BRECKPOT
de CLIPPELE
Hold HOF TER
Woonhuis
W©@n!iyis
Fr. Mosfersoe^
WAHBACQ
m GHSESÏ
SAMENWERKENDE
MAATSCHAPPIJ VAN
ONDERLINGE BORGSTELLING
VCOR
KREDIET AAN DE
MIDDENSTAND
ARBEIDSTRAAT, 61, AALST.
Telefoon 246,50
HANDELAARS.
KLEIN-NIJVERAiARS,
AMBACHTSLIEDEN,
maakt gebruik van onze diensten, ons
enig doel is U FINANCIEEL TE
STEUNEN EN VOOR TE LICHTEN.
De S. M. van Onderlinge Borgstel
ling voor Krediet aan de Middenstand
NATIONAAL STUDIEFONDS
BEURZEN VOOR UNIVERSITAIRE
HOGERE STUDIËN.
ACADEMIEJAAR 1955—1956.
1. STUDIËN DIE IN AANMER
KING WORDEN GENOMEN
De studiën in de vier universiteiten
en in de daarmee gelijkgestelde inrich
tingen.
2. MODALITEITEN EN TUSSEN
KOMST
Het Nationaal Studiefonds, opge-
Aij. .r.-7Ai -Triazen ri«=ht bij de wet van 19 Maart 1954,
Arbeidstraat, 67, Aalst, Tef. 246,50,'i
.Ir:.-..! i i j z met ingang van het academiejaar
olgende j j 955. 955 zorgen voor de toekenning
WERKGEVERS WENST U
ARBEIDERS OF BEDIENDEN
TE WERK TE STELLEN,
WENDT U naar ,,'t GROEN KRUIS
St. JORISSTRAAT, 26, AALST.
Tel. 239.61, post 42.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
0O0
UIT TER HAND TE KOOP
Goedgelegen WINKELHUIS te Aalst
Nieuv^traat, 46, groot 50 ca.
Goedgelegen WINKELHUIS met
grote atelier te Aalst, Nieuwstraat 48.
groot 1 a. 10 ca.
Bouwgronden, Moorsel, Beugem-
straat.
WOONHUIS met boomgaard en
land, Meldert, Klaarhaag, groot 23 a.
70 ca.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN met
concierge huis en aanpalende gronden
te Aalst, Slotstraat, 31-33, groot onge
veer 12 aren.
BEGRIJPENDE salon, eetplaats,! Aan de Oude Gent baan, wijl
keuken, klazen afdak en tuin; verders TerÜnden; breedte naar believe, dieptt
twee slaapkamers en zolder. Kelder. [50 m. ongeveer.
Elektriciteit - Gas - Stadswater. t
o I aan dc Lindestraat, breed 12 m.
Bewoond door de mede-eigenaarster 40 cm. groot 7 aren 24 c
Mevrouw Weduwe Jules Stroobants. j
ZICHTBAAR Maandag en Don-
derdagnamiddag van 2 tot 4 uui
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG S SEPTEMBER 1955.
te 2 uur namiddag, ter Zittingszaal van
't Vredegerecht, te Aalst, Kapelle-
straat.
0O0—
[van niet-terugvorderbare beurzen
BE- universitaire hogére studiën aan de Bel-
officieel aangenomen door de
parastatale instellingen
NATIONALE KAS VOOR
BEROEPSKREDIET; 'gische jongens en meisjes die begaafd
CENTRAAL BUREAU VOOR HY-!en minvermogend zijn.
POTHECAIR KREDIET: 3- MODALITEITEN VOOR HET
ALGEMEEN BEROEPSKREDIET "beuRZEN^^ VAN STÜD,E"
S. M. LEENKAS
werd in het leven geroepen om als be
middelaar op te reden inzake het verle
nen van krediet aan
HANDELAARS;
KLEIN NIJVERAARS;
AMBACHTSLIEDEN
1De studenten die universitaire
studiën aanvangen tijdens het eerst-
volgende academiejaar 1955-1956,
\yorden verzocht, bijaldien zij voor dat
jjiar een studiebeurs wensen te beko-
ipen, van nu af aan, een eenvoudige
briefkaart met opgave, in drukletters,
[van hun naam, voornamen en volledig
VRIJE BEROEPEN; adres te sturen aan de Dienst Natio-
aan zeer voordelige voorwaarden on- naa' Studiefonds», Afdeling Beurzen
der al zijn vormen in de volgende ge- voor universitaire hogere studiën,), Mi-
vallen nisterie van Openbaar Onderwijs, Wet
straat, 155, te Brussel, om te vragen
dat hun een inschrijvingsformulier zou
worden toegezonden, formulier dat zij
voor het aankopen van een be- behoorlijk ingevuld, aan de genoemde
qrij gebouw; dienst dienen terug te sturen, binnen de
voor overname van een bedrijf; ,-Jrje dagen na de ontvangst en uiter-
voor de aankoop of modernise- ]ijk Qp 5 Juli 1955.
ring van de bedrijfsuitrusting; 2. De studenten.' die thans hun uni-
om uit onverdeeldheid te treden; Versitaire studiën doen en die een stu-
om het rollend kapitaal aan te diebeurs wensen te bekomen tijdens
vullen; bet academiejaar 1955-1956. moeten
om schuldvorderingen op open- op hun laatste universitair examen, ten
bare besturen te gelde te maken; minste de
om handelsvorderingen te mobi- ben.
voor het bouwen of verbouwen
van bedrijfsmobiliën;
Vopr alle
ter Studie.
inlichtingen zicb wenden
STUDIE VAN NOTARIS
(houder der minuten v. notaris Eeman)
Kattestf-aat, 9, AALST.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
Hofstedeken
met schuur, stallingen en grond
te HOFSTADE Babbslaarstraat, 87,
EEN
Woouhuisje
met stallingen en grond
TE HOFSTADE,
nabij de Babbelaarstraat,
een SCHOON en velgelegen perceel
Bouwgrond
te HOFSTADE, Babbelaarstraat
en eeni goed perceel
Zaailand
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
te AALST, St.VINCENTIUSSTRAAT,
mei
INRIJPOORT en MAGAZIJN
langs de Slotstraat.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen
STAD AALST
oonhui
V oor alle inlichtingen en voorwaar,
den zich wenden ter studie van Notaris
Wambacq, Vooruitgangstraat. 1 1, AalsS
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
OQO
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
BOUWGRONDEN
Aan de Bargemeevsenstraat, groot
I 3 aren.
Aan de Gentsesteenweg, tussen de
Volksverheffingstraat en Welvaartstr.
Aan de Verbrandhofstraat, tussen de
H. Hartlaan en de Bredestraat, breedte
6,50 m„ oppervlakte omtrent 2 a.
Aan de Bredestraat, rechtover in-
nr 34, gang i.Le Lion d'Orbreedte naar be-
langs de lieven
rootte van j
Een schoon en welgeleger
aan de Sint VincentiusstraB
met inrijpoort en magazijn
Slotstraat. nr 73, met ene g
een aar vijftig centiaren. Aa» de Verlengde Zavelbaan en Cu-
r>r ,|r>r de Dendermondsesteenweg rechtover
BLGRlllLNDL gang, salon, eet de Landbouwstraat, zeer voordelige
plaats, grote keuken met Ianterneau, percelen.
sehotelliuis. washuis en overdekte koer, M1,uêDucineojiAMo j r,
en twee slaapkamers; verders inrijpoort1 NUVLRHE1DSGROND aan de Ber
en twee boyenplaatsen. Keldei. gen.eersenslvaat met inrrt ter Dreedte
Elektriciteit - Drijfkracht - Stadswater. ivan m °root 30 arcn-
WOONHUIS en FABRIEKSGEBOU-
ei"c WEN tegen de Denderstraat, dienstig
voor handel of nijverheid, groot in ;t
Het huis is bewoond door de
naar Fleer Albert D'Haese-Corthals
het deel langs de Slotstraat is gebruikt
door Mr. Frans Cooreman.
ZICHTBAAR ALLE DAGEN 's na
middags.
Vrij gebruik van het huis: drie maan-,
den na betaling der koopsom.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 5 SEPTEMBER 1955
Ijseren
INTRESTVOORWAARDEN
te HOFSTADE, Hegenbos
GEMEENTE i .OFSTADE.
Koop ©an Een hofstedeken, be
scheiding behaald heb- grijpende woonhuis met schuur, stallen
'en alle aanhorighedun en grond, aan de HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
geheel 14 aren. Onmiddellijk vrij; mo
gelijkheid in afzonderlijke delen te ko
pen.
Welgelegen HANDELSHUIS, groot
,1 a. 70 ca., in omgeving Grote Markt,
1 dienstig voor alle bedrijf. Onmiddellijk
1 vrij.
I VILLAGRONDEN in de Overham-
te 2 uur namiddag, ter herberg "in'd, Aansluiting met gas, electno-
Plezante Hoek bij Mr. Debacker, ,e(Cn water'el ,ng'
Aalst. Hoek St. Vincentiusstraat enZeer moderne en confortabele VIL-
Slotstraat. LA met tuin, gelegen tegen de Gent-
0OoJsesteenweg wijk Terlinden
Babbelaarstraat,
Zij kunnen een formulier voor
beursaanvraag bekomen op het secre- j met*n^ 3 ar^n
tariaat van hun onderwijsinri chiing, j H=> W«Dt
■an 15 September 1955 af. Zij dienen rner- keuxen,
- I Welgelegen EIGENDOM omvatten-
nr. 87, .root volgens Schoon W]NKELHUIS te Aa]st> Un-'d« WOONHUIS a» aanhorigheden ge-
l centiaren. j g€ Zoutstrazt, 45, groot 1 a. 30 ca. le"en aan de Brusselse Steenweg, Hoek
Duurtijd tot en met 10 jaar.
Kredieten tot 100.000 fr. 5het in te vullen en over te maken aan
Kredieten van 100.001 tot 250 000 de Dienst Nationaal Studiefonds
3,23 Afdeling «Beurzen voor universitaire
Kredieten van 250.001 tot 500.000 studiën». Ministerie van Openbaar On-
j Verhuurd tot 1961.
uit-
kelderka-
washuis,
voor 3 Grote NIJVERHEIDSEIGENDOM
W. C., selegen te Aalst. Hertshage, en begrij-
5,50 9c derwijs. Wetstraat, 155, te Brussel,
Kredieten hoger dar. 500.000 fr. crlijk op 20 Oktober 1955.
9c. I Verdere inlichtingen zijn te bekomen,
NETTO ZONDER BIJKOMENDE ten stadhuis. 4c afdeling Onderwijs ter.
"n Kuituur, 7e bureel, alsook in het Koop twoa
taatsblad van 1 6 I 7-5-1955. aanhongheder
De Schep. v. Onderw en Sch. Kunst.
L. D'HAESELEER.
orplaats,
achterkeuken^
stal, schuur, voederij. koestal
beesten, twee varkenskoten,
paardenstal, ovenkot, 2 ruime berg- Dende een woonhuis met inrijpoort en
plaatsen en boomgaard. .bouwgrond; thans ongebruikt en
Verders keldëi ><^ï^*iolder met zol- middellijk beschikbaar oppervlakte
derkamer. j aren 40 ca.
Voorzien van c lectiiciteit en putwa
worden zes-
gebracht, na
ONKOSTEN.
De vervallen intresten
maandelijks in rekening
vervallen termijn.
Voor verdere bijzonderheden wendt
U in volle VERTROUWEN TOT BO
VENSTAAND ADRES
Aarzel niet gebruik te maken van
de uiterst voordelige voorwaarden U
aangeboden om uw bedrijf uit te bou
wen tot een modelbedrijf. Wij staan
volledig te uwen diensten en wachten
alleen op uw oproep om U te bezoeken
en in te lichten.
Het College van
Beheerders en Commissarissen
Jan De Schrijver, Voorzitter,
Bessems Jozef, Buekens Joseph, Dr
Clinckaert Edward. De Boe Maurice,
Heeremans Jules, Le Compte Henri,
Wolters Max, De Cock Robert, De
De Motte Julien. De Grauw Albert,
Van Heddeghem Maurice,
Medestichters De Wolf Constant,
Ringoir Benoni. Rubbrecht Emiel. Ste
leman Edmond.
onhuisje
cOo—
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
die U een SCHONE BETREKKING
wilt verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS. ENGELS.
volgt daartoe
de HANDELS en TALENCURSUSSEN
in ST-CAMILLUSINSTTTUUT
te AALST
ELKE ZONDAG, van I Yz tot 4 Vi u.
namiddag
en leert er tevens de
HANDELSWETENSCHAPPEN
Wie daarbij ong
't Snelschrift en 't Machineschrift
Welgelegen WINKELHUIS te
Aalst, Hovenierstraat, groot ?4 ca.;
i i-i ■-TT1 iw°rdt verkocht met toog en loketten
1. m grond, nabij de Bab- vrij binnenkort.
;root volgens meting 1 aar -
I Schoon WOONHUIS, te Aalst, Van
der Nootstraat, 24, begrijpende gang
Het begriiot twee woonkamers trah- 3 benedenplaatsen, koer. stal,
met zolder en twee afzonderlijke stallen T. helder. Bewoond door
belaarstraat,
0 c
Mevr. Wed. E Backaert.
Voorzien van putwater.
Koop drie L.en schoon perceel Schoon WOONHUIS te Aalst, Van
bouwgrond, aan de Babbelaarstraat, der Nootstraat, 26, met afzonderlijke
groot volgens meting 2 a. 35 ca. .uitgang langs de Vilanderstraat, begrij-
Koop vier Een'goed perceel zaai- pende: brede gang met trap, 3 bene
land, Hogenbos» groot 36 a. denplaatsen. 3 slaapkamers en kelder.
Alle konen onmiddellijk vrij. Bewoond door Mr. Richard De Lange.
Te bezichtigen alle dagen van 6 tot'
oOo
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOP
INDIEN U KREDIETEN NODIG
HEBT. doet beroep op onze diensten!!
MIDDENSTANDERS, wilt gij dat De leergan:
uwe rechten geeerbiedigd worden, dat! toezicht v;
uwe instellingen terug een eerste plan- itpa-adc
rol vervullen in de Economie en Ni,-1 GEDIPLOMEERDE LERAARS,
verheid van ons Land. GEBRUIK D'AN die daardoor reeds VELE JONGE LI N-
UW E1GF.N DIENSTEN DIF. UW RF. GEN tot SCHONE BEDIENINGEN
LANGEN TEN VOLI-E VERDEDI- hebben gebracht. God dank
G£^;. INSCHRIJVINGEN Eike Zond», „a„
V'I ?taan volledig te uwen dienst Augustas van 10 V2 tot 12 uur voor-
VAN ONDERLINGE BORG middag, alsook bij de heropening, de
■STELLING VOOR KREDIET AAN tweede Zondag van SEPTEMBER.
OF. MIDDENSTAND, ARBtiIDSTR., mits voorlegging van 't trouwboekje
67, AALST. der ouders of van 't paspoort.)
8 u. namiddag. Zich wenden tot M
Camiel Van jfen Broeck, Hofstade,
Zakstraat, 10.
Grondnlan ter studie van notaris de
Clippele.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1955,
te 2 uur namiddag, te Hofstade, Bab
belaarstraat. ter herberg van Mr. Mau
rice Keymeulen. aaR de posthoornstraat, hoek met
UIT TER HAND TE KOOP de Karei van de Woestijnestvaat, groot
Perceel BOUWGROND te Aalst, tachtig centiaren.
Wijngaardstraat, groot 3 a. 28 ca. I pp.,-
aan leren, yoiye de les.eo tot P««'l BOUWGROND te Aalst,1 L£DU^Cht<>Ver de G'°" K""
6!/t o( tot V/2 u„ naa? schikkin- der Ovetb-emmnkonter. nabij de Brntselse- lanïs de Omn.esa,^weg.
studiejaren. steenweg. I aan de Geldhofstrs'at, hoek Za-
worden sterreven onder', 9' "T"! BOlJ'VGRONpvelbaan, met werkhuis, groot 4 a. 08 ca.
...t en provincie door IS «n en nabtj de
Aalst,
Schoon BURGERSHUIS te
Capucienenlaan, groot I a. 30 c,
Ruim en welgelegen HERENHUIS
met inrijpoort, te Aalst, Albert Lié-
nartstraat.
wil DOORBRENGEN
OOSTDUINKERKEN
WIE aangename SEPTEMBEROAGE^l
AAN ZEE, NEEM DAN VERBLIJF to
IX HET
Isitloot RUBBRECHT-VAN DE KERCKHOVE,
KONINKLIJKE BAAN, Duinpark, 003TDUINKERKE.
Tt; lef .ton B58 210.49.
S;S9ï5C55S555CÏ5ï59S5;ï59S09i5SÏ55;ïï555;5C:555555!Sïïïj;5J!
Bredeweg.
Perceel BOUWGROND, groot 31
81 ca. te NieuwerGsrken, Molenstraat.
Verdere inlichtingen ten kantoor.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
oöo—
aan de Ploegstreat, nabij de Re-
gelsbrugaestraat, breedte 7 meters en
|9 meters; diepte 38 meters.
der Overhammedreef, met i
aan de Steenweg van 50 ra.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt).
oOo
Dc notaris Ferdinand DE GHEEST,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis, kunnende
dienen als werkplaats of garage, aan
de Nazarethstraat. nummer 33, geka
dastreerd sectie A, nummers I 806 i. 5
en 1806 K5, groot 1 aar.
Dit gebouw bevat gelijkvloers
werkplaats met werkpul, op het ver
diep 2 grote kamers en terras op be
ton; verders kamer, zolder en kelder.
Voorzien van pomp- en regenwater,
eiectrickleiding.
Ingjebruik I maand na de definitieve
toewijs.
Voor de sleutel zich wenden Naza
rethstraat 32.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1955
te 4 uur namiddag, ten koffiehuize
«Canterbury te Aalst. Houtmarkt, 35.
°o°
UIT TER HAND TE KOOP
te Aalst, Merc-
BOUWGRONDEN
straat.
BURGERSHUIS met geïnstalleerde
badkamer, te Aalst, Parklaan.
Aan de Capucienenlaan, breed 6 VILLAGROND te Erembodegcm op
meter, groot I a. 83 ca., afgesloten de Ninoofsesteenweg, groot 19 aren,
met betonplaten. met ene breedte van 24 meter aan de
te Hofstade aan de Lindeveldstraet, ste??%V?sq
grootte naar believen. L_ Kle,n BURGERSHUIS te Aalst,
Zonnestvaat, nr. 39.
aan de Baudewijnlaa", hoek met! Schone en welgelegen BOUWGRO-V-
OPENBARF VERKOPING
VAN EEN SCHOON
MET TUIN
TE AALST, LANGESTRAAT, 55.
Dc Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal met tussenkomst van de heer Vre
derechter des Kantons Aalst, openbaar
verkopen
STAD AALST
Een schoon woonhuis met tuin aan
de Langestraat, nr 55. niet ene groot
te van drie aren drie en vijftig centia
ren.
nieuw ontworpen straat; groot 3 aren
80 ca.
Aan dc Sint Jobstraat, nabij de Ca
pucienenlaan, breed 9 m. en dien 50 m.
aan de Weggevoerdenstraat (tus
sen Duivekeetstraat en Koolstraat).
aan de Klaterbaan (Langestraat)
enkele voordelige percelen, ongeveer
twee aren.
VILLAGRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
aan de Moorselbaan, breed 1 2
meter en diep 50 meter; oppervlakte
6 aren. I
Aan de Gentsesteenweg nabij het
Kasteel Terlinden, breed 15 meter en
diep ongeveer P.O. meter,.
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
BOUWGROND te Aalst. Hoek Ca
pucienenlaan en Beekveldstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Dendermondsesteenweg.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
VILLAGRONDEN te HOFSTADE,
Steenweg naar Dendei.monde.
BOUWGROND te Hofstade, Terfce.
keslraat.
Voor inlichtingen zich wenden 'ofc
bovenvero'jemde studie.
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aalst,,»
