De huisvesting der Studenten
Gezamenlijke Brief van de
Belgische Bisschoppen over het
EN OMSTREKEN.
BURELENKerkstraat 9, Aalst -
- Telef.nr. 24.114 P.C. nr. 88.1.72
[Verschijnt de Donderdag
12 Jaarg. 1,25 fr. 't Nrs
en Zondag van iedere week.
Donderdag 18 Augustus 1955
Nummer 66
STUDEREN KOST GELD.
i Als de ouders tesamen met hun zoon
of dochter de mogelijkheid bespreken
om verder te studeren aan de universi
teit speelt de geldkwestie hierin een
grote rol, zoniet de hoofdrol. Een stu
diebeurs is niet voor iedereen weg;
legd en een rijke oom of erftante die de
studies van neef of nicht lief zullen be
talen treft men niet te dikwijls aan.
We menen nochtans dat velen zich
een verkeerd denkbeeld vormen
wat het studeren aan de universiteit zo
al kost. De cijfers die 'vt hier zullen
geven worden medegedeeld tijdens
persconferentie ingericht door de
versiteit van Leuven, ze verschillen
haast niet van die der andere universi
teiten.
De inschrijvingskosten, het school
geld, de examens, de verzekeringskos
ten komen ongeveer op een 4.000 fr.
per jaar. Afe men daar 3.000 fr. aan
toevoegt voor cursussen en laboratoria-
onkosten, heeft men zo wat alles bij
een wat een universiteitsstudent aan
zijn ouders aan speciale uitgaven kost...
indien hij tenminste in Leuven woont.
Maar de meeste studenten wonen
niet in de universiteitsstad en moeten
gedurende negen a tien maanden op
een pedagogie of op een «kot» door
brengen. De universitaire pedagogie is
natuurlijk de ideale vorm van huisves
ting vooral voor de eerste jaarstuden
ten. Het zal hun toelaten geleidelijk
van het collegeleven naar het lossere
leven van de student over te schakelen.
De universitaire pedagogies worden
bestuurd door een professor-priester
die de studenten steeds met raad en
daad zal bijstaan. Het kostgeld be
draagt er ongeveer 16.000 fr. per jaar
en behelst huisvesting, verwarming,
verlichting, onderhoud en eetmalen.
De meest voorkomende huisvesting
is echter deze bij een particulier in de
stad. De prijs van de meeste der stu
dentenkamers schommelt tussen 400
en 1,200 fr. per maand, dit volgens
het confort dat er geboden wordt
aanwezigheid van stromend water, bad
kamer, centrale verwarming enz.. De
meest voorkomende prijzer. situeren 1
zich tussen 500 en 700 fr. Daarbij
komt nog gedurende de win ter maan j
den een supplement voor de verwar
ming en voorts kunnen er nog diverse
onkosten bijkomen voor bediening,
onderhoud van de kamer cn dergelijke
zaken.
Gedurende de laatste jaren is er ook
een nieuwe vorm van huisvesting in
voege gekomen, gevolg van budgetaire
beperkingen en de democratisering
van jhet hoger onderwijs. Het is de col
lectieve huisvesting een groep stu
denten huurt samen een huis. De meu-
belering wordt meegebracht of aange
kocht in groep. Huurprijs, verwarming,
verlichting, eventuele afbetaling van
de meubelen worden verdeeld onder
de verschillende bewoners. De bijdra
ge per student schommelt tussen 450
en 750 fr. De inrichting van zulke stu
dentenhuizen gebeurt telkens met de
toestemming van de academische over
heid.
Voor de meisjesstudenten stelt het
probleem zich enigszins anders. Het
reglement van de Leuvense Universi
teit schrijft immer voor dat alle stu
dentinnen in een pedagogie zouden
DE NIEUWE
ORIËNTERING VAN DE
WERELDUITZENDINGEN
IN HET N. I. K.
De korte-golfuitzendingen van de
Belgische nationale radio-omroep zijn
jvonen; vanaf het derde studiejaar ontstaan uit de noodzakelijkheid die in
wordt echter, mits toelating van de aca-het begin van de oorlog 1940-1945!
demische overheid de mogelijkheid ge- door de regering van Londen werd in
laten in de stad te gaan wonen. Er be- gezien om een verbinding tot stand te
staan lijsten van kamers die speciaal brengen met de bevolj.ing in bezet Bel-
geschikt zijn voor studentinnen, onder.'g,e en ook om de vrije wereld voor te
meer bij verhuurders die de voorkeur, lichten over Belgie en zijn oorlogsin
spanning.
Op 16 Mei 1943 startte de wereld
zender van de Belgische nationale ra-
di -omroep te Leopoidstad met zijn
uitzendingen, die weldra een belang
rijke plaats zou veroveren in de voor
lichting van de wereld tijdens de oor
logsperiode en dat ondanks de beperk
te middelen waarover men beschikte.
Darrk zij een ideale aardrijkskundige
ligging konden de uitzendingen van
Leopoidstad zeer vele* landen van de
vrije wereld bereiken. Daarenboven
brachten zij aan de bevolking, die on
der de tyrannic van df: bezetter leefde,
de hoop op een nakeftde bevrijding.
NATIONAAL KONGRES VAN DË CHRISTELIJKE OPVOEDING
niet
geven aan meisjesstudenten.
Studenten of studentinnen die
te ver van de universiteitsstad
kunnen dagelijks de reis heen en
maken met de trein of met de bus. Het
schijnt tu ooE geen uitzondering meer
te zijn dat een greepje studenten uit
eenzelfde stad of dorp zich een tweede
handswagentje aanschaft om daarmee
dagelijks op en neer te reizen. Dit
spaart natuurlijk een hoop geld maar
van de andere kant ts het dikwijls een
belangrijk tijdverlies.
Een andere belangrijke post op het
studentenbudget is de voeding. De
prijzen in de studentenrestaurants zijn
natuurlijk zeer uitlopend.Wij halen hier
de prijzen aan van het Universitair
Restaurant Akna te Leuven. Morgen
maal 6 fr., middagmaal 24 fr en avond
maal 20 fr., hetgeen 50 fr. per dag
maakt.
Om samen te vatten laten we hier
het gemiddeld budget
volgen (tien maanden)
Huur
Verwarming
Voeding
Schoolgeld, insc.hrijvin
examens, mutualiteit
Verplaatsing
Cursussen en laboratoria
Ontspanning
een student
6.00
1.000
10.000
4.200' fr.
3.000 fr.
3.000 fr.
3.000 fr.
30.200 fr
per maand.
hetzii 3.000 a 3.100 fr
Voor minder bemiddelde student"
is het mogelijk op deze som een zeker
bedrag terug te winnen, zonder dat dit
echter een uitbreiding heeft of georga
niseerd is zoals aan de Amerikaanse
universiteiten. Zelden bedragen deze
verdiensten meer dan 600 fr. per
maand. Meestal gaat het om een werk
je als het klasseren van fichen, vertaal
werk of laboratoriumwerk. Enkele stu
denten onderhouden gedurende de
wintermaanden de centrale verwar
ming van een of ander klooster, een bi
zonder vuil werkje wijar heel wat moed
en volharding voor vereist is. Verder
kan men nog opdienen in het Universi
tair restaurant waaraan, benevens
kosteloos maal ook nog een kleine gel-
j het
Frans, het
het Portugees
dag en nacht
In het Nederlands,
Engels, het Spaans ej
was de «Stem van Bei
in de aether.
Bij de bevrijding beschikte de Bel
gische radio-omroep over een korte-
golfsectie die vóór 1940 niet bestond.
Besloten werd alles te Brussel te cen
traliseren, maar slechts in 1952 be
schikte Belgie over het'nodig,-: materieel
dank zi| het bouwen van het zendsta-
tion te Waver.
Voortaan sprak Belgie tot de wereld
vanuit Bjrussel en zette het werk van m- j
tcrnationale goede wil Internatio
nal Goodwill» voort.
Na enkele maanden can verdere af
werking werden uitgté^nde resultaten
geboekt, zoals trouwens bleek uit de
brieven die binnenkwamen uit alle
hoeken van de wereld Niettemin noop-
ten budgetaire moeilijkheden tot en
gevoelige vermindering van de uitzen-
dingen, bestemd voor het buitenland.
Het 'N.I.R. besloot deze uitzendingen
te wijzigen en zo werden de program
ma's van de Belgische wereldomroep
met ingang van I Juli van dit jaar be
pgrkt tot de korte-golfuitzrndingen
voor BeLisch Kongo, voor de zeelie
den, de missionarissen en voor onze
landgenoten in het buitenland.
In dit verband mag beklemtoond
worden dat deze nieuwe oriëntering
het mogelijk maakt alle antennes van
een zendstation te Waver te benuttigen.
Inderdaad, de Belgische program-
Van op de kansel is in alle kerken
van het land een herderlijk schrijven
voorgelezen van het Episcopaat over
het Nationaal kongres van de Christe
lijke opvoeding, dat op 3 en 4 Septem-
bet a.s. doorgaat.
Wij laten hier deze herderlijke brief'
volgen.
Zeer beminde broeders.
Vijf en twintig jaar geleden, richtte
Zijne heiligheid Paus Pius XI tot de
katholieke wereld een encycliek van
het allergrootste belang. Zij begint met
de woorden i Divini illius Magistri> en
handelt over ede christelijke opvoeding
van de jeugd».
Gedagtekend op 31 December 1929
werd zij uitgevaardigd op 22 Februari
1930, als een blijvende herdenking, zo
schrijft de Paus, van zijn vijftigjarig
priesterschap.
Zij behoort tot de plechtigste do-,
cumenten van het hoogste leergezag
van de Katholieke Kerk. Op het ,er"j
rein van de opvoeding, moeten wij t
haar hetzelfde gezag toekennen als dat
van de encyclieken «Rerum Novarum»
en Quadragesimo anno» op sociaal
gebied.
Geen wonder dat dit merkwaardig
document door alle katholieken werd
ontvangen, niet alleen met diepe eer
bied, maar ook met levendige voldoe-1
ning, omdat zij er de duidlijke en ver
antwoorde uiteenzetting in vonden van
de principes, die aan de grondslag
moeten liggen van een gezonde opvoe-
ding en mede van de praktische gevol
jjen die uit deze principes voortvloei
Na het voorname belang van de op
voeding der jeugd in het licht te heb-!
ben gesteld, omschrijft de Paus zeer
klaar de onvervreemdbare rechten en
de verantwoordelijkheid die aan de
ouders van nature uit toekomen en diei
zij niet kunnen verzaken: ten slotte,
bepaalt hij de taak van de Staat met
het oog od het algemeen welzijn van 1
de natie. Hij bespreekt ook met verhe-1
ven wijsheid de methodes die de bes
te vruchten zullen opleveren, en de
meest gunstige voorwaarden van het
miüioen zoowel het gezin als de
school waarin de jeugdige zielen
zullen kunnen opbloeien.
deiijke vergoeding verbonden is. ma s werden uitgebreid zodat de ban
Zo ziet ongeveer het financieel as-den met de Belgen m het buitenland
peet van het studentenleven er uit. Er nauwer werden aangehaald,
hierin veel te
even en tc nemen.
Nochtans, ondanks een merkbare voor
uitgang blijven de universitaire studies
steeds nog hét voorrecht van meer be
middelden. H. M.
VERKEERSONGEVALLEN
TIJDENS AFGELOPEN WEEK
VAN 8 TOT 12 AUGUSTUS
Daags voor het weekeinde van I 5
Oogst heeft de rijkswacht aanduidingen
verstrekt ever de verkeersongevallen
tijdens de pediode van 8 Augustus le
0 uur, tot 12 Augustus te 24 uut,
5 74 ongevallen deden zich /oor op
de wegen buiten de agglomeraties, of
in die, waar het verkeer door de rijks
wacht wordt geregeld. Er waren I I
doden ter plaatse, 88 zwaar en 280
licht gewonden.
De oorzaken voor de ongelukken
met dodelijke afloop waren de volgen
de onvoorzichtigheid vanwege de
voetgangers: I, overdreven snelheid; 5
slipping: 2; onbepaald 3.
Per provincie luiden de cijfers Bra
bant 104; Luik 63; Luxemburg: 31;
Henegouwen; 92; Namen: 60; Oost-
Vlaanderen 5 5; \V'est-\'laanderen
62; 'Antwerpen: 6 en Limburg 44
Van de 5 74 ongevallen waj-en er
123 te wijten aan niet innachtneming
var het prioriteitsrecht 68, aan slipping
55 aan overdreven snelheid; 53 aan
een gevaarlijk voorbijsteken.
AANWERVING VAN
RIJKSPERSUNEEL
Door het Vast Sekretariaat voor
Werving van het Rijkspersoneel wordt,
in de loop van de maand September
1955, een vergelijkend examen met
het Frans als voertaal ingericht, met
het oo.g op de toelating tot de proef
tijd van één dactylograaf ten behoeve
van het Provinciaal Gouvernement van
Brabant (Ministerie van Binnenlandse
Zaken
Door het Vast Sekretariaat voor
Werving van het Rijkspersoneel wordt
in de loop van de maand Oktober 1955
een vergelijkend examen ingericht,
dat hetzij in het Nederlands, hetzij in
het Frans kan afgelegd worden, met
het oo.g op de toelating tot de proeftijd
van I 2 ingenieurs van Bruggen en We
gen (4 neder landstalige en 8 franstali-
ge) ten behoeve van het Ministerie
van Openbare Werken en van Weder
opbouw.
Voor nadere inlichtingen kunnen de
belangstellenden zich wenden tot het
Vast Wervingssekretariaat, Belliard-
straat, 10, te Brussel, waar de aanvra
gen om deelneming gesteld op het
daartoe bestemde formulier, dat door
de postkantoren wordt afgeleverd
uiterlijk op 13 September 1955 dienen
»e te komen.
WEEKSTAAT VAN DE
NATIONALE BANK
Het was een kalme weekstaat, vlak
voor de verlofdagen van i j Augustus.
Zowel in de privé sector als de over
heidssector is een ontspanning in de
credieten te melden.
De vermindering van de biljetten-
omloop is van dezelfde orde als vorig
jaar. maar ae circulatie ligt 4.7 mi!
hard frs. hoger. Nu is de hoge conjunc
tuur in vele economische sectoren wel
de eerste oorzaak van die uitbreiding
der betaalmiddelen, maar de verhoging
van het disconto van de Nationale Bank
I welke algemeen als een aanmaning tot
I vocrzichtheid wordt beschowd. zal ook
wel genomen geweest zijn met t' oog
op de te hoge biljettenomioop. Het be-
drag van 105,8 milliard frs. biljetten is
toch wel er hoog.
In de credietsector, de normad ont-1
I spanning. De handelsportefeuille neemt
met 456 millioen af, de ontspanning is
minder groot in de voorschotten aan de
Schatkist.
I Toch is de marge, dank zij het feit:
I dat de narastatale credietorganismen
geld vonden op de daggeldmarkt, deze
Week groter
Het globaal deviezenbezit is met cir
ca 340 millioen afgenomen, de Natio
nale Bank diende 60 millioen frs af te'
staan in dollars, aan een Oosteuropees
land. Over de eerste I I dagen van
Augustus is Belgie in de Europese Be
j talingsunie debiteur ten bclope van 8 I
'millioen fr.
GRONDKEURE
Voor al wie een taak te vervullen
heeft in de opleiding van de jeugd was
en blijti deze encycliek een onuitput-te-
lijkt- bron van gedachten en richtlijnen
terecht werd zi| de grondkeure van
de christelijke opvoeding» genoemd.
Allen niet verantwoordeaijk zijn voor
de longere generatie ouders en op
voeders zouden haar voortdurend
moeten lezen, overwegen en in prak
tijk breryren. Nergens zullen zij een
juistere leer of een vastere en veiliger
leidraad vinden. Is de vijf en twintig
ste verjaring van deze encyciiek niet de
geschikte gelegenheid om andermaal
de uitmuntende lessen in het licht te
stellen, die bevat liggen in een docu
ment dat de zegel draagt van het op
perste Gezag 't
Er werd dan beslist de tekst van de
encycliek in Belgie te laten verschijnen
in een volkuitgave, en deze op brede
schaal te verspreiden. Kan dit echter
volstaan om een datum te herdenken,
die i$ de geschiedenis van het opvoe
dingswerk van zo grote betekenis is
De leiders van het katholiek onderwijs
hebben 't passend geoordeeld boven
dien een grootse herdenkingsplechtig
heid in te richten. Zij stelden Ons voor
een Nationaal kongres van de Christe
lijke Opvoeding te houden, en met
vreugde hebben Wij dit opzet goedge
keurd en aangemoedigd.
Dit kongres zal. in aanwezigheid
van alle Bisschoppen van Belgie. door
gaan te Brussel, op Zaterdag 3 en Zon
dag 4 September aanstaande.
Het zal een verheven en tevens in
drukwekkende betoging zijn. Wi| ho
pen dat Onze Heilige Vader Pius XII
zich zal gewaardigen er aan deel te
nemen door een Pauselijke bood^
schap,
Od Zaterdag te 15 uur, zal het Pa
leis voor Schone Kunsten een akadenii-
sche zitting worden gehouden, waarop
verscheidene sprekers de leer van de
encycliek zullen belichten.
's Zondags zal een grootse gods
dienstige plechtigheid de gelovigen in
grote menigte samenbrengen voor de
Basiliek van Koekelberg. Deze ceremo
nie, die Wij het geluk zullen hebben
voor te zitten, zal beginnen te I I uur
om te eindigen te I 3 uur. Zij zal be
staan uit een Pontificale Mis van dank
zegging, tot intentie van al onze onder
wijsinstellingen, die opgeluisterd zal
jvorden door de kinderstemmen van
de Pueri cantores». Twee Bisschoppen
zullen er het woord voeren, een in het
Frans en een in het Vlaams. Bij het
einde van de ceremonie zal de Kardi
naal geheel ons katholiek onderwijs
toewijden aan het Goddelijk Hart van
Jezus.
DRINGENDE OPROEP
Naar onze bedoeling, moet deze
plechtigheid een hulde ziin van vurige
godsvrucht, van diepe dankbaarheid
en van vojledig ketrouwen, tot het
aanbiddellijk Hart van Onze Heer.
Van uwe deelneming. Zeer Beminde
Broeders, zal het afhangen of zij dit zal
worden.
Wij doen een dringende oproep tot
allen die belang stellen in de christe-
Jnke opvoeding van de jeugd om aan-
ezig te zijn te Koekelberg. Wij nodi
gen vooral de ouders-verenigingen uit,
.lsook afvaardigingen van de studen
ten; wij verwachten gans het onder
wijzend personeel, geestelijken cn le
ken, de onderwijzers en onderwijze
ressen. de leraars en leraressen van het
middelbaar onderwijs, van het tech
nisch onderwijs en van het nor-
maalonderwijs, dc professoren van de
hogescholen en de hogere instituten
wij rekenen op de talrijke opkomst van
de katholieke-Actieafdelingen en van
de verschiller—'e christelijke sociale or
ganisaties.
Wij drukken de wens uit dat de me
nigte, die te Koekelber": zal samenko
men op 4 September aanstaande, door
haar getalsterkte en door haar gods
vrucht de onvergetelijke sluitingsdag
moge doen herleven van het Maria-
kongres, waarvan dc ontroerende aan
blik ons steeds is bijgebleven.
Aan allen die niet naar Brussel kun
nen komen, vragen Wij dat zij. van uil
hun parochies, door hun gebed en
hun vrome inzichten zich in de geest
bii de nationale betoging te Koekelberg
zouden aansluiten.
Rond hun Bisschoppen geschaard
zullen de christelijke ouders en opvoe
ders diepei bewust worden van hun
verplichtingen en van de vcrhc\cnhCid
van hun zending. Zij zullen God dan
ken om het licht door de encycliek
Divini illius Magisstri» aan de wereld
gebracht. Zij zullen de Goddelijke
Meester smeken de vruchten van de
christelijke opvoeding steeds overvloc
diger te doen rij.oen in ons land. Zij
zullen van de 4 September een dag ma
ken. van vung gebed, opdat het verhe
ven werk waaraan zij zich toewenden,
spijt alle hinderpalen en openlijke of
bedekte aanvallen, moge groeien en
bloeien tot meerder welzijn van de
i jeugd, van de gezinnen cn van 't volk.
Deze Herderlijke Brief zal voorge-
lezen worden van de preekstoel in al
de parochiekerken en de openbare ka
pellen, onder al de Missen, op Zondag
I 4 Augutus.
Gegeven te Mechelen, op 6 Augus
tus 1955.
t J. E. Kard. van Roey, Aartsbis
schop van ?vlcchelen.
t Ludovicus-Josephus, Bisschop van
Luik.
t Andreas-Maria, Bisschop van Na»
men.
Carolus Justinus, Bisschop van
Gent.
t Carolus Maria, Bisschop van Door
nik
I t Emilius-Josephu», Bisschop van
1 Brugge.
