Stadsnieuws
EUCHARISTISCH CONGRES
TE RIO DE JANEIRO
BESLOTEN
BOODSCHAP VAN H. VADER
DOOR RUIM EEN MILLIOEN MEN
SEN MET LANGDURIGE OVATIE
DE RESOLUTIES VAN HET
BEPERKTE CONGRES VAN
HET A. C. V.
Hier volgt de tekst van de lesoluties
die Dinsdag, tijdens het beperkte con-
van het A.C.V., door de vergade-
werden goedgekeurd.
GROOTSTE CIRCUS
VAN EUROPA TE AALST
VAN 2 TOT EN MET 4 AUGUSTUS
UNIEK SCHOUWSPEL IN DE DRIE
PISTES VAN HET NATIONAAL
NEDERLANDS REUZECIRCUS
JOS MULLENS
Reeds vele malen is de ESPLANA-
im-j
en I
een blanke fakir. Volcano, die vlam-] HUWELIJK
men spuwt van acht meter hoogte
zich, of het niets is. met brandende Zaterdag 30 Juli 1955, te 10,30 u.,
fakkels armen en borst wast Wanneer zal in de kerk van St. Martinus, het hu-
men op wat warmte gesteld is, neme welijk ingezegend worden van Mijn»
men aldus een plaatsje op de eerste heer Camiel Arijs met Mejuffer Maritr
BEGROET
PROVINCIE OOST -V LA ANDEREN
LANDBOUW
DE TE AALST getuige geweest vanj U|-|-R0EI ING VAN DISTELS
rijen I
oOo -
i a i 'een belangrijke evenement op circusge-
Het beperkt congres van het Alge- bfed Dikwij|s hcef, daar Iccds bet
pplaus van circusminnend publiek op
I ""V.:, «,'i i j i - Diea. lsikwijis neert aaar ia--u» DE GOUVERNEUR,
1"dmeen air,8teil'k Vakverbond bijeen- applaug van circusminnend publiek op Gezien het Landelijk Wetboek van
Zondagnamiddag is een ontzagelijke ^ekomen te Brussel op 26 Juli sek,onken en ve|e malen is de jeugd 7 October 1886;
menigte in het centrum van Kio de ja j herinnerd aan de resolutie van het i reec|s uj£relon,en om nieuwsgierig toe j Gezien het koninklijk besluit van 2
neiro samengestroomd om getuige ie perkt congres van 5 Juli 95 5 waarin hoe een circusgevaarte om- Mei 1887, genomen in uitvoering van
José Moens.
Bij voorbaat bieden wij onze bests
wensen aan 't jonge paar en hunne fa-
miliën.
oOo
AERO-CLUB VAN AALST.
i;-re zien, noe een urcusKcvaauc i.wi
zijn van de pute processie waarmee Besloten werd dat de chnsteluke^ ge- wer<j ^rokken. Nog immer ech- gezegd Wetboek;
het 35e Eucharistische
besloten.
Het was een ware mensenzee die
langs de voornaamste lanen en op het
congresplein de aankomst van de pro
cessie afwachtte. Deze vertrok te zes
tien uur. De menigte en de koren zon
gen onophoudelijk het lied van het
Eucharistisch congres.
Terwijl de avond inviel en de talloze
kaaiseu de processie eeu sprookjes-millimumloon van 20 fr.
achtig uitzicht gaven verscheen een
Het vliegfeest, dat wegens het slecht
weder uitgesteld werd, gaat door op
Zondag 31 Juli te 14 u. 30 zeer stipc
syndicecrden het werk alle Zaterdagen ter" Aalst een zo enorme linnen Gelet op het besluit van de Regent, op het vliegplein 1 ER KLUiZtN.
zouden neerleggen tot een nieuw con- koj.Q3 aa^bouwd als de tent van het dd. 1 October 1949, betreffende de Naast de voorziene nummers van
gres een ajadere beslissing zou nemen; Nationaal Nederlands Drie-Maste- ambtshalve te treffen maatregelen in dhr. A. AN CO Tl HEM, de Mm-
verheugt zich over de eerste uitsla- Circus Jos Mullens,^ die van 2 tot en zake bestrijding van de schadelijke tane Luchtmacht, de Burgerlijke
gen die reeds in meer dan 75 particu- mei 4 Augustus op dit bekende circus-1 planten en diereii; Luchtvaartschool van de SABENA,
liere ondernemingen en tientallen ge-plein zal staan. 1 BipLU,TAI Zweefvliegen, en dhr. JORDENS,
meentebe."turen bereikt werdeen voor: OUD CIRCUSGESLACHT ART. 1. AUe eigenaars, huur-werd nog de medewerking bekomen
tienduizenden werklieden en bedien-: ders. vruchtgebruikers of andere ge- van Dr. GOBBAUX. wereldkampioen
tienduizenden werklieden en d De naam Mullens vormt op zich zelf Bruilters zijn gehouden VAN HEDEN voor rad.o-bestuurde-modelvlicgtui-
OCTOBE1R 1955 de «en: met zijn modelvliegtuigen, die
- i aisteis, voorKomende op gronden waar- door middel van radio bestuurd wor-
crebied van paardendresuur strekt zich eiRen>ws of bebouwers zijn ol!den, wlt Wj acrobatische voorslellm-
den. dank zij alleen de actie
A.C.V. voor de vijfdagenweek er
per uur;
14
an het1
reeds e
bevestigt de verklaring
tw.ua ccu «aianne voor net geDonaene. A r- r-vi TOT
et De faam van het Grens Mullens op het d voorkomende op
gebied van paardendressuur strekt zien -
Juli
gen getooid met bloemen, met het Hei-, .- -- -
lig Sacrament in een fonkelende gou- 19^5 door de raad van het A.C.V. al-
den monstrans, belegd met platina, gelegd waann de totale mislukking van twee jaren in of^„r
Achter die de zogenaamde arbeidsconferentie van que d Hiver behoorde tot de „ebeur
.monstrans
Aloisi Maselia, geheel in het wit 1
tot ver over de grenzen uit en een op-,^ z-. m ^bruik hebben, uit te roeien
treden van de familie Mullens, voor q[ doej> uitslekeni ten einde de bloei
het berpemde ParijseCir- vap verhmdemn.
diamanten en edelstenen. Achter die de zogenaamde arPeidsconrerent.e van u ,»vCI oehoordc tot de gebeur-! ART 2. Indien de belanghebben-
zal de kardinaal-legaat, 13 Juli V9?3 wordt vastgesteld en temssen van het seizoen, o a bijge-,^ jn get>reke blijven die maatregelen
bid- waarin de raad weigert de voorstellen woond door de Hertog en de Hertogin uitvoer te brengen, zal, op bevel
dend "eknield. van de regering te aanvaarden daar van indsor. de A ga Khan en de ex-van de burgemeester en overeenkoms-
De twinti^ kardinalen in «Capa Ma- gezegde voorstellen de arbeiders geen Koning van Yougo Slavie j de bepalingen van het Regentsbe-
c„a slachter dL wascn Eenienkele voldoening sch.nW I De M„e d.ecienr, ds heer joa van, October 1949, daartoe
millioen personen waren er verzameldl Besluit de actie voor de vijfdagen- u g® "L *xn 7eer ou, ambtshalve worden overgegaan op
en de m»i-,c kwam onophoudelijk week, voo, het mimmnmloon van 20 ^dXl^ Frlw.k van de overtreders en zulks o„-
toegestroomd achter de marine-fuse-j fr. per uur en voor de vergoeding voor de'd ,aren_ hoofdzakelijk Lranknjk, verminderd de straffen voorzien bij
liers in staatsie uniform die de stoet de moeder thuis onverminderd voort
sloten. De kardinaal-legaat en de kar- te zetten, rekening houdende met het ,r^ur e
dinalen namen op de tribune aan de feit rjat de verwezenlijking der vijfda-
voet van het monumentale altaar plaats cenweek en van 't minimumloon var.
De leden van de Braziliaanse rettering. 20 (r. reeds begonnen is en zoals het .-««rdeTOd en mets deed toen nog indirecte -em«,
lzc leaeu van uc .NtiUKtattbc vermoeden, dat hieruit eens de enorme de wet van 29 April 1819.
derd jaren hoofdzakelijk Frankrijk, verminderd de straffen voorzien
Belgie en Nederland bereisde. De be- artikei 4 van dit besluit.
ergrootvader van Jos Mul- kosten Van de werken zullen ge
len was in de eerste helft der vorige beurlijk geind worden door het plaat
eeuw eigisnaar van een klein circus of sekjk bestuur, zoals voorgeschreven in
ntebelastingen bij
de voorzitters der Kapiers en de leden j A.C.V. steeds voorgehouden heeft stel-
van het diplomatenkorps waren aan- selmatig moet verder gaan;
wezig. besluit dat de waarschuwingsactie
Nb de voorlezing van de boodschap, I tot heden 's Zaterdags gevoerd voor
die met een langdurige ovatie werd be- j de verwezenlijking van ziin eisenpro-
groet, gaf de kardinaal-legaat aan degramma zoals op het congrcr. van 5 Ju-
gen die niet moeten onderdoen voor
de echte vliegtuigen; daarenboven
hebben we eveneens de schiftingswed-
strijd voor de in rondvlucht-bestuurde
modelvliegtuigen, die van 11 u begint.
Vóbr en na het feest worden lucht
dopen gegeven.
Een speciale autobusdienst naar het
vliegplein wordt ingelegd, met vertrek
te 2 u. 50 en 13 u. 05 aan de St. Apo-
loniastraat, en van 13 u. af, om de 15
minuten tot 14 u. 45 van aan de Grote
Markt, met halten St. Aimabrug. O.
L. Vrouwplein. Langestraat (spoor
weg). Van 17 ii. af vertrekken de
autobussen opnieuw om de half uur
van af het vliegplein.
i -nOo -
AALST HULDIGDE
menigte de l?.atste zegen van het Heilig
Sacrament, waarmee het 36e Eucharis
tisch Congres officieel eindigde.
BOODSCHAP VAN DE H. VADER.
In de radioboodschap die hij in het
Portugees gezonden heeft aan de ge
lovigen die te Rio de Janeiro het slot
li 1955 vastgesteld, voortaan met stii-
^ende kracht door elke beroepscentrale
op haar eigen terrein zal gevoerd wor
den, samen gebeurlijk met een eiger
specifieke actie voor andere professio
nele eisen;
besluit tevens dat de eisen op het na-zonderheid aangemerkt kari worden di?d
van het 36e Euchaiistisch Congres bij-|tionale plan verder door het A. C. V. dat er slechts, een enkele rij stomumas-
woonden, heeft de Paus vooreerst her-zullen verdedigd worden; j ten 'S. waardoor hei publiek een aan
stipt met vreugde aan dat dergelij-1 merkelijk beter zicht oo de gebeurte-
ke actie voor zijn eisenprogramma en nissen in de pistes heeft d<jn bij enig
voor de specifieke beroepseisen reeds ander circus.
krachtdadig ondernomen werd en door E-n wal in. die drie pisies
stakingen ondersteund door de chris- betreft, het is werkelijk te veel om al-
lelijke beroejrscentrales van de mijn- Iss te noemen, men zal zich het bes
werkers. metaalbewerkers, arbeiders le bin-van zelf kunnen overtuigen,
der scheikundige en voedingsbedrijven; SENSATIONELE JONGLEURS
en zet alle andere beroepscentrales aan Rijk gevarieerd zijn ook de andere
hetzelfde te doen in het kader der ei nummers. Aan de top staan stellig de
<?en mogelijkheden en omstandighe- j.J},
onderneming zou groeien, die thans een .ART. 3. De burgemeester waakt
tournee door Belgie maakt. ovei het stipt naleven van de maatre-
GROOT CIRCUS MET GROOT i gelen voorzien in dit besluit.
PROGRAMMA j ART. 4 De overtredingen van
Het Circus Mullens is bijna honderd de voorschriften van artikel 1 zullen
meter lang en zestig meter breed en bestraft worden met een boete van 5
kan ongeveer tienduizend bezoekers tot 15 frank.
herbergen. De volledige waterdichte en Wegens verzachtende omstandighe-,
onbrandbare tent is door de wereldbe- den kan de boete verminderd worden, I
roemde firma Strohmeier te Constand zonder echter ooit minder te bedragen i
am Bodensee volger,-;- de allernieuwste dan één frank.
Waarb,i als ,t»d*b~R.Ur. h« minaste:
ARRONDISSEMENT AALST
innerd aan het grootste schouwspiel dat
zich heeft afgespeeld aan de voet van
bet beeld van de Zaligmaker van Cor-
covado en heeft hij zijn vreugde geuit
voor het betoon van geloof, liefde en
eerherstel dat aan dè Koning van het
H. Sacrament des altaars gebracht
werd
Aanstippende dat de gelovigen bui
ten de betogingen van Eucharistische
godsvrucht, zich naar het mysterie van
de Eucharistie hebben gekeerd, ver
klaarde de Paus dat het Heilig Sacra
ment des altaars gelijktijdig vuur en
licht is en dal men 't heel hoog dient
te houden op>dat het de mensen zou
verlichten.
Er bestaan heden ten dage in de
wereld zware schaduwen van onwe
tendheid en een ware »oIf van on
verschilligheid Wie weet werkelijk wat
bet Eucaristie-offer en de Eucharistie-
communie zijn
LEVENSWEKKENDE KRACHT
VAN H. EUCHARISTIE
In zijn lof over de levenswekkende
kracht van de Heilige Eucharistie ver-
klTWetHdePvan 'de martelaren was del4F;?,!CSIjfN; Donderdas 28 Juli
Kerk er mee begaan haar kampers te
sterken met het lichaam van Christus,
opdat zii zouden volharden tot het uit
erste en de zegenkrans verwerven.
Welke gelukzaligheid is het niet
voor de geloofsbelijder in deze tijd, nu
de palmen van het martelaarschap zo
overvloedig bloeien, te kunnen nade
ren tot Jezus in het sacrament van de!
den en gemeenten van de Provincie.
A. MARIEN.
oOo
VERDIENSTELIJKE MEDEBURGER
IFRANS BRECKPOT. MEER DAN
1100 MAAL BLOEDGEVER
Zaterdagnamiddag werd namens Ireï
het
van Volksgezondheid, de C.O.O.
hulde gebracht aan Frans Breek pot,
deze eenvoudige Alalstenaar die meer
dm, 1 100 maal bloedgever is geweest.
De feesteling werd afgehaald in de
Geraardsbcrgsestraat waar hij reeds
het voorwerp was van talrijke blijken
van sympathie.
Met de schetterende fanfare van de
.stedelijke brandweer aan het hoofd, ge-
Bii afwezigheid van de huisdokter volgd door talrijke kinderen die bïoe-
kan men zich voor dringende gevallen men droegen, werd een stoet gevormd
j waarbij de gevierde in open galakoets
rd rondgevoerd. Verscheidene
GENEESKUNDIGE
Z0NDAGDIENST
Braziliaanse jongleurs, de 5 d' Ango- j j^pden
Ty die met hun ballen en ringen dui-1 ZONDAG 31 JULI 1955
O0zelingwekkende en verbluffende staalt-0r A WAELE, BINNENbTR-, len diende gestopt om bloemen in oni-
j ies laten zien en met alle natuurwetten Yéd. 211.24, vangst te nemen
C.V.P. DIENSTBETOON |lliken spotten. Niet minder sent»- v£RLCjF VOOR DE GENEESHEREN Onder voonilttnchap
toir.eel is het nummer van het <c Dui
Gragg». De vrouwelijke partner van
AALST. Zaterdag 30 Juli Volksvert- dit tweetal ziet kans met een snelheid
Moriau in 't Groen Kruis» van 10 van bijna 40 kilometer rond te rij-
tot 1 2 uur. den in een rad. dat bovenop een soort j
stang bevestigd is, welke stang (per
DIE AAN DE ZONDAGDILNST
I meester Debunne luid
olaats in de feestzaal van
Met de welsprekendheid,
stelde de burgervader de
van Burge-
ir ontvangst
het stadhuis.
hem eigen,
hoogstaande
DEELNEMEN.
NEEMT VERLOF VAN
17 TOT 31 JULI 1955. figuur van deze eenvoudige mens in
W DE VIDTS. VRIJHEiD het daglicht. Wegens zijn geprezen
GF(f?'^RDT?!TR,GENi: 11 1- 'che) door haar man ,os op de grond STRAAT 4~Tel *21 77i3humanitair werk zal hem later de pla-
\i»|dag -9 Juli Volksvert. Van staande wordt vastgehouden kct der stad Aalst worden aangeboden.
Den Berghe in Ons Huis» van IU; Sensatie hoort nu eenmaal bij het NEEMT VERLOF VAN 21 JULI TOTj \j&mens de minister van Volksgezond-
tot Ui Circus en daarom laat Miss Jonelly aan 4 AUGUSTUS 1955 beid en het Gezin sluit de h. Uekens
ZOTTEGE.M^Zaterdag 30 Juli: Volks- het publiek zien hoe zij er in sjaagt met j LOOF, CAPUCIENEN- zich bti deze hulde aan. Namens de
vert. Van Den Berghe in
Kring van 10 tot 23 u.
de Kath. de tenen en vervolgens met de hielen
LAAN, 7. Tel. 233.00
Wim Verleysen Prov.
Café Mcganck, te 19.30 l
Raadslid, in
los aan de trapeze in het luchtruim te
hangen en daarom maakt de vrouwe- Gedurende deze periode
lijke partner van - The Olympics» ge-,andere Dokters thuis.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
blinddoekt een driedubbele salto doorj
de nok van de achttien meter hoge
lent
ARABIEREN EN CLOWNS
De meest onmogelijke salto-morta- j
les worden ten uitvoer gebracht door]
Sen. Van Oudenhcve. Denaerhou-
tem (tel, 280 Ninovc) iedere Vrijdag-
voormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert, de leden van de Mohammed Rays-
Gentsestraat. 97. Aalst (tel. 248 93)Troupe, een stel 'Arabieren, dat ook
Heilige E»c,m.io. wan, wa, i, chrü-Watói^tral, 75 Zp.Ksok op at bckw*Mn bBi^'
lelijk leven anders dan een onbloedig Epraak (tel. 700.166).
martelaarschap waarbij men zijn kruis I Hr Van Vaerenbergh Gerard. Edm.'i - i j
dragen en Christus volgen moet. Leert De Devnstraat. Ninove. Prov. Raadslid eCvar>Ce
Hii immers niet. dat het om te weer- (tel. 12) alle dagen van 13 tot 14
WACHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
van 9 tot 12 en van 1 4 tot 18
menselijke pvramides.
Het is overigens ondoenlijk het ge-
programma op
maar we willen toch niet
C.O.O. legde voorzitter Erans Blanc-
kaert ©en korte verklaring af en bood
de feesteling éen briefomslalg met een
geldsom aan.
Tenslotte wees de voorzitter van
het Rode Kruis, advokaat De Gheest,
op het behing van de bloedtransfusie
dienst en bracht op zijn beurt een ge
paste hulde
Het nationale besloot deze ont
vangst in het stadhuis.
De tocht vervolgde verder naar de
wijk Watertoren waar volksspelen
gehuldigde het
olksbal opende.
Wij sluiten ons bij dit huldebetoon
staan aan de verzpekingen
kwaad, nodig is voldoendi
bezitten om alle offers te dragen,
zelfs om d" ogen en de voeten en de]^erd^
handen te laten vermingen. Indien gij
die moed wilt bezitten, wapent u 'dan
piet Christus in de Heilige Eucharistie.»
Beminde broeders, gii die geduren
de dit congres het mysterie van de god
delijke Eucharistie hebt overwogen,
gedenkt dat de Eucaristische Verlosser
en Koning u gewijd heeft tot Zijn he
rauten en apostelen, ondal gij overal
de wonderen van Zijn liefde zoudt ver
kondigen
Tot besluit gaf dc Heilige Vader zijn
Apostolische zegen.
van het I Hr. Dr. Gabriels. Prov Raadslid. vergeten nog te gewagen van de Mara-
moed te Nieuwstraat. Lede (tel. 210.44) alle;vilhas - een voortreffelijk Italiaans
'voormiddagen (Zaterdag uitgezon- jsprins^laknummer. van «The Arlongs»
Les Tino's». twee grandioze per-
(Vnjaag
-oOo-
WERKGEVERS WENST U
ARBEIDERS OF BEDIENDEN
TE WERK TE STELLEN,
WENDT U near ,,'t GROEN KRUIS
St. JORISSTRAAT, 26, AALST.
Tel. 239.61, posi 42.
Land van Aalst.
- „w. ZOMER VERLOF
n T7j_, j i-j chenummers» van het Amerikaanse' ALLEEN DE VOLGENDE
Hr' u1Xi. h;,pp Vn ,l i Luchtballet van Barnum and Bailley, 1 APOTHEKERS ZIJN VAN DIENST
oTnt ltuw tel 661 wTT ->'-«» VAN VRIJDAG 22 JUU TOT
dere avond koorden gaat en van het zotte en pot- ZATERDAG 30 JUU INBEGREPEN.
Best. Afgevaardigde Van den Ber- sierli'ke «P^den van de clowns, de Carpentier, Ledebaan, 51
ghe Karei. Burchtstraat. Ninove (tel «Kamé-troupes», die uiteraard' zonder
onderbreking de lachers op hun hand
hebben.
VOORSTELLING MET VUUR EN
EEN VUURETER
Drie dagen zal dit enorme Neder
landse Circus de gast van Aalst blijven,
maar wij twijfelen er niet aan dat de
tent, die bijna tienduizend mensen kan
bevatten. iedere avond uitverkocht
zal ziin, want uit een wijde omgeving
zal men naar Aalst trekken om dit
zeldzame schouwspel te zien, en
die »el
In de week, voor dringende ge;
en dienst na 7 uur 's avonds
ZONDAG 31 JUU 1955
Apc'h&dc VAN KEYMEULEN. ZES- hadd-en en de
HOEK. Tol. 213.56. j
.-YpotneKën der stad zijn gedu- j c-
rende de week open van 8.30 tot 12 kraag aan en wensen aan vriend frans
uur en van 13,30 tot 19 uur.
Apothckersveremging van het
137) alle voormiddagen
Zaterdag uitgezonderd).
Hr Otte Roger, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur. polbroek, St. Lievcns
Houtem. iedere avond (tel. Burst
63871).
Hr. Not. De Ruyver, Prov. Raadslid.
Oudenaardestraat, 20, Geraardsber-
gen. iedere Dinsdag. Woensdag en
Donderdag van 9 tot 1 2 u.
Volksvert. Moriau, Grote Markt 13,
Aalst. (tel. 246.58)
Hr Leonce Van Melckebeke, Lid van genieten van een voorstelling,
het Arr. Hoofdbestuur. Hof te Wassen- vuur gebracht wordt,
hove, Grotenberge (tel. 700256 Zotte-j En dit vuur is overigens niet
gem) iedere avond.
alleen)
De Bic Moorselbaan 145.
De Bisschop, Gentsestraat.
De Kezel. Boterstraat, 6.
Del bee q Werf. 4.
De Staebele, Nieuwerkerken.
Haeck, Val. De Saedelcerstraat 128.
Hendrickx, Moorselbaan. 83.
Herdewijn, Pontstraat, 72.
Lamont, Korte Zoutstraat, 28.
Lambrccht, H Hartlaan, 10.
Renneboog, Nieuwstraat. 9.
Thiry. Dirk Martensstraat. 100.
Van Cauwenbcrghe, Molendries. 10:
Van Hobbeeck, Binnenstraat 0/2.
Van Rov. Ververijstraat, 20.
Al de andere Apotheken gedurende I
nog meerdere iaren een goede gezond
heid en vrolijk leven.
oOo
figuurlijk, want in djt programma staat ^bovenvermelde periode GESLOTEN.
STAD AALST.
BERICHT
AAN DE BEELDHOUWERS
Er wordt een wedstrijd uitgeschre
ven onder de Beeldhouwers der stad
AALST, met het oog oo de uitvoering
van de verschillende beeldhouwwerken
voorzien voor de kapel van Onze Lievo
Vrouw ter Druiven te Aalst.
De wedstrijd zal op 22 JULI 1955
geopend worden en gesloten op 16
AUGUSTUS 1955.
Het reglement - programma kan ge
raadpleegd worden op het Stadhuis.
Bureel 14 (dienst Openbare Werken).
De nodige stukken om deel te nemen
aan de yvedstrijd kunnen op voormeld
bureel bekomen worden tegen betaling
van 60 fr.
De Schepen van Openb. Werk.,
A- CORNEL1S.
