- srïïi hr Th IFF"-'- rra?
De regering van de sociale
afbraak
7c 2SSÜ5 Wz! Sta w
EN OMSTREKEN.
BURELENKerkstraat
9, Aalst Telef.nr. 24.114 -
Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
- P.O. nr. 881.72 - 12 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr, Donderdag 1 September 1955
Nummer 70
BELGISCH NEDERLANDSE
REGELING OMTRENT
GEBRUIK VAN NIEUWE
WOORDENLIJST
I
VERDRAAGZAAMHEID
belachelijk
afbraak is de Waalse socialist Troclet,
de minister van arbeid. Ik bewijs, lees
maar.
1. HET PENSIOEN DER ARBEI
DERS.
hierna de getroffen regeling met enkele
voorbeelden illustreren.
Op grond van de regeling onder I.
hierboven zal men dus voortaan voor
de in de woordenlijst met v. (m.)»
1 GEBRUIK IN DE SCHOLEN EN DE aangeduide woorden mogen neggen en
ADMINIISTRAT1E schrijven-: De tafel staat in de we»,
VOORGESCHREVEN zet baar m de hoek» doch even juist
"zet bem «o de hoek Eveneens spre-
Het ministerie van Opc. jaar Onder - kend van een tas: „ze ligt op de grond»
ijg deelt mede of „hij ligt op de grond van klei ze
Op I September zal, ingevolge de js te kleverig» of hij is te kleverig»;
Maart van turf ze wil niet branden» of hij
openbare, suhool 1946 en 19 Augustus 1934, van kracht wil niet branden van de muis de kat
voor de dag te zien komen met worden de regeling van het voornaam- kreeg ze te pakken» of de kat kre
gering heeft geld nodig ar"ument "Verdraagzaamheid». .woordelijk gebruik, het gebruik van de hem te pakken enz.
3. DE ZIEKTEVERZEKERING. Het ziet er te opzettelijk uit alsof ,WCede "aamvabvormen als der. dezer! Wat de uitzondering betreft, geven
Van den Daele nam krachtdadige dat woord berekend ware om een goe- e" a>ner 9chj"hvl)Ze ,va" bastaard- we hier de voornaamste woorden waar
weerwraakre- maatregelen, om de ziekteverzekering de indruk te maken bij mensen die niet woorde'1 en de tussenklanken in sa- voor in de leidraad de voorkeur wordt
gezond te maken. Dat was niet naar de verder nadenken (zo wat altijd het- m®nste"ir|Sen. zoa's deze zijn voorge- gegeven aan de zij-aanduiding deugd,
zin van de Socialisten, Het besluit bleef zelfde systeem als bij de communisten fC jCn J.1? eidJraad en de woorden- drilt. eer. faam. haast, hoop (verwach-
die zich wilden doen h,s1t1de1r Nederlandse taal. samenge ting), hulp, jeugd. Kerk, keus. kracht.
i steld door
enige» wederstanders
'aderlanders.
door Eugeen MORLAU,
V ol ks vertegenwoordiger.
Haast al de onhebbelijke kwaliteiten weigerde de uitvoering van de wet, om
van de huidige regering, zijn ze nog Van den Daele hatelijk te maken bij
specialisten, niet alleenlijk in art en de ouderlingen. Een nieuwe wet werd
techniek') en «Rotaryzegels», het zijn beloofd, maar tot op heden is hst nog' n i
echte specialisten in het afbreken. jaltiid een rot ei. Intussen zitten de ou- e °C CC1j 0
Elk links minister van de huidige derlingen te wachten op de uitbetaUng ~u i 'm ?esJu,ten l
plees;, Heeft zich voorgenomen, het van Hun pens,oen, maar de bijdragen °Peni»te suho°' 1946 19 Augustus 1934. van kracht
werk van zijn C. V. P. voorganger te moeten betaald worden, want deze re-
vernietigen.
Het is daarom dat in de regerings
verklaring van 8 Mei 1954, geschre
ven staat «dat het geen
gering is
De specialist in de weerwraak en d<
van kracht, maar eens aan het bewind, na de bevrijding
namen zij het nodige geld, een deel doorgaan als de
uit de staatskas, maar een groot deel, en de ((zuiverste»
uit de kas van de Christelijke mutua-1
liteiten. Daarmede konden ze de vrucht 'MoeSt het z.° tre.uri« n,et
een kommissie
Neder leer, macht, min, moraal, pers (dag-
landse en Belgische deskundigen en in bladwezen), piin, praal, praktijk, rede
'Augustus 1954 verschenen bij het (denkvermogen) rust.' school Gig),
zijn, men Staatsdrukkerij en uitgeversbedrijf en schrift, schuld (tekortkoming) smart!
'Alle partijen waren akkoord dat het van htjn venspillingszucht dekken. z,1'^" Mna, de laatste tij- bij Martinus Nijhoff te a Cravenhage. spraak,. atr.f, taal. teelt, trouw twee-
pensioen der arbeiders moest verbeterd 4. DE VORIGE REGERING HAD den hebben ten overvtoede bewezen, lerwille van een zoveel mogelijk snalt. vlijt, vrees. wet. wijs. wraak. ziel.
worden, en dat de verplichte verzeke-ZICH INGESPANNEN OM ALLE spreuken, d«kvnjU veel waarheid uniforme toepassing van de woorden- zoVg. zucht (ziekte, neiging). Hetzclf-
rin2 voor de zelfstandigen moest inge-1'WILLEKEUR UIT TE SLUITEN BIJ behelzen e" lk-denk «^arbij aan het Mt m de gevallen waarin dubbelvor de geldt voor enige latijm-griekse we
voerd worden. IDE BENOEMING EN IN DLENSTNE- SPRPEKT HET ™cn voorkomen, heeft sedert Septem lenschappelijke termen els fauna. Ho-
Minister Van den Daele maakte er'MING VAN STAATSPERSONEEL. WAT MEN NIET ber van hetvorjge jaar tussen de Bel- ra.stoa, vulgata en algebra,
zijn hoofdbekommernis van I ALLES MOEST GEBEUREN LANGS HEEFT s^che en Nederlandse regering een in- Derhalve moet men steeds zeggen en
We kregen de prachtige wat van1 "fj MASTWERVINGSSECRETA-1 Welnu. dat iatiaar («ogkeren f«"ch,i|va„ da da,Kd d«u, bawland.
December 1953. Hierbij werden pen- mi... j Verdraagzaamheid» heeft er
beide regeringen waren bezield door ze brengt geluk» en niet hii hrenvr <>«-
sioenikaarten afgeschaft.' Arbeidsters I zij de goedhartigheid van Tro-dert jaren ""doen "op "letten. "ciatT, d7 NedeHatdst t^U^Ne'"n'd *7d' "Jm>"
het AC V. die de verdediging van de' Kamiel Huysmans zei eens voor de te staven en te bevorderen. diend». enz.
pensioen werd gekoppeld aan dc
vensduurte. aan het loon en aan de
loopbaan, enz.
Deze wet werd onder de dwang van
Troclet, geschorst in Juni 1954, en in
de lente van 195 5 volledig vernietigd.
De raam Van den Daele mocht niet
verbonden blijven aan de pensioenwet
geving.
Dank zij de nieuwe wetgeving Tro
clet, zullen de gepensioneerden
volledig pensioen genieten, bimnen 45
iaar.
- 2. HET PENSIOEN VOOR NIET
LOONTEK KENDEN.
Dank zij een nieuwe wet van 1 I
Maart 1954 tot stand gebracht door
VOOR DE SCHOLEN
ederzijds
lachtoffers op zich nam, werden ze rad'° jaren geleden sprekend
allen in dienst behouden. Voor Trocletover en tegen de pastoors» Kijk
was het er om te doen, plaats te maken maar naar hun hoeden en hun sigaren»,
voor zijn vrienden Cn sedert dien heb ik altijd naar zijn»
5. PREMIE VOOR MOEDER AAN boed en zijn» sigaren gekeken 't zijn
DP. HAARD. j toch ook van de goedkoopste niet.
De extrapremie voor de moeder aau Welnu, urn tot de verdraagzaamheid
de haard werd afgenomen aan 263 terug te keren, ik heb vastgesteld dat j "jde ^"'^V
du,zend gezinnen Dat is maar een min- dat d, meiaU-Kh.™ •- .i.t-jtaardwoorden. van de Belgische
der inkomen voor die
j. i v
aagzaam in een
lijk. Ze Spreken
looH>aan.
De bijdragen werden onn.iddelli,k De arbeidersklas zal de
geïnd door deze regering, maar zij zoet maken.
Voor de dubbelvormen van bas
taardwoorden wordt de voorkeurspe-
Dit overleg, dat met wederzijds be ling gevolgd. Zo zal men schrijven
grip voor "erezen bezwaren, in een .academisch, controleur, accijns, succes.
Ireffeliike verstandhouding werd akkoord, chronisch, douane, kwadraat
gevoerd, heeft er toe geleid dat voor en examen Doch het schrijven van
wat betreft de voornaamwoordelijke akademisch. kontroleur. aksiins suk-
bas- ses. accoord, kronisch, doeanc qua
dat dn sociale libero, coco's "almd" züer vi"> d" BviS'sche en Ne draat en eksamen. zal „iet als („ut wo,
een inn n- m ^zmnen van verdraagzaam zijn.... als ze dc baas ,.*1 re"eri"s ce" aanbevelhng d. n aangemerkt in de scholen D. ad-
,400 millioen Dank zij de massale en mogen spelen. Verdraagzaam in een Va" ,?el,'keI »trekk>ng zal uitgaan mm.strat.e echter dient de voorkeur-
vastberaden aktie van het A.C.V. zal zekere zin Natuurlijk Ze Spreken er aan de scholen, inhoudende, dat spelling te volgen.
deze premie terug worden uitbetaald toch over i met ingang van I September 1955 oOo-
van 1 Oogst 1935. I 1 M'at betreft de voornaamwoord;-
We zouden zo nog verder kunnenZeS,fbuister naar hun lijke aanduiding van de met v. (m) j
aangeduide zelfstandige naamwoorden.!
vrijheid wordt gelaten, zodat zowel j
hapert er Het gebruik van »zij» en ((haar» als van:
"hij» en "zij» wordt toegestaan. Eén j Uw aanwezigheid te Koekelbcr- oo
De katholieken hebben 100 jaar lang "'Sondering hierop vormt een groep 4 September e k. „p het kongres "vin
opgericht met eigen centen van v- Dn) woorden deugd, drift. eer. het katholiek onderwijs wordt een
Zij noe- f"2 waarvoor in de l«|dl.aad n voor schitterende belijdenis van uw geloof
de kerkelijke leer over de opvoeding
kunnen
e P01' dem'
------ ---- tiek Dit volstaat nochtans om vast te
Mmister Van den Daele zouden ook du stellen, dat sinds 1935. het gezins in-
met loontrekkende hun pensioen ont- komen steeds werd verhoogd en dat
vangen, alsook deze met gemengde deze liberaal socialistische rcSe
1955. dat inkomen verminderd
ng in
Als t op daden aankomt
•woonlijk iets.
'ALLEN NAAR KOEKELBERG
OP 4 SEPTEMBER E. K.
KRISTELIJKE OUDERS,
scholen
weerwaaak Dat deden de socialisten niet
men zich sociaal maar ik vind
der EGOIST.
DE AFREIS VAN
E. P. WILLY LIEVENS
UIT AALST.
Zondga morgen, rond 7
I
dubbelvormen
11 L l j - 1 1 1 c Ivan bastaardwoorden, waarbii een
KEN wtXÈ' 21"» ""1SPRE voorkeu, i, aangegeven; die voorkeur-
M..\ van sociale toestanden maar er spelling wordt gcvoUd met dien
eigenlijk meer van PROFITEREN om stande. dat
de vette kaas te nestelen dc ajrdere l
Belgusche-SLaats-Profiteurs.aangemerkt.
D; liberalen NOEMEN zich
staanders van de Vrijheid» 1
werken tegen de vrije» schoici
zwijg ik ove
de jeugd. U treedt
n het kristelijk karakti
uw school.
ware kisten staat niet
een gelijkmatig gebruik van voor het leven; hij scKrikt r 1
pelling niet als fout wordt terug. Hij stelt zijn leven in dieiisi var
God en biedt aan zijn milieu d< sterk
voor- VOOR DE OPENBARE DIENSTEN ste waarborg voor geluk
b) Aan dc openbare lick,™ L' ^WSTELUKE OPVOEDERS.
ad
houdende, dat met ingang
die tember 1955 in alle van de ministeriel'
amen 111 Qp hoogvlakte te Ko
/an I iep- 2u], u op 4 Sent ember c k
)kelberj
departementen, .„to,(teilen colleseTen dï T' d' kr"'rl91" uw
nmbten.b.. v.J-i.- i °ank tutzmüen VOO, de edele opdracht
in het Nederlands gestelde die u
aie u samen met hen vervult
j ledige» opvoeding van de
voornaamwoorde-1 trouwde <Ugd.
ven di
ven
bou
dc vol-
toever-
olle le-
2. NVat betreft de uuooc,vormen van de leued tl u getuigen
m uw huis
met al ziin familieleden en geburen, er
wierden spoedig nog enkele foto's ge-
nomen en het afscheid kwam Zijne ou- j ^7®"
ders. familieleden en geburen knielden! I"-3'
1 voor ^€m en bij gaf hun zijn priester-
trok aan het ouderlijk huis van, L. r lijke zegen.
Willy Lievens. in de St. Jobstraat te Zijne" ouders, een zijner broeders en
Aalst, een autocar waarin zijn ouders, enkele goede vrienden vergezelden'
familieleden en geburen plaats namen, hem op de boot. Het afscheid was Kart- De coco's da«
om de vertrekkende Missionaris aan roerend en uit veler ogen rolden de Zl'n seHasseerd.
het Missiehui, van Scheut af te halen tra,urn op de wangen bij het verlatenM - amblenai
en Hem vandaar ui, ,e vergezellen „aar van d,e gaede zoon, vriend en gebuurAIET HET CF! rT vTm rrv rrs-
Rotterdam waar hl] met de u Maas- Wiily \t i Gh-LD VAN IKDLRE.l-.N i Wat betreft d
dam van de Holland-Amerika linie. Klokslag 4 uur. lichte de zeereus hetljT zi' P™PaSa"8a. ,,„he aanduiding Jan dc me, v (m
„aar ztjn Muis,epos, ,n Amertka zon ,^e, en enkele minuten „ad,en WM n~ P t'0 !clu" "anzeduide zelfstand,ge natmtwoorden
vertrekken de boot uit het ztcht verdwenen. 1 "Ptnha.r. en de zij aanduiding dient te worden ge
n het Missiehuis van Scheut wachtte De terugrets werd aangevangen, al- Screen CM:c!' vlm volgd. evenals voo, de groep van éft
Pater Lmvens, alsook nog een drietal len waren onder de indruk on koeste (m.) w oorden (deugd, drift e°r enz
M^afmSn FT A™ ""7«"S- 2" de, *1°°P di" d" ?"de God hu" i Aa'St bes,"a' d« l«i<W">»ci een voorkeuj
Miss,e afreisden. E. P. Avan mt Halle. het geluk zou geven, bij zijn eerste ver- msche school maar ts een vrii- voor de zij-aanduiding is gegeven
m L Kr k"r° W bT" e","etal terug ,e Daar willen de socialu-hbero-coLs Voer w.t betreft de dubbelvor
en nog een Waalse Pater, hunne fam.- mogen begroeten. niet van. Zij gaan er een nieuwe be^.n- me,) van bastaardwoorden, waarbij een
reis rr 'L™ E; P Lievens en zijne "en met HET GELD VAN IEDEREEN voorkeur is aangegeven, die voorkeur-
Pi Collega's die met hem ver-Daar zal men naar geen millioentje kij sPell'n* wordt gevolgd.
L. trokken, een vruchtbare zielenoogst tot ker>. daar zullen ze de kluiten laten bol- r za' een beperkte gemengde Ne
I len... 't zijn toch DE CENTEN VAN ^riancis-Belgischc kommissie worden GROENDREEF
IEDEREEN! ingesteld waarin vertegenwoordigers
"t* l i O van bet laJ?er en bet middelbaar onder
School wijs zitting zullen hebben, aan welke
-LAGEN vraagt dan kommissie zal worden opgedragen
u?iae' HY^ml^R KLrId|I^U VOOR!t.^r" e" d" U V°"?d'd™> 3dwo^de7'ijl 11 1f
ultge .LSimpC:-MR KRpDIET om op de scholen zowel in Belgie als weg te Brussel gehouden werd heeft
BEROEPSKRE- j Bewezen diensten aan de werkende Neerland uitsluitend in de progres baron van de Meulenbroeck. burge-
klasse, nog dagelijkse diensten en la s,eve spelling te worden geschreven meester van BtusscI onderstreept, d.it
ter mogeiiik te bewiizen diensten I!?.. I De Nederlandse en de Belgische re- de Sabena aan de Groendreef grote ge-
beschikking larie en apenkooi Geen cent. mijnbeer Kcrin* koesteren het voornemen de bouwen met talrijke verdiepingen en
geen cent Leve de sociale werking 'oevo«R'nR te bevorderen van een ad 'nvt bovenop 'n landingsplaats voor
(als ze rood is) Leve dc vrijheid (als f*3" bet Belgisch Nederlands helikopters zou willen optrekken. Di<>f
itzonder- j gij. wel te verstaan, maar naar de ku'tureel akkoord, waarin zal worden gebouwen zouden kantoorgebouw-
en dit jopenbare school wilt gaan waar men bepaald, dat beide verdragsluitende zijn, of. eventueel flatgebouwen. fel
bemidde-socialisten zal kweken). partijen cr zich toe verbinden overleg zouden verbindingsstraten komen tus-
Leve al wat gij wilt (in woorden) P'eReo ®^nt.r.ent _regelin«'en inza de Groendreef en de Ai
jaren, terug te
- .ami- mO<*»»n (v»iy—nof an
beleden op,, om met hen verder de
naar Rotterdam te maken.
In het Missiehuis, namen de E.
P.P. afscheid van hunne oversten die meerdere eer en ulone van God
de vertrekkenden een goede reis en E„„ ni,^cL
vruchtbare zielenoogst toewensten. oOo
Vandaar uit ging de tocht al over KREDIETVERLENING.
Antwerpen naar Holland. Even voor- DF. NATIONALE KAS VOOR BE
bij het stadje Zundert wier halt gehou- ROEPSKREDIET,
den om 'n verfrissing te
werd van de groep die P. Lievens
leide deden een paar foto's genomen. 1 HET ALGEMEEN
daar de geburen er aanhielden om nog DIF.l
eens met hun goede vriend op de ge DE LEENKAS.
voelige plaat te worden gebracht en dit stellen hun diensten
als aandenken te kunnen bewaren. In- voor alle middenstanders, handelaai
tussentijd waren daar ook nog een klein-ni.iveraars en vrije beroepen voor I (als
paar personenwagens uit Aalst aange het toestaan van krediet aan 1 -
komen en werd dc reis naar Rotterdam lijk voordelige voorwaarden.
Maar als de 1
kei maar TOELAGEN
e staan reeds in het
u getekend hebt met uw g^-
zovelen kijken naar u uit in de op-
f van hun leven.
Het Interfederaal Comité
van het
Katholiek Onderwijs in Belgie.
oOo
LANDINGSPLAATS VOOR
HELIKOPTERS AAN
TE BRUSSEL'
ST. ROCHUSKERK ZOU
VERPLAATST WORDEN
waar we rond I 1,45
voortgezet,
kwamen.
Daar vernamen we dat de boot maar
om vier zou van wal steken, maar de
passagiers moesten er om een uur cp
aanwezig zijn voor het vervullen der
formaliteiten.
De tijd vloog snel en in de grole
hall van de Holland-Amerika linie wis en Vrijdc
selcle Pater Lievens nog enkele worden spraak'
i Gewest door
iar Weg met
i daden)
'1 wat katholiek is
oor Aalst
ng van de
S. M. VAN ONDERLINGE
BORGSTELLING VOOR KREDIET I
AAN DE MIDDENSTAND. I
ARBEIDSTRAAT S7. AALST. Fn dat noemen zij VERDRAAG Nederland
del. 246.50) ZAAMHEID
ARGUS.
■rp*e-
ge>,roken
hrijfwijze van de Nederlandse steenweg, zodra het spoor
en alles in het werk te stellen oni >8-
ormigheid van de schrijfwijze ri%r De burgemeester van Brus'vl deel-
taal te bevorderen. [de ook mee dat overwogen wordt de
ENKELE VOORBEELDEN ,Sl R°cbuskerk te verol^atsen en de
Tut zover een officiële mededeWh^,' Sl R-IV"P1""
van het ministerie van Openbaar 'On eCp toegangsweg fir N ,m
derwijs. Ter verduidrljiking willen wrt. iLoordstatroa