Siadsreseyws T Men verzoekt ons het overlijden te melden van mevrouw JUDITH - PELAGIEA - MARIA C O R A E L weduwe van Mijnheer JAN-BENEDIKT DE W1NNE geboren te .Aalst op 16 September. 1880 en aldaar godvruchtig overleden op 11 September 1955, gesterkt door de H.H. Sacramenten der stervenden. Lid van verschillende godvruchtige genootschappen. De plechtige Lijkdienst., gevolgd van de teraardebestelling heeft plaats ge had op Woensdag 14 September 1955, te 9 u. in de dekenale krek van St. Mar- nis te Aalst. Rouwhuis Keizerlijke Plaats, 22, Vrienden en kennissen die btj verge telheid geen doodsbericht zouden ont vangen hebben, worden vriendelijk verzocht dit als dusdanig te aanzien. Begr Van Geem, Keizer'. Plaats, 64, Yelef. 221,71. WACHTDIENST DER APOTHEKEN IS ALLEEN OPEN van 9 tot 12 en van 1 4 tot 1 8 u. In de week, voor dringende gevallen en dienst na 7 uur 's avonds ZONDAG 18 SEPTEMBER 1955 Apcibeck. C. HOUWEN, GENTSE STEENWEG, 49 tn 51. Tel. 243.84. De Apotheken der stad zijn gedu rende de week epen van 8,30 tot 12 uur cn van i 3,30 tot 19 uur. GENEESKUNDIGE ZON DAGDIENST Bii afwezigheid van de huisdoktet kan men zich voor uringciide gevalle» wenden ZONDAG 18 SEPTEMBER 1955 Dr L. DAELMAN, VELDSTRAAT, 13. Tei. 240.78. °0° Men verzoekt ons het overlijden te melden van MIJNHEER JOSEPH EDMOND ROOSEN Oorlogsvrijwilliger 1914-1918 Vereerd met verschillende Eretekens echtgenoot van Mevrouw ANCKAERT MARJE-HELENA geboren te Aalst de 28 April 1891 en godvruchtig overleden te Den Haan de 11 September 1599, voorzien van de laatste H.H. Sacramenten der Stervenden. De plechtige Lijkdienst, gevolgd van de bijzetting ij) de Familiekelder zal plaats hebben op DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1955. te 10 u. in de de kenale kerk van St. Marlinus tc Aalst. Men vergadere ten rouwhuize Leo de Bethunelaan, 10. te 9,30 u. De dertigsten zullen later aangekon- digd worden. Vrienden en kennissen, die bij ver- j getelheid geen doodsbericht zouden emtvanger. hebben, gelieve dit als duP danig te aanzien. EERSTE POLITIEKORPSDAG Zaterdag cn Zondag greep de eerste politiekorpsdag plaats. Bij gelegenheid werden verschillende feestelijkheden ingericht. Zaterdagavond werden deze ingezet met een grote cabaretavond in de zaal iiRink». Varschillende personaliteiten en e$n talrijk publiek vulden de grote zaal waar een gezellige stemming heerste. Zondagvoormiddag marcheerden de mansciiapoen in blok onder de leiding van politiecommissaris Bombeeck dc adjunct-commissarissen 'Bcsgr. i Zonen. fel. 21147. C.V.P. DIENSTBETOON ARRONDISSEMENT AALST AALST Zaterdag 24 Sept.; Volksvert. Moriau iri 't Groen' Krüis van 10; tot 1 2 u. 'Zaterdag 24 Sept. Sen. Var. Oudefc- hove in «'t Paviljoen» van 10 tot 12 u. MERE. Maandag 19 Sept.Volksver Moriau in het Patronaat te 17,30 u. NIEUWERKERKEN. Maandag 19 Sept.Volksvcrt. Moriau in de Kring te 1 4 u. VOORDE. Woensdag 21 Sept.: Not. p De Ruyver, Prov. Raadslid, in het Gemeentehuis, Ophemstraat. van i I tol 12 u. HERZELE. Woensdag 21 S©pt Sen. Van Oudenhove ir. de Kalh. Kring van 10 tot 12 u. EREMBODEGEM. Woensdag 21 Sept. Dhr Wim Verleysen, Prov. Raadslid in de Kath. Kring te 19,30 u. HAALTERT. Maandag 19 Sept. Volksver. Moriau in het Patronaat te 1 5 u. HELDER GEMMaandag 19 Sept. Volksvert. Moriau in het Gemeente huis te 1 6,30 u. N1NOVE. Dinsdag 20 .Sept. Sen. Van Oudenhove in Café Dc Kevser» van 10 tot 12 u. De zitdagen van Volksvert. Van den 'Berghe A. worden voorlopig geschorst wegens ziekte. ONTVANGEN TF.N HUIZE. Sen. Van Oudenhove. Denderhou- tem (tel. 280 Ninove) iedere Vrijdag, .voormiddag. Best. Afgevaardigde Van Geert, Centsestraat, 97. Aalst (tel. 248,93). Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid. Welzijnstraat 75. Zottegern. op af spraak (tel. 700.1 66.). Hr Van Vaercnbergh Gerard. Edm. De Deynstraat. Ninove. Prov. Raadslid «tel. 12) alle dagen van 13 tot 14 u. Hr. Dr. Gabriels. Prov. Raadslid, Wieuwstraat. Lede tel. 210.44) allé voormiddagen '.Zaterdag uitgezon derd). Hr. Coppens Edr.iond, Lid van het Arr. Hoofdbestuur. Hugo Verriest- straat. Denderleeuw (tel. 661.89) ie. dere avond. Best. Afgevaardigde Van den Ber ghe Karei. Burchtstraat. Nincve (tel. «37) alle voormiddagen (Vrijdag en Zaterdag uitgezonderd). Hr. Otte Roger. lid van het Arr. Hoofdbestuur. polbroek, St. Lieven* Houtem. iedere avond (tel. Burst 63871). Hr. Not. De Ruyver. Prov. Raadslid. Oudenaardestraat, 20, GeraardsKcr- gen, iedere Dinsdag, Woensdag en Donderdag van 9 tot 1 2 u. Volksvert. Moriau. Grote Markt 13. Aalst. (tel. 246.58) Hr Leonce Van MelcVebeke. lid van het Arr. Hoofdbestuur. Hof te Wasaen- hove. Grotenberge (tel. 700256 Zotte gern) iedere avond. jnaar het stadhuis, waar door de burgemeester de nieuwe vlag overhandigd werd. Kort voor 1 0 u. marcheerden ze be geleid door de muziek van de Konink lijke Politieharmonie van Antwerpen naar de St. Martinuskerk waar een Mi litaire Mis opgedragen werd. Z. E. H. Kan. Deken De Cock zegende vooraf de nieuwe vlag die opgesteld stond voor het hoogaltaar. Nadien had een optocht plaats door de stad. Bloemen werden neergelegd aan de verschillende monumenten. Op de Grote Markt werd het korps ge schouwd door de burgerlijke en militai- e overheden. 's Middags werd in dc zaal Made- Ion y een feestmaal aangeboden. 's Avonds gaf de Koninklijke tieharmónie van Antwerpen een eert op de Grote Markt gevolgd oen militaire taptoe. AUTOBOTSING EEN GEKWETSTE. D. S. Fr. uit Aalst reud met zijn per sonenauto op dè Gmtsesteenweg. Ter hoogte der St. Apoloniastraat wilde hij links afzv&iken, doch op dat ogenblik werd zijn voertuig langs achter aange^ reden door de personenauto gestuurd door V.D.B. R. uit St Pieters-Woluw: In deze auto was °°k V. C., zijne cc^1" genote geziten en deze botste tegen de windscherm waarbij zij in het aange zicht gekwetst werd. Zij word in een nabije woning doojr een dokter ver pleegd. Beide voorbuigen werden be schadigd. oOo NOG AUTCBOTSINGEN M. A. uit Hillegem reed met zijn per sonenauto op de Hopmarkt. Op zdker pvenllik werd zijn voertuig aangereden door de au to vrachtwagen gestuurd door D.S.R. uit Asse. Hierbij werden beid# voertuigen beschadigd. S. N.' uit 'Berchem-Antwerpen reed met zijn autovrachtwagen aan het kruispunt van de Geraardsbergsestraat naar d* autosnelweg. "Op zeker ogen blik diende hij achterwaarts te rijden en kwam hierbij in botsing met de val- gendé person-enautd gestuurd door M. J. uit Liverpool. Beide voertuigen he pen hi-'rbij scbadh'op. A. W. Uit Aalst reed met zijn autovrachtwagen acLt-irwaarts in de Pontstraat_bii de aansluiting met de Houtmarkt. Hierbij kwam hij in aan njding met de vrachtauto gt3tuurd door G. R. uit Hofstade. Beide voertui gen werden hierbij beschadigd. Bij de aansluiting van de Bin nenstraat met de Moorselbaan kwam het tot een aanrijding tussen de perso nenauto gestuurd door V.D.B.P. uit (Aalst en de personenauto gestuurd door I P. G. uit Moorsel. Hierbij werden vocr- I tuigen beschadigd. j V. G. R. uit Zele reed in de De Gheeststraat met een autotractor met oplegger. Op het ogenblik dat hij diende te stoppen werd het voertuig langs achter aangereden door de auto vrachtwagen gestuurd ooor V.D.C. Fr. uit Aalst. Beide voertuigen, werden hierbij bdschadigd. ST-CHRISTOFFELGILDE Zondag 25 September 1955, tc 10 u., zal vanwege St-Christoffelgilde een plechtige H. Mis opgedragen worden, in de Kyrk der Paters Capucijnen St. Job te Aalst, voor haar afgestorven medelid, Mijnheer PAUL EEMAN. Al de leden en hunne Familie, den tot deze plechtigheid uitgenodigd. UITNODIGING. Alle ieden en syimpotisanten v»;, het Tont ;lgezelschnp t LAND ,'^^j RIEM worden hiermede uitgenodigd tot het bijwonen van de H. Mis, die zal opgedragen worden tot zielerust zon dhr JOZEF DIERICK, in leven oud werkend en spelend lid van t Geze: schap. De H. Mis met offer wordt opgedra_ gen in St. Martinuskerk, Zondag 18 September, te II u, Plaatsen zijn voorbehouden in het Hoogkoor". HET BESTUUR. oOo TENTOONSTELLING BOLASKA Vanaf Donderdag 15 tot en mot -2 September. gaat de 2e tentoonstelling door. ingericht door ce -Bond der Oud Leerlingen der Academie voor Schone Kunsten. Stellen ton toon SCHILDERS BAUWENS Eticnne. DE CONtNCK Frans. DE SCHRIJVER Joze-, KIECKENS Frits. LOS Cyriel. VAN DER ME1RSCH Louw. VAN rjER STEEN Jozef. VAN MULDERS Modest VAN SCHUYLENBERGH Jos. BEELLDHCUWERS DE BRUYN Mare. HUYLE 3 ROECK Alton*. De tentoonstelling is open alle da gen van 10 tot 12 en van 15 tc'. 19 u. Poli- oOo MINISTERIE VAN OPENBAAR ONDERWIJS ACADEMIE VOOR SCHONE KUNSTEN TE AALST Op Zondag 18 September 1955 viert de Academie voor Schone Kunsten haar 1 5 (X-jarig bestaan, ter dier gelegen heid hebben de volgende feestelijkhe den plaas: Programma der Feestelijkheden Te 9,30 u. academische zitting in de Feestziaal van hel Stadhuis. Te 11 u. bezoek aan de tentoonstel ling der ryerken vaj) oud-lelaars. leraars en oud-leerlingen der Academie. Tc 1_4 u. 's namiddags. Banket in de- Feestzaal van het Stadhuis. HET BESTUUR. OQO- STEDELIJKE MUZIEKACADEMIE VOLLEDIGE LEERGANGEN VAN Notenleer (met bijzondere klas voor volwassenen) Harmonie en muziekgeschiedenis. Speeltuigen Piano-snaarspeeltuigen (viool-altviool-cello contre-bas. Houten blaasspeeltuigen (Klarinet, hobo, saxofoon, enz...) Koperen blaasspeeltuigen Kamermuziek- Zang- Voordracht- Dramatische kunst. Lijrische Kunst. Onder leiding van bekwame en toe gewijde leraars, worden de leerlingen opgeleid, derwijze dat zij. na einde van hun studiën, onmiddellijk kunnen aangenomen worden in de hoogste klasse der Koninklijke Conservatoria. Het schooljaar 1955-56 zal begin nen op Maandag 19 September 1955. Inschrijvingen van de leerlingen ten bnrele der Muziekakademie Nieuw- beekstraat, Zaterdag 1 7 September van 15 tot 18 uur en Zondag I 8 Septem ber van I 0 tot 12 uur. oöc PRO ARTE MUZ1EKSTUDIO. Lessen in PIANO - HARP. No tenleer Muzikale vormen. Mu ziekgeschiedenis en Pedagogie Voor bereiding tot de examens Leerlin^ gen audities bijgewoond door de ou< ouders Initiatieavonden verzorgd door de meest eminente componisten en critici. Inlichtingen - Inschrijvingen PARKLAAN, 89, AALST. Tel. 216.49. oOo WERKGEVERS WENST U ARBEIDERS OF BEDIENDEN TE WERK TE STELLEN, WENDT U naar 't GROEN KRUIS.., St. JORISSTRAAT, 26, AALST. Tel. 239.61, post 42. oOo— RIJWIEL GESTOLEN D. C. E. uit Vlierzele plaatste zijn rijwiel tegen de gevel ener herberg op de Dendermondsestïenweg. Na er tijd yerto-jfd te hebben stelde hij de verdwijning ervan vast. R. Fr, uit Aalst plaatste zijn fiets tegen de betonplaten van het voet- balterrrein in rotgde^fcra&t, Na een zekere tijd steldt fyi' wast dat zijn fiets, die er onbeheerd was achtergebleven, guitolen werd.: -oOo KREDIETVERLENING. DE NATIONALE KAS VOOR BE ROEPSKREDIET, HET CENTRAAL BUREAU VOOR HYPOTHÉCAIR KREDIET, HET ALGEMEEN BEROEPSKRE DIF.T, DE LEENKAS, stellen hun diensten ter beschikking voor alle middenstanders, handelaars, klein-nijveraars en vrije beroepen vóór het toestaan van krediet aan uitzonder lijk voordelige voorwaarden, en dit voor Aalst en Gewest door bemidde ling van de S. M. VAN ONDERLINGE BORGSTELLING VOOR KREDIET AAN DE MIDDENSTAND, ARBEIDSTRAAT 67. AALST, (tel. 240.50) Bureel open op Maandag, Woensdag en Vrijdag in de nemiddag of op af spraak. oOo BESTUUR DER STAD AALST KIEZERSLIJSTEN In uitvoering van artikel 28 van het kieswetboek brengt het College van Burgemeester en Schepenen ter kennis, dat de VOORLOPIGE. KIEZERSLIJSTEN voor de kiezers der Wetgevende Ka mers. de Provincie- en Gemeenteraad, welke van kracht zullen worden op I Mei 1946, ter inzage liggen van het pu bliek, ten Stad huize. Bureel 7 en in het Politie-commissariaat-, vanaf 23 Sept. 1.955 tot 10 Feruari 1956. 'Alle bezwaren w.elke tegen deze lijs ten zijn ip te brengen, moeten afzon derlijk cq schriftelijk voor elke kiezer, bij het Schepencollege worden inge diend. UITERLIJK OP 20 NOVEM BER 195 5. Gene vordering strekkende tot in schrijving van een kiezer in beroep zal ontvankelijk zijn. zo zij niet vooraf gaandelijk aan het College van Burge meester en Schepenen werd onderwor pen met al de bewijsstukken. cUo STAD AALST. 2e REEKS ZOMERCONCERTEN Door het Stedelijk Feestcomité wer den. in de 2e reeks Zomerconcerten, volgende datums vastgelegd 17 September: Kon. Harm. Al Groeiend Bloeiend 1 Octqber Muziekkorps der Stede lijke Vrijwillige Brandweer. Deze concerten worden gegeven op de Grote Markt, telkens te 20,30 u. Het Feestcomité, °o°- KONINKLIJKE HARMONIE AL GROEIEND' BLOEIEND' Programma van het concert tc^spe len door de harmonie op ZATERDAG 17 SEPTEMBER, te 20.30 u. op het kiosk der Grote Markt. Leiding Meester J. Baeck. oud-din gent van het 6e linieregiment. 1 MARCHE LORREINE Louis Ganze 2. DE KALIEF VAN BAG DAD, ouverture Boëldieu. 3. §E LEKTIE uit DE VOGEL HA>ND£LAAR C. Zelle*. 4. RÖZÉN UIT HÉT'ZUIDEN 'wals. J- Strauss. 5. STt TRYPHON, mars. C. Ney. 'Alle ware liefhebbers van degelijke muziek warpi aanbevolen. oOo— POPPENKELDER TïJL KALFSTRAAT, 14, AALST. (Doorsteek Korte Zoutstr.-St. Jo'bstr.) ZONDAG 18 SEPTEMBER 195> te 2 uur OPVOERING van DE DUIVEL EN HET WIJWATERVAT, in vier bedrijven Deelname in a© onkosten Volwassenen 10 fr. Kinderen 1« Rang 10 fr.2de Rang 5 fr. Volgende Zondag te 2 u. vertoning oOo STEDELIJKE MUZIEK AC ADEMIE Dc toneelklas der stedelijke muziek' academie zal Kaar jaarlijkse openlucht opvoering geven in de Openlucht schouwburg van het stadhuis, ingang l^apcllcstraot. op ZONDAG 16 SEP TEMBER te 1 7 u. Er zal worden opgevoerd het ge kende kluchtspel van Pieter LANGEN- DIJK HET WEDERZIJDS HUWELIJKSBEDROG Toneelliefhebbers ten zeerste ana\ bevolen. De vertoning wordt de Aalsterse bevolking KOSTELOOS aangeboden. oOo - BRA DERI J De Dekenij van Molenstraat en Werf deelt mede dat haar jaarlijkse braderij zai plaats hebben op ZATERDAG 24 ZONDAG 25 en MAANDAG 26 SEPTEMBER. Gft zult er opnieuw alle belang bij hebben, gevolg te geven aan onze op roep Breng genoeg geld mee naar c:© braderij van Molenstraat en Werf -oOo DE WERELDBEROEMDE FRANS SCHUBERT KOMT NAAR AALST I' LAND VAN RIEM heeft ter stu die, onder de regie van Meester Staf Bruggen. SCHUBERT'S ONVOLTOOIDE SYMPHONIE een aar.g- en Toneelspel dat immer een reuzesucces genoot- Komt genieten van SC HUBERT'S ONVOLTOOIDE SYMPHONIE KONINKLIJK VERBOND DER VLAAMSE KATHOLIEKE SCOUTS# D1STRLKT DENDER ZATERDAG 8 OCTOBER 1955 19,30 tr. Feestzaal Stadhuis - Aaht CULTURELE AVOND gegeven door HEI AiA'Lb SCOUTSKOOR met medewerking van HEIN NACKAERTS (deklamat v) n INSTRUMENTAAL TRIO. LEIDING K ARNOUTS. ter gelegenheid van de viering van het late Lust/um van hst Scoutskoor cn 't 25 jarig bestaan v. h. K.V.V.K.S. KAARTEN aan 20 fr. op het Se cretariaat Vrijheidstraat, 54. Aalst en bij de Scouts. oqo BURGERLIJKE STAND DER STAD AALST. Week van 7 tot en met 13 Sept. 1955. - GEBOORTEN Mannel.31. Vrouwei.: 19. lot.: 51. O VER Lij DENS C-t'Ua Maria Van Haul. zb.. 45 j.. echte. I-rans De Koninck. Botermelk straat. 36. i Frans Xavcer Var. Nieuweuborgb. rustend spoorwegarbeider. 75 j Irma Clementine Racs. Nieuwstraat 56. Moor»!. - Bqncit Matthijs. rustend mac^ist. 71 j.. echt. Joseohina. Amandine PoAe vyn, Dencferm. stwg., 47, Maria Frcderika Van der Stockt, 4- j och te Remigius Bosoeloo, Boeken', 12A, Hoaltert. Judith Peiagrpa Maria Corael, /4 j^, wede |an De Winnc. Keizerlijk - pl., 22. Fimiel Joseph Hearens, op rust g.c- stelde douanier, 72 j„ echt Maria Jysc phma Majeels, Gentse stwg, 109. Ludovjca De Smet. 76 j.. ongehuwd, Albert Liénartatraat, 9. Florence Van den Berghe, handeiajjj- ster, 54 j echte Henn Florent Dauw»:, Pamelstraat, 77. Ninove. I levenloos aangegeven kind. I aangegeven kind minder dan |- HUWELIJKEN Frans D'Hatseleer, bediende, QL pestxaat 110 met Simonne Wailly, uw razii'iiierster. H. Hartlaan, 13. Roger Geuppens, modelmaker, IJzc ronwegstraat, 1met Rosa De W it, bu bijnster. Bergemeersenstr., 33. Rog-er Van der Biest, steen en mar merhouwer. Gentsestr., 53 met Maria Josée Verheuën, kousenbreister, Kervc broeckstraat. Kaxel Van Gijsegem, bediende, A- Nichelstraat, 18 met Jeanne Geepen* snijdster. St. Kamielstraat, 40. Herman Uobaart, sergeant pilo,ot. - Watertorenstraat, 41, met Hilda D» Ridder. Spaarzziamlieidstraat. 76 Flennan Tondeleir, beroepsmilitair, Lijndraaierstr., I, met Simonne Roggw man, St. Lobstraat, 79. oOo - GEBOORTEN BINNEN DE STAp VAN 8 TOT EN MET 11 SEP1EMS. Luc P. Van Langenhoven, Reg$la- bruggestraat, 95, Aalst. Kenny E. S. Coene, Kapelleomme- gang, 1HerdcTsem. Irene H. Matthys, Eekent, 4A, Ha#j- tert- Patrick K. P. G. Kiekens, RegeiB- bruggestraet. 93, Aalst. Marc L. Van Caekenberghe, Zijp- str., 105, Hofstnde. Dirk L. C. Coomans, Steenweg, 4d, Mazenzeie Rita Rollier. Zavelstraat, 15, Liedc- kerke. Marleen J. R. Potte, Kouterbaan, II, Denderleeuw. Dirk P. A. H. De Cooman, Dorp, 20. Nicuwerkcrk.cn. Ve-rle R. L. De Vos, Kloosterstraat, 19, Mere. Guido R. Despretz. Hoogstraat. 8A, Appel tsrre-Eichem. Myriam C. De Strooper, KoolsU., 23. Aalst. Qirisliaan A. M. Triaen, F. De Heit-, straat, 52, '.Aalst. Hugo Utyyersprot, Regenticstiaat. 39, VC'dle. Olga Die Mossenau, Opperstraat, 54. Licdekorke. André V. Wynendaele, Holcstraat, N. H Borsboke Arvno-Msrie De Grauwe. Hogcweg^ 8. Berlace. Dirk A. J. CarÜer. Dirk MartenssU.. 76, Aalst. Albertiue Schollaert, Eikstraat, 48. Aalst. Betty M. 'A. Eeckhaut, Kasteelstraat. 58A. Lede. Pierre F. C. De Cock. Maj. Ch. Cfe- s'-'rslr.. 3. Aalst. Johan Troch, Blektestr., 13, Hof stad©. Monique Van Bossuyt, Dwarsstraat, I 7, Denderleeuw. Maria H. A. Pracke, Babbelaantr^ II 1 3, Hofstade.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1955 | | pagina 3