KERMISFEESTEN 1935
jTj tótrxSi,* - °"™d'h™'-
EN OMSTREKEN.
Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELEN: Kerkstraat 9, Aalst' Telef.nr. 24.114 P C. nr. 881.72 - 12 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr.
Donderdag 23 Juni 1955
Nummer 30
STAD AALST.
HET WOORD SS AAN
DE SENAAT
i
ZATERDAG 2 JULI
te 10 u. Statiestraat. Grote Prijskamp
voor Veulens en Paarden.
te 18,30 u. Grote Markt. Beiaardcon
cert door Stadsbeiaardier Mr.. De
Mette R.
te "19 u. Stadhuis. Verheerlijkings- en
Herdenkingsplechtigheid van alle
achtergebleven en overleden Politie
ke Gevangenen van het Gewest Aalst
ingericht door de Nationale Confe
deratie van Politieke Gevangenen en
Rechthebbenden van Belgie. Gewest
Aalst.
te 21 u. Grote Markt. Concert door de
Kon. Harm. «Al Groeiend Bloeiend»
Leiding Mr. Baeck
ZATERDAG 9 JULI.
te 15 u. Houtmarkt Balsoel^rijskamp. cö„OQ,
ia. tief daar de Senaat
Kampioenschap der Vlaanderen
Finale tussen 3 ploegen.
te 20,30 u. Grote Markt. Concert door
de Kon. Fanfare «Ste Cecilia van
Erembodegem.
KARMELIETEN KERMIS. Aller
hande Feestelijkhlden.
ZONDAG 10 JULI
Het ongeluksontwerp Coliard is d
door de Kamer goedgekeurd geweest1 WETSONTWERP
na een lang en heftig debat.
Deze stemming is nog niet defini-
cen hartig
woordje te zeggen Jieeft. Men ma:
VOORWAARDELIJKE
HUURVERLENG ING VOOR
BEPAALDE CATEGORIEËN
NA 1 JULI 1955
IN KAMERCOM
MISSIE VAN JUSTITIE
GOEDGEKEURD
De uitzonderingswetgeving inzake
ZONDAG 3 JULI
Voortzetting van de Verheerlijkings- en
Herdenkingsplechtigheid van alle
achtergebleven en oy
Gevangenen. Optocht Mis
Vaandeloverhandiging Bloemen-
te 830? u. Keizerlijke Plaats Monster-
wedstrijd voor Vinken, ingericht
dc/or de Kon. Maatschappij De
jonge Botvinken».
te 10 u. Geraardsbergsestr Monster- j
wedstrijd voor Vinken. ingericht!
door de Maatschappij De Jonge
Vinkeniers
te 11 u. Grote Markt.
Viering van het 35-jarig jubileum van
de Soc. Oudstrijdersbond. Uitreiking
van eretekens Ontvangst op het
Stadhuis Feestzitting (Congres
der beide Vlaanderen),
te 11 u. Grote Markt. Beiaardconcert
door ita dsbeiaardier M. De Mette R.
te IJ,30 u. Grote Markt. Concert door
tic Fanfare «De Denderlingen» van
Denderbelle. Leiding x Mr. Van den
Abeele M.
,eia van te 4 u Stadspark Nationale Hengel
erleden 1 olmeke wedsfcrijd in.edcht door de Maat-
chanpi] «De Snuifvissers».
op rekenen dat de héren senatoren door huishuur strekte er toe de personen
het voorbeeld van de Kamerleden aan- met gering inkomen in staat te stellen,
gemoedjgd. hun bert zullen doen om in de gehuurde woning of plaatsen 5e
zo mogelijk nog eeii paar amendemen- blijven tegen betaling van een norma
len in de wet in te lassen. Moesten ze le huishuur Deze wetgeving ver-
daarin slagen, zou het ontwerp weer strijkt op de datum die overeenstemt £)ecember 1953, gelast wordt het
voor de Kamer moeten komen. met de datum van ingenottreding en ontruimen.
Men hoeft zich nochtans niet v&el die ligt tussen 1 Juli 1955 en 30 Juni. j-)e guurder kan tot 31 Juli 195 5
illusies te maken. Hoogstwaarschijn- 1956, verzet aantekenen voor de rechter in
lijk is de linkse anthclericale meerder- öit vele huurders was begrijpelijk j<Qrt £edjno; tegen de beslissing tot on'-
i 1 rujmirig
lenging en een huuvopzegging hebbedf
gekregen, die verstrijkt od een datum
gelegen tussen 1 Juli en 31 Augustus,
genieten nog een verlenging van de
huuropzegging van twee maanden.
OVERGANGSBEPALINGEN
Kunnen voor 3.1 Juii 1955 niet wor
den ten uitvoer gelegd, de beslissingen
die niet vatbaar zijn voor verhaal ten
gronde en waarbij, bij uitsluitende toe
passing van de artikelen 3, paragrafen
1 en 5, paragrafen 1 tot -3 van de sa-
mengeordende wetten van 2 1 Septem
ber 195 3, gewijzigd bij de wet van 28
d
heid er toe besloten de wet er vlug en reeds een malaise ontstaan ingevolge ruiming. De rechter kan de ontruiming
"definitief door te krijgen., zonder om de onzekerheid, warin ze zich na 1 Juli doen uitstellen. Hij doet uitspraak over
te kijken naar de rechtvaardigheid van 1955 zouden bevinden. Welnu, in de
de oDwerpingen door de christelijke Kamercommissie werd een wetsont-
parlementairen gemaakt. De linkse ge- werp goedgekeurd, waardoor onder
weten-dictators zullen hun best doen bepaalde voorwaarden sommige caïe-
de wet te doen goedkeuren door gorieën van huurders een tweede ver-
de oorspronkelijke eis met inachtne
ming van het bepaalde in artikel 5.
Zijn beslissing is niet vatbaar voor,
hoger beroep.
De oorspronkelijke uitspraak bliilt
de senaat na een schijrjlebat dat, men lengi^g bekomen, die ten einde loopt u;tvoerbaar wat de kosten betreft.
map" er reeds van overtuigd zijn, een tussen 1 Juli 1956 en 30 Juni 195 7 cp
schande zal zijn voor onze parlemen- de datum die overeenstemt met dc da-
taire instelling. turn van de ingenottreding
De C.V.P.
Indien de beslissing nog vatbaar is
voor verhaal ten gronde, past de rech
ter bij wie dit verhaal wordt ingediend.
senatoren zullen zich hr valt op te merken, dat de uitge- de bepalingen toe van de samengeor-
moeten beperken tot de sloten huurovereenkomsten uitgesloten dende wetten en de wijzigingen die er
Van 14 tot 19 u Nationale Schieting waarschijnlijk
ericht door de Verbroedering der udbuiling van de procedure mogelijk- bli jven en dat de nieuwe huurovereen dezc wet worden in aangebracht.
heden om het debat te rekken. Men komsten niet meer onder de toepassing «_j-j doet bovendien uitspraak over
mag er van overtuigd zijn dat de lessen van de wet, die op 1 Juli 1955 in wer- de kosten van de oorspronkelijke be
door de Kamer opgedaan niet zullen king zal treden, vallen. slissing.
verloren zijn.
Beiaardconcert
door Stadsbeiaardier M. De Mette R.
te 11,30 u. Grote Markt. Concert door
de Fanfare <i St. Cecilia van Erpe.
Leiding Mr Vereecken F.
te 14 u. Dender. Clubkampioenschap
van de Aalsterse Cano-Club, gevolgd
van allerlei attrakties.
te 1 8 u. Grote Markt. Concert door de
Royal Cercle Meyerbeer)) van Brus
sel.
te 20 u. Grote Markt. Concert door bet
Harmoniegezelschap De Verenigde
Vrienden S^s-van-Gent (Neder
land) Leiding M. Mannaert J.
MAANDAG 4 JULI.
EILAND KERMIS. (Allerhande Volks
spelen en Vermakelijkheden,
te 15 u._ Houtmarkt Balspel^rijskam^
Kampioenschap der Vlaanderen
Schiftingswedslr-bl tussen 3 joloegen.
te 20,30 u. Grote Markt. Concert door
de Kon. Harm. «Concordia et Doci-
litas» van HerdeTseni. Leiding Mr.
'Bourgeois R.
DINSDAG 5 JULI.
Kon. 'Balboogmaatschappijen
Ware Vrienden, St. Servatius, De
Klauwaerls.
te 20 u. Grote Markt. GROOT SPEK
TAKEL met verschillende Nationale
en Internationale artisten.
(MAANDAG 11 JULI.
te 18 u. Werf. Grote Manoeuvers, ge
volgd van Concert door de Stedelij
ke 'Vrijwillige Brandweer,
te 19,45 u. Grote Markt. GROTE
GULDEN SPOREN VIERING inge
richt door het Stadsbestuur met me
dewerking van het Guldensporenco-
mi'té.
DE LUCHTREIZEN VAN
DE KONING
Herinneren we er tenslotte ook aan. [ngeval de voorlopige tenuitvoerleg-
°0" dat de huurovereenkomsten betreften-1 "door de eerste rechter werd bevo-
de onroerende goederen, die vrij geko- jf,. wordt zij geschorst tot de eindbe-
men zijn door het overlijden door de
schuld of de wil van de huurder, reeds "k)o~r deze nieuwe wet, die van I
door de wet van 29 December '952; a s zaj van kracht worden, zijn de
Nu 's Konings reis in Kongo tot het buiten het toepassingsveld van de hui- hoofdstukken, die betrekking hebben
verleden behoort, is het wellicht niet djge wet vjelen en dat haast alle hui
van belang ontbloot te herinneren aan overeenkomsten na 1 Januari 1953 t
de rol weike de luchtmacht van de ge- gesloten, onder de regels van het r
wapende macht, te vervullen heeft ge: meen recht vallen,
had met betrekking tot de luchtreizen, WELKE HUURDERS GENIETEN
van de Vorst. Deze werden integraal j £EN TWEEDE VERLENGING
op de beperking van de huurprijzen, op
de vermindering, van de huurprijzen
en aanvragen tot verbreking van de
huur en od de opvordering van onroe
rende goederen uit de samengeordende
wetten van 21 September 195 3, gewij-
ZATERDAG 16 JULI
Grote Vlaamse Kermis. Cp 16, 17
verzorgd door de koloniale luchtmacht,; Vo]?en5 het ontwerp> in de Kamer- zigd bij de wet van 28 December 1933,
die de viermotorige Heron twee Do- „oedgekeurd en nog vatbaar niet meer van toepassing,
kn liegtyig ttjr £>p- - -
vos.". e.n een
.DC
18 Rili op het Voetbal terrein Rode schikking van de Koning en zijn gev
Sportkring 'Aaist in de Bergemeer-
senstraat. Allerhande vermakelijkhe
den, Volksbal. Crochet, enz.
ZONDAG 17 JULI
Houtmarkt Kermis. Allerhande Feeste
lijkheden.
te 20,30 u. Grote Markt. Concert.
dus voor wijzigingen tijdens de behan
deling in Kamer en Senaat, verleent de
de wet een tweede verlenging aan de huur
ders die aan twee vereisten voldoen
stelde.
in de Heronnamen plaats
Koning de gouverneur-generaal, de |955 beschermin:
opperhofmaarschalk, het hoofd van het
litair huis, de kamerheer, de ordon
oOo
genieten van de wetgeving die op
militair nuis, oe soii.c.«^., tijdstip vervalt en 2) een normale huur-
nans-officer van de Koning en dhr piijs betale,v die cp 15 Mei 1955 gelijk
Wolter.
WORDT BLOEDGEVER
HELPT UW EVENMENS
GIJ OOK KUNT EENS DE ZIEKE
dat ZIJN DIE HET NIET MISSEN KAN 2
oOo
DONDERDAG 21 JULI
NATIONALE FEESTDAG
te 10,30 u. St. Martinuskerk Te Deum
OPTOCHT Bloemenhulde,
te 1 1 u. Grote Markt. Beiaardconcert
door Stadsbeiaardier M. Dc Mette R.
te 20,30 u. Concert door de Kon. Har
monie Le3 Vrais Amis Constants»
Leiding: M. Van Cauwcnbergh F.
te
te 9 u. Houtmarkt. Grote Veeprijskamp
te 9 u. Eikstraat. Monsterwedstrijd voor
Vinken, ingericht door de Kon. j
Maatschappij «De Jonge Botvinken» ATF.„n
te 14 u. Watertoren. Huldiging van de ZATERDAG 23 JULI
Heer Breckpot Frans, verdienstelijk
burger der stad door de wijk Wa
tertoren. Optocht Ontvangst
ten Stadhuize. Allerhande feestelijk
heden.
te 15 u. Houtmarkt BalspelprijskampVakertoren Kermis. Alle
Kampioenschap der Vlaanderen kdükkeden.
Schiftingswedstrijd tussen 3 ploegen. I
te 20,30 u. Grote Markt. Concert door DINSDAG 26 JULI
de Kon. Fanfare «De Jonge Garde»
van Moorsel. Leiding: M. Kiekens G.
-p. i 1 of lager was dan de hierna vermeld1-
I Aan boord van de oves» ev- bedragen a) ;n de gemeenten met
den zich dhrn De Valckeneei Paelinck d^ 20.000 inwoners 1.000 fr.
kolonel Cattoor, kommandant de per maand voor de onroerende goede-
Heusch, een sekretans en twee onder- frank maand voor de ge
officieren. De twee kamerdienaars van
de Koning en de boy van de gouver-
neur-generaal bevonden zich samen
met de 72 reiskoffers van het gevolg
in totaal een bagage van 1.078 k';.
in de DC 3, die tevens de vervan-
gin<isonderdelen voor de vliegtuigen
deeltsn van onroerende goederen; b)
in de gemeenten met 20.00C inwoners
en minder 750 frank per maand voor'
de onroerende goederen; 500 frank
per maand voor de gedeelten van on
roerende goederen. uiuc M
ii i rn a ruTir A uitrustingsstukken vervoer- huurc^ers' die aan die beide er- afvra2-en jane: n0o- de uitdagingen
22 U. Hopmarkt: PRACHTIG en andere uitrustingsstukken vervoer voldoen> hebben van rechtswege
HET LAND IN VERZET
De stemming van het ontwerp CoT-
lard in de Kamer heeft aanleiding gege
ven tot een reeks spontane volksma
nifestaties die het land hebben in op
roer gebracht.
De verontwaardiging van het volk
tegenover de linkse regering groeit met
de dag en het ogenblik nadert dat da
burgers die bezorgd zijn om de goede
orde in het land zich met angst zullen
Firma De d
Dit eskader
i tevta
Gedurende de
de tweede verlenging van
v i r. aanspraak op
VUURWERK door
Winter P.
I Er is dus geen rechtspleging nood
- j j v h^.t,we" zakelijk, maar in geval van betwisting
te 20 u. Statieplein: Groot openlucht c^r °PPer esb zo onm_, ij o^aat de rechter na of aan beide vereis-
Variété Spektakel, met als vedette z^'n luchtreizen ten vo e van iet paro js voldaan en, is de normale huur-
Kees Brug.
ZONDAG 24 JULI
15 vuiuaaii til, IC ...cv,
nama op de grond heeft kunnen gen,e- te vQren gerechtel)jk vastg
ten. Aan boord werden belegde brood-1 dan h;j die bepalen
ïande
les, vruchten en
opgediend.
verfrissende dranken
Daar de wetgeving inzake huishuur
van de linksen het geduld van onze
mensen zullen op proef stellen. Op het
nationaal secretariaat van vrijheid en
democratie stromen dagelijks brieven
toe die een harde actie eisen.
Men heeft 'het gevoel dat de opstoot
jes en straatmanifestaties slechts mogen
gelden als een verwittiging. Indien de
ongeluksontwerpen in d,e Senaat goed
gekeurd worden, mag men vrezen dat
cOo*—
WOENSDAG 6 JULI
te 18 u. Scherreveldstraat. Grote Jaar
lijkse Kaatslutte.
DONDERDAG 4 COG5T*
Haring 5e Grote Prijs Radiodistribu
tie en le Grote Prijs Super Shop voor
Internationale Liefhebbers.
te 15 u. Houtmarkt BalspeWijskarap.
K am p i o ens chap der V laan de re n
Schiftingswedstrijd tussen 3 ploegen,
te .22,30 u. Grote Markt. Concert door ZATERDAG 6 COGST
de Kon. Flarmonie «Ste Cecilia» van
Lede. Leiding M. Oe Brouwer R.
DONDERDAG 7 JULI
Viering van het 10-jarig bestaan van de
Beroepsvereniging De Verenigde
Herbergiers, Flotel- en. Restauratie-
houders van Aalst en Omliggende
Ontvangst op het Stadhuis. Uit
reiking van eretekens,
te 14,30 u. Statieplein: Koers voor
Liefhebbers JB.XWB. ingericht dooi
K.S.C. Denderstreek,
le 18,30 u. Binnenstraat. Monsterwed
strijd voor vinken, ingericht door de
Maatschappij Qe Lustige Vinke
niers
te 20,30 u. Grote Markt. Concert door
de Fanfare «5t. Jozef» van Dender
belle. Leiding M. Uyttersprot I.
te 14 u. 20ste Internationaal Liefdadig-
NATIONALE PROTESTDAG
IN HET VOORUITZICHT
BIJ BEGIN VAN HET DEBAT
IN DE SENAAT.
Na de massale betoging te Gent heeft
volksvertegenwoordiger Theo Lefèvre,
nationaal voorzitter van de C.V.P. een
verklaring aan de journalisten afgelegd.
«Het is verbijsterend welke massa
hier te Gent op het St. Pieterplein sa
mengestroomd was», zo zei hii.
spreekt van zestig
j van openbare orde is, hebben partijen, de voJhswpede zou uitbarsten in gewel-
die bii de inwerkingstreding van de jadi„e acde
nieuwe wet geen overeenkomst hebben [)eze regering heeft natuurlijk niet
bereikt over het bedrag van de nor- lujsteren naar de wijze raadge-
male huurprijs, het recht die door de vjngren d][e ze heeft gekregen vanwege
rechter te doen vaststellen. de r-»arlementairen en de leiders van de
VERLENGING christclijk-sociale organisaties. Ze wist
OPZEGGINGSTERMIJN het beter. Ze wilde haar wet er doot
De huurders, die geen aanspraak krijgen, kost wat kost.
meer kunnen maken op de nieuwe ver- Wie niet horen wil, moet voelen 1
wraakte wetsontwerp omstreeks 9 Juli
a.s. door de Senaat in openbaar debat
zo ze, hu. Men
duizend en dat -is
heidscriterium der Stad Aalst. 200 absoluut niet overschat. Ik geloof dat
duizend fr. prijzen, kontrakten en dd cjjfer overtroffen werd.
premien. j De h. Lefèvre vermoedt, dat het ge-
ZONDAG 28 OOGST
150ste Verjaring van de stichting der zal worden besproken. «Op dat ogen-
Stedeliike Academie voor Schone blik», aldus de nationale voorzitter van
Kunsten. Tentoonstelling door de de C.V.P-, «wordt een nationale pro-
oud-leerlingen, testdag gehouden, die niet zal opgevat
Stadhuis Plechtige prijsuitreiking zijn als een manifestatie in. een -bepaald
Schooljaar 1954-1955. centrum, doch waar elkeen in zijn ar-
HET FEESTCOMITÉ. beidssector zijn, protest zal kunnen
Gezien en goedgekeurd door het uiten.).
College van Burgemeester en Schepe- Nieuwe wachtwoorden stelde de h.
nen in zitting van 10 Juni 1955. i Lefèvre niet in het vooruitzicht; doch
J.O. De Gemeentesecretaris, hij drong er op aan, dat de reeds gege-
F. DE MEYST. jven- wachtwoorden op alle gebied nog
De Burgemeester, :met meer kracht zouden worden toe
D. DEBUNNE. (gepast.
DIOCESANE LOURDESBEDEVAARTEN VAN
HET BISDOM GENT,
onder toezicht van net Bisdom
2. 18-1/18 TOT 24-25 JULI.
3. 1 TOT 8 AUGUSTUS,
Inl. en prijzen secretariaat, 68, Citadellaan, Gent of bij de
hiernavermelde Afgevaardigden:
E H. De Vleeschouwer, Onderp. St.Martinus, St. Martens.pl. 4,
E. TL Van de Moortele, Onderpastoor H. nart.
E. 11- Ascoop, Onderpastoor St. Jozef, Denaermonasesteenweg
Dhr. Jozef Appeimans, 5, Korte Zoutstraat.
Dhr. Octaaf Uvin, Sint Annalaan, 84.
Dhr. Philemon De Winter, Lange Zoutstraat, do,
Dhr. Van de Velde Jan, Pontstraat.
Dhr. De Man, Ledebaan, 57.
Dhr Sanders Gustaaf, Kerkstraat',
