen
fcn dienst na 7 uur 's avonds
Apotheek DE BIE, MCORSEL-
BAAN, 145. Tel. 217,73.
De Apotheksn der stad zijn gedu
rende dc week open van 8,30 to; \Z
uur en van 13,30 tot 19 uur.
oQo
ZOMERVERLÜF DER
APOTHEKERS
De apotheek DE KEZEL. BOTER-
STRAAT 6. zal GESLOTEN zijn van
MAANDAG 6 TOT DINSDAG 14 JU
NI INBEGREPEN.
Al de andere apotheken der stad
blijven open.
OQO
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter
lean men zich voor dringende gevallen
[Wenden
ZONDAG 5 JUNI 1955
Dr. DE MEY, MOORSELBAAN,
179. Tel 245.44.
oOo
CAPUCIJNENKERK. AALST.
kerj,Torkt. 14. mei Pnlmyrc De Schrij- drie dae(.n na cn „j,„.
ver, texticlbewerkster, Academieplaats jjjk op 5 ju]j 1955,
2. De studenten, die thans hun uni-
Laurent De Sctmtvtar. mivothetds- vcrsitaire ,wdië„ do„ en die ee„ stu_
bed.eude. Dr /Wre Coffaertstraat, diebears wen,„ bekomen
123 metAdolf,na Buyl, zb., Gentse het acadcmiejaar 1935.1956.
straat, 16. op jlun iaatstc universitair
Valery Lclonu. behanger bluys- minste dc ond,tacheiding behaald heb
kensstraat. 10 n-e: AÜonsii emmer- ^en
man, naaister. Nestor de 1 ièrestraat. 1 3
Jozef Wauters, drukker, Zavelput 3
AALST.
met Godeüeve Van den Abeele, zb.,
Alfred Nichelstraat, I 1
Roger Van Ongeval, beroepsmilitair,
Louis Schnridtlaan, 2 Etterbeek, met
Zij kunnen een formulier voor een
beursaanvraag bekomen op het secre
tariaat van hun
van 15 September I
het in te vullen en over te maken aan
de Dienst Nationaal Studiefonds
In tegenspraak met wat a&ngekon-
moeten digd werd in DE BOOG is de datum
ten vo°r de
ALGEMENE VERPLICHTENDE
JAARLIJKSE VERGADERING
■astgesteld ojj ZONDAG 5 JUNI (955
u., naar schikking der
studiejaren.
De leergangen worden gegeven onder
loe^jvl.'. van n.«r en provincie door
gediplomeerde leraars.
die daardoor reeds VELE JONGELIN
GEN tot SCHONE BEDIENINGEN
hebben gebracht. God dank
oOo
CHEZ NOUS
TE HASTIERE PAR DELA
(gelegen aan de Maas)
Vakantiehuis van liet SEKRI TA-
RIAAT DER KR1STELIJKE SOCIA-
1 E VROUWENWERKEN-, van het
Anondissement Bussel.
Vooral aanbevolen aan de gezinnen
de Tièreatraat, 1 8.
studiërr», Ministerie van Openbaar On-
Paul Lievens, beroepsm.lita.r. Wel- iderwijs_ Wetstraat, 15 5. te Brussel, uit
lekenstraat. 32. met Godeheve Vermeir erHjk op 20 Oktober 1955
stikster. Pontstraat. 49.
Roger Bayens. spoorwegbediende
Brusselstraat. 44, met Godelieve Peir-
linck, zb.. Moorselbaan, 434.
te 10 uur 's voormiddags in ons lokaal -
j i .- BOLASKA, Esplanade 7, Aalst, (dus UI
onderwijsmr.chling, op tweedc Sinksendag) Erkend door de Landsbond van de
95 5 af. Zij dienen Wj. het)k(,n ket .genoegen U mede te .Christelijke Mutualiteiten en de dienst
delen dat buiten de gewone punten van., «Vakantiegenoegens» van het ge
meen Christelijk Werkersverbond.
Speelplein Ka
de Uienst iNationaai otuaieronas
Temmerman, bediende, Nestor Afdeli (0eurzen yoor universitaire d^orde de verdagen van het ver-
eatraat. 18. i -.„ m.-...-r\rv_ lopen jaar, de herkiezing van het nieuw, Groot park
bestuur en het GRATIS VERLOTEN pe] jn huis.
VAN EEN KUNSTWERK aan de aan-
wezige leden 1955, er ook een kleine
Veraere inlichtingen zijn te bekomen R£CFPTIE AAN AL DE LEDEN zal
ten stadhuize. 4e afdeling Onderwijs gehouden worden.
eri kuituur. /ebiireei alsook in het Qok nieuWe |eden heten wij hartelijk
staatsblad van 16-17-5-193 5 welkom (Oud-leerlingen van de Aca-
De Schep, v Onderw en Sch. Kunst. demie betalen slechts 59 Fr.) Zij kun-
zestigtal personen her-
GEBOCRTE BINNEN DE STAD VAM
26 TOT EN MET 29 MEI 1955
Luc Maria Suzanne Andreas Markcy,
Statiestraat, 22 Aalst.
Marc Remi Martha Van Eeckliout.
Rozendreef, 26 Aalst.
I Gerald Clement Iv<
gerstrag.t, 8, Mborsel.
I
D'HAESELEER.
nen zich op de
Kan i
bergen.
Open tot 1 Oktober.
Toegankelijk
voor gezinnen;
kinderen, VERGEZELD
;adering zelf nog la- VAN HUN OUDERS;
oOo-
OPENING VAN HET MUSEUM EN
DE BELFORTTOREN
raf
ten inschrijven en nemen aan alle acti
viteiten deel.
Wij menen dat deze statutaire ver
gad/ring een schone gelegenheid biedt
aan de oudleerlingen van de Academie voor retretten en studiedagen,
en aan de vrienden van de Academie de vakantiemaanden.
n R R Er wordt ter kennis gebracht van &m elkaar eens weer te zien en ook omVERBLIJFSKOSTEN
e tJuclc> KlJ het publiek dat het stedelijk museum kennis te nemen van eikaars huidige]
in het Belfort terug toegankelijk is, en prestaties. i A) Voor de^ aangeslotenen bij het A.-
voor jonge meisjes alleen,
I 8 jaar.
Ook aanbevolen aan groepen op
doortocht, tijdens heel het seizoen
buiten
SINT JOB.
DINSDAG 7 JUNI 1955
NEGENDE EN LAATSTE DER
NEGEN DINSDAGEN
TER ERE VAN
SINT ANTONIUS
te 8 u. Mis. gebeden en aanbeve
lingen.
te 6,30 u. Lof en Sermoen.
De Sermoenen worden gepredikt
'door E. P. BRUNO, Gardiaan.
Albertine Clementine Robijns, Wa- men tevens de Beiforttoren kan bestij-, Fr zijn te veel kunstbeoefenaars die gemeen Christelijk Werkersverbon
verstraat. 44, Mborsel. gen. op volgende dagen en uren 'op hun eentje voort werken, zonder! VOLWASSENEN 1 10 fr,
Rita Maria Arijs, Hoogstraat, 40, £pndag; van 10 tot 12 uur. dat wij ze kennen, in hun werk althans, j KINDEREN
Erondegem. j Maandag: van 9 tot 12 en van, 13 en zonder dat wij voor hun iets kunnen'tot 3 jaar 30 Fr.
I Jean-Pierre Maria Roland Goessens, tot 1 7 u. doen. En het is nochtans hun doel van:van 3 tot 5 jaar 45 Fr.
St. Vincentiusstraat. 6, Aalst. Donderdag: van 9 tot 12 en van 13 BOLASKA de jonge kunstenaars te v,_ 3 tot 10 jaar 65 Fr
Dirk Van Helspelgem, Van de Vij-;tot 17 u. 'steunen. 1P ,7 qc jt
verstraat. 19. Erembodegem. j Zaterdag: van 13 tot 17 uur.j Wij voorzien een TENTOONSTEL- j van 'TTn r
Erna Leona Aline Van Doorsselaere, J Inkomprijs 2 fr. Militairen en LING in het Belfort binnen zeer korten vana. 1- iaar rr.
Lange Haagstraat, 3, Gijzegem. kinderen 1 fr. tijd. Dus. IB) Voor de niet aangeslotenen
Vincent Charles Germaine Marie j Namgng Je Commissie voor Toerisme! Deze vergadering hopen wij goed te, 135 Fr. per dag, voor de volwasss-
Borreman, Vooruitgangstr., 11, Aalst. 1 Vreemdelingenverkeer zien slagen, te meer daar dit jaar een nen.
Maliese Lydia Dorothe Wittenberg,! e" IVWAPVR 'grote gebeurtenis in de Acaderr
Meerstraat, 8, Liedekerke. 1 viecd wordt, namelijk HEI HONDERD
Sonia Oscar Maria Steppe, Jan Bajj- 0O0EN VIJFTIG JARIG BESTAAN VAN
tist Callebautstr., 59, Teralfene. j STAD AALST. DE ACADEMIE TE AALST.
Lutg<\rde - Esther Jeanne De Neef, Je REEiKS ZOMERCONCERTEN 1955 Met recht en reden mogen wij dus
Eikstraat. 79, Aalst. Door het Feestcomité werden nog dezen keer op veel aanwezigen rekenen
Rita Maria Benedicta Aelbrecht, volgende concerten vastgelegd in de le en hopen wij vele oude en jonge vrien-
Domstraat, 18. Baardevem. reeks Zomcrconcerten 1955 den van de kunstbedrijvigheid in het
Land van Aalst tc mogen begroeten,
^.ynstbroederlijke groeten van het
Annie Catharina Je,inne Van de Vy- j 4 JUM Kon. Harmonie «Les Vrais
vere. Academieplaats, 7, Aalst. Amis Constants».
1 1 JtüNl Muziekkorps der «Brand-
huidige bestuur
Voorzitter Robert Meganck.
Ondervoorzitter Frits Kieckens.
Secretaris Leo Singelijn.
lng^rid Marie-Thérèsg Van Nuffel,
Koeistraat, 30, Aalst.
Eric Kamiel Celestin Van Keer,25 JUNI Svn. Fan. Kunst na As-
Schoolstraat, 40, Bu^genhout. beid - - -
Mare Jozef Mdria Vrerle>'sen, Nieuw- j 2 JULI Kon. Harmonie «Al Groei- Schatbewaarder Alfons Huvlebroeck.
straat. 5. Moorsel. end Bloeiend» Feestbestuurder Alfons Singelijn.
Rita Laurette Lucienne Van den Deze concerten zullen gegeven wor-Hoofdredacteur Robert Devoghel.
Ber"e. Volksverheffingstraat. 77, Aalst den op de Grote Markt, tekens te 20 Beheerder van Dt Boog»; Albert De
Ivan Hector Arijs. Traffelweg, 1, uur 30. 1 Winter. Bestuurlid Louis Van der
IMoorsel, HET FEESTCOMITÉ. vMeirsch. Bibliothecaris: Etien. Bauvyens.
KROOSTRIJKE GEZINNEN ver-
mindering van 10%.
GROEPEN gunstprijzen voor groe
pen van MINSTENS 10 PERSONEN.
In deze prijzen zijn VIER MAAL
TIJDEN DAAGS BEGREPEN,
AANVRAAG VOOR VERBLIJF.
Aan het Vakantiehuis Chez Noua»,
te Hastière par dela. Tel. 643060, Has.
tière.
OQO
JONGE POELJEN TE KOOP bij
OSSELAER-GOES. PATERNOSTER
STRAAT. 16, AALST.
Gustaaf SANDERS.
Drukkerij u Gazet van Aals»
