BRECKPOT
Woonhuis
Fr. Moyersoen
de CLIPPELE
IfAMBACQ
Wo©nhuis
Zaailand
DE GHEEST
Woonhuis
%'ATIONALE KON FEDERATIE DER
POLITIEKE GEVANGENEN EN
RECHTHEBBENDEN VAN BELGIE.
AFDELING AALST.
Plechtigheden ingericht ter gelegen
heid der TIENJARIGE BEVRIJDING
DER CONCENTRATIEKAMPEN EN:
GEVANGENISSEN, en der herdenking
van haar tienjarig bestaan (of slichting)
PROGRAMMA
ZATERDAG 2 JULI 1955. OM 19 U.
ZEER STIPT
in de Feestzaal van t Stadhuis,
Heldenhulde ter nagedachtenis van alle
Achtergebleven en Overleden Politieke
Gevangenen van het Gewest Aalst,
onder bescherming van 't Stadsbestuur.
I Ases Dood (v. Grieg) door het
Vibrato-Kwartet.
2Gelegenheidsrede door de Heer
Gits Leonard, Voorzitter der N.C.P.G.
R. van Belgie Afd. Aalst.
3) Voorgedragen gedicht Wie dat
ooi* in woorden zet.
4L Vaarwel mijn broeder: door het
Vibrato-Kwartet.
5Herinnering aan de Folterkam-
pen.
6) De Jeugd eert onze Helden Uit
voering van het Vaderlands Lied in
Sourdine.
7) Voordragen gedicht Het lied
der Achttien Doden.
8) Gelegenheidsrede door de Heer
Marcel Poelman, Nationaal Onder-
Voorzitter N.C.P.G.R. van Belg
9) Muzikaal Intermezzo, door het
Vibrato-Kwartet.
I 0) Slotrede door de Heer Oscar
Debunne. Burgemeester der Stad Aalst.
I I Naar Wijd en Zijd door het Vi
brato - Kwarte t.
ZONDAG 3 JULI OM 9,30 UUR
Vergadering der deelnemende vere
nigingen en vorming van de Optocht
aan het Lokaal Statieplein. 5, Aalst.
Om 10 uur; Wijding van het nieuw
Vaandel, en plechtige El. Mis met offer
in de St. Jozefskerk. ter nagedachtenis
van Alle Overleden Politieke Gevange
nen van het Gewest Aalst. Onmiddel
lijk na deze plechtigheid optocht naar
het stadhuis.
Om I I uur Plechtige overhandiging
van het nieuw Vaandel op de koer van
het Stadhuis, door de Heer Oscar De
bunne Burgem. der Stad Aalst. Gele
genheidsrede door de Heer Marcel
Poelman, Nationale Onder-Voorzitter
der N.C.P.G.R van Belgie:
Daarna optocht door de stad en ne-
derlegging van bloemengarven aan al
de Vaderlandse Monumenten en Ge
denktekens der stad.
Ontbinding van de optocht aan hel
Lokaal Staticplein
STUDIE VAN NOTARIS
le AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij dc Statie)
oGo
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN SCHOON
te AALST, MEULESCHET1E-
STRAAT met inrijpoort cn werkhuis
langs de Jozef Meganckstraat.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen.
STAD AALST
Een schoon woonhuis aan de Meule-
schettestxaat, nr. 53, met inrijpoort en
werkhuis langs de Jozef Meganckstraat, 40 cm. groot 7 aren 24 ca.
VILLAGRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
aan de nieuw ontworpen Linde
straat, breed op de rooilijn 1 3 m. -10
cm. cn diep ongeveer 45 m.; groot 6 a.
78 ca.
Aan de Genlsesteenweg nabij het
Kasteel Terlinden, breed 15 meter en
diep ongeveer 50 meter.
Aan de Oude Gentbaan, wijk
Terlinden; breedte naar believe, diepte
50 m. ongeveer.
aan de Lindestraat, breed 12 m.
I Zeer moderne en confortabele VIL-
LA met tuin, gelegen tegen de Gent-
sesteonweg wijk Terlinden
Welgelegen EIGENDOM omvatten
de WOONHUIS en nanhorigheden ge
legen aan de Brusselse Steenweg, Hoek
der Ovtrf.ammedreef, met een breedte
aan de Steenweg van 50 m.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
oOo-
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
mot BOOMGAARD
EN
te MELDERT, KLAARHAAG
nr 2/bis, met ene grootte van een aar
vier en zeventig centiaren.
HET HUIS BEGRIJPT gang met
trap, salon, eetplaats, grote keuken met
lanterneau; twee slaapkamers; mansar
dekamer en volledige badkamer met
verwarming; twee WG.
HET WERKHUIS heeft ene breedte
langs de Jozef Meganckstraat van tien
meters veertig centimeters en begrijpt
inrijpoort met garage, bureel en nieuw
gebouwd werkhuis met verdieping in
beton.
Electriciteit. Drijfkracht. Gas, Stads-
water.
Bewoond door de eigenaar Mijnheer
iValery Van der Borgnt-Boone.
Zichtbaar Dinsdag- en Woensdag
namiddag na 6 tzur en Vrijdag van 3
tot 6 uur. ofwel bij afspraak.
VRIJ GEBRUIK NA BETALING
DER KOOPSOM.
Ingesteld 300.000,— fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 12 JULI 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg «CAFE
CENTRAL» bij de Heer Victor Van
j Impe, te Aalst, hoek Vlaandercnstraat
eii Arbeidstraat.
oOo
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
OPBRENGSTHUIS te Aalst, St
Janstraat; beste staat en goed verhuurd.
schoon WOONHUIS te Aalst, Post
hoomstr&nt, 37, gr cot 1 a. 71 ca.
WOONHUIS, thans winkelhuis, t£
N.e_woi'kjei':»er_, Hoejoejtrï.-t, 7, groet
2 a. CS ca., begrij-pende winkel, verkoop.
woonplaats, werkhuis, schotelJLuis, stal j Koop 2 Perceel land. Klaarhaag,
en turn; waterleiding. Vrij kort re- dc nabij koop 1, groot 8 a. 60 ca.
verkoop. [n gebruik bij Mevr. Wed. P. J. De
i WOONHUIS te Aalst, Kleistraat, Nr Saedeleer.
7; godeultolijik «snbawoomd. j Koop 3 Perceel land. doorgesne
j WOONHUIS met w-rrknu» en inrij- den met een weg, Klaarhaag, „De Swit-
poort te Aalst, nabij de Moorselbaan; tenbos». groot 14 a. 50 ca.
bewoond door de eigenaar ln gebruik bij Mr. P Van de Velde.
I) Grote NlJVERHElDSEIGENDOMl ENTCft ZITDAG
te Aalst, Gcrnrrdsbergsuitrant, met drie MAANDAG 18 JULI 1955.
schone woonhuizen, inrijpoort, maga- te u. namiddag, ter herberg van \lr
zijnen, tuin cn tweede innjpoort met Petrus Van de Velde, te Meldert.Klaa:
appartement langs de Diepestraat",
imen groot 26 aren 80 ca.
Voor alle inlichtingen en voorwaar
den zich wenden ter studie van Notaris
Wambacq, Vooruitgangstraat.il. Aalst
Bezichtigen de Zaterdag van 4 tot 6
uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 12 JULI 1953,
te 4 uur namiddag, ten koffiehuize var»
de heer Jules Verspaille, te Aalst, Ar
beidstraat, 40.
-OQC-
fons Van Cauwenbergh.
Koop 4 Werkmansbuis alsvoren
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,nummer 46. sectie C. nummer I 2 II4B.
zal namens wie het behoort openbaar groot 2 a. 28 ca. Bewoond door de heer
lijk verkopen,
GEMEENTE MELDERT
De notaris Ferdiivmd DE GHEEST
'zal openbaar verkopen
I GEMEENTE HOFSTADE.
I Koop 1Een perceel land o;»
|'t Rot aan de Beumstraat, sectie A, nr,
260 g. groot bij meting 35 a. 56 ca.
I Gebruikt door de heer Cyriei Roels.
I cop 2. Perceel land op 't Rot,
De notaris Ferdinand DE GHEEST, sectie A. deel van nummer 260 E,
te Aalst zal openbaar verkopen, groot bii meting 26 a. 70 ca.
STAD AALST I Gebruikt door de heer Fritz Key-
Koop 1 Werkmanshuis aan de 3 Percee,
op 't Rot
restraat, nummer 40, sectie C. nr aan de Beumstraat. sectie A. deel van
1214E. groot l a 33 ca. Bewoond door nummer 26() „rpQt bij metin„ 29 a.
de heer Louis D Haeseleer. 9? ca
Ingebjcld 90.000, fr. Gebruikt door de heer Remi Cop-
Koop 2 Werkmanshuis alsvoren pens
nummer 42. sectie C, nr. 1214D, groot Voor bezichtigen plan zich wenden
I. a. 5 1. ca. Bewoond door de heer Leo ler stucJie.
De Boeck. I ENIGE ZITDAG
Ingesteld 90.000.fr.
Koop 3 Werkmanshuis alsvoren
nummer 44, sectie C nr I 2 I 4C, groot om 3 ure stipt namiddag
1 a. 69 ca. Bewoond door de heer Al- ze «Klein Brussel» bij de
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt).
oOo—
Koop 1 Woonhuis met aanhorighe
den. grond, tuin, boomgaard en land,
Klaarhaag. Achterstraat, groot 23
70 ca.
Hoe bevat
Grote keuken, slaapkamer, kelder
kamer, kleine kamer, kelder, zolder.
Schuur, stalling. 2 varkenskoten
hophast, tuin, boomgaard.
Pompwaterpul, elektriek.
Bewoond door de eigenaarster Mevi
Oost Joannes.
Ingesteld 80.000,fr.
Voorschreven huizen bevatten ge
lijkvloers i voorplaats, keuken, stalling.
DONDERDAG 14 JULI 1955,
ten koffiehui
heer Emie
Gyselinck te Aalst, Statieplein.
oOo -
OM UIT ONVERDEELHE1D
TE SCHEIDEN
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
Wed. P. I. De Saedeleer-Pauwels.
Zichtbaar de Dins- en Donderdag
j van iedere week, van 2 tot 4 u.
uikireding 3 maanden na de
a. afdag en W.C.op het verdiep 2 slaap-
kamers. Verders zolder en kelder. TE AALST, BREDESTRAAT 6,
Voorzien van electTiekleiding. WEILANDEN, BOUWGROND, en
Koop 5 -. Perceel bouwgrond gele- LANDEN te MxlLDERT en MCORSEL
gen aan de Merestraat, nevens het huis 1 STAD AALST,
nummer 46. gekadastreerd sectie C' KOOP I. Welgelegen Woonhuis,
nummers 1214a en 1213b, groot vol- Bredestraat 6, sectie D. nr. 754z,
gens kadaster 27 a. 20 ca. groot 70 ca. Zichtbaar Zaterdag van
Verdeeld in 5 percelen bouwgrond tot u- namiddag.
VRIJWILLIGE
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
GRUiL
3 S'JHëSfoJ&X-
Mïë<i±8-J\ IP&73
BEGRIJPENDE
WOONHUIS MET INRIJPOORT,
GROTE MAGAZIJNEN EN
BOUWGROND,
TE AALST, HERTSHAGE.
De NOTARIS WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen
STAiD AAL.ST
Een grote nijverheidseigendom aan
dc Hertshage. nr. 23, begrijpende
schoon woonhui» met inrijpoort, grote
magazijnen en werkplaatsen, bouw
grond, enz.
Deze eigendom heeft ene breedte aan
de straat van achttien meters zes en ne
gentig centimeters.
VERDEELD IN DRIE LOTEN
LOT EEN Een schoon woonhu.s
mei inrijpoort, begrijpende burelen,
keuken, koer. bergplaats en magazijnen
Oict ene grootte van zes aren zes cn
vijftig centiaren.
Dit huis met poort heeft ene breedte
aan de straat van negen meters twintig
centimeters.
LOT TWEE Een bouwgrond met
ene breedte aan de straat van negen
meters zes en zeventig centimeters, met
daarachter grote mar-jzijnen. hebbende
ene oppervlakte van zeven aren twintig;
centiaren.
Op deze eigendom Ijevindt zich ook
een elektrisch kabien, dat door de ko
per mag overgenomen worden.
LOT DRIE Een groot werkhuis ge
legen achter loten een en twee, met bnl-
Jtons4 afdak en kelder, hebbende ene
breedte van negentien meters zes on
zestig centimeters, en. ene oppervlakte
van vijf aren en zeventig centiaren.
Gans de eigendom is gebruikt ge
weest door de Maatschappij Martin De
Beul en Kinderen)
THANS ONGEBRUIKT EN ON
MIDDELLIJK BESCrüKBAAR.
Z chtbaar Dinsdag-, Donderdag- en
Zntcrdagnemiddag, van 5 tot 7 uur,
mits bewijs van Notaris W ambacq,
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG II JULI 1955,
tc 2 uur namiddag, ter herberg Res
taurant de- la Gare», te Aalst, Statie-
plein, 13»
2) Gerieflijk WOONHUIS te Aalst,
Diepestrait, groot a. 40 ca.
3HOFSTEDE begrijpende twee
woonhuizen en land, te Iwsweikeilcea,
Pijperabeekstraat, groot 23 a, 30 ca.
Grcot HUIS met tuin, le Aalst, Ghec-
rcrricHsstrast, groot 3 a. 90 ca.
Ruim en welgelegen HERENHUIS
met inrijpoort, te Aalst, Albert Li«-
nart straat.
haag. Achterstraat, 16.
oOo
WT TTR HAND TE KOOP
HEKELGEM, Brusselse stw,
en 2 percelen hofgrond met los^
de Molendreef.
Lot 1groot 2 a. 68 ca. breed 6 m. j
Lot 2: groot 2 a. 83 ca breed 6 m
Ingesteld 35.G60,fr.
Lot 3: groot 3 a. 23 ca., breed 9 m.
Ingesteld 40.030,fr.
Lot 4: groot 3 a. 68 ca., breed 12,80
m.
Ingesteld 45.000.fr.
Lot 5: groot 3 a. 28 ca., breed 6 m.
Ingesteld 50.000,fr.
Lot 5 a.l 25 ca. hofgrond aan de
losweg.
Ingesteld 20.000,fr.
Lot 7: 5 a. 95 ca. hofgrond aan de
losweg.
Ingesteld 20.000,fr.
Koop 6 Perceel meers op de Siese
gemkouter. sectie C, nr. I 300 c en
f--woond door Hr Remy Casteur-
Steenhout.
GEMEENTE MELDERT.
KOOP 2. een perceel goed wei
land op Kleine Kammenkouter, Klaar
haag. sectie A. nr. 95b, groot 33 a.
KOOP 3 een welgelegen perceel
bouwgrond aan de Klaarhaag .traat, scc.
A. nr. I50T, groot 8 a. 70 ca. voigens
kadaster.
KOOP 4 een perceel weiland ter
plaats Fale-intjes sectie D, nr. 426,
groot 82 a.
GEMEENTE MOORSEL.
KOOP 5. een goed perceel land
op Waver, sectie C, nr. 771c, groot 25
a. 80 ca.
D kopen 2 tot en met 5 in huur bij
de medeverkoper heer Constant Do
Croes, Klaarhaag Meldert.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 27 JULI 195.5.
moderne VILLA, praktis ing. centr.
verw. badk. garage, concierge, bepl.hof,
groot 15.50 aren
Goedgelegen WINKELHUIS te Aalst
Nieuv£,'4raai, 46, groot 50 ca.
Goederdegen WINKELHUIS met
grote atelier te Aalst, Nk-uwstraat 48,
i groot I a. 10 ca.
Welgelegen WERKHUIS met inrTJ- Bouwgronden, Moorse!, Beugcm-
poort te Aalst, Vilainstraat verlengde straat.
Pieter Cocckestraat), groot 3 aren 30
UIT TER HAND TE KOOP
1300 d en op Nieuwerkerkcn ter plaats om 3 ure namiddag ten koffiehuize
schone Klein Broevcld. sectie A, nummers „Land van Riem» bn de heer René De
474c en 474 d 2. groot te zamen vol- Backer te Aalst. Grote Markt,
gens kadaster 34 a. 70 ca.
Ingesteld 5O.0OD,fr.
Beide kopen in gebruik bij de heer
Gustaaf Van Eerde. BURGERSHUIS reet geïnstalleerde
Koop 7 Gemeente NcderoesseU badkamer, te Aalst. Parklaan.
perceel land dienstig als bouwgrond. VILLAGROND te Erembodegem op
gekadastreerd sectie A nummer 257, de Ninoofsesteenweg. groot 19 aren.
gelegen op Bertveld. groot 18 a. 90 ca. met ene breedte van 24 meter aan de
aan de
centrale ver-
ca; vrij gebruik onmiddellijk.
Schoon HERENHUIS met twee ga
rages en magazijn, tc Aalst
statie; modern comfort;
warming; lift. enz.
WOONHUIS met inrijpoort werkluis,
burelen, enz. te N.ouwerkerken, Dorp-
storat» groot 6 eren 10 ca. Voor het be
zichtigen zich wenden tot Mr. Jozef
Braem. Dorpstraat. 4 tc Nieuwerkerkcn.
0O0
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOÏ
aan de Asv-ïrendries, breed 5.85
m., groot 1 a. 1 2 ca.
aan de Verlengde BEkorfsir»?*, 3 aren.
achter het Voetbalplein «Volharden»,
breed 6 m.. groot I a. 35 ca.
aan de Gddhoistraat, hoek Za
velbaan, met werkhuis, groot 4 a. 08 ca.
NUVS&hEIDSGEBOU WET,- met
concierge huis en aanpalende gronden
te Aalst, Slots Ir£5st, 31-33, groot onge
veer 12 aren.
Schone VILLAGROND, Aalst, Geret-
sLesleenweg, nevens het Kasteel Van
Muylem, groot ong. 31 aren.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
Gebruikt door de heer Petrus Raes. steenwegq.
Verdeeld in 2 loten
Lot 1 groot 9 a. 63 ca.
Lot 2 groot 9 a. 27 ca.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 7 JU-U 1955,
te 3 uur namiddag, ter loer berg Sint
Jozef» bij de heer Jules Verspaille, te
Aalst. Arbeidstraat. 40.
■oOo
Aalst,
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een perceel bouwgrond aan de Wae-
lestraat. gekadastreerd sectie D, num-
UIT DE HAND TE KOOP Imers 461b en deel van nummer 459,
STAD AALST. I volgens meting groot 1 4 05 ca.
BOUWGRONDEN j Verdeeld in 2 loten
Aan de Bergemeereenstrzat, groot
LOT 1 nevens de eigendom van heer
j rI ri 'Benoit Callebaut, groot 6 a. 76 ca..
Aan de Gentsesteenweg', tussen, de
cc- \t- i - breedte aan de straat i" m. Vo.
I Volksverheffingstraat en Welvaartstr. i f
Aan de Verbrandhofstraat, tussen de j Ingesteld 15.000,— fr.
H. Hartiaan en de Bredestraat, breedte
6,50 m., oppervlakte onrfxent 2 a.
Aan de Bredestraat, rechtover
LOT 2 nevens dc eigendom van heer
Leo De Wael-Dierickx. groot 7 a. 29 ca.
in- breed aan de straat 7 m.
Ingesteld 20.0C0.— fr.
Gebruikt door de Heer Gustaaf Van
Goethem.
Voor bezichtigen plan zich wenden
ter studie.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 13 JULI 1955
te 4 u. namiddag, ler herberg
te HOFSTADE, Kortenthoek, Eu-
verenbos, breedte naar believen; voor-'2ang Ljon £Oz» breedte naar be
delige percelem heven.
aan de Ploegstraat, nabij de Ke Aan de Verlengde Zavelbaan en Ou-
gelsbruggestraat, breedte 7 meters en Dender mond sestoeuweg rechtover
9 meters; diepte 38 meters. 1 de Landbouwstraafc, zeer voordelige
j Aan de Capucienenlaan, breed 6 j^-cden.
'meter, groot I a. 83 ca., afgesloten, NUVLRHE1DSGROND aarede Ber-
met betonplaten. 1 ge,meersenstraat met inrit ter breedte
te Hofstade aan de Liredeveldstraat, van. 12 m. groot 30 aren
grootte naar believen. j WOONHUIS en FABRIEKSGEBOU- Bolspel
aan de Bau-iewijnlaan, hoek met WEN legen de Denderstraat, dienstigBernard. Botennelkstraat. 13 7. Aalst,
'nieuw on.worpen straat; groot 3 aren voor handel of nijverheid, groot in 't J ^urec-r-
gO ca geheel 14 aren. Onmiddellijk vrij; mo-J De notaris Ferdinand DE GHEEol,
I— Aan dc Sd* Jobstmi, nobij de Ca. gelijkheid in afzonderUjlte delen te ko- te Aalst, zalopenbaat verkopen.
pucieneniaan, broed 9 m. en dien 50 m. Pen- i-
1 Aan de Posttoom.:n t ho.k Wektelegen HANDELSHUIS, groot Een schoon en welgelegen burgers-
Mar kt weg groot 80 ca. ^0 ca., in omgeving Grote Markt, huis met hof. te Aalst. Caudronstraat.
aan di Wesgevoerdenstrsat (lus dienstte voor alle bedrijf Ormiddellijk 44i -ekadastreerd sectie C. nummer
sen Duivekeetstraat en Koolstraat). mm I r*">' '*ro°l a'.
aan dc Klaterbaan Longest raat) VILLAGRONDEN in de Overham-Voor beschrijf zie plakbrieven,
enkele voordelige percekn, ongeveer., motheef. Aansluiting met gas, e!ectrici-j Bewoond door de heer Albert Tom-1
twee are». 'cn waterleiding, beur-Van den Eeek4\out,
Klein BURGERSHUIS
Zonnestraat, nr. 39.
Schone en welgelegen BOUWGRON
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
BOUWGROND te Aalst. Hoek Ca-
pucienenlaan en Beekveidstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Dendermondsesteenweg.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
VILLAGRONDEN te HOFSTADE,
Steenweg naar Dendenuonde.
BOUWGROND te Hofstede, Terbe-
kes traat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
STUDIE VAN NOTARIS
(houder der minuien v. notaris Eeman)
Kattestraat, 9, AALST.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuwe moderne VILLA, voorz en
van idle confort. te St. Agatha-Berchem
(Brussel), groot 10 aren. Foto's ter
studie.
Perceel BOUWGROND te Aalst,
AVijngaardstraat, groot 3 a. 28 ca.
Drie schone loten BOUWGROND,
- 1 gelegen te Aalst, Overhammekouter,
bij de heer Van den Steen nabjj de Brusselsesteenwe*.
Zes schone loten BOUWGROND
nabij da
Nieuwerkerkcn,
Breriewegr.
Verd'.re inlichtingen ten kantoor.
KOPER TIN NICKEL
BEZORG DIT AAN
E H. De Vleeschouwer, St. Marter.s-
plaats._ 4 I el 2 36.34).
Gustaaf Sander9.
Drukkerij «De Gazet van Aalst»,