Woonhuis
de CL1PPELE
Woonhuis
BRECKPOT
Wo@nhuis
Dg OTiiS?
Mü@rs
W©©nhuïs
loonhuis
Zaailand
WAMBACQ
Woonlhuis
Fr. Moyersoen
STAD AALST.
BERICHT
AAN DE BEELDHOUWERS
Er wordt een wedstrijd uitgeschre
ven onder de Beeldhouwers der stad
AALST, met het oog on de uitvoering
van de verschillende beeldhouwwerken
voorzien voor de kapel van Onze Lieve
Vrouw ter Druiven te Aalst.
De wedstrijd zal op 22 JULI 1955
geopend worden en gesloten op 16
AUGUSTUS 1955.
Het reglement - programma kan ge
raadpleegd worden op het Stadhuis,
Bureel 14 (dienst Openbare Werken).
De nodige stukken om deel te nemen
aan de wedstrijd kunnen op voormeld
bureel bekomen worden tegen betaling
van 60 fr.
De Schepen van Openb. Werk.,
A. CORNEL1S.
oOo
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt).
OM UIT ONVERDEELHEID
TE SCHEIDEN
CHAREL JANSENS en CO FLOWER
TE AALST.
Op ZONDAG 31 JULI a.s. komen
de welbekeraY radio- film- en televisie-
artisten CHAvCLES JANSENS en CO
FLOWER naar AALST en treden er
op met hun volledig gezelschap in de
prachtige hovingen Callebaut. STEEN
WEG OP BRUSSEL (aan de Tir).
Deze uitzonderlijke attractie is voor
de Aalstenaars een enige gelegenheid
deze beroemde artisten. te zien optre
den in open lucht, tijdens de GROOT
SE ZOMERFEESTEN die
grijpen.
STAD A AI ST
BIJZONDER PLAN VAN AANLEG
VOOR DE WIJK
BERGEMEERSEN TE AALST
Het college van Burgemeester en
Schqpenen der stad Aalst brengt ter
kennis van het publiek dat het bijzon-
der plan van aanleg voor de wijk «Ber-
gemeersen» aangenomen door de ge
meenteraad in zitting van 9 Februari
I 955, bij Koninklijk Besluit dd. 2 7 Mei
I955 (openbaar gemaakt bij uittreksel
in het Belgisch Staatsblad van 22 Juni
I955) goedgekeurd werd, met uitslui
ting van de met een paarse lijn omran
de zones.
Dit plan met bijhorende bescheiden,
zal vanaf heden op Bureel l 4 ten Stad-
huize nedergelegd worden waar de be
volking op ieder ogenblik zal toegela
ten worden om er inzage van te nemen.
oqo
NATIONAAL STUDIEFONDS
BEURZEN VOOR UNIVERSITAIRE
HOGERE STUDIËN.
ACADEMIEJAAR 1955—1956.
1. STUDIËN DIE IN AANMER
KING WORDEN GENOMEN
De studiën in de vier universiteiten
en in de daarmee gelijkgestelde inrich
tingen.
2. MODALITEITEN EN TUSSEN
KOMST
Het Nationaal Studiefonds, opge
richt bij de wet van 19 Maart 1954,
zal met ingang van het academiejaar
1955-1956. zorgen voor de toekenning
van niet-terugvorderbare beurzen voor
universitaire hogere studiën aan de Bel
gische jongens en meisjes die begaafd
en minvermogend zijn.
3. MODALITEITEN VOOR HET
AANVVRAGEN VAN STUDIE
BEURZEN
1. De studenten die universitaire
studiën aanvangen tijdens het eerst
volgende academiejaar 1955-1956,
worden verzocht, bijaldien zij voor dat
jaar een studiebeurs wensen te beko
rden, van nu af aan, een eenvoudige
briefkaart met opgave, in drukletters,
van hun naam, voornamen en volledig
adres te sturen aan de Dienst Natio
naal Studiefonds», Afdeling Beurzen
voor universitaire hogere studiën». Mi
nisterie van Openbaar Onderwijs, Wet
straat. 155, te Brussel, om te vragen
dat hun een inschrijvingsformulier zou
worden toegezonden, formulier dat zij
behoorlijk ingevuld, aan de genoemde
dienst dienen terug te sturen, binnen cie
drie dagen na de ontvangst en uiter
lijk op 5 Juli 1955.
2. De studenten, die thans hun uni
versitaire studiën doen en die een stu
diebeurs wensen te bekomen tijdens!
bet academiejaar 1955-1956. moeten
op hun laatste universitair examen, ten
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
TE AALST, BREDESTRAAT 6,
WEILANDEN, BOUWGROND,
LANDEN te MELDERT en MOORSEL
STAD AALST.
KOOP 1Welgelegen Woonhuis.
Bredcstraat 6, sectie D, nr. 754z,
groot 70 ca. Zichtbaar Zaterdag van
3 tot 4 u. namiddag.
Bewoond door Hr Remy Casteur-
Steenhout.
Ingesteld 120.000,— Ir.
GEMEENTE MELDERT.
KOOP 2. een perceel goed wei
land op Kleine Kammenkouter, Klaar-
haag, sectie A, nr. 95b. groot 33 a.
Ingesteld 35.030,fr.
i j i.i KOOP 3 een welgelegen perceel
aldaar plaats i 6 1
p- bouwgrond aan de Klaarhaagstraat, sec.
i A, nr. 150T, groot 8 a. 70 ca. volgens
kadaster.
Ingesteld 40.030,fr.
KOOP 4. een perceel weiland ter
plaats Faleintjes sectie D. nr. 426,
groot 82 a.
Iiwcsitld 50.000,fr.
GEMEENTE MOORSEL.
KOOP 5. een goed perceel land
op Waver, sectie C, nr. 771c, groot 25
a. 80 ca.
Ingesteld 40.030,fr.
De kopen 2 tot en met 5 in huur bij
de medeverkoper heer Constant De
Croes, Klaarhaag Meldert.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1955
om 3 ure namiddag ten koffiehuize
\.Land van Riem» 'bii de heer René De
I Backer te Aalst. Grote Markt.
STUDIE VAN NOTARIS
(houder der minuien v. notaris Eem2n)
Kattestraat, 9, AALST.
OPENBARE VERKOPING
van een SCHOON
Electriciteit - Gas - Stadswater.
Onbewoond en onmiddellijk be
schikbaar.
Alle dagen zichtbaar. Sleutel te be
komen bii Notaris Wambacq, te Aalst,
Vooruitgangstraat, nr 11.
ENKELE ZiTDAG
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 1955,
WELGELEGEN te 3 uur namiddag, ter herberg van Mr.
Dominique Van Schuerbeek-Van Impe
te Aalst, Alfred Nichelsstraat. 30.
oOo
208
TE AALST,
GERAARDSBERGSESTRAAT,
STAD AALST
Een schoon en welgelegen woonhuis
met aanborigheden en grond, aan de
Geraardsbergsestraat. nummer 208;
groot I aar 47 centiaren.
ONMLPDELIJK VRIJ.
Het huis begrijpt gelijkvloers
gang, salon, eetplaats, remisie. stal, W.
C., koer en hof.
Op het verdiep twee ruime slaap
kamers.
Verders kelder, zolder en zolder
kamer.
Voorzien van regen- en stadswater,
electriciteit en gas.
Te bezichtigen de Maandag en
Woensdag van iedere week van 6 tot
6 uur.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1955,
te 2 uur namiddag, te Aalst, Kappelle-
straat ,ter Zittingszaal van het Vrede-
'erecht.
oqo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON PERCEEL
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
mei BOOMGAARD
EN
te MELDERT, KLAARHAAG
De Notaris BRECKPOT, te Aals'
zal namens wie het behoort openbaar-
lijk verkopen,
te AALST. MERESTRAAT, 79.
De Notaris WAMBACQ. te Aalst,
zal openbaar verkopen.
STAD AALST
Een schoon en gerieflijk woonhuis
aan de Merestraat, nr. 79, met ene
grootte van negentig centiaren.
BEGRIJPENDE voorplaats, twee- al
de plaats, keuken met lanterneau, over- aa"" terslraat-
dekte koer, stal en kleine tuin, verder
GEMEENTE MELDERT
Koop 1 Woonhuis met aanhorighe-
den, grond, tuin, boomgaard en land,
„root 23 a.
70 c
twee slaapkamers en zolder Kelder.
Electriciteit Waterleiding.
Het bevat
Grote keuken.
Bewoond door de heer Louis Ne- kamer, kleine kamer, keld-
inckx-De Neef.
ALLE DAGEN ZICHTBAAR.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 1955,
ilaapkamer, kelder
zolder.
Schuur, stalling. 2 varkenskoten,
hophast, tuin, boomgaard.
Pompwaterput, c-lektriek.
Bewoond door de eigenaarster I\';vr
2 uur namiddag, ter herberg Café Wed. P. J. De Saedeleer-Pauwels.
Molenhuis», bij de heer Frans Scheer- 7,,.kik.,j r> r-.ii
linck-D'Haeseleer. fe Aalsl. Sia, Anna- °mS' ,Dond"dil-
laan. nr. I. (Hoek Cnntses.eemves;)l 101 4
oOoIngebruvkLrcding 3 maanden na dt
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP :,verkoop-
Ingjesteld 115.000 fr.
Koop 2 Perceel land, Klaarhaag,
TE MOORSEL (Groene Meersen,
GEMEENTE MOORSEL
Een schoon perceel meers, gelet
ter plaats genaamd Groene Meerse:
groot 14 aren 24 centiaren.
Gebruikt zonder termijn door Mr. schone woonhuizen,
Wed. P. J. De
De- notaris Ferdinand DE GHJEEST,
zal openbaar verkopen,
"gemeente DENDERLEEUW
Een eigendom aan de Burgemeester
Rollierslraat, nrs 6-8, gekadastreerd
sectic B. nr 909c, groot 7 a. 15 ca.,
palende noord aan de heer De Bolle,
zuid aan de heer Vlasschaert, oost aan
de straat en west aan dc heer Raspoet.
Verdeeld in 3 loten
Let 1 perceel bouwgrond mefer
opstaande gebouwen, koer en hof,groot
bij meting 2 a. 44 ca. 38 tma. gelegen
langsheen dc heer Frans Cornells.
Lot 2 de gebouwen van burgers
huis met voorhof, groot bij meting 2
a, 56 ca. 82 tma. begrijpende gelijk-
vjoerg gang, salon, voorplaats, eetka
mer, jytplaats en koer.
Op het verdiep 4 slaapkamers.
Verders zolder en kelders.
Lot 3 prcceel bouwgrond langs
heen dan^i Wv/e Van der Fraenen.
groot volgens meting 1 a 61 ca. 72 tma
IrtTc^tald 15.000,fr.
Onmiddellijke ingebnriktreding.
Dinsda;
Jos. Willems.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1955,
te 2 uur namiddag, te Moorse], Dorp,
fT l>»rK«>r<T behouden door dame-we
duwe Philemon De Block.
-oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Prachtig nieuwgebouwd WOONHUIS
met alle aanhorigkeden. tuin, boom
gaard en grond, *èroot 23 are te Kerks-
ken Hellestraat.
Perceel BOUWGROND te Aalst,
Wijngaardstraat', groot 3 a. 28 ca.
Schoon BURGERSHUIS te Aaist,
Capucienenlaan, groot 1 a. 30 ca. I -
nabl> koop groot 8 a. 60 i
WOONHUIS met werkhuis en innj- i„ „„u, i m
In gebruik bij lYlevr.
poort te Aalst, nab:j de Moorselbaan; Saedeleer
bewoond door de eisenaar. j InswtoW 12.000 fr.
1 Grote NÏJVERHEIDSEIGENDOM Koop 3 Perceel land, doorgesr.e-
te Aalst, Geraardsbergsestraat, met drie den met een weg, Klaarhaag, (.De Swit-
inrijpoort, maga- tenbos», groot 14 a. 50 ca.
rebruik bij Mr. P. Van de Velde.
Ingesteld 15.CC3 fr.
In
zijnen, tuin en tweede inrijpoort met
appartement langs de Diepestraat; sa
men groot 26 aren 80 ca.
2) Gerieflijk WOONHUIS te Aalst,
Diepestraat, groot a. 40 ca.
Ruim en welgelegen HERENHUIS
met inrijpoort, te Aalst, Albert Lié-
nartstraat. 2 u "arm,dd,a?-, berber- van Mr.
Petrus Van de Velde, te Meldert,Klaar-
Wclgelegen WERKHUIS met ïnrij- haag. Achterstraat, 16.
poort te Aalst, Vilainstraat (verleng
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 1 AUGUSTUS 1955,
Pieter Coeckestraat)groot 3 aren 30
ca; vrij gebruik onmiddelliik.
WOONHUIS met inrijpoort werkbuis,
Bezichtiging
en Donder-
Drie schone lp n BOUWGROND burden- tn2;- Niniwerkerken, Dorp-
sele-en te CWhammekouteli i S,rf"' 8,001 eOT.10 °*- Voor h« be;
nabii de BruSSSenweg. richtleen ach wenden lot Mr Jozef
v Braem. Dorpstraat, 4 te iNieuwerkerkcn.
Zes schone loten BOUWGROND
Nieuwerkerken, aan en nabij de
Bretieweg.
Verdere inlichtingen ten kantoor.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
oOo—
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
(thans winkel)
TE NIEÜWERKERKEN,
DCRPoTRAaT, 45.
De Notaris WAMBACQ,
zal openbaar verkopen,
GEMEENTE NIEÜWERKERKEN
Een wegelegen woonhuis, geschikt
tot winkel, aan de Dorpstraat, nr 45,
met ene rootte van een aar tien cent.
BEGRIJPENDE winkelplaats, keu-
ken, glazen afdak, stal, koer en kleine
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1955 tuin; verder twee slaapkamers en zoi-
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOP
aan de Achterweg Kluyskouter,
nabij de Rozen, Moorse!bzan)
percelen, elk 10.50 m. breed en
ters diep, groot elk 1 a. 70 ca.
oOo—
UIT TER HAND TE KOOP
Goedgelegen WINKELHUIS te Aalst
Nieuvcitraat, 46, gToot 50 ca.
Goedgelegen WINKELHUIS met
grote atelier te Aalst, Nleawstraat 48,
groot 1 a. 10 ca.
Bouwgronden,
straat.
Moorssl, Beugem-
NDVERHEIDSGEBOUWEN met
twee concierge huis en aanpalende gronden
me- Aalst, Slot straat, 31-33, groot onge
veer 1 2 aren.
Aalst,
dag van 5 tot 7 u. namiddag
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
te 3 uur namiddag. ten
Canterbury», te Aalst. Houtmarkt, 25.
koffiehuize!^ Kleine kelder.
UIT TER HAND TE KOOP
BURGtESHUIS n:ct geïnstalleerde
badkamer, te Aalst, Parklaan.
VILLAGROND te Erembodegem op
dc Ninoofs.steenweg, groot 19 aren,
met erie breedte van 24 meter aan de
minste de onderscheiding behaald heb steenwegq.
ben
Zij kunnen een f.irmulier voor een
beursaanvraag bekomen op het secre
tariaat van hun onderwijsinrichting,
van 15 September 1955 af. Zij dienen
het in te vullen en over te maken nan
de Dienst u Nationaal Studiefonds
Afdeling Beurzen voor universitaire
studiën». Ministerie van Openbaar On
derwijs. Wetstraat, 155. te Brussel, uit
erlijk op 20 Oktober 1955.
Verdere inlichtingen zijn te bckorrer.
ten stadhuize. 4e afdeling Onderwijs
en Kuituur, 7c bureel, alsook in het
staatsblad van 16 17-5-1955.
De. Schep. v. Onderw en Sch. Kunst I
L D HAESELEER.
E-lectriciteit Pompwater
ALLE DAGEN ZICHIBAAR.
Bewoond door de eigenaars Mr. Ka-
rel-Louis Roelandt-Van den -Bergbe
VRIJ GEBRUIK EEN MAAND NA
BETALING DER KOOPSOM.
EivKELE ZiTDAG
VRUDAG 12 AUGUSTUS 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
De Aankomst bij de heer Achiel Van
I Impe, te Nieuwerkerken, Dorpstraat,36
OFF NB are" VERKOPING
aan de Verlengde Biekorfstraat,
achter het Voetbalplein Volharden»,
breed 6 m., groot I a. 35 ca.
aan de Geldhcfstrsst, hoek Za-
velbaan, met werkhuis, groot 4 a. 08 ca.
te HOFSTADE, Kortenfcioek, Eu-
verenbos, breedte naar believen; voor
delige percelen.
aan de Ploegstraal, nabij de Re-
gelsbruggestraat, breedte 7 meters en
9 meters; diepte 38 meters.
Aan de Capucienenlaan, breed 6
meter, groot I a. 83 ca., afgesloten
met betonplaten.
te Hofstade aan de LindeveldstraH,
grootte naar believen.
aan de Baudewijnlaa'
nieuw ontworpen straat; groot 3 aren i
80 ca. j o
Aan de Sint Jobstraat, nabij de Ca-
pucienenlaan, breed 9 m. en dien 50 m. j
Aan de Posthoornsfrart
Mar kt weg. groot 80 ca.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
OQO
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
BOUWGRONDEN
Aan de Bergemeeysenstraat, groot
3 aren.
Aan de Gentsesteenweg, tussen de
Volksverheffingstraat en Welvaartstr.
Aan de Verbrand hofstraat, tussen de
H. Hartlaan en de Bredestraat, breedte
hoek met 6,50 m., oppervlakte omtrent 2 a.
Aan de Bredestraat, rechtover in-
;ang «Lc Lion d'Or» breedte naar bc-
aan de Weggevoerdenstraat (tus
sen Duivekeetstraat en Koolstraat),
j aan de Klaterbaan (Langestraat)
enkele voordelige percelen, ongeveer
I twee aren.
VAN EEN WELGELEGEN
TL AA LS I
Klein BURGERSHUIS te Aalst,
Zonnestraat, nr. 39.
Schone cn welgelegen BOUWGRON
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
OpmiJdell-jke ingebruiktreding.
Oiii!£ento^?^lBeckvdSlra".°eli C°' ALFRED NICHELSSTRAAT. nr. 28.
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude (vroeger Brabantstraat).
Dendermondsesteenweg. j De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
BOUWGRONDEN TE AALST 331 openfc,nar veikonen.
KERKHOFLAAN.
VILLACRONDEN t: HOFSTADE,
Steenweg naar Dendermonde.
VILLACRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
J aan de Mcorsclbasn, breed 12
meter en diep 50 meter; oppervlakte
6 aren.
I aan de nieuw ontworpen Linde
straat, breed op de rooilijn 13
'cm. en diep ongeveer 45
78 ca.
- Aan dc Gentsesteenweg nabij het
meter i
STAD AALST
BOUWGROND te Hofstede, Tcrbc-
kesiraat.
V"or inlichtingen zich
bovenvcrnociude studie.
wenden '.ot
Kasteel Terlinden, breed
diep ongeveer 50 meter.
I Aan de OuAe Ger.tbaun, wijk
Een welgelegen woonhuis aan de Terlmden; breedte naar believe, diepte
Alfi d Nichelss raat. nr. 28 (vroeger ^0 m. onc- v.-T,
Brabantstraat) met ene grootte van j aan de Lindestraat, breed 12 m.
2> -erturen. 40 cm. groot 7 aren 24 ca.
EL1-! cer.d; voorplaats, keuken, Voor alle inlichtingen en voorwaar*i-
overd kte koer m-t pomobnk. W. C.'den zich wenden ter studie van Notaris
twee slaapkanv.rs en zoJder. Kqider - Wambacft, Vooniitgangstraakl 1« Aalst
Aan de Verlengde Zavel baan en Ou-
hoek dc Dendermondsesteenweg rechtover
i de Landbouwstraat, zeer voordelige
percelen.
NLIVLRHEIDSGROND aan de Ber-
gemeersenstraat met inrit ter breedte
van I 2 m. groot 30 aren.
WOONHUIS en FABRIEKSGEBOU
WEN tegen de Denderstraat, dienstig
voor handel of nijverheid, groot in 't
geheel 14 aren. Onmiddellijk vrij; mo
gelijkheid in afzonderlijke delen te ko
pen.
Welgelegen HANDELSHUIS, groot'
1 a. 70 ca., in omgeving Grote Markt,
dienstig voor alle bedrijf. O middellijk
40 I v"i
groot 6 a. VILLAGRONDEN in -Ve Overham-
medreef. Aansluiting met. gas, electrici-
en waterleiding.
Zeer moderne cn crmfortabele VIL-
LA met tuin, gelcger tegen de Gent-»-
[secteenweg wijk Te-, linden
\T. elgelegen EKjENDOM omvatten
de WOONHL 4? en aanhorigheden ge
legen aan de "jjrus.else Stccrwrg, Heek
der OverUr.-medrecfmet een brerdte
aan de Sfr enweg van 50 m.
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aalstr