WAMBMQ
Woonhuis
Woonliyis
Woonhuis
m GHEEST
BRECKPOT
de CL1PPELE
Fr»
i--vt-TiWi
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
.ie U een SCHONE BETREKKING
wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRA>S. ENGELS.
volgt daartoe
<lc HANDELS-en TALENCURSUSSEN
in ST-CAM1LLUSINSTITUUT
te AALST
ELKE ZONDAG, van 1 Yz tot 4 Yz u.
namiddag
en leert er tevens de
H ANDELSWETENSCH APPEN
Wie daarbij ong
't Snel schrift en 't Machineschrift
wenst aan te leren, yoige de lesser? tot
óYz of tot lYz u.. naar schikking der
studiejaren.
De leergangen worden gegeven onder
.oezicht van staat en provincie door
GEDIPLOMEERDE LERAARS,
die daardoor reeds VELE JONGELIN
GEN tot SCHONE BEDIENINGEN
hebben gebracht. God dank
INSCHRIJVINGEN Eike Zondag van
Augustus van 10 Yz bot 12 uur voor
middag. alsook bij de heropening, de
t\*eede Zondag van SEPTEMBER.
mits voorlegging van 't trouwboekje
der ouders of van 't paspoort.)
oqo
GEVRAAGD
METSERS.
WERKMAN (voor machine a bois;.
ON I LUR te 1 efo ni
BEHANGERS
ONTEUR (voor chauffage).
MEUBELMAKERS.
STOELEMAKER2
Halve gast GARN1ERER (v. zetels).
'JERJ ONG ENS (garnier de rs).
I 'RAAlER-gereedschapmaker.
MET AALPOLIJSTER.
RIAATSLAGER.
AUTOMEK.ANIEKF1RS (Dissel).
I OOD GIETERS
SCHILDERS,
i1MMERLIEDEN
5CHRI [NWERKERS
-OOPJONGEN (textielfabriek)'.
U LISJES van 14 tot 21 jaar (voor Lus-
tTeren reporteric pl kken
inpakken.)
HESTERS
i ERIONGENS en MEISJES (schoen-
nij verheid).
Vraagt inlichtingen aan i "t GROEN
RUS ST. JORISSTRAAT, 26.
AALST. TEL. 23961. POST 42.
l>C"'V7-
ATI ON A AL STUDIEFONDS
EURZEN VOOR UNIVERSTrAIRE
HOGERE STUDIËN.
ACADEMIEJAAR 1S55—1956.
1. STUDIËN DIE IN AANMER
KING WORDEN GENOMEN
De studiën in de vier universiteiten
en in de daarmee gelijkgestelde inrich
tingen.
2. MODALITEITEN EN TUSSEN-
KOMgT
Jet Nationaal Studiefonds, opge-
at bij de wet van 19 Maart 1934,
1 met ingang van het academiejaar
'35-1956, zorgen voor de toekenning
niet terugvorderbare beurzen voor
:vcrK'aire hogere studiën aan dc Bel-
hc jongens en meisjes die begaafd
minvermogend zijn.
MODALITEITEN VOOR HET
.NVVRAGEN VAN S I UDIE-
UILZEN
iDe studenten die universitaire
studiën aanvangen tijdens het eer3t-
jgendc academiejaar 1933 1956,
den verzocht, bijaldien zij voor dat
l oen studiebeurs wensen te beko-
van nu af aan, een eenvoudige
I fkaart met opgave, in drukletters,
i hun naam. voornamen en volledig
.es te sturen aan de Dienst Natio-
1 Studiefonds^, Afdeling Beurzen
v.'ir universitaire hogere studië'n.. Mi-
j. eric van Openbaar Onderwijs, Wet-
..at. 155, te Brussel, om t' vragen
hun een inschrijvingsformulier zou
den toegezonden, formulier dat zij
r l.oorliik ingevuld, aan de genoemde
ast dienen terug te sturen, binnen de
dagen na de ontvangst en uiter-
op 5 Juli 1955.
De studenten, die thans hun uni-
v -.itaire studiën doen en die een stu
oeurs wensen te bekomen tijdens
J academiejaar 193 5-1956, moeten
hun laatste universitair - xamen. ten
sic de onderscheiding behaald heb-
ij kunnen een formulier voor een
rsaanvraag bekomen op het secre-j
t: int van hun onderwijsinrichting,
v 15 September 1955 af. Zij dienen
o in tc vullen en over te maken aan
Dienst ii Nationaal Studiefonds
eling Beurzen voor universitaire
!iënMinisterie van Openbaar On-
th wijs. Wetstraat, 155, te Brussel, u.it-
.ik op 20 Oktober 1955.
Verdere inlichtingen zijn te bekomen
ie. stadhuize, 4e afdeling Onderwijs
«- Kuituur, 7e bureel, alsook in het
r tsblad van 16-17-5-1955.
De Schep. v. Onderw en Sch. Kunst.
L. DHAESELEER.
C.V.P. DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST
AALST. Zaterdag 20 Aug. Volksvert.
Moriau in i.'t Groen Knris van 10
tot l 2 u.
Zaterdag 20 Aug. Senator Van
Oudenhove in Kt Paviljoen» van 10
tot 12 u.
AALST. Zatejtdag 27 Aug.; Volkvert.
Moriau in t Groen Kruis» van 10
tot 12 u.
OORDF.GEM. Maandag 22 Augustus
Volksvert. Moriau bij Van de Vel
de Staf te 9 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 22
Aug.: Volksvert. Van den Berghe
in de Kath. Kring van 10 tot 12 u.
Vrijdag 26 Aug.: Volksver. Van
Den Berghe in Ons Huis» van 10
tot 12 u.
HERZELE. Maandag 22 Aug. Volks
vert. Moriau in de Kath. Kring te
1 1 u.
ST. L1EVENS HOLTEM. Maandag
22 lAug. Volksver. Moriau in het Pa
tronaat te 1 0 u.
ZÖTTEjGËM. Zaterdag 2 7 Augustus
Volksvert. Van Den Berghe in de
Kath. Kring van 10 tot 1 2 u.
BAMBRUGGE. Dinsdag 23 Aug.
dhr. Wim Verleysen, Prov. Raads
lid bij Georges D'Haese, Dorp. van
14 tot 15 u.
WELLE. 26 Augustus dhr. Wim Ver
leysen in het lokaal «Eenndracht»
fe 19.30 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove. Denderhou-
tem (tef 280 Ninove) iedere Vnjdag-
voormiddag.
Best. Afgevaardigde Van Geert,
Gentsestraat, 07. Aalst (tel. 248.93).
Hr lules Matthijs. Prov. Raadslid.
Welziinstraat 75. Zottegem. op af
spraak (tel. 700.166).
Hr. Van Vaerenbergh Gerand. Edm.
De Deynstraat. Ninove. Prov. Raadslid
(tel. 12) alle dagen van 13 tot 14 u.
Hr. Dr. Gabriëis, Prov. Raadslid,
Nieuwalraat. Lede (tel. 210.44) alle
voormiddagen (Zaterdag uitgezon
derd).
Hr. Coppens Edmond. Lid van het
Arr. Hoofdbestuur. Hugo Verriest-
straat. Denderleeuw (tel. 661.89) ie
dere avond.
Best Afgevaardigde Van den Ber
ghe Karei, Burchtstraat. Ninove (tel.
137) alle voormiddagen (Vrijdag en
Zaterdag uitgezonderd).
Hr. Otïe Roger. Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, polbrock, St. Lievcna
Houtem. iedere avond (tel. Burst
63871).
Hr. Not De Ruyver, Prov. Raadslid.
Oudenaardestraat, 20. Geraardsber-
gen. iedere Dinsdag. Woensdag cn
Donderdag van 9 tot 12 u.
Volksvert. Moriau. Grote Markt 13.
Aalst. (tel. 246.58)
Hr Leonce Van Melckebeke. Lid van
het Arr. Hoofdbestuur. Hof te Wassen-
hove. Grotenberge (tel 700256 Zotte
gem) iedere avond.
,Oo
JAARLIJKSE NOVEEN TER
EER VAN ST. ARNOLDUS
TIEGEM, de alombekende bede
vaartplaats ter eer van SIARNOL
DUS.
De jaarlijkse noveen ter eer van St.
Arnoldus begint o- 15 Oogst en ein
digt op 23 Oogst.
Orde van de goddelijke diensten
gedurende de noveen;
op Zondag. 21 Oogst, in de paro
chiekerk H. Mis te 5,30 uur. te uur
en te 10 uur. In de kapel van St. Arnol-
dusbos- te 8,30 uur.
O- Zondag. 21 Oogst, te 3,15 uur
optocht van de luisterrijke St. Arnol-
dusstoet naar de.St. Arnolduskapel.
Dit jaar zal de vernieuwde processie de
luister van St. Arnoldussloet komen
verhogen.Daarenboven zal dit jaar Tie-
gem vereerd worden met de aanwezig
heid van Z. E_x Mgr De Smeek, Bis
schop van Brugge, die de stoet in ogen
schouw zal nemen om er achteraf de
stoet te volgen en de bedevaarders
toe te spreken- aan de boskapel. Na de
optocht ter eer van St. Arnoldus zal in
de parochiekerk de wijding plaats heb
ben van de nieuwe klok door Z. Ex.
Mgr. De Smedt.
St. Arnoldus te 1 iegem geboren in
de Xle eeuw, was in leven heldhaftige
ridder voorbeeldige monnik
Bisschop van Soisson stichter van
de abdijkerk tc Oudenburg. Hij be
daarde de bloedige twisten die Vlaan
deren verwoestten en bracht vrede en
verzoening voor het Vlaampe rolk.
Jaarlijks komen ontelbare bedevaar
ders de H. Arnoldus vereren en aan
roepen als patroon van den huwelijken
vrede, als machtige patroonheilige te
gen de vreselijke kankerkwaal. oog
ziekten en rheumanek. ook om door
zijp machtige voorspraak Gods zegen
over het htrweUfks leven af te smeken.
De talrijke gedenkplaten in Kerk en St.
Arnolduskapel getuigen van de grote
gunsten bekomen door de voorspraak
van deze grote heilige.
Tiegem woxdt ook terecht geroemd
als een van de schoonste toeristische
hoekjes van ons land dc parel van
de Vlaamse Ardennen met zijn talrij
ke heuvelen en zijn prachtig St. Arnol
dus park. Die voor het eerst Legem en
omstreken bezoeken staan in bewon
dering voor zoveel onbekende oatttur-
«choonheid.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
VOLHARDEN AALST
TERREIN ASSERENDRIES.
BEKER VAN BELGIË
ZONDAG 21 AUGUSTUS 1955
BELANGRIJKE
VOETB ALWEDSTR1J D
VOLHARDEN- AALST
TEGEN
S. K. LEBBEKE
Aftap 15 uur.
Supporters op post I
oOo
O. C. ADELAARS AALST
TERREIN: LEO DE BETHUNELAAN
(HARING)
ZONDAG 21 AUGUSTUS 1955
GROTE VRIENDENWEDSTRIJD
TUSSEN
O.C. ADELAARS MÖORSEL
Aftrap be 15 aur
VOORAF
O.C. ADELAARS H TERJODEN.
rtfntr--*~-*iiiiiiw ui i11 MWffiTTTr iimi iiiM ril
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Veoruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
QPENBARE°GVERKOPI ng
VAN EEN SCHOON
te AALST, MEREST RAAT, 79.
De Notaris WAMBACQ. te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een schoon en gerieflijk woonhuis
aan de Meiestraat, nr. 79, met ene
grootte van negentig centiaren.
BEGRIJPENDE voorplaats, twee
de piaats. keuken met lanterneau, over
dekte koer. stal en kleine tuin, verder
twee slaapkamers en zolder Kelder.
EJectriciteit Waterleiding.
Bewoond door de heer Louis Ne-
rinckx-De Neef.
ALLE DAGEN ZICHTBAAR.
TWEEDE ZITDAG
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
Molenhuis», bij de heer Frans Scheer-
linck-D'Haeseleer. te Aalst, Sint Anna-
laan. nr. I. (Hoek Gentsesteenweg).
oOo—
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN P*.;a<QN
MET TUIN
TE AALST, LANGESTRAAT, 55.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal met tussenkomst van de heer Vre
derechter des Kantons Aalst, openbaar
verkopen
STAD AALST
Een schoon woonhuis met tuin aan
de Langestraat, nr. 55, met ene groot
te van drie aren drie en vijftig centia
ren.
BEGRIJPENDE salon. eetplaats,
keuken, klazen afdak en tuin; verders
twee slaapkamers en zolder. Kelder.
Elektriciteit - Gas - Stadswater.
Bewoond door de mede-eigenaarster
Mevrouw Weduwe Jules Stroobants
ZICHTBAAR Maandag en Don
der dag namiddag van 2 tot 4 uur.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 195S,
te 2 uur namiddag, ter Zittingszaal van
't Vredegerecht. te Aalst, Kapelle-
straat.
-—oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
te AALST. St.VINCENT!USSTRAAT,
met
INRIJPOORT en MAGAZIJN
Langs de Slotrtnast.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een schoon en welgelegen woonhuis
aan de Sint Vmcenéusstraat. nr 34.
met inrijpoort en magazijn langs de
Slolstraat. nr 73, met ene grootte van
een aar vijftig centiaren.
BEGRIJPENDE gang. salon, eet
plaats, grote keuken met lanterneau,
schotelhnis. walwis en overdekte koer
en twee sloapkamers; verders inrijpoort
en twee boyenplaatsen. Kelder.
Elektriciteit Drijfkracht - Stadswater.
Het huis is bewoond door de eige
naar Heer Albert D'Haese-Corthals en
het deel langs de SJotstraat is gebruikt
door Mr. Frans Cooreman,
ZICHTBAAR ALLE DAGEN 's na
middags.
Vrii gebruik van het huis: drie maan
den na betaling der koopsom
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1955
te 2 uur namiddag, ter herberg In de
Plezante Hoek bij Mr, Debacker. te
Aalst. Hoek St. Vincenbiusstraat en
SHwraat,
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
Grote NIJVERHEIDSSIGENDOM,
gelegen te Aalst, Hertshage, en begrij
pende een woonhuis met inrijpoort en
bouwgrond; thans ongebruikt en on
middellijk beschikbaar; oppervlakte
.19 aren 40 ca.
WeK-legen WINKELHUIS ie
Aalst, Hovenierstraoi, groot 74 ca.;
wordt verkocht met toog en loketten
vrij binnenkort.
Schoon WOONHUIS, te Aalst, Van
der Nootstr33t, 24, begrijpende gang
met trap, 3 beneaenplaatsen, koer, staL,
2 kamers en kelder. Bewoond do$r
Mevr. Wed. E Backaert.
Schoon WOONHUIS te Aalst, Van
der Nootstragt, 26, met afzonderlijke
uitgang langs de Vilandsrstraat, begrij
pende: brede gang met trap, 3 bene-
denplaatsen. 3 slaapkamers en kelder.
Bewoond door Mr. Richard De Lange.
Schoon BURGERSHUIS te Aalst,
Cr»pucienenla«>n> orxoot I a. 30 ca.
Ruim en welgelegen HERENHUIS
met inrijpoort, te Aalst, Albert Lié-
nart straat.
oOo
BOUWGRONDEN
UIT DE HA.ND TE KOOP
aan de Posihoomsïraat, hoek met
de Karei van de Woestijn-estraat, groot
tachtzg centiaren.
te LEDE, rechtover de Grote Ka
pel, langs de Ommegarrjveg.
aan de Geldhcfctra».t, hoek Za-
velbaan. met werkhuis, groot 4 a. 08 ca.
aan de Ploegstrez-i, nabij de Re-
gelsbruggestraat, breedte 7 meters en
9 meters; diepte 38 meters.
Aan de Capucienenlaan, breed 6
meter, groot I a. 83 ca., afgesloten
met betonplaten.
te Hofstade aan de Lindeveldstraat,
grootte naar believen.
aan de Bauciewijnlaau, hoek met
nieuw ontworpen straat; groot 3 aren
80 ca.
Aan de Sint Jobstraat, nabij de Ca-
purienenlaan, breed 9 m en dien 50 m.
aan de Weggevoerdenstraat (tus
sen Duivekeetstraat en Koolstraat).
aan de Klaterbaan (Langestraat)
enkele voordelige percelen, ongeveer
twee aren.
OQO
VILLAGRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
aan de Moorseibaan, breed 1 2
meter en diep 50 meter; oppervlakte
6 aren.
Aan de Gentsesteenweg nabij het
Kasteel Terlmden, breed 15 meter en
diep ongerveer 50 meter.
Aan de Oude Gefttbaan, wijk
Terlinden; breedte naar believe, diepte
50 m. ongeveer.
aan de Lindestraat, breed 12 m.
40 cm. groot 7 aren 24 ca.
Voor alle inlichtingen en voorwaar
den zich wenden ter studie van Notaris
Wambacq, Vooruitgangstraat. 1 IAalst
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
OQO
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
BOUWGRONDEN
Aan de Bergemeersenstraat, groot
3 aren.
Aan de Gentsesteenweg, lussen de
Volksverheffingstraat en Welvaartstr.
Aan de Verbrandhofstraat, tussen de
H. Hartlaan en de Bredestraat, breedte
6,50 m., oppervlakte omtrent 2 a.
Aan de Bredestraot, rechtover in
gang (Le Lion d'Or» breedte naar be
lieven.
Aan de Verlengde Zavelbaan en Ou
de Dendö-mondsesteenweg rechtover
de Landbouwsiraat, zeer voordelige
percelen.
NUVERHEIDSGROND aan de Ber-
gemeeiscnstraal met inrit ter breedte
van I 2 m. groot 30 aren.
WOONHUIS en FABRIEKSGEBOU
WEN tegen de Denderstraat, dienstig
voor handel of nijverheid, groot in 't
gebed 14 aren. Onmiddellijk vrij; mo
gelijkheid in afzonderlijke delen te ko
pen.
Welgelegen HANDELSHUIS, grooi
1 a. 70 ca., in omgeving Grote Markt,
dienstig voor alle bedri/f. Onmiddellijk
vrij.
VILLAGRONDEN in de Overham-
medrcef. Aansluiting met gas, electrici-
en waterleiding
Zeer moderne en co'nfortabele VIL
LA met tuin, gelegen tegen de Gent-
sesteeriweg «wijk Terlinden
Welgelegen EJGENDOM omvatten
de WOONHUIS en aanhorigheden ge
legen aan de Brusselse Steenweg, Hoek
der Overhammedreef, met een breedte,
aan de Steenweg van 50 m.
WELK GEVERS WENST U
ARBEIDERS CF BEDIENDEN
TE WERK TE STELLEN,
WENDT U naar 'i GROEN KRUIS,*
SL JORISSTRAAT, 26, AALST.
Tel. 239.SI, post 42.
c -
STUDIE VA MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrest»aat, 1, (Houtmarkt).
oOo
Da notaris Ferdinand DE GHEEST,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
'Een welgelegen woonhuis, kunnende-
dienen als werkplaats of garage, aan
de Nazarelhstraat, nummer 33, geka
dastreerd sectie A, nummers l 806 i. 5
en 1S06K 5, groot l aar,
Dit gebouw bevat gelijkvloers
werkplaats met werkput, op het ver-
djep 2 grote kamers en. terras op be
ton; verders kamer, zolder en kelder.
Voorzien van pomp- en regenwater,
electriekleiding.
Ingebruik I maand na de definitieve
toewijs.
Voor de sleutel zich wenden Naza
relhstraat 32.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1955,
te 4 uur namiddag. ten koffichuize
«Canterbury» te Aalst. Houtmarkt, 35.
OQO
UIT TER HAND TE KOOP
BURGERSHUIS met ge-installeerde
badkamer, te Aalst, Parklaan.
VIL.LAGROND te Erembodegem op
de Ninoofststeenweg, groot 19 aren,
met ene breedte van 24 meter aan de
sleenwegq.
Klein BURGERSHUIS te Aalst,
Zo nn cs tra at, nr. 39.
Schone en welgelegen BOUWGRON
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
Onmiddellijke ingebruiklreding.
BOUWGROND te Aalst, Hoek Ca-
pucienenlann en BeekvelLtraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Denderrnondsesteenweg.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
VILLACRONDEN te KOFSTADE,
Steenweg naar Dendevmonde.
BOUWGROND te Hofstad e, Terbe-
kestraai.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvemoemde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Goedgelegen WINKELHUIS te Aal t
Nieuystraat, 46, groot 50 ca.
Goedgelegen WINKELHUIS met
grote atelier te Aalst, Nieuwsiraat 43,
groot 1 a. 10 ca.
Bouwgronden, Moorse 1, Beng ern
st raat.
WOONHUIS met boomgaard en
land, Mddert, Klaarhaag, groot 23 a.
70 ca.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN met
concierge huis en aanpalende gronden
te Aalst, Slotstraat, 31-33, groot org -
veer I 2 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter Studie.
STUDIE VAN NOTARIS
(houder-der minuten v. notaris EemanJ
Kattestraat, 9, AALST.
OQO
UIT TER HAND TE KOOP
Perceel BOUWGROND te Aalst,
Wijngaardstraat, groot 3 a. 28 ca.
Perceel BOUWGROND te A' ist,
Overhammekouter, n?bi" dc E.u's, lse-
steenweg.
Zes schone loten BOUWGROND
te Nïeuwerkerken, aan en nabij dé
Bredeweg.
Perceel BOUWGROND, groot 31 a.
81 ca. te Nceuwerkerkcn, Molenstraat.
Verdere inlichtingen ten kantoor.
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aalst».
