Motel MOF TEE DUINEN
WAGHTDIENST
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 a.
In de week, voor dringende gevallen-
jen dienst na 7 uur 's avonds
ZONDAG 21 AUGUSTUS 1955
Apotheek CARPENTIER, LEDE-
ifJAAN, 51. Tel. 232.98
Apothekersvereniging van het
Land van Aalst.
ZOMEKVERLOF
ALLEEN DE VOLGENDE
APOTHEKERS ZIJN VAN DIENST
VAN DINSDAG 16 AUG. TOT
WOENSDAG 24 AUG. INBEGREPEN
Carpentier, Ledebaan. 51.
De Bie, Moorselbaan. 145.
De Bisschop, Gentsestraat.
De Kezel, Boterstraat. 6.
De Staebele, Nieuwerkerken.
De Valkeneer, Kattestraat, 21.
Haeck, Val. De Saedeleerstraat 128.
Herdewijn. Pontstraat, 72.
Houwe_n. Gentsestraat, 49 en 51.
Muylaert, Geraardsbergsestraat, 70.
Lamont, Korte Zoutstraat, 28.
Lambrecht, H. Hartlaan, 10.
Renneboog. Nieuwsstraat, 9.
Thiry, Dirk Martensstraat, 100.
Van Kevmeulen, Zeshoek.
Van Neck. Kerkstraat, 20.
Van Ongevalle, Esplan.adeplein 20.
Van Roy, Ver\'erijstraat, 20.
AL DE ANDERE APOTHEKEN
7IJN GESLOTEN.
De Apotheken der stad zijn gedu-
;xende de week open van 8,30 toi 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIEJMST
Bij afwezigheid van de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
Wenden
ZONDAG 21 AUGUSTUS 1955
Dr. P. VANDERBEKE, DOOLHOF
STRAAT, 3. Tel. 238.00
VERLOF VOOR DE GENEESHEREN
DIE AAN DE ZONDAGEHLNST
DEELNEMEN.
NEEMT VERLOF VAN
13 TOT 28 AUGUSTUS 1955
C.V.P. DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST
AALST. Zaterdag 20 Aug. Volksvert.
Moriau in t Groen Kruis van 1 0
tot 1 2 u.
Zaterdag 20 Aug. Senator Van
Oudenhove in «'t Paviljoen)» van 10
tot 12 u.
AALST. Zaterdag 27 Aug.; Volkvert.
•Moriau in u t Groen Kruis» van 10
tot 1 2 u.
OORDEGEM. Maandag 22 Augustus
Volksvert. Moriau bij Van de Vel
de Staf te 9 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 22
Aug.Volksvert. Van den Berghe
in de Kath. Kring van I 0 tot 1 2 u.
Vrijdag 26 Aug.: Volksver. Van
Den Berghe in 1 Ons Huis» van 10
tot 12 u.
HERZELE. Maandag 22 Aug. Volks
vert. Moriau in de Kath. Kring te
I 1 u.
ST. LI EVENS HGUTEM. Maandag
22 Aug. Volksver. Moriau in het Pa
tronaat te 1 0 u.
ZOTTEGEM. Zaterdag 27 Augustus
Volksvert. Van Den Berghe in de
Kath. Kring van 10 tot 12 u.
BAMBRL'GGE. Dinsdag 23 Aug.
dhr. Wim Verleysen, Prov. Raads
lid bij Georges D'Haese, Dorp, van
14 tot 1 5 u.
WELLE. 26 Augustus dhr. W im Ver
leysen. in het lokaal uEenndracht»
te 19,30 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenihove. Denderhou-
tem (tel. 280 Ninove) iedere Vrijdag-
voormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert,
Gentsestraat, 97. Aalst (tel. 248.93).
Hr. lules Matthijs, Prov. Raadslid. I
Welzijnstraat 75. Zottegem. op af. MEUBELMAKERS.
6praak (tel. 700.166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerard. Edm.
ZOMERFEESTEN TIR
31 JULI 1955
UITSLAG VAN DE
MONSTERTCMBOLA
WINNENDE NUMMERS
5096 4432 6186 3119 5406 5381
501 1 4874 3246 3274 4024 2163
5596 4136 2963 5912 5209 5214
1373 5592 4139 6569 6691 3099
6822 61 14 1660 2782 6936 6520
1933 4503 3813 2320 6143 2760
65612873 6056 1023 2371 6214
2870 4896 4172 2117 5385 4055
631 I 5967 6244 3831 4063 2150
2820 1621 2166 5089 1219 1337
4877 2478 171 I 3429 3573 4492
3778 6963 4887 4866 573 534
372 138 645 655 298
OMSLAGEN
181 617 527 126 459 206 654 646
234 444 551 476 370
De prijzen mogen worden afgehaald
alle dagen van 19 tot 20 uur. Steenweg
op Brussel, 147, Tir.
,oOo
WERKGEVERS WENST U
ARBEIDERS OF BEDIENDEN
TE WERK TE STELLEN,
WENDT U naar 'i GROEN KRUIS
St. JORISSTR^AT, 26, AALST.
Tel. 239.^1, post 42.
0O0
GEVRAAGD
l METSERS.
I WERKMAN (voor machine a
MONTEUR telefoni
BEHANGERS
MONTEUR (voor chauffage)
WIE AANGENAME VACANT! EDAGEN wil DOORBRENGEN
AAN ZEE, NEEM DAN VERBLIJF le OOSTDUINKERKEN
IN HET
Isidoor RUBBRECHT-VAN DE KERCKHOVE,
KONINKLIJKE BAAN, Dutnpark, OOSTDUSNKERKE.
Telefoon 058 210.49.
STAD AALST.
WIJKKERMISSEN 1955.
De lijst der WIJKKERMISSEN 1955
werd dit jaar vastgesteld als volgt
21 Aug. DRIES.
28 Aug. AREND.
4 Sept. DIEPESTRAAT.
1 1 Sept. MEULESCHETTE.
18 Sept. STEEN en LINDENSTR.
25 Sept. GENEVEN
2 Oct. KAT.
9 Oct. HOGEVESTEN.
16 Oct. Ml JLBEKE.
23 Oct. Statie.
30 Oct. BROKKEL.
6 Nov. KERREBROEK (school).
oOo
JAARLIJKSE NOVEEN TER
EER VAN ST. ARNOLDUS
TIEGEM, de alombekende bedi
SPORTNIEUWS
VOETBAL
VOLHARDEN AALST
TERREIN ASSERENDRIES.
BEKER VAN BELGIE
ZONDAG 21 AUGUSTUS 1955.
BELANGRIJKE
VOETBALWEDSTRIJD
VOLHARDEN- AALST
TEGEN
S. K. LEBBEKE
AfU-p 15 uur.
Supporters op post
oUo
NATIONAAL STUDIEFONDS
BEURZEN VOOR UNIVERSITAIRE
HOGERE STUDIËN.
ACADEMIEJAAR 19551956.
ARNOL-j i. STUDIËN DIE IN AANMER
KING WORDEN GENOMEN
r van St. j De studiën in de vier universiteiten
'ijkgi
en in de daarmee s
:stelde
h-
STOELEMAKERS.
'Halve gast GARNfERER
(-v
De Devnstraat. Ninove. Prov. Raadslid i LEER JONGENS garnierders)
:etels).
Dr. A. DU FOLR.
.4 B. Tel. 247,84.
Gedurende deze peri
andere Dokters thuis.
oOo
KOOLSTRAAT,
dc zijn alle
BROEDERSCHAP
DER BEDEVAARDERS NAAR
O. L. VROUW VAN HALLE
BERICHT AAN DE LEDEN
JAARLIJKSE MIS De laatste
Zondag van AUGUSTUS, de 28e e.k.
10 uur wordt er een H. Mis opge-
DRAAlER-gereedschapmaker.
METAALPOLIJSTER.
PLAATSLAGER.
AUTOMEKlAINIF.KERS Dissel) i
JDODGIETERS.
(tel. 12) alle dagen van 13 tot 14
Hr. Dr. Gabriels, Prov. Raadslid.
Nieuwstraat. Lede (tel. 210.44) alle
voormiddagen (Zaterdag uitgezon
derd)
Hr. Coppens Edmond. Lid van het SCHILDERS
'Arr. Hoofdbestuur. Hugo Verriest- TIMMERLIEDEN,
straat. Denderleeuw (tel. 661.89) ie- SCHRl fNWERKERS
dere avond. I OOPICNGFjN (textielfabriek)'.
Best. Afgevaardigde Van den Ber
ghe Karei, Burchtstraat, Ninove (tel.
137) alle voormiddagen (Vrijdag en
Zaterdag uitgezonderd
Hr. Otte Roger. Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, polbroek. St. Lievena
Houtem. iedere avond (tel. Burst
63871).
Hr. Not. De Ruyver, Prov. Raadslid.
Oudenaardestraat, 20, Geraardsber-
gen, iedere Dir.sdag, Woensdag en
Donderdag van 9 tot 1 2 u.
Volksvert. Moriau. Grote Markt 13,
Aalst. (tel. 246.58)
LIr Leonce Van Melckebeke. Lid van
het Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassen-
draden voor dc afgestorven lede, van GrótëXr«7tri. 700256 Zotte-
de Confrérie van Halle in de St. Mar-
tinunskerk aan liet altaar van dc H.
Moeder Anna
Voor de Mis. WIJDING VAN HET
NIEUWE BEELD VAN O.L. Vr. VAN
.•HALLL. waarna jaarliikse vergadering
itl het lokaal.
JAARLIJKSE BEDEVAART TE
VOET NAAR' O. L VROUW VAN
HALLE. Op de eerste Zaterdag 3
e.k. geschiedt dc jaarlijkse aloude be
devaart naar Halle., vergezeld
gem) iedere
ivond.
-oOo—
GEWESTELIJK
IJZER BEDE V AART COMITÉ
AALST
NAAR DE 28ste IJZER
BEDEVAART
Voor de deelname aan de bedevaart
zijn er volgende mogelijkheden
I AUTOCARS
MET JONG DAVIDSFONDS ME ELKE ZONDAG, van I
Juffr. Buys, Vijver-
7.45 op de O. L. Vrouwplaats: te 8 u.
op de Grote Markt Prijs 100 Fr.
Inschrijvingen Secretariaat K.W.B.
St. Jorisstraat. 26 Tel. 239.61.
MET DAVIDSFONDS HAAL-
Vertrek te 7 u. 30 aan de post.
s morgens l)celnemingsprijs 115 Fr., kenteken
inbegrepen.
Mr. Schotsaert, 15,
i t i j c l> o f0nZC BE- Vertrek te 8 u op het Dorp. Prijs:
geesten|kc leider terw Pater Pacihcus -orqeuruieiSord na u->^.))uaNj jj
Bijeenkomst in het lokaal bij Cl. Rin-
goir. Priester Daensplein, te 19,30 chure inbegrepen.
Vertrek te 20.30 u. zeer stipt. I '"schnjvmgen
Wie verlangt gebeden te doen voor- K.W.B. AALST. Vertrek
bidden voor zieke leden, gelieve zich
te wenden tot de voorzitter, of tot EP.
Pacificus, Capucienenlaan. Aalst.
AUTOBUSDIENST OP ZONDAG
4de SEPTEMBER e.k.
1 Vertrek uit HALLE naar AALST fpft"]'
met vier autobussen om 6 u. 's. raoi
aan de kerk te Halle, een autobu;
7 u. 45 aan de Varkensmarkt te Halle
en een autobus om 12 u. 15 aan het
bc gin van de Steenweg Halh-Ninove
Prijs 20 fr.
2) Vertrek uit Aalst naar Halle
's morgen*, te 5 u. en te 7 u. Va» de treinen. Wegens herstellingswer-
3) Vertrek uit Aalst naar Halle en j-en is de brug over de Ijzer gedeelte
lijk buiten gebruik.
vaartplaats ter eer van ST.
bols), pus.
De jaarlijkse noveen ter i
Arnoldus begint o- 15 Oogst en ein
digt op 23 Oogst. tinken
I Orde van dc goddclgkc diensten J MODALITEITEN EN TUSSEN-
gedurende de noveen; ,/r..I(.T
on Zondag. 21 Oogst, in de paro- 1
chiekerk H. Mis te 5,30 uur, te 7 uur Het Nationaal Studiefonds. opge-
en te 10 uur. In de kapel van St. Arnol- ncht bij de wet van 19 Maart 1954,
dusbos te 8.30 uur. ,2i,1 me* ingang van het academiejaar
O- Zondag. 21 Oogst, te 3.15 uur 1935-1 95« zorgen voor de toekenning
optocht van de luisterrijke St. Arnol- van met-terugvorderbsre beurzen voor
dusstoet naar de St. Arnolduskapel universitaire hogere studiën aan de Bel-
Dit jaar zal de vernieuwde processie de S'sch« tongens en meisies die begaafd
luister san Sl. Arnoldusstoet komen ur,
ve,hogen Daarenboven zal dit pun Tie- ^vVRAGEN VAN STLfflt
gem vereerd worden met de aanwezig- o-vc,.,
MEISJES van 14 tot 21 jaar (voor Lus- heid van Z. Ex. Mgr. Dc Smedt, Bis BEURZEN
treren reporterie plakken schop van Brugge, die de stoet in ogen 1 Uc studenten die universitaire
inpakken schouw zal nemen om er achteraf de studiën aanvangen tijdens het eerst-
STIKSTERS. 'stoet te volgen en de bedevaarders volgende academiejaar 1903 1956.
LEERJONGENS en MEISJES (schoen- loc. ,e spreken aar. de boskapei Na de worden verzocht, bijaldien zn voor dat
nijverheid). 'optocht ter eer van St. Arnoldus zal in IW «en studiebeurs wensen te beko-
Vraagt inlichtingen aan t GROEN.de parochiekerk de wijding plaats heb- pen- van nu rt aan' een eenvoudige
ST JORISSTRAAT 26 iben van de nieuwe klok dooi Z. Ex. bnefkaart met opgave, m druklet'ers,
jMgr, De Smcdt.
I St. Arnoldus te Tiegem geboren in
jde Xle eeuw, was in leven heldhaftige
ridder voorbeeldige monnik
Bisschop van Soisson stichter van
de abdijkerk te Oudenburg. Hij be
daarde de bloedige twisten die Vlaan
deren verwoestten en bracht vrede en
verzoening voor het Vlaamse volk.
Jaarlijks komen ontelbare bedevaar
ders de H. Arnoldus vereren en aan
roepen als patroon van den huiseiijken
vrede, als machtige patroonheilig!
gen <ie vreselijke kankerkwaal, oog
ziekten en rheumatiek, ook om door
zijp machtige voorspraak Gods zegen
over het huwelijks leven af te smeken.
De talrijke gedenkplaten in Kerk en St.
tot 4 J/2 u. I Arnolduskapel getuigen van de grote
KRUIS
AALST. TEL;
*$9? M
-O0O-
POST 42,
van hui
adres te sturen aai
naai Studiefonds -,
voor universitc
rnamen en volledig
de Dienst Natio-
Afdeling Beurzen
hogere studiën). Mi-
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
die U een SCHONE BETREKKING
wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS. ENGELS,
volgt daartoe
de HANDELS-en TALENCURSUSSEN
in ST-CAMILLUSINST1TUUT
te AALST
isterie van Openbaar Onderwijs, Wet-
rraat. 155, te Brussel, om te vragen
dat hun een inschrijvingsformulier zou
>rden toegezonden, formulier dat zij
behoorlijk ingevuld, aan dc genoemde
dienst dienen terug te sturen, binnen de
drie dagen na de ontvangst en uiter
lijk op 5 Juli 1955.
De studenten, die thans hun uni
versitaire studiën doen en die een stu
diebeurs wensen te bekomen tijdens
het academiejaar 1955-1956, moeten
op hun laatste universitair examen, ten
minste de onderscheiding behaald heb
ben.
namiddag
en leert er tevens de
HANDELSWETENSCHAPPEN
Wie daarbij ong
't Snel schrift en 't Machineschrift
wenst aan te leren, yoige de lessen tot
j 6!/5 of tot 7 Vi u., naar schjkking der
studiejaren.
I De leergangen worden gegeven onder
toezicht van sta'at en provincie door
GEDIPLOMEERDE IJLRAARS,
J die daardoor reeds VELE JONGELIN
GEN tot SCHONE BEDIENINGEN
i ui i - Zn kunnen een formulier voor een
gunsten bekomen door de voorspraak
jl _:i;beursaanvraag bekomen op het secre
tariaat van hun onderwijsinrichting.
hebben gebracht. God dank 1
beek te 8,30
4) Vertrek uit Aalst naar Halle te
13 u voor het bijwonen van de BE
ROEMDE MAR! APROCESSIE.
Terug uit Llalle (Tramstatie) te 18
uur en te 19 uur
De reis Aalst-Halle en Aalst Lem-
Lcck kost 50 fr. heen en terug.
De plaatsbewijzen voor de autobus
ren zijn verkrijgbaar in het lokaal bij
de heer Clement Ring'
D.aensnlein. te stede Di
lnschrijvinge
Dorp. Haaltert
2 TREINREGELING INSCHRIJVINGEN Eike Zondag van
Het landelijk Reiscomité dringt aan 1 Augustus van 10 Va tot 12 uur voor-
zo veel mogelijk gebruik te maken middag, alsook bij de heropening, de
tweede Zondag van SEPTEMBER.
mits voorlegging van 't trouwboekje
Nr. 9 heeft volgende uur-
De T
regeling
Denderleeuw 7 u. 24
Erembodegem 7 u. 28
Aalst 7 u. 45
Lede 7 u. 51.
Van uit Gent wordt deze trein een
extratrem rechtstreeks naar Diksmuide,
Kaaskerke. Nieuwpoort-Bad Aan-
Priester komst te Kaaskerke 10 u. 27.
zijn ook I Na de middag kan men voortrijden
der
uders of van 't paspoort.)
OQO-
Ministerie van Openbaar Onderwijs
STAD AALST
ACADEMIE
VOOR SCHONE KUNSTEN
TE AALST
SCHOOLJAAR 1954—1955
PLECHTIGE
PRIJSUITREIKING
in de FEESTZAAL van het STADHUIS
op ZONDAG 28 AUGUSTUS 1955
j om 9,30 uur in de voormiddag.
Bezoek aan de TENTOONSTEL
LING in de lokalen der Academie te
verkrijgbaar bij dc bode. die de koe- tot Nieuwpoort.
dors zal ter hand stellen na voorafbe '3. FIETSTOCHT
taling. groep Nele-lwein vertrekt te 14
De Voorzitter van het Broederschap. Ju. stir>t op de Markt.
L. GRAVEZ. j De groep Gocdgezellen» te 14 u.
oOo30
ST. CHRISTOFFELGILDE. j De K.A.T. te 16 u. ill
ZONDAG 21 AUGUSTUS, tc 10 4. DE PERSONENWAGENS dienen) De Tentoonstelling der werken van
tiur, zal in de Kerk der Paters Capucij-'zoveel mogelijk voorzien van kleineleerlingen is toegankelijk voor het pu-
ncn. St. Job. te Aalst, een plechtige 'aanplakbrieven en de strook 1 Naar de bliek van 9 tot 12 uur en van 15 tot
H. Mis opgedragen worden voor hun 28ste Ijzerbedevaart t 19 uur op
afgestorven medelid Mijnheer Deze zijn te bekomen, evenals de' ZONDAG, 28 AUGUSTUS,
FRANS VAN HAUWERMEIREN herkenningstekens op het Secretariaat MAANDAG. 29 AUGUSTUS.
Al onze leden met hunne familie KW.B. St. JarisstTaat, 26 Aalst. Tel.: DONDERDAG, 1 SF.PTEM'BER
.worden hjerbij uitgenodigd. '239,61. ZQNDAG. 4 SEP I EMBER
deze grote heilig<
Tiegem wordt ook terecht geroemd
als een van de schoonste toeristische
hoek»es van ons land de parel van
de Vlaamse Ardennen met zijn talrij
ke heuvelen en zijn prachtig St. Arnol-
duspark. Die voor het eerst Tiegem en
omstreken bezoeken staan in bewon
dering voor zoveel onbekende natuur
schoonheid.
0G0—
WERVING VAN
RIJKSPERSONEEL
van 15 September 1955 af. Zij dienen
het in te vullen en over te maken aan
de Dienst Nationaal Studiefonds
Afdeling Beurzen voor universitaire
studiën Mmister>e van Openbaar On
derwijs. V etstraat, 155, te Bru9sel, uit
erlijk op 20 Oktober 1955.
Verdere inlichtingen zijn te bekomen
ten stadhuize, 4e afdeling Onderwijs
en Kultum, 7e bureel, alsook in het
staatsblad van 1 6-1 7-5-1955.
De Schep. v. Onderw en Sch. Kunst.
L. D'HAESELEER.
oOo
Door het Vast Sekretariaat voor la LOUTRE, SOCIETE ANONYME,
Werving van het Rijkspersoneel wordt Siège social I 2, rue des Fabriques,
in de loop van de maand September Denderleeuw, Registre du Commerce
1955 een vergelijkend examen, met het d' Al0bt nr. 4JMM. les actiornaires
Nederlands alse voertaal ingericht, met sont pri és d'assist er a l'assemblée géne-
het oog op de toelating tot de proeftijd ta|e cxtra-ordmane qui se tiendra le 7
van één dectro-technisch ingenieur bij septembre 1955, a 10 h. 30, au siège
het Nationaal Centrum voor Mechahi- j §ocial, 12, rue des Fabriques, a Den-
ache Berekeningen (Nationaal Instituut derleeuw. ORDRE DU JOUR I. Dis
voor de Statistiek Ministerie van j solution anticipée de la société; 2. No-
Economische Zaken). mination d un ou de plusieurs iiquida-
Tevens, met het Frans als voertaal, teurs, détermination de leurs pouvoirs
met het oog op de toelating tot de et rémunération. Dépot des ritres au
proeftijd van één mathematicus of j siège social, ou au Credit Lyonnais,
physicus ten behoeve van het Nationaal I 78, rue Royale, a Bruxelles, cinq jours
Centrum voor Mechanische Berekenin-francs avant l'assemblée.
gen Ministerie van Economische Za- L,QC-c-!-CQC-s-aeaoeooc'Mi
ken) en met het oog op de toelating
tot de proeftijd van één loodgieter ten o GELDLENINGEN
behoeve van het Ministerie van Econo- voor aankoop huis. bouwen, ver- u
mische Zaken. j anderingen, uitbreiding zaken, af-
Voor nadere inlichtingen kunnen de o betaling of overname ener be-
j> staande hypotheek, enz. enz. o
g EEN ADRES: Hervé GOEBEERT g
o J. B. Dekcyzevstraat, 7, RONSE.
>C5e0*SSSS5CS555SÏ*5Ce35C55S55';:
belangstellenden zich wenden tot het
Vast Wervingssecretariaat, Belliard
straat 1-0. te Brussel, waar dc aanvra
gen om deelneming gesteld op het
daartoe bestemde formulier dat door
de postkantoren wordt afgeleverd
uiterlijk op 10 September 1955 dienei\
toe te komen.
Gustaaf Sanders.
Drukkerij- «De Gazet van Aalst».