Werksters
MODERNE WERKPLAATSEN
GALERIJ STAMPAERT
LUXE MOBILIEREN
RECHT OP ANT WOORD
AU antwoord op «n J»™** RAADPLEM" DE
nen 111 oiis nummer van z-onaag zi ji..
nr. 67, met als titel 'n Kombelt ontvin
gen wij volgend schrijven
ANTWOORD OP 'N KOMBEL.
TENSLOTTE OF TEN SLOTTE
Ik heb de heer Laurent De Wolf des
tijds leren kennen als een zo sympa
thiek man en ik htb zoveel eerbied
voor zijn rechtvaardigheidszin, dat ik
me er niet toe zal laten verleiden met
hem een journalistiek steekspel aan ti
VOOR KREDIETEN AAN
OFFICIËLE VOORWAARDEN
S. M. VAN ONDERLINGE
BORGSTELLING VOOR KREDIET
AAN DE MIDDENSTAND,
ARBEIDSTRAAT 67, AALST,
(tel. 246.50)
oOo
FILMLEIDING
Voor volwassenen en aankomende
jeugd
RIO (Aalst) Het wondere Ge
heim, Dramatische film PALACE
(Liedekerke) Het wondere Geheim,
Dramatische film.
Voor volwassenen
ALFA (Aalst) De Sergeant Terreui
Oorlogsfilm. FEESTPALEIS (Aalst) i
De IJzeren Handschoen. Mantel- en de-
genfilm PALACE (£alst) D^
Schat van de Zeerover. Avontuurfilm'.
ROYAL (Aalst) 08/15 Parodie.
jVbh. KURSAAL (Denderleeuw)
CULTURELE AVOND 'Het Geheim der Inca's Avontuurfilm
door HET AiA'LSTERS W. Anna, Drama, Voorbeh. PA
STEDELIJKE MUZIEKACADEMIE
VOLLEDIGE LEERGANGEN VAN
Notenleer (met bijzondere klas voor MEISJES (confectie).
LACE (Liedekerke) Dagboc
een Veroordeelde Western.
Af te raden
CHURCHILL (Liedekerke)
velse Begeerten.
oOo-
k vaiA
Dub
volwassenen).
Harmonie ei
rltuigen
muziekgeschiedenis.
KONINKLIJK VERBOND DER
VLAAMSE KATHOLIEKE SCOUTS
D1STR1KT DENDER
ZATERDAG 8 OCTOBER 1955
19,30 u. Feestzaal Stadhuis - Aalst
gaan.
Als leraar acht ik me echter ver
plicht tot volgende terechtwijzing. Het gexeven
spellingsbesluit vervat in de Nieuwe SCOUTSKOOR met medewerking
Woordenlijst werd tot nog toe nooit HEIN NACKAERTS (deklamator)
uitvoerbaar verklaard (ter inlichting l 'n INSTRUMENTAAL TRIO.
wel van 1 September af). Spellingen LEIDING K. ARNOUTS.
als i.konklusie». «ateneum» enz zijn ter gelegenheid van de viering van het
dus tot nog toe op school en op officièl* 8te Lustrum van het Scoutskoor en
examens VERBODEN. Wat betreft t 25 jarig bestaan v. h. K.V.V.K.S. EREWACHT
TEN SLOTTE alle woordenboeken KAARTEN aan 20 fr. op het Se- VAN ONZE IJEVE VROUW
(ook Van Dale, althans de uitgave die cretar;aat Vrijheidstraat, 54. Aalst en TER DRUIVEN
ik bezit) „even de spellint! PP bij de Stopte. Gelet op de g.ote bijval van verle-
woorden naar analogie met alle.samen oQo1^ £rev;acht waer op
stellingen.met TEN. 10de BEVRIJDINGSKERMlS uitstaD en dit op Zondag 11 September
DER WIJK DIEPESTRAAT 1955.
trapt a i ze - «ONN j --i r>; Ditmaal gaat het naar de Kempen, *j in c u ïoXt
„oord schnjf en «oord™ aU KON. Heden z dag de wljk Diepe- 2efcracht „ord, op Maandag 19 September 1955
KLtUSIE». i REDAKTtLR enz. straat haar kermis die staat m het te abdij van Grimbergen, Mechelen, t Inschrijvingen van de leerlingen ten
K apel, ant.woord ik dit: als vnj indivi- ken de( bevrijding. Uer, Kasterlee, Geel. de abdijen vah.burele der Muziekakademie Nieuw
du heb rk het recht te spellen zoals ik £r staan allerhande feestelijkheden -j-on„er|0 en Averbode het heiligdom beekstraat. Zaterdag 17 September van
verkies (en ik heb daar mijn redener Qp - -»-»
toe, die hier buiten de kwestie staan) de
maar als LERAAR en als EXAMINA
TOR heb ik de PLICHT de officiëH
schrijfwijze te doen eerbiedigen.
UITSLAG VAN TOMBOLA.
ARBEIDERS EN BEDIENDEN
ZOEKT U WERK
Uitslagl van de Tombola van hei
Bier en wijnfeest der Koninklijke Fan' RICHT U naar t GROEN KRUIS
fare Kunst en Vermaak»
01600 06670 05868 10337 06147
00355 00135 07566 01680 02734
05334 01300 01315 00541 06373
08821 06605 10559 02980 07689
05618 00021
Prijzen af te halen in het Groen
Kruis, Sint Jorisstraat, 26.
oOo-
SINT JORISSTRAAT, 26, AALST.
Tel. 239.61. post 42.
GEVRAAGD
METSERS.
TIMMERLIEDEN.
SCHRIJNWERKERS.
LOODGIETERS
ELECTR1EKERS (volle en halve gas
ten).
Banket*
1NTERLOCKSTIKSTERS.
WERKMAN (voor machine
Piano-snaarspeeltuigen MONTEUR (telefoni).
bois)\
MEUBELMAKERS.
(Klarinet.STOELEMAKERS.
jGARNlERDERS (volle en halve gas»
I ten, leerjongens).
(viool-altviool-cello contre bas.
Houten blaasspeeltuigen
hobo, saxofoon, enz...)
Koperen blaasspeeltuigen
Kamermuziek- Zang- Voordracht- DRAAIERS
Dramatische kunst. Lijrische Kunst. j PASWERKERS.
Onder leiding van bekwame en toe- PLAATSLAGERS,
gewijde leraars, worden de leerlingen SCHILDERS
opgeleid, derwijze dat zij, na einde AUTOMEKANIEKF.RS.
van hun studiën, onmiddellijk kunnen J METAALPOLIJSTER,
aangenpipen worden in de hoogste DRAAJER-gereedschapmaker.
klasse der Koninklijke Conservatoria
Het schooljaar 1955-56 zal
R. DEVOGHEL.
°o°
programma die
ek duurt.
Wie zich eens goed wil vermaken be
zoeke deze wijkkermis.
•oUi
Tongerlo en Averbode,
eduren e gans Scherpenheuvel, lieuve:
Brus-
WIELRIJDER DOET ERGE VAL
V. S. G. uit Smetlede reed met zijn!
Vertrek te Aalst aan de St. Martinus-
kerk te 5,30 u. Communiemis is voor
zien is de abdij van Grimbergen te
Ó.'^P uur.
Beschermleden en sympathisanten
fiets op het rijwielpad van de Gentse worden in de gelegenheid gesteld de
steenweg. Ter hoogte van het essence- re;s mee te maken aan de kostprijs van
station «Esso» sloeg een pak dat hij 80 fr.
met zich had plots in zijn voorwiel» Nog slechts enkele plaatsen zijn be-
waarbij dit blokkeerde en V. S. met schikbaar in te schrijven bij E. H. De
rd geelin- Vleeschouwer of bij G. Vas Molle, Ar-
BARON MOYERSOEN,
VIJF EN TACHTIG JAAR
Verleden Vrijdag, 2 September, be
reikte Staatsminister Baron Moyersoen,
zijn vijf en tachtigste jaar.
Ons blad is zeker de tolk van zijn gewej(j OVer zijn rijwiel
talrijke vrienden en kennissen, met hem gerd Hevig bloedende uit verschillen- beidstraat, 67, te Aalst.
hartelijk met deze verjaring geluk te wonden in het aangezicht werd hij ope
wensen. bewusteloos opgenomen en en met de HOPMARKT AALST
Vóór een week werd Minister var dienstauto der oolitie naar het stedelijk MARKTDAG MET PREMIEN
State Baron Moyersoen te Weenen, dit»1 hospitaal overgebracht, alwaar ook
geroepen tot Internationaal Voorzitter een neusbreuk werd vastgesteld. j Het College van Burgemeester en
van de Federatie der Tuinwijken. Dit oOoSchepenen brengt ter kennis van de
bewijst dat hij nog in volle activiteit MOTORRIJDER BIJ AANRIJDING hop telers dat o-^. DONDERDAG 22
verkeert. I GEKWETST CEPTEMBER tV55, te 9 uur in de Sté-
Moge hij nog gedurende lange jaren delijke Hopwaag, Hoge Vesten, Aalst,
door zijn werkzaamheid tot voorbeeld D. r. ui K stersolein een grote Hopmarkt ingericht wordt,
PRoTFFe de motorrijder V.D.M.P. uit Jettc. hred.ploma s.
MH7U7if«Tiinirt Deze laatste viel hierbij ten gronde er
MOZ1EKSTUDIO. werd aan de linkerhand gekwetst. Au
Lessen in PIANO - HARP. No-tQ en moto werden beschadigd.
tenleer Muzikale vormen. Mu- j oOo
ziekgeschiedenis en Pedagogie - Voor-1 VERKEERSONGEVALLEN
bereiding tot de examens Lccriin-.' D s L uit Niklaas had zijn per
gen audities bijgewoond dooi de oujson*nauto geparkeerd in de Kapellc
ouders Initiatieavonden verzorgd s(raat j ijdens de parkering werd het
1 5 tot I 8 uur en Zondag 1 8 Septem-
ber van 1 Q tot 12 uur
OQ°-
SPORTN1EU WS
BIJ KSC. EENDRACHT.
EENDRACHT—IZEGEM
dóór de meest eminente componisten
en critici.
Inlichtingen Inschrijvingen
PARKLAAN, 89, AALST.
Tel. 216.49.
oOo-
Komen voor deze prijskamp in aan
merking de beste kwaliteiten Replant
Hallertau, Replant Saaz en Replant
Tettnang. J- -
De balen moeten minstens 60 Kgr.
hop inhouden.
Talrijke personaliteiten, waaronder
de heer Minister van Landbouw, zullen
beschadigd deze marktprijskamp met hun aan we
zigheid vereren.
Het College rekent dan ook op een
kommerde en verder reed. De nummer i ta|rjjke opkomst van oppassende en
voertuig er aangereden
door de personenauto waarvan
voerder zich om het ongeval niet be-
STAD AALST.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
vooruitstrevende hoptelers.
oqo
STAD AALST
BEVRIJDINGSFEESTEN
Er wordt ter kefmis gebracht van de
plaat werd echter afgeschreven en al
dus kon worden uitgemaakt dat de au*
to toebehoort aan G_. O. uit Oostende
M. L. uit Ukkel reed met zijn
VAN 29 TOT EN MET 31 AUG. 'SA personenauto op de Parklaan. Op ze
André F A G. De Bruyne, Boten ker ogenblik werd zijn voertuig langs
melkstraat, 5 5, Aalst. achter aangereden door de autovracht- bevolking dat volgende feestelijkheden
Rita A. P. Coppens, Kattestraat, 6\ wagen gestuurd door U. P. uit St-Aga- worden ingericht, ter gelegenheid van
Moonel. 1 iha-Berchem. Beide voertuigen werden de tiende verjaring der bevrijding var
Daniel L. L. Vinck, Wellekenstraat, bierbij beschadigd. de concentratiekampen en de elfde her
Lutgarde M. Van den Bossches1
Houtenkruisstraat, 3, Moorsel kwam ct tot een otsing ussen e u Qp Gr0(e Markt, concert
autovrachtwagen gestuurd door D. V_ geKeven door de Koninklijke Sympho-
P. uit Zele en de personenauto gestuurd mcknng Door Eendrach, Groot» on-
door PP. uit Hoboken Beide voerlui- Jer feiding yan dé heer Van Cauwen.
gen werden beschadigd
oOo-
Als eerste tegenstrevers krijgt Een
dracht aan huis de mannen van Izegem
welke uit Ilde Nationale daalden.
Deprez en Cie zijn voor onze jon
gens geen onbekenden.
Twee jaar geleden won Eendracht
op Oostende en Izegem op Brugge
(01 als laatst® wedstrijd Izegem
werd kampioen met gelijke punten met
Aalst, doch met één wedstrijd minder
verloren. Gedurende dit seizoen verlo
ren de wit-zwarten twee maal 05
thuis en 10 away.
wij hebben dus een sportieve weer
wraak te nemen:
Vertrouwen der selectie 'ging naai
vojgende opstelling
Van der Meirsch; Cardon en Bellon
Flips, De Buck en Paelsterman. Ver
hofstadt, Kamiel Van Vaerenbergh
Vqogt, Baeten. Van der Eist.
Res. Colinet en De Waegeneer.
SuDDorters allen op post De eerste
wedstrijd MOET gewojjnen worden
E. V. G.
GRONDWERKERS tram),
begin - METAALPOLIERDF.R.
LEER IONGEN (nicleren).
MEIDEN
LEERJONGEN (Beenhouwerij).
MEISJES voor TEXTIEL en SCHOEN-
NI! VERHEID (14 tot 19 j.)
Vreagt inlichtingen aan ;'t GROEN
KRUIS w, ST. JORISSTRAAT, 26.
AALST. TEL. 23961. F>OST 42.
OQO
ETABLISSEMENTS DENYS, GE
BROEDERS, naamloze vennootschap)
Gewone vergadering op dinsdag 20
september 1955, om 15 uur te Oostak
ker-Gent, 142. Antwerpse steenweg.
Dagorde I Verslag van beheerder'»
en toezichter; 2. Goedkeuring balano
en winst- en verliesrekening; 3. Ontjas»
Jing aan beheerders en toezichter 4. AU
lerlei.
oOo
GEVRAAGD MANOEUVERS. Zich
aanbieden F.NNO. 18. Glasgow-
straat, Anderlecht, (naast Spoorweg
brug. Bïrminghamstraat).
oqo
MEN VRAAGT GOEDE KORSET
MAAKSTER, goed loon. werk verze
kerd gans het iaar. Schrijven met refe
renties Gallez, 38. St. Pieterspleim
Brussel IV.
oOo—
r-
SCHOTSE ECHTPAAR ZOEKT
garneerde woning met badkamer,
geveer 6 maand vanaf Oktober. Aaljt
of omgeving. Schrijven bureel van het
blad onder letters A. F.
Hertshage.
Bundelweesstraat,
Florent P. G. R. Coen,
5. Aalst
Erwin M. Toen,
1 6, Gijsegem.
Jean-Paul O. M. J. Bosteeis, Kluis>
dreef 1 3Aalst.
Linda R. J. J. Teek, Krabelbaan, 2A
Lebbeke.
Freddy Paerewijck, Bergstraat, 87,
Aaigem.
Linda M. De Jonge, Driesstraat, 3,
Vlicrzele.
Maria J J De Neve, Hoezestraat,
N. H., Nicuwerkerken.
Jan P. A. lA De Rijck, Stef. Da
Jonghestraat. 34. Aalst.
Viviane N. Souffriau, Eede, 152%
Haaltert.
Chantal Pots, Nieuwbeekstraat, 63,
Aalst.
Paul C. L. Pieters, Bredestraat, 84
Aalst.
Myriam V. R De Brabanter, Kerk»
weg. .30. Uedekerke.
Roland A. C Van Brempt, Royen
straat. 31, Wieze
berge Frans, en met medewerking van
Mevrouw Pietsier, Zangeres en de heer
De Svyaef Willy, zanger.
ZÓNDAG 4 SEPTEMBER 1955
te 9.30 u. Bijeenkomst van de per
sonaliteiten en maatschapDiien op de
koer van het Stadhuis GROET AAN
DE VLAG op de Grote Markt.
te 10 u. In dc St. Martinuskerk,
PLECHTIGE MIS ter nagedachtenis
van H. M. Koningin Astrid, op verzoek
van het Comité In Memoriam», ge-
voHd door TE DEUM.
Daarna rondgang in de straten der
deze langverwachte opening „(ad Neerleggen van bloemen aan het
PLECHTIGE INHULDIGING
VAN HET NIEUW MOEDERHUIS
Donderdag 1.1. had deze plechtig
heid plaats. De Gasthuisstraat was ter
dezer gelegenheid mooi versierd.
In aanwezigheid van Minister Le-
burton en talrijke personaliteiten ze
gende Kan.-Dehen Dc Cock de nieuwe
inrichting in.
Daarna nam dhr. Blanckaert, voor
zitter deT C. O. O. het woord. Sprek'
begroeit"
In het kader van zijne
kan
La Manufacture Beige de Lampes
ct de Materiel Hlectronique, U aanbieden
3l«0£I Weir&C van fijne hoedanigheid,
interessant en goed bezoldigd.
Scholing verzekerd in monteer-studio's.
ZlCH AANBIEDEN, bij voorkeur in de voor
middag van 8 tot 11 u., 80, rue des Deux
Gares, Anderlecht. (terminus tram 18)
Karei L.
Haaltert.
L. Wyns, Pluimstraat, 14
DEKENIJ
DER BEIDE ZOUTSTRATEN Een weesn^e, Rita De
Vanaf heden Zaterdag en volgende bood dan aan de Minister een
als een gebeurtenis van uitzonderlijk staadbeeld van Koningin Astrid en ont
sociaal belang die in de Aalsterse an* bindiiw van de stoet op de Grote Markt
nalen als een blijde herinnering zal ie 15 u, Turnoefeningen op het sta-
ingeschreven worden dium (ingang Parklaan en Park) ter
Vervolgens wees hij op het nut van gelegenheid van het 40e gouwfeest en t
deze nieuwe instelling en dankte tot met medewerking van verschillende
slot al dezen die bijgedragen hebben vreemde turnkringen,
tot de oprichting er van. ,c 9 3q u 0n de Grote iyfarkt. IN-
Minister Leburton onthulde daarna TERNATIONAAL GALAFEEST in
een gedenkplaat. In zijn toespraak szericht door de Stedelijke Turnkring
bracht hij hulde aan de C.O.O. en zeg4 van Aalst.
dc haar de hulp toe van zijn departe" D£ BEVOLKING WORDT VRIEN
ment voo, verdere verwezenlijkingen, DE, |)K VERZÓCHT OP DEZE DA-
Bruckei» (-ttj HU[—
0V AAN
kussen
dagen gaat in de Dekenij der Lange met zilveren schaar aan. waarmede hij y'p NEMEN
en Korte Zoutstraten de jaarlijkse het driekleurig lint doorknipte en d-
Braderij-week door.
Prachtige versiering der winkelra
men schitterende verlichting en radio-
UI2Ï.N TF- BEVLAGGF.N
DE FEESTELIJKHEDEN
uitzendingen.
1 1-i.ij Namens het ..Verbond der Vaderlandse'
.gebouwen in gebruik stelde.
Onder leiding van architect VanDe SecrVoorzitter. j
Riel en dokter R. De Cock, directeur* Sebastien Verhuist. Gust. De Stobbeleir
Zoutstraten.
W"dC" d' p"»°"ali,e;tc9 Namen, het^CoUc»c van Buracmeclcr
en Schepenen:
De Secretaris, De Burgemeester,
Fr. De Meyst. Debunne.
Voor uw aankopen brengt geduren- j rondgeleid,
de deze week een bezoek aan de beide 1 De instelling zal vanaf 5 September I
jingebruik gesteld worden.
.«itimiiimmiimiimmiimmmiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiHiimiiiiiiiituiiiiimiiiiiiMmfiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinu
STAD AALST.
-Studie van deurwaarder TIMMERMANS. Nieuwstraat, 33, AALST.
Wij berichten ons geacht klienteel dat de
op MAANDAG, 12 SEPTELMBER 1955. te 14 u. stipt in de zaal
MADELON GROTE MARKT, te AALST, inricht
Uitzonderlijke Openbare Verkoping van
een balaagrijk Lot
Afzonderlijke meubelen, antiquiteiten, collectie porselein, Oosterse
tapijten, zilverwerk, schilderijen, enz.
Raadpleeg dit blad volgende weck voor verdere inlichtingen.
TENTOONSTELLING Zslcrda», 10 September 1955, van 14 tot
18 a en Zondag, 11 September 1955, van 9 tot 12 en van 14 tot
18 uur.
EXPERT D. STAMPAERT, St. Pietersnieuwstraat, 66, GENT.
Tel. 25.80.23.
