wa mmm
HcleS HOF TER DEINEN
Woonhuis
Woonhuis
BRECKPOT
de CL1PPELE
m GHEEST
Fr. Hoyers^en
Sgg.-
WIE aangename SEPTEMBERDAGEN wil DOORBRENGEN
AAN ZEE; NEEM DAN VERBLIJF te OOSTDUINKERKEN
IN HET
Isidoor RUBBRECHT-VAN DE KF.RCKHOVE,
KONINKLIJKE BAAN, Duinpark, OOSTDUINKERKE.
Telefoon 058 210.49.
eS®©©©SCSSS©S3©©SSSSS©©©©©SS©SS©©©S©S©©9SS©©aSS©©SSS5SS59©S©S©!
GROTE VARIÉTÉ-AVOND
WERKGEVERS WENST U
ARBEIDERS OF BEDIENDEN
TE WERK TE STELLEN,
te 20 WENDT U naar 't GROEN KRUIS.
St. JORISSTRAAT, 26, AALST.
Tel. 239.61, post 42.
Het feestcomité van het politiekorps
nodigt de bevolking uit tot een grote
variété-avond gevolgd van bal.
Op Zaterdag 10 September,
u in de zaal Rink, De Ridderstraat. In
kom 20 fr.
Op het programma Max Van
Praag de meestbeluisterde radiozanger)
Het Radio-Hil^ersumorkest onder lei
ding van fan Gerissson; Vik Hoskens.
humorist-animateur; Lou Bex, parodist
kunstfluiter en buikspreker en tal van
andere artisten.
Ingangskaarten te verkrijgen bij de
leden van het politiekorps en aan de
ingang der zaal.
0O0-
landsbond der
CHRIST. MUTUALITEITEN
DAGORDE VAN DE PROVINCIALE
BEDEVAARTEN DER CHRiSTEUJ-
KE BOND. voor GEPENSIONNEERD.
NAAR SCHERPENHEUVEL OP
DINSDAG 13 SEPTEMBER 1955
9 u. 3'0. ten laatste aankomst van al
de bedevaarders.
Verzamelplaats kruispunt Vesting burele
Noord - Vesting Zuid. i beekstraat. Zaterdag 1 7 September van
9 u. 45. Processie van de bede- 15 tot 18 uur en Zondag 18 Septem-
vaarders van de verzamelplaats naai ber van 10 tot 12 uur.
de bedevaartweide. achter de basilieki joOo
10 u. 15. Plechtige bedevaartmis. j PRO ARTE
opgedragen door Z. Exc. Monseigneur MUZIEKSTUDIO
van Zuvle, hulpbisschop van Luik. Na Ussen in P|ANO - HARP. No-
Evangel.e spreekt Monseigncua tenleer Muzikale vormen. Mu
bedevaarders toe.
STEDELIJKE MUZIEKACADEMIE
VOLLEDIGE LEERGANGEN VAN
Notenleer (met bijzondere klas voor
volwassenen)
Harmonie en muziekgeschiedenis.
Speeltuigen Piano-snaarspeeltuigen
(viool-altviool-cello contre-bas.
Houten blaasspeeltuigen (Klarinet,
hobo, saxofoon, enz...)
Koperen blaasspeejtuigen.
Kamermuziek- Zang- Voordracht-
Dramatische kunst. Lijrische Kunst.
Onder leiding van bekwame en toe
gewijde leraars, worden de leerlingen
opgeleid, derwijze dat zij. na einde
van hun studiën, onmiddellijk kunnen
aangenomen worden in de hoogste
klasse der Koninklijke Conservatoria.
Het schooljaar 1955-56 zal begin
nen op Maandag 19 September 1955.
Inschrijvingen van de leerlingen ten
der Muziekakademie Nieuw-
STUDIE VAN NOTARIS
Schoon WOONHUIS te Aalst, Van! UIT TER HAND TE KOOP
der NootsJraat, 26, mat afzonderlijke I Een schor.e HANDELSEÏGENDGM
uitgang langs de Vitenderstraat, begrij- mei inrijpoort, magazijnen en grole
pende: brede gang met trap, 3 bene- hof te Aalst, Moorselbaar. Z'cb
te AALST, Vooruitgangstraat 11 'denplaatsen, 3 slaapkamers en kcider. wenden ter studie.
(nabij de Statie)
Bewoond door Mr. Richard De Lange. Perceel BOUWGROND
Wijngaardstraat, groot 3 n.
Aatst, P;rceel BOUWGROND
to Aalst,
I Schoon BURGERSHUIS i
Capucienenlaan, sroot I a. 30 ca. Overhammdcoirter,
Ruim en welgelegen HERENHUIS steenweg.
Aalsf,
nrbij de Brusselse-
met inrijpoort, te
nartslraat.
Aalst, Albert Li--
-0O0
BOUWGRONDEN
UIT DE HAND TE KOOP
aan de Dendermondsesteenweg,
breedte 5 meter en diepte 40 m. of
80 m. naar believen.
aan de Kleistrï.3t (Mcorselbs-n)
twee loten van elk I I m. breed en I
aar 70 ca. groot.
aan de Posïhoornsiraat, boek metDe notaris Ferdinand DE GHEEST,
de Karei van de Woestijnestraat, groot zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Perceel BOUWGROND, groot 31 a.
ol ca. te Nieuwerkerken, Molenstraat.
Verdere inlichtingen ten kantoor.
STUDIE VAN
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt).
OPENBARE VERKOPINC
VAN EEN SCHOON
te AALST, St.VINCENTIUSSTRAAT,
met
INRIJPOORT en MAGAZIJN
langs de Slotstraat.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen.
STAD AALST
Een schoon en welgelegen woonhuis
aan de Sint Vincentiusstraat, nr 34,
met inrijpoort en magazijn langs de tachtig centiaren.
Slotstraat. nr 73, met ene grootte van I i c-rvr u. j /- v I r- t
n viiftic» r-ntiaren te LEDE« rechtover de Grote Ka-Een welgelegen woonhuis, kunnende
W lam* de Ommqnm. dienen al, werkplaat, of garage.,,,
BEGRIJPENDE gang, salon, eet- r,dL^_, 7 J de NaMrelbstraal. nummer 33, ge ka-
plaats, grote keuken met lanterneau, an de l «o dastreerd sectie A numnv-s 1806 i 5
schotelhuis, vas-huis en overdekte koer ve' aan' met werkhuis, groot 4 a. 08 ca.1 en 5 or0ot 1 aar
en twee slaapkamers; verders inrijpoort aan de Ploegstraat, nabij de Re
en twee bovenplaat- en. Kelder. i gelsbruggestraat. breedte 7 meters en
Elektriciteit - Drijfkracht - Stadswater. 9 meters; diepte 38 meters.
Aan de Capucienenlaan, breed 6
met-er, groot 1 a. 83 ca., afgesloten
met betonplaten.
het
Broeckx, di
vormen,
m 1 i_j 1 1 r 1- ziekgèschiedenis cn Pedagogie -- Voor-
Na deH. Mis. volgt do locw.jd.ng bereiding tot dc examens Leerlin-
van ae Christelijke Bonden voor Ge- „en audities bijgewoond door de oui
pens.onnccrdenouders Initiatieavonden verzorgd
1 I u. 45. Ommegang met offe door de meest eminente
rande der bedevaartkaaisen door de en critici.
componisten
(Voorzitters der Verbonden voor Ge-
jiensionneerden.
12 u 30. Einde van de bedevaart
Op elk dezer bedevaarten worden
ruim 5.000 gepensionncerd.cn ver
wacht Talrijke vooraanstaande: kerke
lij.ke en burgerlijke
zullen er eveneens aanwezig zijn.
Inlichtingen Inschrijvingen
PARKLAAN, 39, AALST.
Tel. 216.49.
HANDELSFOOR EN LAND
BOUWTENTOONSTELLING
VAN EREMBODEGEM-
TERJOÜEN
VAN 10 TOT 15 SEPTEMBER 1955\
IN DE RUIME LOKALEN VAN DE
SCHOENFABRIEK VAN CAUTER en
PATRONAAT, KLOOSTERSTRAAT
Het huis is beloond door de eige
naar Heer Albert D'Haese-Corthals en
het deel langs de-Slotstraat is gebruikt
door Mr. Frans Cooreman.
ZICHTBAAR ALLE DAGEN 's na-
middzsgs.
Vrij gebruik van het huis: drie maan
den na betaling der koopsom.
ingesteld 400.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg In de
Plezante Hoek bij Mr. Debacker, to
Aalst. Hoek St. Vincentiusstraat en
Slotstraat.
0O0
Om uit onverdeeldheid te scheiden
65
C.V.P. DIENSTBETOON
ARRONDISSEMENT AALST
AALST. Zaterdag 17 Septemb. 1955:
I Volksvert. Moriau in t Groen Kruis,
van 10 tot 12 u.
I Volksvert Van Dm Berghe in 't
Groen Kruis» van 10 tot 12 u.
GERAARDSBERGEN. Maandag 12
Sept. Sen. Van Oudenhove in de
Kath. Kring van 10 tot 12 u.
Volksvert Van Den Berghe in de
Kath. Kring van 10 tot 12 u.
Vrijdag 16 Sept. Volksvert. Van d
Berghe in Ons Huis» van 10 tot
12 u.
NINOVE. Maandag 12 Sept.: Volks
vext. Moriau in Ons Huis» te 9 u.
DENDERHOU Ifc.M. Dinsdag I 3 Sept.
Best. Afgev. Van den Berghe K. in
het Gildenhuis te 19,30 u.
DENDERLEEUW Dinsdag 13 Sept
Best. Afgev. Van den Berghe K in
het C.V.P.-lokaal te 20.30 u.
KERSKEN. Donderdag 15 Sept. dhr
Wun Verleysen, Prov. Raadslid, te
19,30 u. in Café Meganck.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove. Denderhou- i
tem (tel. 280 «Ninove) iedere Vrijdag- j
oormiddag
Best. Afgevaardigde Van
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
TE AALST,
DENDERMONDSE3TEENWEG.
De Nol-vis WA^ïBACQ, te Aalst,
zal openbaar
STAD AALST
Een weigelden; woonhuis aan de
Denderrndndsjsteenweg, nr. 65, met
ene grootte van een aar twintig centia.
BEGRIJPENDE gang, salon, twee
de plaats, keuken met pomp. overdek
te koer en werkhuis; twee slaapkamers
en zolder. Kelder.
Elektriciteit, gas en pompwater.
Bewoond dooi de medeverkoper
heer Juliaan 'Alerts.
VRIJ GEBRUIK drie maanden na
de verkoping.
ZICHTBAAR Dinsdag en Vrijdag
na vijf uur namiddag.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 20 SEPTEMBER 1955,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
Ros Beiaard», bij de heer Willv Bellon,
te Aalst, Grote Markt (Hoek der Lan
ge Zoutstraat).
oOo
Gentsestraat, 97. Aalst (tel. 248.93).
Hr. Jules Matthijs. Prov. Raadslid.
Zottegem. op af-
De Handelsfoor is toegankelijk
Zaterdag 10 van 18,30 u. tot 22 u.
Zondag I 1 van 10 tot 1 2 u. en van
15 tot 22 u.
Maandag I 2 van 10 tot 12 en van
15 tot 22 u.
Dinsdag 13 van 14 tot 22 u.
Donderdag 15 van 14 lot 22 u.
FEESTELIJKHEDEN.
ZATERDAG 10 SEPTEMBER.
1 3 u. Grote Reclamestoct.
16 u. Officiële Ontvangst op hel
Gemeentehuis.
I 7 u. Optocht van h:t Gemeente
huis naar de lokalen.
18 u Plechtige Opening. Deze
plechtigheid zal opgeluisterd worden
door dc Muziekmaatschappij, v. Erem-
bodegem. dat eveneens om 20 u. een
concert aan de aanwezigen zal aanbic
den
ZONDAG 1 I SEPTEMBER
's Namiddags Liefh^bberskoeiIstei Hr. Dr. Gabriels, Prov. Raadslid i
Prils Wiclemans Ereprijs Meubel Nieuwstraat. Lede (tel. 210.44) allé Schoen WINKELHUIS te Aalst, Lan-
fabrick St. lozel. ivoormiddagen (Zaterdag uitgezon- «t Zoutstraat, 45, groot 1 a 30 ca
_0 U. Concert door de Koninklijke j derd). Verhuurd tot 1961. Zichtbaar Maan-
anraren bt. Cecilia. I Hr. Coppens Edmond, Lid van het dag- en Dondtrdagnainiddag ven 2 tot
MAANDAG» 12 SEPTEMBER |Arr. Hoofdbestuur. Hugo Verriest- j 4 uur. Zich wenden tot Notaris Wam-
17 u Monsterschieting met 2400 fr 6lraat- Denderleeuw (tel. 661.89) ie-I bacq te Aalst, tel 240,72, of tot Mr.
vooruit en 1000 fr gratis dereavon-Marcel Boon te Ninove, Brusselstraat,
20 u. Concert door de Koninklijke B"1 Afgevaardigde Van den Bcr- nr
she Karei. Burchtstraat. Ninove (tej.
137) alle voormiddagen (Vrijdag eii
HUIZEN UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen WOONHUIS (zeer
dier.iüg tot winkelhuis), te Hofstads,
Rozenstraat, 12, mei uitgang langs de
De NLtyersiraatonmiddellijk beschik-
baar: alle dagen zichtbaar van 5 tot 7
Geert, uur; sleutel te bekomen te Aalst, Twijn-
n derstraat, nr. 6.
Schcon BURGERSHUIS mei tuin te
Aalst, Gtnlseskenweg, 112, groot 3
Van Vaerenbergh Gerard Edn, Z°" n" "jï V"' n I Noyember.Zichl-
n>- r-* erara. t.Cm. bcc.r Dinsdag en Donderdag van 2 tot
aa slid 4 uur. Voor voorwaarden zich wenden
tot Notaris Wambacq.
Welzijnstraat 75.
spraak (tel. 700.166)
H
Dc Deynstraat, Ninove. Prov.
(tel. 12) alle dagen van 13 tot 14
te Hofstade aan de Lindeveldstraat,
grootte naar believen.
aan de Baudewijnlaa", hoek met
nieuw ontworpen straat; groot 3 aren
80 ca.
Aan de Sint Jobstraat, nabij de Ca
pucienenlaan, breed 9 m. en dien 50 m,
aan de Weggevoerdenstraat (tus
sen Duivekeetstraat en Koolstraat).
aan de Klaterbaan (Langestraat)
enkele voordelige percelen, ongeveer
twee aren.
OQO
VILLAGRONDEN UIT DE HAND
TE KOOP
aan de Moorselbaan, breed 1 2
meter en diep 50 meter; oppervlakte
6 aren.
Aan de Gentsesteenweg
Kasteel Terlinden, breed 15 meter
diep ongeveer 50 meter.
Aan de Oude Gentbaan, wijk
Terlinden; breedte naar believe, diepte
50 m. oncev.-T.
aan de Lindestraat, breed 12 m.
40 cm. groot 7 aren 24 ca.
Voor alle inlichtingen en voorwaar
den zich wenden ter studie van Notaris
Wambacq. Vooruitgangstraat.il, Aalst
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
UIT TER HAND TE KOOP
Goedgelegen WINKELHUIS te Aalst
Nieuyc traat, 46, groot 50 ca.
Goedgelegen WINKELHUIS met
grote atelier te Aalst, Nieuwstraat 48.
groot I a. 10 ca.
Bouwgronden, Moorsel, Beugem-
straat.
WOONHUIS met boomgaard en
land, Meldert, Klaarhaag, groot 23 a.
70 ca.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN met
concierge huis en aanpalende gronden
te Aalst, Slotstraat, 31-33, groot onge
veer 1 2 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter Studie.
Dit gebouw bevat gelijkvloers
werkplaats met werkput, op het ver-
1 djep 2 grote kamers en terras op be
ton; verders kamer, zolder en kelder.
V ooi zien van pomp- en regenwater,
elect riekleiding.
Ingebjuik 1 maand na de definitieve
toewijs.
Voor de sleutel zich wenden Naza-
rethstraat 32.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1955
te 4 uur namiddag, ten koffiehuize
((Canterburyte Aalst, Houtmarkt, 35.
OQO
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN te Aalst, Mere-
straat.
BURGERSHUIS met geïnstalleerde
badkamer, te Aalst, Parklaan.
VÏLLAGROND te Erembodegem op
de Ninoofststeeiiweg, groot 19 aren,
labij het!met cne breedte van 24 meter aan de
steenwegq.
Klein 3URGERSHUIS te Aalst,
Zonnestraal, nr. 39.
Schone en welgelegen BOUW GRON
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
BOU\ -'GROND te Aalst, Hoek Ca
puciencniaan en Beekveldstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Dendermondsesteenweg.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
VILLAGRONDEN te HOFSTADE»
Steenweg naar Dendermonde.
BOUWGROND te Hofstede, Terbe-
kestraat.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovenvernoemde studie.
Jo
ge Kunstminnaars» I
Fanfare i Dc
van Haaltcrt.
DINSDAG I 3 SEPTEMBER
15,30 u. Prachtige Modeshow.
20 u.Volksdans en optreden van
de Muziekmaatschappij van Ter joden
DONDERDAG 15 SEPTEMBER
Zaterdag uitgezonderd).
Hr. Otte Roger. Lid va
Hoofdbestuur, polbroek.
Houtem. iedere avond
63871).
Hr. Not. De Ruyve
STUDIE VAN NOTARIS
(houder der minuten v. notaris Eeman)
Kattestraat, 9, AALST.
OQO
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
Hofstedeken
met schuur, stallingen en grond
te HOFSTADE Babbelaarstraat, 87,
GEMEENTE HOFSTADE.
Koop een Een hofstedeken, be
grijpende woonhuis met schuur, stallen
en alle aanhorigheden en grond, aan de
Babbelaarstraat, nr. 87, oroot volgens
meting 5 aren 51 centiaren.
Het begrijpt voorplaats, kelderka
Grote NIJVERHEIDSEIGFNDOM, mer> keuken, achterkeuken^ washuis,
het Arr.
j gelegen te Aalst. Hertshagi
pende
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
OQO
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
BOUWGRONDEN
Aan de Bergemeersenstraat, groot
3 aren.
Aan de Gentsesteenweg, tussen de
Volksverheffingstraat en Welvaartstr.
Aan de Verbrandhofstraat, tussen de
H. Hartlaan en de Bredestraat, breedte
6,50 m., oppervlakte omtrent 2 a.
Aan de Bredestraat, rechtover in
gang «Le Lion d'Or breedte naar be
lieven.
Aan de Verlengde Zavel baan en Ou
de Dendermondsesteenweg rechtover
de Landbouwstraat, zeer voordelige
percelen.
NUVERHEIDSGROND aan de Ber
gemeersenstraat met inrit ter breedte
van J 2 m. groot 30 aren.
WOONHUIS en FABRIEKSGEBOU
WEN legen de Denderstraat, dienstig
voor handel of nijverheid, groot in 't
geheel 14 aren. Onmiddellijk vrij; mo
gelijkheid in afzonderlijke delen te ko
pen.
j Welgelegen HANDELSHUIS, groot
1 a. 70 ca., in omgeving Grote Murkt,
dienstig voor alle bedrijf. Ormickiclliik
hegrij- stal. schuur, voederij, koestal
eiectr.c!»
- --- voor 3 vr,l-
woonhuis met inrijpoort en beesten, twee varkenskoten, W. C., VILLAGRONDEN in de Overham-
St. LJevens bouwgrondthans ongebruikt en on paardenstal, ovenkot, 2 ruime berg- medreef. Aansluiting met
(tel. Burst Tn 'k beschikbaar; oppervlakte plaatsen en boomgaard. cn waterleiding.
I J aren 40 ca. j Verders kelder en zolder met zol- j
M l. 1 n M VMJ i !W RaaddM. _Weleele»en WINKELHUIS t<
Nam.dda^: 10c prijs M l'1 Bou- Oudenaardestraai 70. Gcaardsber- Aalst, Hoverdcrstr»», »rool 74 ca
mon voor h lh bbsrs. gen. iedere Dinsdag. Woensdag en j, i l i
20 u.: Sluiting ci. r Handelsfoor mei Donderdag van 9 ,ot 1 2 u. \?°ïd* verkocht met toog en loketten
Voiksbal. j Volksvert. Moriau. Grote Markt 13, j bmnenkort.
Aalst. (lel. 246.58) Schoon WOONHUIS, te Aalst Van' TWEEDE ZITDAG legen aan de. ünwcclse Steer.w g, H'ck
belang- Hr Leoncr Van Melckebeke. Ud van der Npcislraat, 24, beorijpende „ar- DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1955 dcr Ovwr^nmedrcef, nvt een brerctc
A j' - - - 6 aan de o^enweg van 50 m.
La
i dezi
ivsg wordei
hebbende uitgenodigd
bre
iErembodegem Terjoden.
alle
I,, Zeer moderne en cor fortabele VIL-
er,/amCr- LA met tuin. gelegen 'tegen dc Gent-
Voorzien van electnciteu en putwa- „;jk Tanden
Welecfe.-en EULnNDOM omvatten-
INGESTELD 41,100 fr. !de WOONHUI en aanhorl..h-c'en «e-
TWEEDE ZITDAG
k J t u" f A" Hoofdbestuur. Hof Tc Wassen- met trap, 3 benedenplantscn. koer. stal, te 2
brenaen aan der 1st: Handelsfoo, U hov„. Grotcnbenre («cl. 70013ft Zotte-.,2 kamers en kcider Betond doo Srla
isern) iedere avona. Mevr. Wed. E, Backevtt.
gang
namiddag, te Hofstade, Eah-
doo^ belaarstraat. ter herberg yon Mr, Mau
rice Keymeulep,
Gustaaf Sanders.
Drukkerij «De Gazet van Aalst»,