BRECKPOT
(lc CLIPIMiLE
Woonhuis
Land
Handelshuis
HOFSTEDE
DE GHEEST
Huismeubclcn
Burgershuis-
:r. Moyersoen
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ VOLHARDEN
Ik FROV. Dat het Zondag een
zware dag wordt voor de thuisploegen
laat geen twijfel. Moorsel ontvangt
Erondeg;m; Adelaars-St. Denderleeuw;
F.C. Denderleeuw-LieferingeGeraards-
beTgen-Herzek; Volharden-Nederbrakel
Enkel Lede en Ophasselt hebben de
meeste kans om voor eigen volk te win
nen, respect, tegen Wichelen en Appel-
terre. Volharden zal 'het zeer moeilijk
hïbben om het sterke Nederbrakel
die verleden week onze stadsgenoten
met 3—0 naar huis zonden in be
dwang te houden. De bezoekers bekle
den de 7e plaats met amper 4 punten
van de leiders. 6 maal werd er gewon
nen, waarvan slechts 1 op verplaatsing:
ril. op Herzek, waar een nipte 23
overwinning behaald werd. Thuis zijn
ze echter gevaarlijk. Dat ondervonden
MoQrs^l (50) Viane (51) F. C.
Denderleeuw (32) Wichelen (41)
en nu Adelaars (30).
Niettemin geven we Volharden de
meeste kans op de zege.
Rangschikking
7, Nederbrakel 10 6 4 0 25 22 12
15, Volharden 10 2 7 1 9 23 5
Leiding: Heer Missiaen.
RESERVENSpelen om 1 1 u. thuis te-
ten Alppels (Leiding Heer Goessens)
Onze tweede ploeg, die volop in zwier
komt heeft de meeste kans, niet alleen
om te winnen maar tevens de vierde
plaats te bemachtigen.
Rangschikking
5. Volharden 95 5023 12 10
6 Appels 9 5 4 0 32 35 10
SCHOLIEREN; Spelen eveneens thuis
om 9,30 u. tegen het zwakkere Eronde-
gem. We twijfelen niet of onze groen
zwarten zullen hun 31 nederlaag van
verleden week weer goed maken. Maar
opgepast jongens 1 Laat U niet beïn
vloeden door de rangschikking van de
tegenstrevers. Ze zijn werkelijk sterker
dan hun plaats is Daarom niets aan het
toeval overlaten en... winnen I
Rangschikking
6. Volharden 9 4 4 118 2'0 9
12. Erondegem 9 14 0 6 54
KNAPEN: Voor onze kleintjes wordt
het moeilijker. Zij moeten hun onmid-
delijke achtervolger Geraardsbergen, ir
eigen stad bekampen, terwijl Ronsse d<
laatsten Borsbeke ontvangt. Op
letten jongens Laat het Zondag uw
eerste nederlaag niet zijn en bewijs dat
de met Ronsse gedeejde 1ste plaats u
waafdig is.
De beste schoentjes aan en breng de
zege thuis-
Rangschikking
1. Assa Ronsse 7 6 0 1 24 3 13
2. Volharden 7 6 0 12910 13
3. Geraardsbïr. 7 4 3 0 19 15
JUNIORS Na hun prachtige 160
overwinning van verleden week beko
men ze nu een welverdiende rust. Onge
slagen werd de zegereeks voortgezet.
We prijken nu met 5 punten voorspron;
op Eendracht Aalst, dat niet zal nalaten
om Zondag twee puntjes in te lopen en
met gelijke wedstrijden dan toch de
halve ronde met 3 punten achterstand
op onze groen-zwarten zal beindigen.
We geven hier de stand der juniors,
waarvan er verscheidene ploegen nog
een of twee wedstrijden moeten spelen
geet niet dat de Oranjen reeds 7 ver- Schoon en welgelegen HANDELS-
plaatsingen deden op 3 thuiswedstrij- ,HUIS met inrijpoort en grote hof,
don en hunne rangschikking op verre Aalst, Jan De Windtstraat, 67, groot
na de waarde ni-t weergeeft van wat ze 5 a |Q Onmiddellijk beschikbaar,
in hun «Mars» hebben. 1 Welgelegen BURGERSHUIS m--t hof,
Denderleeuw welke met een ganse hangar, inrijpoort, dienstig voor alle
schare supporeers naar den Haring bedrijven, te Erembodegem, Wellew-g
komt zal dezen niets willen teleurstel- 12, groot 4 aren, breed 9 m. Vrij 3
len en spelen tot de laatste minuut. Ons maand na de verkoop,
elftal west wie ze voor zich hebben en VQQr inljchlingcn wa„de„ bij d,
met de leuze -Groot m grote omntan eismaarster Mavr Wed. Van Recksm.
digheden,. zren we onze ploeg mrnstena Dobbalslotstraat, |4 Gem. bij
ten drawn afdwingen In elk geval een D(, Moor BrusselsesKe„weg. Ledeberg
partntie voetbal dat beloofd. j of „otaris Breckpot. Aalst.
Supporters laat deze gelegenheid niet
voorbijgaan en wees op tijd want het
wordt volle bak.
'Aftrap 15 uur. O. C. A.
1. Volharden
2. Aajst
31. Borsbeke
4. Herzele
5. Lïde
6. Mere
7. Adelaars
8. Ter joden
9. Moorsel
10. Burst
9 9 0 0 44 7 1
8 h 11 53 10 1
9 5 3 1 34 16 1
7 4 2 1 35 15
7 4 3 0 22 15
8 4 4 0 23 27
7 3 3 1 20 22
7 2 5 0 13 29
8 0 8 0 10 42
8 08 0 6 78
M.
0O0-
BU O. C. ADELAARS.
O.C. ADEL ST. DENDERLEEUW
Zondagnamiddag krijgen de Oran-
jen niemand minder dan Denderleeuw
op bezoek welke tot heden steeds ge
wettigde titelambities koesterde. Op één
pun tie van leider Borsbeke blijven de
mannekens van achter dc Globus ge
vaarlijke tegenstrevers voor de besten
en zullen alles in het werk stellen om
deze derby succesvol te eindigen. Deze
derby die reeds verschillende jaren ach
ter mekaar een verbeten wedstrijd
bracht brioofd ook voor deze keer een
spannende kamp te worden.
Nietegenstaande de Adelaars niet
meer zijn zoals weleer. Er dienden reeds
verschillende spelers te worden vervan
gen omwille van kwetsuren en waar
normaal gesproken de puntjes voor pns
dienden te zijn kwtun Dame-Fortuna
•tokken in de wielen steken. Zo werden
slechts 6 puntjes bij mekaar getrapt
daar waar er minstens een 4-tal moch
ten bijgevoegd.
riïmiddels blijft het een feit: de rode
lantaarn saat voor do deur en alles
dient in het werk gesteld om uit de la
ge regionen weg te blijven.
Supporters aan u het woord, komt
uwe ploeg Zondag aanmoedigen. Ver-
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Graanmarkt.
BIJ STERFGEVAL
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHONE
BOUWGRONDEN en LAND
te LEDE,
tussen BRUGGEN en BOSVELD.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
daartoe aangesteld bij Vonnis der
Rechtbank van le aanleg te Dendeit-
monde van 31-3-1955, zal ten over
staan van de heer Vrederechter des
Kantons Aalst, namens wie het b:-
hoort, openbaar verkopen,
GEMEENTE LEDE
Schone HOFSTEDE met stal
lingen, schuur, aanhorigheden, grond en
tuin, ter plaats «Tussen Bruggen» aan
de nieuwe straat, groot bij msting 47 a.
85 ca.
Verdeeld in 8 delen
Deel 1 Hofstede met tuin, groot bij
meting 14 a. 79 ca., breed aan de
straat 11,45 m.
INGESTELD 150.000 fr.
Deel 2: bouwgrond, groot bij me
ting 4 a 86 ca., breed aan de straat 9 m
INGESTELD 12.000 fr.
Deel 3: bouwgrrond, groot bij ms
ting 3 a. 73 ca.
INGESTELD 12.000 fr.
Deel 4; id., groot bij meting 3 a. 90 ca.
INGESTELD 11.000 fr.
Deel 5: id., groot bij metjng d 07 ca.
INGESTELD 12.000 fr.
Deel 6: id., groot bij mting 4 a. 03 ca.
INGESTELD 12.000 fr.
Alle bre^d aan de straat 6,50 m.
Deei 7bouwgrond, groot 5 a. 40 ca.
breed aan de straat 9 m.
INGESTELD 12.000 fr.
Deel 8 driehoekig perceel land tus
sen deel 7 en de eigendom van Juffr.
De Prez, groot bij meting 7 a. 07 ca.
INGESTELD 10.000 fr.
BOUWGRONDEN, Moorsel, Beu-
I gemstraat.
I BOUWGROND, Moorsel. Wever
straat, groot 6. 27 ca. breed aan de
straat 7,81 m.
WOONHUIS met boomgaard en
land, Meldert, KI aar haag, groot 23 a.
70 ca.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN met
concierge huis en aanpalende gronden
te Aalst, Slotstraat, 31-33, groot onge
veer 12 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter Studie.
Bewoond door Mr. Oscar De Wolf.
PLAN ZICHTBAAR ter studie.
LAATSTE ZITDAG s
DONDERDAG 24 NOVEMBER 1955,
tslkens te 2 u. namiddag, ter Zittings
zaal van 't Vredegerecht, te Aalst Ka-
pellestraat.
0O0-
RECHT VAN OPBOD.
Ingevolge proces-verbal opgemaakt
door notaris BRECKPOT, te Aalst,
Graanmarkt 1 1in datum van 1 4 No
vember 1955 is er toegewezen geweest
aan Mr. Constant Van de Maele-De
Vlieger, te Aalst, Waalstraat, 2.
STAD AALST.
Een nieuwgebouwd woonhuis met
grond, Hogevestenstraat, 22, groot 60
ca. Dit goed bevat
Gelijkvloers: ingang met trap, voor
plaats, achterplaats met klein vertrek
diende als kelder, achterkeuken met
kassen, stalling en koer.
Verdiep; langs de straat slaapkamer
en kleine kamer aangelegd voor badka
mer, langs achter, 2 kleine kamers.
Het huis is voorzien der elektrische
inrichting en stadswater.
Mits de principale prijs van 210.000 fr.
BERICHT
Gevolgentlijk aan art. 92/bis der
wet van 15-8-1854 gewijzigd door de
wet van 5-3-1951, gedurende de 15 da
gen na de toewijzing heeft ieder per
soon recht van opbod te doen.
Dit opbod zal niet minder mogen be
dragen dan 1/10 deel van de toewij-
zingsprjis, het moet gedaan worden bij
exploot van deurwaarder betekend
genoemde notaris Breckpot en aan de
eindelijke koper hiervoren genoemd.
De toewijzing, als gevolg van opbod,
zal gedaan worden door zelfde notaris
op dezelfde wijze als de eerste,
Deze toewijzing vrij voor iedereen
zal beslissend zijn.
oqo
UIT TER HAND TE KOOP
Goedgelegen WINKELHUIS te Aalst
Nïeuvflftraat46. groot 50 ca.
Goedgelegen WINKELHUIS met
grote atelier te Aalst, Nïevwstraat 48,
groot I a. 10 ca.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te AALST,
Sterrestraat, 1, (Houtmarkt).
oOo
De notaris DE GHEEST zal openbaar
verkopen,
STAD AALST
Koop een: ZAAILAND, groot l ha.
89 a. 80 ca., ter plaats genaamd Ten
Rozen en Rozenkouter, sectie E,nr 156.
Gebruiker: heer Frans De Schrijver.
Verdeeld in 6 loten
Lot l, groot 24 a. 25 ca.
Lot 2, groot 24 a. 25 ca.
Lot 3, groot 40 a. 40 ca.
Lot 4, groot 35 a. 70 ca
Lot 5, groot 33 a, 75 ca.
Lot 6, groot 31 a. 45 ca.
GEMEENTE EREMBODEGEM
Koop twee Een perceel land diens
tig als BOUWGROND, ter plaats Res-
sebike, aan de Kleistraat, groot 37 a.
80 ca., gekadastreerd sectie A, num
mers l 365 en l 367,
Gebruikers gebroeders De Rijpk,
Hekelgem.
VerdeeH ih 4 loten:
Éet V, grpot 16 a. 35 ca., hebbende
ene breedte in haaklijn van 10 m. 50
op ene diepte van 82 m. 50 aan de
straat.
Lot 2, groot 6 a. 09 ca. hebbende
ene breedte in haaklijn aan de straat
van 7 m.
Lot 3, groot 6 a. 26 ca.
ene breedte in haaklijn ai
van 7 m.
Lot 4. groot 9 a. 10 ca.
e breedte in haaklijn aan
van I'O m. op ene lengte van 92 m.
Koop drie: ZAAILAND ter plaats
Wildebeek, gekadastreerd sectie B, nr
970, groot 29 a. 20 ca.
Gebruiker Keer Qamiel Haudaert,
Welle.
Koop vier: ZAAJLAND ter plaats
Lippeloo, gekadastreerd sectie B nxs
1424 en 1425, groot te zamen 32 a. 60
Onmiddellijke ingebruiktroding.
Te bezichtigen de Vrijdag namiddag
van 2 tot 4 ure.
ZITDAG
DONDERDAG 8 DECEMBER 1955
te 2 uur namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te '.Aalst, Kapelle-
straat.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Prachtig LANDHUIS met grote hof
t« Aalst.
HANDELSHUIS te Aalst, Pont
straat. 1 6.
BOUWGROND te Aalst, Molendreef
BOUWGRONDEN te Aalst, Mei
straat.
Schoon en welgelegen BURGERS
HUIS te Aalst, Caudronstraat, 44,
groot I a. 90 ca.
Klein BURGERSHUIS te Aalst,
Zonnestraat, nr. 39.
Schone en welgelegen BOUWGRON
DEN, te Aalst, Welvaartstraat.
BOUWGROND te Aalst. Hoek Ca
pudenenlaan en Beekveldstraat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Oude
Dendermondsasteenweg.
BOUWGRONDEN TE AALST
KERKHOFLAAN.
hebbende
de straat
hebbende
de straat
grote tuin.
Gebruiker heer Frans Eylenbosch.
GEMEENTE AAIGEM
Koop vijf ZAAILAND *er plaats
Opaaigem, gekadastreerd sectis B,
380, groot 26 a. 90 ca.
Gebruiker heer Raymond Van Cau-
ter-Van der Biest.
GEMEENTE IMPE
Koop zes ZAAILAND, gelegen op
Papegemkouter, gekadastreerd sectie B.
590E, groot 23 a. 20 ca.
In gebruik bij Dc Poorter Jan-Bapt.
Koop zeven ZAAILAND alsvoren
op Papegemkouter, sectie B, nrs 602 a
n b, groot 39 a. 60 ca.
In gebruik bij Van Caslenbergh Petr.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 21 NOVEMBER 1955
te 2 u. namiddag, ten koffiehuize «Sint
Jozef», bij de heer Jules Verspaille, te
Aalst, Arbeidstraat, 40.
oOo
OM UIT ONVERDEELDHEID
TE SCHEIDEN.
De notaris Ferdinand DE GHEEST
te Aalst benoemd bij vonnis der Recht
bank te Dendermonds in date 19 Octo
ber 1955, zal openbaar ten overstaan
van d'heer Vrederechter namens wie hit
behoort openbaar verkopen
Een welgelegen handelshuis met
rijpoort, magazijn en koer te Aalst, uit
makende de hoek der Nieuwstraat 43
en de Di Keyzerstraat, gekadastreerd
sectie A, nummer 63a, groot 1 a. 10
ca.
Dit huis begrijpt ruime wiaksl, zit
plaats, keukan, schotelhuis, magazijn
met inrijpoort in de Ds Ksyzerstraat,
koer en stal.
Op het verdiep 5 slaapkamers.
Verders 2 zolders, kool- en provian-
de kelders.
Voorzien van gas, electriek, stad
Ipomp en regenwater.
VILLAGRONDEN te HOFSTADt
Steenweg naar Dendermonde.
BOUWGROND te Hofstade, Terbe-
Ecn schone EIGENDOM t: Hofstade
Terbekenstraat.
Voor inlichtingen zich wenden ».o'
bovenvemoemde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
(houder der minuten v. notaris Eeman)
Kattestraat, 9, AALST.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN bij
te EREMBODEGEM,
BREDESTRAAT, nummer 33
GEMEENTE EREMBODEGEM
Een woonhuis mit aanhorigheden en
grond, aan de Bredestraat, nummer 33;
groot volgens kadaster 4 aren, volgens
meting 4 a. 23 ca. en volgens titel 4 a.
92 ca.'
Het huis begrijpt Gelijkveers: gang,
woonplaats, slaapkamer, schotelhuis,
stal W.C. en grote hof.
Verders zolder. Voorzien van elec-
tricltait en putwater.
Vrij binnen de maand na de toewij
zing.
Slechts ingesteld 25.000,fr.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 24 NOVEMBER 1955
t« 2 uur namiddag, te Aalst, Kapelle
straat, ter Zittingszaal van het Vrede
gerecht.
oOo-
OPENBARE VERKOPING VAN
HUIS-, KEUKEN- EN SLAAP-
GERIEVEN
te MERE, VIJVERSTRAAT, nr. 4
Notaris Jean de CLIPPELE, te Aalst,
zal namens wie het behoort, openbaar
verkopen, op
MAANDAG 21 NOVEMBER 1955,
te 1 uur namiddag, te Mere Vijver
straat, nummer 4. ten huize van wijlen
Mejuffer Marie D: Pelsmaeker, volgen
de huismeubelen, huis-,, kauken-
slaaogerieven
Een ronde tafel, een radio «Barco»
twee Leuvense stoven, twee rieten ze
tels. een ressortzetel en een divan, een
aravent, een bloemenstoel, en een
,:.-padaire in kunstsmeewerk. Een gas
•uur met twee bekken «Nestor Martin»,
en ligzetel. een toiletkastje, twee k
kentafels, een groot en een klein koe
koekuurwerk.
Een volledige slaapkamer, begrijpen
de bed met ressort en Epedamatras,
lavabo met spiegel, kleerkas, nachttafel
twee stoelen.
Verder keukenstoelen, kerkstoel, ka
der», kruisbeelden, heiligenbeelden, kof
fer, twee wasmanden, valies, keuken-
rek, marmitte, bassin,
Gewone voorwaarden. Kontante be
taling.
oOo-
numiner 5, gekadastreerd sectie C, num
mers 1.041/f2 en 1041 /z2, met een
grootte van 4 aren 90 centiaren.
Het huis begrijpt inrijpoort, gang,
salon, grote trapzaal, eetplaats, keuken,
achterkeuken, veranda, W.C.
Op het eerste verdiep grote hall,
twee ruime slaapkamers en badkamer.
Op het tweede verdiep twee ruime
slaapkamers.
Verder zolder, kelder,
ruime werkhuizen.
Voorzien van stadswater, electrici-
teit, gas, installatie van centrale ver
warming.
Te bezichtigen alle Maandagen en
Zaterdagen van 2 tot 4 uur namiddag.
VRIJ DE 1 APRIL 1956.
GEMEENTE EREMBODEGEM
Een perceel land, gelegen ter plaats
genaamd «Lege Voshollen» gekadas
treerd volgens titel en kadaster sectie A
nummer 746/A, met een grootte van
0 aren 10 centiaren, en groot volgens
meting vermeld in titel 9 aren 90 cen
tiaren; palende of gepaald hebbende
volgens titel noord aan de weduwe Egi-
de-fan Wamback-Van der Burght, zuid
aan de weduwe en kinderen Constanti-
nus Coppeos-Meert, oost aan Kamiel
Guns-De Wit en Mr Ru fin Temmerman-
Schockaert, west aan Mevr. Wed.Wam
back-Van der Burght en Mr. Francis-
cus Van Assche.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAR.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 5 DECEMBER 1955,
2 uur namiddag, te Aalst, Niéuw-
straat, ter herberg „In de Nachtwacht»,
gehouden door dame weduwe Emile
Van de Voorde-Buyl.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Grote HANDELSEIGENDOM gele
gen in het centrum van de stad, groot
270 m2.
Pyceel BOUWGROND te Aalst, na-
i de Brusselsesteenweg.
Vijf schone loten BOUWGROND, te
Niemeerkerken, aan en nabij de Brede-
weg.
Verdere inlichtingen ten kantoor.
i
OPENBARE VERKOPING
van EEN SCHOON en WELGELEGEN
met WERKHUIZEN
te AALST. CAUDRONSTRAAT,
cn van EEN PERCEEL
TE EREMBODEGEM,
LEGE VOSHOLLEN
Notaris Jean de CLIPPPELE, te
Aalst, zal namens wie het behoort,
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een schoon en welgelegen burgers
huis met werkhuizen, tuin en grond, ge-
staap en gelegen aan de Caudronstraat,
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
-OQO
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
te AALST, KERKSTRAAT, nr. 9
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal
namens wie het behoort, openbaar ver
kopen
STAD AALST.
Een welgelegen handelshuis met twee
litstalramen, (voorheen in gebruik
!oor de Drukkerij De Gazet
van Aalst gestaan en gelegen
aan de Kerkstraat, nr 9, gekend ten ka
daster wijk A, nummer II88/B, met
een oppervlakte van l aar 70 centiaren.
Palende Noord de straat, Oost de
heer Alfons De Smet, Zuid Mejuffer
Therése Van Nuffel, West de heer
The ophiel Stevens.
Deze eigendom omvat
Ondergronds twee ruime kelders.
Op gelijkvloers gang, ruime win
kelplaats, twee plaatsen dienende tot
bureel, vier bijkomende plaatsen die
nende tot werkhuis en stapelplaats, W.
en koer.
Op eerste verdiep grote voorkamer
en grote achterkamers.
Op tweede verdiep twee slaapkamers
verders twee manserde kamers.
Voorzteji van gas, electricitsit, stads
water.
Vrij twee maand na de verkoping.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 21 NOVEMBER 1955,
om 1,30 u. namiddag ter herberg «In St.
Lievengehouden door de heer Jean
Quintelier, te Aalst, Priester Daens-
plain, nr. 5.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
Schone VILLAGRONDEN aan de
Brusselsesteenweg. rechtover Kasteel
Ronsevaal.
BOUWGRONDEN
Aan de Gentsesteenweg, tussen de
Volksverheffingstraat en Welvaartstr.
VILLAGRONDEN in de Overham-
me dreef.
Aan de Verbrandhofstraat, tussen de
H. Hart laan en de Bredestraat, breedte
6,50 m., oppervlakte omtrent 2 a.
Aan de Verlengde Zavel baan en Ou
de Dendermondsesteenweg rechtover
de Landbouwstraat, zeer voordelige
percelen.
Welgelegen EIGENDOM omvatten
de WOONHUIS en aanhorigheden ge
legen aan de Brusselse Steenweg, Hoek
der Overhammedreef, met een breedte
aan de Steenweg van 50 m.
Voordelig perceri BOUWGRONQ
dc Bcrgemeersenstraat,
