HENRI DE SMETH
-TfrnrffimtfiTifi
Stsdsnleis^s
DE WERKLOOSHEID
WEEK- EN MAANDCIJFERS
Tijdens de week van 6 tot 12 no
vember werden er per dag gemiddeld
92.103 volledig werklozen geconntro-
lecrd, di.i v-sn vermeerdering met 5.683
tegenover tie vorige week.
Deze vooral aan het seizoen te wij
len sajging treft in het bijzonder de sec
toren: landbouw, aardewerk (steenbak
kergen), bjuw en kleding.
Verder werden er tijdens dezelfde
wee«t per dag gemiddeld 33.614 ge
deeltelijk <n toevallig werklozen gecon
troleerd d.i. tegenov-r dc vorige week
ten vermindering met 4./Ö4.
Deze vermindering is in hoofdzaak
te danken aan betere weersomstandighe
den dan valleden woe-K (vorst; zodat
m de open mohi industrieën regelmatig
kon gewerkt worden.
lijüens de berchouwde week werden
in totaal per dag gemiddeld 125.71/
werklozen gecontroleerd d.i. een ver
meerdering .net 899 tegenover de vo
rige week.
MA ANDST ATIST1EK
Tijdens de maand oktober werden er
per dag gemiddeld 02.137 volledig
werklozen (48.095 mannen en 34.04/
vrouwen) gecontroleerd d.i. een ver
meerdering met 701 tegenover de vori
ge maand.
Verder werden er tijdens dezelfde
maand per dag gemiddeld 30.931 ge
deeltelijk en toevallig werklozen
d.iu mannen en I/.622 vrouwen)
gecontroleeid d.i. een vermeerdering
met AAlO tegenover de vorige maand.
In totaal werden tijdens de be
schouwde maand per dag 1 13.068
werklozen (bó.404 mannen en 46.664
vrouwengecontroleerd d.i. een ver
meerdering met 3.126 tegenover de
vorige maand.
oOo
iNöfcKIfcNvtRDELGlNG
VAN UIT DE LUCHT IN
LEOPULDSTAD
PER HELIKOPTER EN PLR
VLIEGTUIG
De gezondheidsdienst te Leopold-
Btad h elt in 1954 zijn kampanjes voor
de yerdeli.ing van insekten, vooral van
muskieten voortgezet.
De ploegen «im/uskietenvangers» en
H.t:e;- >U.iimsproeifcrs» ht-bben in de loop
van het jaar in de agglomeratie
16,300 MUSKIETEN
waaronder 6 volwassen malariamuggen
gevangen, geen enkele der zes echter
kiemdrager.
De grote muskietengebieden werden
geregeld met helikopters overvlogen en
bespro-id om het aantal malariamug
gen op een peil te houden waarop hei
gevaar voor malariabesmetting prak
tisch uitgeschakeld wordt wegens de
f ringe dichtheid van de volgroeide
muggen en hun jeugdige leeftijd.
Die behandeling had onder meer
voor gelukkig gevolg, dat het aantal
zieke kindei en in de scholen te Kin-
so-ks in een jaar tijd van 55 op 32 t.h.
Ifcrujisviel.
De hygiënediensten hebben ook de
strijd aangebonden tegen de
MANbÜNOIDEN
grote muggen die de ziekte niet over
zetten, maar ongemakken veroorzaken.
Zij plaatsen hun larven in de planten
wortels in de reusachtige moerassen van
de Stanleypool. Door hun bijzondere
biologische aard ontsnapten zij dus
ver aan elke procédé tot bestrijding der
larven door middel van insektenverdel-
gende besproeiingsmiddelen.
Daarentegen hebben de vliegtuig- en
hclikoptcrvluchten ter bestrijding der
volgroeide mansonoiden goede resulta
ten opgeleverd, en andere metbodes zijn
in studie.
Verder wordt aangestipt, dat de ou
de woonplaatsen van de volwassen
«neefjes» mugjes die van de Franse
ver naar de Belgische oever zijn o~
gevlogen, niet opnieuw zijn bezet.
De maandelijkse helikoptervluchten
tegen dc malariamuggen droegen even
eens tot dit resultaat bij.
In totaal werden te Leopoldstad en
omstreken aan die insektenbestrijden-
de
VLUCHTEN
179 vlieguren per helikopter en 105
vlieguren met DC-3 toestel besteed,
waarbij 369.000 liter insektendodend
middelen werden verspreid.
De aktiviteit van de sanitaire flight
werd in d loop van het jaar tevens uit
gebreid tot de «ebieden Boma, Thijs-
stad, Moarda. Matadi en Tspela, wat
1 68 vlieguren vergde.
Laten wij er aan toevoegen, dat de
drie S. 5 I-helikopters, die in 1954 wer
den gebruikt, sedertien ziin vervangen
door drie C 5 5-helikopters, die een veel
groter vermogen hebben.
EEN BETER EN MOOIER
HANDBOEK VAN
DE SOLDAAT
De dienstplicht stelt vele ouders, sol
daten en toekomstige soldaten voor al
lerlei problemen. Daar is niet alleen dat
de jongen 16 maanden uit zijn nor
maal levcncmili-u weg is, wat voor vele
gezinnen al een zware last betekent op
financieel g.bied, maar ook het solda-
cenmilieu z lf praat hier zijn woordje
mee.
Waar komt hij terecht Wat zal er
van hem geworden Hoe komt hij te
rug
Deze en zovele andere vragen meer
dringen zich op bij dc ouders, wiens
zoon zijn njilitaire dienstplicht moet
ggan vervullen.
We weten, dat de soldatenwereld iets
apart is, dat men in het iegermiheu op
eigen benen moet leren staan, dat hei
__ldatcnhven vele goede maar ook ge
vaarlijike kanten biedt. Dus komt het
er op aan dat onze jongens niet zonder
voorbereiding dit nieuwe milieu binnen
stappen.
In deze periode van het jaar organi
seert Milac over gans het Vlaamse land
ontelbare voorlichtingsvergaderingen
voor toekomstige militianen. En daaruit
groeide de bekommernis ees handboek
voor de soldaat uit te geven, dat een
antwoord geeft op al de schrijnende
vragen die het soldaat worden met zich
meebrengt, die aan de toekomstige mi
licien een bagage ondervinding nnec-
-eeft wanneer hij naar het leger ver-
Dit Handbo-k van de Soldaat»
o-eeft een volledige kijk op het troep
milieu en schenkt de toekomstige re-
cruut bovendien een juists voorlichting
over de morele en materiële aspecten
•an het legermidden. Het bevat ook
en zeer uitgebreide dokumentatie over
llerlei technische dokumentatie over
allerlei technische en sociale legeraang--
legenheden. In het verleden werden
...ds 61.000 exemplaren verspreid,
wat wijst op de d:gelijkheid van dit
handboek.
Zojuist kwam de 1 6de verbeterde en
vermeerderde uitgave van de pers. Ze
bevat 1 38 blz, en is verkrijgbaar bij
MILAC, Poincarélaan 78, Brussel, te
gen de prijs van 20 fr. per exemplaar.
Stortingen kunnen gedaan worden op
oostrekening 48.46.34 van Milac,
Brussel.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
BUITEN DE
AGGLOMERATIES
NEGEN DODEN
Tijdens de week van 14 tot 20 no
vember hadden er 700 verkeersonge
vallen met 9 doden, 101 zwi
323 lichtgewonden plaatst, op de we
gen of binnen de agglomeratie waar
het toezicht op het verkeer aan de rijks
wacht is overgelaten.
•Gedurende het weekeinde vielen er
in totaal 256 ongevallen voor met 4
doden, 44 zwaar en 145 licht gewon
den.
OORZAKEN
De oorzaken van de ongevallen met
dodelijke afloop zijn de volgende
onvoorzichtigheid begaan door wielrij
ders één, het niet naleven der voor
ran"Svoorschriften; een, slecht uitzicht;
oen onbepaalde oorzaken drie buiten
sporige snelheid: een, nagelaten rechts
te houden: een, slippen een.
De onderverdeling der ongevallen
per provincie is de volgende, Brabant
147; We>t-Vlaanderen: 72; Oost-
Vlaanderen: 72; Antwerpen: 70; Lim-
ur<T: 67; Luik: 80; Luxemburg: 28
Henegouwen I 1 5en Namen: 4z.
Van, de 700' ongevallen zijn er 149
te wijten aan het niet naleven der voor-
gsvoorschriften en 67 aan gevaar
lijk voorbijsteken.
VOOR BRUSSEL
KLERKEN EN DACTYLO'S
BIJ FINANCIEN
Een Nederlands en een Frans verge
lijkend examen zullen op 18 December
ingericht worden met het oog op de
aanwerving van telegrambestellers ten
behoeve van het Telegraafkantoor
Brussel.
De inschrijvingen worden van nu af
en tot I 1 December inbsgr. aanvaard
op het telegraafkantoor Brussel, Wol-
vencrachtstraat, 1, Brussel, van 9 tot
16 u.
De kandidaten gelieven zich te voor
zien van het trouwboekje van hun ou
ders en eventueel .van hun identiteits
kaart. Verdere inlichtingen op affiches
in telegraafkantoren en stations.
BIJ DE OOSTVLAAMSE
FOLKLORISTEN
AANWERVING
TELEGRAMBESTELLERS
In het Belgisch Staatsblad van 10
November 1955 zijn berichten opgeno
men van 't Vast S:kretariaat voor wer
ving van het Rijkspersoneel, waarbij de
inrichting wordt aangekondigd van
vergelijkend; examens voor toelating
tot de proeftijd in de betrekkingen van
dactvlograaf en klerk in de verschillen-
ministeriëla departementen.
De aanvragen tot deelneming moe
ten ten laatste op 10 December 1955
bij het Vast Wervingss:kretariaat toe
komen (bovenbedoeld Belgisch Staats
blad raslaan).
Door de administratie der direkte be
lastingen wordt er dienomtrent op g:-
wezen dat, ten behoeve van de manne-
kandidaten, 300 betrekkingen van
klerk (190 Nederlandstalige en 110
Franstalige) in haar diensten te bege
ven zijn. Betrekkingen van dactylo-
graaf (vrouwelijk personeel) staan
•vencens open bij deze administratie,
namelijk te Luik en te Brussel.
oOo
RADIOTAKS
De dienst «Radio-Omroeptaks» zal
/eerstdaags de uitnodigingen tot betaling
van de radiotaks voor 1 956 verzenden.
Die uitnodigingen, die de vorm hebben
van een geponste kaart, kunnen wor
den gebruikt om zowel per storting als
per overschrijving op postcheckreke-
ning nr. 290 de radiotaks te betalen.
Naar de letter van de wet van 20 Juni
1930 moet de betaling geschieden ten
laatste op 31 Januari 1956.
In hun belang zowals als in dit van
de dienst Radio-Omroeptaks» worden
de houders van radio-elektrische ont
vangtoestellen verzocht zich van deze
geponste kaart te bedienen om de ra
diotaks te kwijten. Zij gelieven aan
dachtig de er op voorkomende aanbe
velingen te lezen.
LENING tot WEDEROPBOUW
EERSTE SCHIJF
Bij de 415e trekking van de Wedre-
opbouwlening le schijf, is een lot van
I millioen gevallen op
Obligatie reeks 2163 nr. 711.
DERDE SCHIJF.
Bij de 290e trekking van de Weder-
opbou\vlening, 3e Schijf, is een lot Van
I millioen gevallen op obligatie reeks
^271, nummer 406.
De andere obligaties van die reeks
zijn terugbetaalbaar aan 1000 fr.
DE RIVALITEIT TUSSEN
DENDERMONifl - 7N AALST IN
VOLKSTAAL, V©LKSLE1 IERKUN
DE EN FOLKLORE.
Zondag had de 237e voordracht
plaats. Lie. Van Hes; sprak over De
rivaliteit tussen Dendermonde en Aalst
in volkstaal, volksletterkunde en folklo-
De spotnamen in het kader van de
lkstaal».
De rivaliteit tussen de steden in
Vlaanderen is ontegensprekelijk een
verschijnsel dat ons volk niet or-bekend
en dat tot hoog in de middeleeuwen
opklimt. Hoofdoorzaak van deze inter-
steedse naijver zijn veelal oude dorps-
;eschillen, een vete nogmaals boven;
haald, de stroeve strijd om het in stand
houden van eigen nijverheid en dgl
:er.
Merkwaardig is het echter, dat deze
naijver een rijke en onuitwisbare weer
slag op het hele vlak van het volksleven
heeft teweeggebracht. Niet slechts in
scheld- spot- en bijnamen, spotgezeg
den en spotverhalen manifesteerde zich
deze rivaliteit. Wonderwel weerspiegel
d: zij zich eveneens in spotliederen
spotgedichten of -rijmen op stad er
dorp, en concentreerde zich daarbij ten
slotte r.ond de strijd om het stadspalla-
dium.
Aldus heeft de rivaliteit tussen Den
dermonde en Aalst niet slechts de volks
taal maar tevens ook de volksletterkun
de en het hele volksleven in zijn diep
ste wezen aangeroerd.
In een eerste voordracht over dit in
teressante onderwerp heeft men ge
tracht een chronologisch onderzoek in
te stellen naar, en tevens een voldoe
ning schenkende verklaring te geven
van, de collectieve spotnamen die de
eeuwen door aan Dendermondenaars en
Aalstenaars zijn gegeven.
Wat betreft Dendermonde kwamen
we aan «Makkeleters» uit het begin van
de XVe eeuw, over «Mosterdpotten»,
Knaptanden», «Betoverde Klokspeel-
ders». «Polydoorkes», «Koopvleesfret-
ters». «Scheepstrekkers» en «Zotten»
heen, tot de meest kenschetsende spot
namen uit onze eeuw «Dendermondse
Paffers» «Flauzenflikkers» of «Flau-
zen».
Voor Aalst was de oudste spotnaam
Witvoeten» (begin XVe eeuw). Dan
werden zij «Draaiers» «Zotten», «ok-
ken» en «'Bokkenrijders», «Repers»,
«Saucissen». «Ajuinen», Ajuinpelders»
-boegen, -fretters» tot Zelfs, sedert de
mislukte roof van het D'endermosdse
Ros Beiaard, Paardenrovers».
F.en dergelijke studie is zeer leerzaam
en geeft ons een vermakelijk inzicht
onze volkse beschavingsgeschiedenis.
Mon verzoekt ons het overlijden te melden van
MEVROUW
geboren
MARIA D'HAESE
Kind van Maria.
Lid van alle confrerlen der parochie,
geboren te Wieze op 15 augustus 1892 en godvruchtig
overleden te Aalst op *21 november 1955.
De plechtige koordien-1. gevolgd door de bijzetting in
de familiekelder, zal plaats hebben in dc dekanale kerk
van Sint-Martinus te Aalst, VRIJDAG 25 november te
10 uur 30.
Ve"gaderen ten sterfhuize, Nieuwstraat, 7, te 10 u.
Vr'enden en kennissen, die bij vergetelheid geen doods
bericht ontvingen, gelieven dit als dusdanig te aanzien.
Aalst, 21 november 1955.
Begraf. STRENS. Tel. 240.76
TONEELNIEUWS
Het is zowat honderd vijf-en-twintig
jaar geleden dat de componist Frans
Schubert overleed, en dat was voor Het
Land van Riem een gedroomde gele
genheid om een reeks opvoeringen van
Schubert's Onvoltooide Symphonie
te geven. Ons volk houdt van die ween-
se geest van romantisme die als het
ware door heel het oeuvre van de
meester vaait. Het is wel goed niet al
tijd avand-garde stukken te spelen waar
de doorsnee toneelliefhebber meer aan
inspanning doet dan hij als ontspan
ning krijgt. In dergelijke stukken zit
trouwens heel wat meer dan in een zang
stuk. En toch heeft de Onvoltooide
Symphonie een zekere charme, een keu
rige zwier, heel wat ontroerends, een
atmosfeer van Wienermusik, die de toe
schouwer zoniet in verrukking, dan
och in een genoeglijke stamming bren
gen. En dat is heel veel.
De interpretatie die Het Land Van
Riem ons thans brengt, is alleszins ge
noeg verzorgd en doorvoeld om een
verdiend succes te genieten.
Een
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
ARTHUR DE SCHUTTER
zoon van wijlen Mijnheer en Mevrquw
Donatus en Maria-Francisca
VAN VAERENBERGH
geboren te Nieuwerkerken de I Februa
ri 1900 en godvruchtig overleden te
Aalst, de 21 November 1955,
Voorzien van de laatste H.H. Sacra
menten der Stervenden.
De plechtige lijkdienst gevolgd van
de teraardebestellisg, zal plaats hebben
op VRIJDAG 25 NOVEMBER 1955,
te 9 u. in de dekenale kerk van St. Mar-
tinus te Aalst.
Men vergadere aan het Hospitaal
(Ingang Hertshage),. te 8,30 u.
De Rozenkrans zal gelezen worden
op Donderdag 24 November 1955, te
19 uur, in de kapel van St. Job.
Aalst, de 21 November 1955.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont-
angen hebben, worden verzocht dit als
Het teste was m.i. de «wiek. j dl„danfe te willen aanzien,
pluim voor d- dingent neer L». N.iec-
kens.
De stemming is er. De orchestratie is
gevuld. De klanken komen netjes afge
rond uit de instrumenten en vinden nu
eens speelst, dan weer ontroerend Men verzoekt ons het overlijden te
schoon, hun weg tot het hart. Er zit melden van
Begr. Arijs en Zonen. Tel. 21 1.47.
t
eenheid in die vertolking, zin voor
evenwicht, gaafheid en soberheid van
toon: goede smaak.
Willy De Swaef bracht het er zeer
goed van af. De man is niet me:r aan
zijn Droefstuk toe, dat merkt iedereen.
Hij zet een goed aanvaardbare Schubert
de planken; hij weet met een licht
hand£ebaar, een aangepaste mimiek,
een warme, op sommige ogenblikken
MIJNHEER
JAN, JOZEF, GODELIEVE
DE HAECK
zoon van Mijnheer en Mevrouw
Domien en van Elodia-Joanna
VAN NUFFEL
zijn pleegouders
Mijnheer en Mevrouw
Omer DE HAUWERE-DE SMET
,„i, geboren te Aalst, de 29 September
innige stem, zijn personange gestalte te 1Q,r y
1933 en aldaar godvruchtig overleden
Ven" de 23 November 1955, gesterkt door
Fr. De Kerj>el was prima als opper- de Sacramenten onzer Moeder de H.
kapelmeester De Salieri. Zeer verzorgd Kerk en de Pauselijke Zegen
als typering van de Italiaanse hoveling. In Articulo Mortis».
Lucien Noel in de rol van Vader De Plechtige lijkdienst geyolgd van
Grobs heeft eens te meer bewezen vol- de bijzetting in de Familiekelder zal
doende talent te hebben om moeilijke plaats hebben te 9 u. in de kerk van St.
rollen, die soms op het randje af kari- Jozef te Aalst op ZATERDAG 26 NO-
katuur worden, tot een zeer bevredigend VEMBER 1955.
einde te brengen. Er zijn werkelijk te Men vergadere ten sterfhuize GENT-
veel sipelegs bij dit zangstuk betrokken SESTRAAT, 7, te 8,30 u.
om over iedereens prestatie uit te wei- Een Rozenkrans zaj gelezen worden
den. Zeggen we nog dat niemand be- op Vrijdag 25 November 1955, te 19
paald uit de toon viel, en dat vele zoge- uur, in de kapel van Terlinden,
naamde kleine rollen verrassend keurig Vrienden en kennissen die bij ver
werden voorgedragen. getelheid geen doodsbericht zouden ont-
Moeilijk te vergeten zullen blijken te rangen hebben, worden verzocht dit als
zijn een uitmuntend balletkorps, dat dusdamg te willen aanzien,
met veel gracie op een nochtans beperk
te ruimte evolueerde, en een overver- j
diend apnlaus genoot, en het stel sym
pathieke snaken dat een erg muzikale
rekenles krijgt, stoeit en vecht, met
paar zeer goede solozangertjes
Roosje op de heide.
Alles samen een vlotte en geslaagde
•ertoning. want het dekor is zeer sober, j
de belichting perfect.Meester Staf Brug-
Begr. Arijs e
imsfej
i Zonen. Tel. 21 1.47.
WACHTDir:; r
DER APOTHEKEN
IS ALLEEN OPEN
van 9 tot 12 en van 14 tot 1 8 u.
-en dient hierom werkelijk gefeliciteerd. In de week, voor dringende gevallen.
We kunnen deze opvoeringen die he- J en d'enst na 7 uur s avonds
den Donderdag en Zondag a.s. door- ZONDAG 27 NOVEMBER 1955,
gaan in de zaal van het Groen Kruis, APOTHEEK P. HENDRICKX,
gerust aanbevelen.
ZOEKT U WERK
ARBEIDERS EN BEDIENDEN
RICHT U naar 't GROEN KRUIS
SINT JORISSTRAAT, 26, AALST.
Tel. 239.61. jxwt 42.
MOORS ELBAAN, 83. TEL. 221.40.
De Aootheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
o Oo
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 27 NOVEMBER 1955,
,LDi„A- DUFOUR, KOOLSTRAAT,
4b, TEL, 247,84,
