Werksters
GROTE
VLAAMSE KERMIS
MODERNE WERKPLAATSEN
Stadsnieuws
Landelijke Huishoudschool te Aalst j
JAARLIJKSE NOVEEN IER
EER VAN ST. ARNOLDUS
TIEGEM, de aiombekende bede
vaartplaats ter eer van ST. ARNOL
DUS.
De jaarlijkse noveen ter eer van St.
Arnoldus begint o- 15 Oogst en ein
digt op 23 Oogst.
Orde van de goddelijke diensten
gedurende de noveen;
Op O. L. Vr. Hemelvaart, 15 Oogst
on op Zondag, 21 Oogst, in de paro-1
chiekerk H. Mis te 5,30 uur, te 7 uur
en te 10 uur. In de kapel van St. Arnol-1
dusbos te 8,30 uur.
O- Zondag. 21 Oogst, te 3.15 uur
optocht van de luisterrijke St. Arnol-
dusstoet naar de St. Arnolduskapel.
Dit jaar zal de vernieuwde processie de
luister van St. Arnoldusstoet komen
verhogen.Daarenboven zal dit jaar Tie-
gem vereerd worden met de aanwezig
heid van Z. Ex. Mgr. De Smedt, Bis
schop van Brugge, die" de stoet in ogen
schouw zal nemen om er achteraf de
stoet te volgen en de bedevaarders
toe te spreken aan de boskapel. Na de
optocht ter eer van St. Arnoldus zal in
de parochiekerk de wijding plaats^ heb
ben van de nieuwe klok door
MgT. De Smedt.
St. Arnoldus te Tiegem geboren in
de Xle eeuw, was in leven heldhaftige
ridder voorbeeldige monnik
Bisschop van Soisson stichter van
de abdijkerk te Oudenburg. Hij be
daarde de bloedige twisten die Vlaan
deren verwoestten en bracht vrede en
verzoening voor het Vlaamse volk.
Jaarlijks komen ontelbare bedevaar
ders de H. Arnoldus vereren en aan
roepen als patroon van den huiselijken
vrede, als machtige patroonheilige te
gen (ie vreselijke kankerkwaal, oog
ziekten en rheumatiek, ook om door
zijji machtige voorspraak Gods zegen
over het huwelijks leven af te smeken.
De talrijke gedenkplaten in Kerk en St.
Arnolduskapel getuigen van de grote
gunsten bekomen door de voorspraak
van deze grote heilige.
Tiegem wordt ook terecht geroemd
als een van de schoonste toeristische
Ivoekies van ons land de parel van
de Vlaamse Ardennen met ziin talrij
ke heuvelen en zijn prachtig St. Arnol-
duspark. Die voor het eerst Tiegem
omstreken bezoeken staan in bewon
dering voor zoveel onbekende natuur
schoonheid.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
MARIA - ViRGINA - MAGDALENA
E E L B O D E
Weduwe van Mijnheer
ODILCN MEERT
geboren te Aalst de 4 September 1893
en er godvruchtig overleden de 4 Au
gustus 1955, versterkt door de troost
middelen onzer Moeder de H. Kerk.
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de teraardebestelling, zal plaats hebben
MaandzB: 8 Augustus 1955, te 10
mar, in de Parochiale Kerk
zef l_e Aalst.
Vigiliën daags te voren, te 4,30 uur.
Men vergadere ten sterfhuize, STA
TIESTRAAT 8, te 9,30 uur.
Vrienden en kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, gelieve dit als dus
danig te aa:
door de autovrachtwa^cn gestuurd
door D.G.G. uit Eevnegem. Beide voer-
tuigen werden hiérbij beschadigd.
D. S. uitAalst reed met een
camionnette in de St. Jobstraat. Op het 11
ogenblik dat zij links afzwenkte om in
haar woning te rijden kwam het tot oen
aanrijding met dé personenauto ge-
stuurd door V.V.j. uit Nieuwerkerken.
Beide voertuigen werden hierbij be-
schadigd.
oOo
SINT-JOB BERICHTEN
Op Zondag 7 Augustus a s. te 18 u.,
in de ST. MART1NUSKRING (ingang!
Zonnestraal) brengt de wijk St. Job
Bij afwezigheid van de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
Wenden
ZONDAG 7 AUGUSTUS 1955
Dr. P. VAN LANGENHOVE, ST.
ANNA.LAAN, 43. Tel. 231.18.
VERLOF VOOR DE GEftEESHt-REN
DIE AAN DE ZONDAGDILNST
DEELNEMEN.
NEEMT VERLOF VAN 21 JULI TOT
4 AUGUSTUS 1955
Dr. J. DE LOOF, CAPUCIENEN-
LAAN, 7. Tel. 233.00
NEMEN VERLOF VAN 31 JULI
TOT EN MET 15 AUGUSTUS 1955.
Dr M. Schelfhout, Zonnestraat, 13.
Tel. 241.88.
Dr L. Daelman, Veldstraat, 13. I el.
240.78.
Dr P Vanderbekc, Geldhorstraat,
3. Tel 238.00.
Dr. M. De Troyer, Korte Zoutstraat
13. Tel. 215.45.
Dr G. Goubcrt. Koningin Astrid-
park. Tel. 212.56.
Dr. D De Wolf, Burgemcestersplein
3. Tel. 243.71.
Dr. L. Schockaert, Houtmarkt,
Tel. 242.88.
Gedurende deze periode zijn alie
andere Dokters thuis.
oOo
WAGHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
van 9 tot 12 en van 14 tot 1 8 tr.
In de week, voor dringende gevallen
en dienst na 7 uur 's avonds
ZONDAG 7 AUGUSTUS 1955,
Apotheek VAN NECK, KERK
STRAAT. 20. Tel. 249.31.
Dc Apotheken der stad ziin gedu
rende de weck open van 8.30 to; 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
Apothekersvereniging van het
Land van Aalst.
ZOMEKVERLOF
De Apotheek FRANS VAN HOLS-
BEEK. BINNENSTRAAT. 0/2 zal
•wegens Zomerverlof GESLOTEN zijn
van 7 tot 15 Augustus.
oOo
WIELRIJDER BIJ AANRIJDING
GEKWETST.
Bij het kruispunt van de Dirk Mar-
tensstraat met de Meulcschetteslraat
kwam het tot een botsing tussen de au
tovrachtwagen gestuurd door B A. uit
Ninove en dc wielrijder D S. C uit
Erembodegem. Deze laatste liep hierbij
een wonde aan de rechterkant van het
Hoofd op en diende zich door een dok
ter te laten verplegen. Autovrachtwa
gen en fiets werden beschadigd.
ACADEMIE VOOR
SCHONE KUNSTEN AALST.
Naar aanleiding van de viering van
|7V het 150-jarig bestaan der Academie
voor Schone Kunsten te Aalst, doen
wij een oproep op al de Oud-leerlingen,
die eerste prijzen en eremetalen ver
worven hebben en verzoeken hen de
bekroonde werken en de medailles
aan de Academie te willen lenen, voor
de retrospectieve tentoonstelling. die
b[j deze gelegenheid zal gehouden wor
den. I
Voor de afdeling Beeldhouwkunde j
ordt het practisch werk in hout, steen
of marmer gevraagd.
De werken worden, mits ontvangst
bewijs, op de Academie afgegeven uit-
eriijk op 15 Augustus 1955, van 9 tot
12 en van 14 tot 17 u. met vermelding
van het jaar, waarin de onderscheiding
behaald werd.
Het. Stadsbestuur. de Besturende
Commissie en Uw Oud-leraars reke
nen. er vast op. dat U zult willen bij
dragen tot dc luister van deze viering
danken er U bij voorbaat hartelijk
om.
oOo
PRACHTIG ORGELRECITAL
Woensdag 10 Augustus te 19,30 u.
in de Dckanale kerk van St. Martinus
wordt dopr de blinde Aalstenaar de
heer Jozef D'Hoir een prachtig orgelre
cital gegeven.
oCo
WIELRIJDSTER BOTST TEGEN
CAMION EN LOOPT SCHOUDER
BREUK OP.
!n de Valerius De Saedeleerstraat
kwam het tot een botsing tussen de
autovrachtwagen gestuurd door D.B.H-
it Moorsel en de wielrijdster H. M. uit
Aalst. Gelukkig kon de autovoerder
St. J°*!haar afscheidsgroet aan haar missiona-
PATER WILLY LIEVENS
die op 28 Augustus afreist naar het
verre missieveld in .Amerika.
Wie zou er willen of durven ontbre
ken op dit afscheidsfeest van onze
gebuur
NIEMAND NE.EN NIEMAND 1
Elk huisgezin dient minstens verte
genwoordigd te zijn en liefst van al
met de ganse familie.
SINT JOB moet laten zien en be-
wijzen dat genegenheid en vriendschap
er geen ïidele woorden zijn. Moest een
van onze kinderen tot het edele missie
werk geroepen zijn, het afscheid zou
ons minder zwaar vallen, als onze ge-
buren met ons meevoelen en het offer
begrijpen dat gebracht wordt.
De aanwezigheid van de vele gebu-
ren van de wijk Sint Job zal zeker een
grote steun en troost zijn voor de ou
ders van Pater Li'EVENS.
Missterooping is een grote gunst en
om het afscheid niet bedroevend maar
liever stemmig en vreugdig te maken
is er een groots AFSCHEIDSFEEST
op touw gezet met volgend program
ma
I Huldegroet aan onze gebuur Pa
ter LIEVENS.
2) ZANG- en KUNSTNUMMERS
door enkele leden van 't ((Zang
koor van Sint Job» en van de
Kunstkring (Arbeid en Kunst»,
met de medewerking van zijn
radiovedetten uit Aalst pelt
Ajuinen
3) Eerste optreden in Aalst van het
ware VREüE-CABARET.
4) Muzikale opluistering door het
beroemd kwartet onder leiding
van de heer Roger VAN DL
WILLE.
5) AFSCHEIDSREDE door onze
verdienstelijke en voorbeeldige
gebuur Patèr Missionaris, Willy
LIEVENS.
Niemand mag ontbreken op dit
mooie gebure-nfetvAllen willen we
tonen aan de Familie LIEVENS-GOS-
SEY dat we met hen meeleven bij het
vertrék van hun kind.
Iedereen kent immers het dienst-
Aan de jonge meisjes, de huisvrouwen van morgen, wordt een guns- J
tige gelegenheid geboden om zich op practischc wijze te bekwamen
in alles wat huishouding betreft.
Rond 15 September aanstaande zal in de Landelijke Huishoud-
school te Aalst een nieuwe lessenreeks aanvangen voor meisjes vanaf
14 jaar. De lessen worden gegeven op de werkdagen (behalve 's Za- J
terdags) van 8,30 tot 13,30 u. j
Benevens de hoofdvakken koken en naad, zijn er nog practischc
lessen van was, strijk, onderhoud van klederen, woning en'nuisraad.
Theoretische lessen in gezinsopvoeding, gezondheidsleer wellevend
heid, voedingleer, kinderverzorging, enz.
Inschrijvingen worden aangenomen in de school DE VILANDER-
STRAAT, 2, AALST, de Zaterdagen van 9 tot 11 u. en dit vanaf
16 Juli.
iimiii!ii!ii!iimiiimi:iiiimmiiimimi(t
- ivaardig gezin L4EVLNS, dat vooralle
tijdig stoppen daar H. voor de ac noodlijdende geburen in de bres springt
wielen lag. Deze werd mot schouder-cn ten helpende band loesteekt.
breuk en hoofdwonden in een naburigeGeburen van Sim job betuigen we
woning binnengedragen eni vervolgens door on2e aanwezigheid op het AF-
;!i!llllll II Mlllllll II 1 HlBl IIHIIHI
AALST—MIJLBEEK
OP 6 7 8 AUGUSTUS
IN DE JONGENSSCHOOL' DER MÜORSELBAAN
TEN VOORDELE VAN DE KERK.
OPENING ZATERDAG AUGUSTUS TE IS UUR.
ALLERI EI GEKENDE EN ONGEKENDE ATTRACTIES.
MACHTIGE TOMBOLA.
VOORUITZIENDE regeling
JONGELINGEN Denderleeuw
die U een SCHONE BETREKKING
wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS. ENGELS,
volgt daartoe
de HANDELS-en TALENCURSUSSEN
in ST-CAMILLUS1NSTITUUT
te AALST
ELKE ZONDAG, van I A tot 4 Vl u-
namiddag
en leert er tevens de
handelswetenschappen
Wie daarbij ong
't Snel schrift en 't Machineschrift
wenst aan te leren, yoige de lessen totj
ö'A of tot 7J/2 u.. naar sch,kking der
studiejaren.
De leergangen worden gegeven onder
toezicht van staat en provincie door
GEDIPLOMEERDE LERAARS,
die daardoor reeds VELL JONGELIN
GEN tot SCHONE BEDIENINGEN
hebben gebracht. God dank 1
INSCHRIJVINGEN Elke Zondag van
Auvisfcs van 10 tot 12 uur voor
middag. rlsook bij de heropening, de
tweede Zondag van SEPTEMBER,
mits voorlegging van "t trouwboekje
der ouders of van 't paspoort.)
°0°'
naar de Onze
gebracht.
Lieve Vrouwkliniek over-
oOo—
PERSOON KRIJGT HOEFSLAG
VAN PAARD IN AANGEZICHT.
L. C. L. uit Aalst was als werkloz.
tewerkgesteld bij de onttakeling van de NUSKR1NG. Ingang Zonnestraat
cirkus Mullens. Hieibij diende hij op'zorgt tijdig voor uw ingangskaart,
SOHEIDSFEEST onze erkentelijkheid
laan MOEDER én VADER en KINDE-
'REN LIEVENS GOSSEY.
I WEEST ALLEN OP POST ZON
DAG AANSTAANDE. 7 AUGUSTUS
TE 18 U. STIP! IN DE ST. MARTI
zeker ogenblik samen met andere per
sonen de paarden te begeleiden naar de
statie. Ter hoogte van de St. Annabrui
oOo—
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
begonnen enkele paarden to stijgeren yAN j TqT 3 AUGUSTUS:
I- C, ontving van één der paarden Vinck ^leistraat, 49
hoefslag in volle aangezicht. Hevig bode!?em
GEWEST EU JK
1JZERBEDEVAARTCOMITE
AALST
NAAR DE 28ste IJZER
BEDEVAART
Voor de deelname aan de bedevaart
zijn er volgende mogelijkheden
en AUTOCARS
MET JONG-DAVIDSFONDS ME-
I RE. Vertrek te 8 u op het Dorp. Prijs:
-ojquuiureiSojd ua uajpiua^j 'Jj 03
chure inbegrepen.
Inschrijvingen Juffr. Buys, Vijver-
Erem- straat. Mere
MET K.W.B AALST.
- Vertrek
bloedend stuikte hij ten gronde cn Herman Victor Omer Van de Sype, 7.45 op de O. L Vrouwplaats; te
werd bewusteloos opgenomen en naar Maaldreef. 9 Nieuwerkerken. op de Grote Markt. Prijs l-OO Fr
het stedelijk hospitaal overgebracht. j Yolande Vanaroyc, Kalkoven, 41, Inschrijvingen
Rottiers, Nijverheidstraat,
L vin,
oOoAsse.
RIJWIELDIEFSTAL j Roland
'B. A. uit Haaltert plaatste zijn fiets 39, Mere,
tegen een boom op de Capucienenlaan Anna Mathilde Jenny Maria
Na een .tijdje in het stedelijk zwembad Lindeveld, N. Hè Hofstade.
te hebben vertoefd stelde hij bij het Nu Janssens, Beekstraat, 27,
buitenkomen vast. dat zijn rijwiel die ken.
er al die tijd onbeheerd was achtcrge- Dirk August Eeckhout,
bicven, gestolen werd. straat, 15. Nieuwerkerken
7 u. 24
Erembodegem 7 u. 28
Aalst 7 u. 45
Lede 7 u. 51.
Van uit Gent wordt deze trein een
extratrein rechtstreeks naar Diksmuide.
Kaaskerke, Niéuw-poort-Bad. Aan
komst te Kaaskerke 10 u. 27.
Na de middag kan men voortrijden
tot Nieuwpoort.
3. FIETSTOCHT
De groep Nele-Iwein vertrekt te 14
u. sijpt op de Markt.
De groep «Goedgezellen» te 14 u-
30.
De K A. J. te 16 u.
4. DE PERSONENWAGENS dienen
zoveel mogelijk voorzien van kleine
aanplakbrieven en de strook Naar de
28ste Ijzerbedevaart.
Deze zijn te bekomen. evenals de
herkenningstekens op het Secretariaat
K.W.B. St. Jarisstraat, 26 Aalst. TeJ.
239,61.
000
STAD AALST Oostr VI sender oa)
TE BEGEVEN PLAATS VAN
PARKWACHTER BIJ HET
STADSBESTUUR.
Op 24 AUGUSTUS 1955 minstens
2>1' jaar en maximum 35 jaar oud zijn.
verhoogd met 5 jaar voor candidaleu
die de wetten van 3 Augustus 1919 en
27 Mei 1947 kunnen inroepen.
Om geldig te zijn moeten de kandi
daturen, vergezeld van alle verlangde
dokumenten, onder gesloten omslag,
bij het College van Burgemeester en
Schepenen ingediend worden, uiterlijk
op 24 AUGUSTUS 1955.
Nadere inlichtingen zijn te bekomen
ten Stadhuize, 6c Afdeling. Reken
dienst - Personeel.
0O0
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND VAN AALST.
ZIJN TE BEGEVEN
1) Twee plaatsen van telefonist (c)
op Dtoef.
2) Eén plaats van deurwachter-bode
Secretariaat K.W.B. op proef.
3)JDrie plaatsen van tijdelijke kuis
vrouw met halve dagtaak.
Ouderdom 21 tot 30 jaar (35 jaar
115 Fr., kenteken voor voorkeurrechthebbenden)
I Voorwaarden cn inlichtingen, te be-
St. Jorisstraat. 26. Tel. 239.61.
MET D AV1DSFONDS HAAL
TERT. Vertrek te 7 u. 30 aan de post.
Dee Inemi ngs p ri j s
inbegrepen.
Kerks-Inschrijvingen
Dorp. Haaltert.
Brouwerij 2 TREINREGELING
Het landelijk Reiscomité dringt
Mr. Schotsacrt, 15, komen op het Secretariaat der
j Kattestraat, 34, te Aalst, in di
oOo—
Andrc Grégoire F-miel Meyer,
lenbergstraat, 13, Hekelgem.
Johnny Poep, Babbelaarstraat,
Mo
VERKEERSONGEVALLEN
V.D.B.S. uit St. Agatha Berchem Hofstade
reed met zijn personenauto op de Hans Maria Ernest Ghislenus
Parkjaan. Op het ogenblik dat hij Deyn. Gentse stwg. 402, Aalst.
diend.c te stopoen werd zijn voertuig |,ène Alma Bonnarens,
langs achter iwngereden door de per- 7B. Gijzi
sonenauto gestuurd door V.D.V A. uit
St -Gil lis Brussel. Hierbij werden beide
voertuigen beschadigd.
p. G. uit Ukkel had zijn pei
sonenauto geparkeerd oji de Gents*
steenweg. Op zeker ogenblik werd zijn
De
Lege Weg,
ede-
om zp veel mogelijk gebruik te make;,
van de treinen- Wegens herstellingswer
ken is de brug over de Ijzer gedeelte
lijk buiten gebruik.
De Trein Nr. 9 heeft volgende uur-
Rudi Eugeen De Brandt,
straat. 26. Erembodegem.
I Mare De Cuyper. Dorp. 35, Impe
Frans Xaveer Baert, Gootberg, 5,
Hekelgem.
Brigitte Eveline Richard Van Vae-
y oer tuig aangereden en beschadigdrenberg. Eedestraat. 126B. Haaltert;
door het oaardengespan gestuurd door oOc
D.C. A. uit Aalst, wiens paard opzij
was gesprongen.
Bij hetTtruispunt van de Ge-
Gcraardsbergsestr. cn Parklaan kwam
het tot een aanrijding tussen een auto
vrachtwagen gestuurd door M. R. uit
Nieuwkcrke-Waas en de personenauto
gestuurd door V.B.S.J. uit Vorst. Bei
de voertuigen werden hierbij bescha
digd.
G. L. uit Grace Berceur reed
met een autovrachtwagen met aanhang
wagen op dc Parklaan. Op het ogen
blik dat l>'i met zijn voertuig vertraag
de werd dit langs achter aangereden
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ KSC. EENDRACHT
Eendracht Aalst rekent dit^seizoen
voor haar eerste elftal, op volgende
spelers
DÖEL Van der Meersch en Nelis.
ACHTER Petit, De Waegeneer,
Be Ion en N. De Moor.
MIDDEN Flips, De Buck, Paelster
man en Van Leuven.
VOOR Adolf en Camiel Van Vae
renberg. Voogt. Gbijsbrecht, Van der A
,Elst, Baeten, Van Poclvoordc en Guns.
C.O.O.
ddag.
J De eigenhandig geschreven aanvra
gen met bewijsstukken en referentie?',
ter post aangetekend, te sturen aan dc
Voorzitter der C.O.O.. op voornoemd
(adres, moeten ter bestemming zijn vóór
31 Aug. 1955.
In het kader van zijne
kan
La Manufacture Beige de Lampes
et de Materiel Electronique, U aanbieden
Een werk van fijne hoedanigheid,
interessant en bezoldigd.
Scholing verzekerd in monteer-studio's.
Zich AANBIEDEN, 80, rue des Deun Gares.f
Anderlecht.
