^di^ntgedaclUeti
KOLONIALE LOTERIJ
De 'Tenslotte» en "Konklusie»
kwestie*
DE MEERDERHEID VAN üE GEMEENTERAAD
HET ONRECHT TE HERSTELLEN.
Speciale Tranche voor Kerstmis 1955
EEN GROOT LOT VAN VIJF MILJOEN
EEN GROOT LOT VAN VIER MILJOEN
EEN GROOT LOT VAN DRIE MILJOEN
EEN GROOT LOT VAN TWEE MILJOEN
VIER LOTEN VAN EEN MILJOEN
li ill
ZET m AALST
EN OMSTREKEN. Verschijnt de Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELEN: Kerkstraat 9, Aalst Telef.: nr. 24.114 P.C. nr. 881.72 - 12 Jaarg. 1,25 fr. 't Nr. Zondag 4 December 1955
Mill llln III HU l ll~TT 'TX,...: var- XSMXmmE*- mx -s—.s lillnWI M
Nummer 96
le ZONDAG VERSTERVING
Johannes ds Doper treedt op in 't
Evangeii als de grote wegb.rcider des
Heren. Wie is hij
Een man met karakter: geen wispeltu
rige die naar alk winden draait als een
riet; een man van, stoere levenswijze
geen genntzuchlige die in zachte Kleren
loopt en zoete koekjes eet; een man
Gods is hijéén die leeft in de eenzaam
heid ver van de wereld, in gebed en vas
ten.
Jezus zelf spreekt zijn lol uit
zijn toehoorders. Johannes is zijn gezant
die voor Hem de weg voorbereidt in Is
raël. En Johannes predikt tot de men
sen iuidt Bereidt de weg des Heren,
maakt zijn paden recht. Brengt waardige
vruchten voort van boetvaardigheid, en
bekeert u want het rijk der hemelen
nabij.»
De Kerk heeft de rol van Johannes
overgenomen de eeuwen door blijft ze
de wegbereidster naar Jezus» voor alle
mensen, gedoopten en ongedoopten. Ze
doet dit eik jaar in hare liturgie van d
aventtijd. De Paus richt zich jaarlijks
met een kerstboodschap tot de gehele
wereld, opdat de wereld zijn. schred-
zou richten naar de verlosssr dien hij zo
broodnodig heeft.
WEGBEREIDERS 1 Over welke weg
is er sprake t Ueze beeldspraak bete
kent de weg naar onze harten, naar on
ze ziden. «Maakt de wegen reent» doet
alle bochten en hobbeligheden virdwij-
nen, maakt ze netter en breed als auto
straden, dan kan de Heer zonder moeite
er binnen.. L)e weg van, mijn hart is
die wei Kbbiii ben ik steeds op
recht, rechtzinnig en openhartig, waar-
hiedsprekend, rechtvaardig is die wel
EhhHN ben ik rein en kuis van ge
moed en van werken; «dat wij met
een gezuiverd gemoed U, Heer, mogen
dienen?» Is die wel BREED: ben ik
steeds goed, barmhartig, liefdevol voor
mijn evenmens In 't Epistel drukt
Suit Pauius op deze deugd van liefde
«De God van geduld en vertroosting
make U eensgezind naar de geest van
Jezus-Christus, opdat gij eendrachtig en
eenstemmig God, de Vader van onze
Heer Jezus Christus moogt verheerlij
ken. Daarom neamt elkander op, ont
haalt, bejegent, helpt en steunt elkander
zond r onderscheid lijk ook Christus
zonder onderscheid ons heeft deel gege
ven in zijn zoonschap van den Vader.»
Hebben we een zo onbaatzuchtige en
brede liefde
VERSTERVING Micn hart en ziel
bereid ik voor door zuivering, door ver
sterving. Breng vruchten voort van
boetvaardigheid, bekeer u tot den Heer.»
Ben ik een Kristen naar Johannes' voor
berid Hij is een man van een verstor
ven leven in eten en drinken; een man
Gods van gebed en boete. Begrijp ik
wat gebed en boete betekenen voor
mijn kristelijk leven Luister eens naar
wat Paus Leo aan de kristenen der eer
ste eeuwen over het vasten z-gde: «Door
het vasten naderen we tot God, weer
staan we de duivel en overwinnen de
verleidelijke hartstochten, want steeds
was 'het vasten SPIJS VOOR DE
DEUGD.
Uit onthouding komen voort kuise
gedachten, verstandige wilsbesluiten,
Heilzame raadgevingen.
Door vrijwillige kastijding sterft het
vlees aan de begeerlijkheid, en de geest
wordt door deugden hernieuwd». Deze
woorden leren ons de grote geestelijke
krachten die uitgaan van het vasten en
van de versterving lk ook mag de
lichamelijke versterving in eten en drin
ken, roken, snoepen, gemak- en genot
zucht niet verwaarlozen. De H. Kerk
komt me daarin ter hulp imet de Qua
tertemperdagen.
Maar vooral de versterving die er
iigt in 't naleven van 't grote gebod der
liefde moet ik beoefenen: bedwing ik
nijn tong, denk ik goed en rechtvaardig
over de anderen, kan ik vergiffenis
schenken, kom ik anderen ter hulp in
nood en wens ik hen geluk toe naar
ziel en lichaam
De grote les van deze Zondag is
Alleen in lichamen gezuiverd door vas
ten en versterving, en in zielen gelou
terd door gebed en 't sacrament van
boetvaardigheid kan Jezus de Verlosser
binnentreden op Kerstdag.
STE BARBARAFEESTEN
DER BRANDWEER te AALST
HULDE AAN DE HEER PHILIP
DE PAEPE, AFTREDEND
COMMANDANT
Op Zondag 4 en 1 1 December a. s.
viert de Aalsters; Vrijwillige Brandweer
haar Patrones de H. Barbara. Deze
traditionele viering heeft echter dit jaar
•99999999999999
9999999999999999999999999999999999999994
WEIGERT
Het Spel-
Een Koninklijk Besluit keelt de knoop doorgehakt
een zier speciaal karakter ter gekgen- Pno-gbesluit van 19 augustus 1994. dat de schrijfwijze van onze jN«-
van' 1161 aftreden van de Wlaeb" derlandse woordensrhat bepaalt, 'was van toepassing op het ogen-
blik dat de examencommissie de proeven van de candidaten klerk
Ten onrechte werden dus punten onttrokken aan de bepaalde can
didaten wegens het gebruik van «tenslotte's» en konklusie's
Het Koninklijk Besluit luidt «Overwegende dat de door de ex
amencommissie bij de verbetering aldus begane klarrblijkelijke ver
gissingen het niet mogelijk maken de waarde die aan de resultaten
van het examen toegekend werd, als voldingend en de rangschik
king van de candidaten, die er op gevestigd werd, als regelmatig t-a
BRIEF UIT CANADA
REISVERHAAL VAN PATER
CYPRIAAN VERHULST
St. Bonifface, 19 Nov. 1953.
Beste Stadsgenoten,
Toen ik langs deze weg afscheid van
U nam beloofde ik het
ber Commandant Philip De Paepe
de ouderdomsgrens bereikt.
Het past dan ook .en bijzondere hul- bij het stadsbestuur verbeterde,
de te brengen aan deze vooraanstaand'
stadsgenoot die me;r dan 41 jaar in
dienst stond van de Aalsterse bevolking
zijn verdienssten zijn dan ook zeer
groot.
Commandant De Paepe die geboren
werd op 30 Juni 1885 trad in dienst van
de brandweer op 1 4 Juli 1914 en meld
de zich daarna aan als oorlogsvrij-
williger 1914-18. Na de oorlog werd hij beschouwd!
achtereenvolgens bevorderd tot onder-
iuiLenant-vaandrig op 10 October 1919, Zeer eenvoudig zou het nu zijn de begane «klaarblijkelijke ver-
tot luitenant op ^5 November^920, M gissingen» te herstellen derwijze dat de waarde van de resultaten
i r. «voldingend», en de rangschikking «regelmatig te beschouwen» zou
zijn. Maar neen, het linkse stadsbestuur zoekt drogredenen en d«
burgemeester zegde in de gemeenteraad «En als de jury w»ig»rt
de examenproeven opnieuw te verbeteren Ik kan mij die weige
ring gewoonweg niet indenken; dat zou een kwade wil zijn die v*u
bedrieglijke inzichten zou getuigen.
Ten andere, indien de ezaiiieiicommissie zou weigeren op eea der
gelijk voorstel in te gaan, dan vraag ik mij af of ze evengoed, bij
de onderscheidingen het Kruis 2de 'een volgend vergelijkend examen, de toepassing van het Konink-
Klas, Vuurkruis, 'Joriogskmis, de Ha lijk Besluit van 19 augustus 1954 niet zou weigeren. Tegen zoveel
inneringsmedailia, het Vrijwilligerskruis, [kwade wil ben ik niet opgewassen.
Gelukkig is het maar een veronderstelling van onze burgemees
ter.
In de gemeenteraad van 29 november 1955 heeft de linkerzijde
beslist een nieuw vergelijkend examen uit te schrijven. Dit verge
lijkend examen krenkt de verworven rechten van de candidaten die
reeds een proef aflegden op grond van beslissingen die niet ge
schorst noch vernietigd werden »-
kapitein, op 1 1 December 1946 en Ka
pitein-Commandant op 5 October 1 9 5 C>.
Op 1 0 April 1940 bekwam hij met on
derscheiding hst brevet van brandweer
officier en werd in 1950 door de G -
meenteraad benoemd tot beveehebber
van het korps. Voordien- was hij reeds
ruimen tijd dienstdoende bevelhebber
in vervanging van de heer Pedro De
Hert.
Hij werd vereremierkt met verschillen
de zegepraalmedaille van Leopold 11,
de burgerlijke medaille 1ste klas, 40-45
Nationale Erkentelijkheid, de Eremedail
le. van Frankrijk, f»pt Kruis 1ste Klas,
Ridder in de ordT'y^». Leopold II en
en Ridder in de ~Kr don "orde met zwaar
den.
Niettegenstaande het zware ambt van
bevelhebber onderscheidde hij zich door
zijn verdere activiteiten als bestuurs
lid der Koninklijke Brandweerfederatie,
Biestuurslid van de Koninklijke Oost-
Vlaamse Brandweerbond, beheerder der
Natioale Kas voor Onderlinge Hulp d;r
Brandweermannen van België, lid der
Commissie van beroep voor Oorlogs
schade ta Gent, secretaris van de regio
nale bond der geteisterden, beheerder-
zaakvoerder der Coöporatief Oost-
Vlaanderen IV, ondervoorzitter van
Daar"o pTschoo t* ik het E°mnldijk Toneelgezelschap j Land
van Riem, secretaris van het Hoorbe
stuur der Werfkapel, Bestuurslid-Ere-
wachter van O. L. Vrouw ter Druiven
relaas van
mijn reis naar Canada te vertelllen. Nu wij rö,ds volje z;e
dat ik eindelijk mijn werkterrein bereikt
heb wil ik woord houden.
Als ik op Vrijdag 28 Oct. onze goede
stede verliet scheen de: zon als wilde
ook zij me vaarwel zeggen. Maar neen
Del de dag zou ze ons vergezellen, zo
dat we de schoonheid konden bewon
deren van de bossen in herfsttooi. In au
tocar reden, wij door Belgie, en Frankrijk
en bereikten om ongeveer 14 u. de Fran
se havenstad «Le Havre» waar ik om
18 u. moest scheep gaan. We vernamen
er echter dat de boot pas om 22.15 u.
uit Liverpool moest aankomen. Mijn
familie die met mij de lange reis ge
maakt had, zou dus het geluk niet heb
ben, van de boot te zien vertrekken. Na
een kleine wandeling in de Franse ha
venstad, nam mijn familie afscheid.
Daar stond ik op de kaai met de mede
broeder die met mij de reis zou meema
ken. Ais rasechte Aalstenaar liet ik het
toch aan mijn hart niet komen. We be
stelden een taxi en lieten ons door de
chauffeur al de merkwaardigheden van
de stad tonen. We vernamen dat er
zelfs een Fransiskanerklooster in d
buurt was en dus stevenden wij er op
af. We werden er door onze medebroe
ders als koningen ontvangen. Toen we
rond 22 u. terug aan de kaai waren
werd ons verteld dat de boot slecht rond j doend
middernacht zou aankomen. Zuchten
hielp niet en dus begonnen wij er' niet
aan. Ten andere er was veel leven en
gen. Ik trachtte die sukkelaars te troos
ten m-t er hun aan te herinneren dat
't leven een strijd was.
mij naar buiten het schip op. We kregen
dadelijk onze kabien aangewezen en ik
nestelde me dirikt in mijn hangmat, ge- c
breken van vermoeidheid. Als ik de vol- medestichter van Pro Pctn Sede-
gende morgen wakker werd dobberden Aalst.
Van de Franse Om deze verdiensten naar waarde te
kust was niets meer te zien tenzij het belonen zullen het stadsbestuur en de
lichten van een vuurtoren. De toren zelf leden der Brandweer een welverdiende
zagen wij niet. Het weer was mooi en hulde brengen aan Commandant De
de zee was kalm en vol overmoed Paepe Philip op ZONDA -. 1 DEC! .M
vroeg ik aan een van de scheepslui hoe- BI.R 1955 te 11 u. 30' op de koer van
veel zeezieken er waren. Ik was trots om- het stadhuis.
dat ik aan die ongemakkelijkheid ont- Een grote d :lname van de bevol
snapt was.Maar mijn trots verdween als king wordt .rwacht.
ik vernam dat nog niemand zeeziek was.
Het nieuw vergelijkend examen krenkt destemeer de reeds ver
worven rechten der candidaten daar het het mogelijk maakt dat
nieuwe candidaten, die zich niet geschikt hebben naar de benoem-
baarheidsvereisten voorgeschreven door de beslissingen van d.»
gemeenteraad, zich candidaat kunnen stellen.
In dezelfde gemeenteraad werden candidaturen, voor ander» be
trekkingen, verworpen omdat zij aan de vereisten van de openver
klaring niet voldeden. Indien nu de gemeeteraad de rechten zou
krenken van de regelmatig ingediende candidaturen, dan zouden
die niet ontvankelijk verklaarde candidaturen terug in aanmer
king voor de betrekking kunnen komen. Is het denkbaar dat zoiets
wettelijk kan zijn
Het zal de schuld zijn van de linkse meerderheid indien de te
betrekken plaatsen van klerk nog ettelijke maanden zullen vacant'
blijven want wij zullen niets onverlet laten opdat recht ZAL ge-
oh i oden.
Laurent DE WOLF.
Gemeenteraadslid
En toen de vojgende dag een hele reeks
van mensen op zoek waren naar een
school haringen die honger had en die
zij wilden spijzen met het eten uit hun
eigen mond, was ik er bij. Toen
wiegde de boot geweldig en nog een
dag later waren meer dan de twee der
den van de passagiers zeeziek. Drie da
gen lang vond ik dat het leven de moeite
niet waard was om geleefd te worden,
maar de vierde dag was ik genezen en
veranderde van gedacht. Toen, was de
zee zo kalm dat ze wel op een grote vij
ver geleek. Geen golfje was er te zien
F TROOSTER
ZONDAG 4 DECEMBER 1955
Te 11 u. i.. c'.j Sint Martinuskerk
Plechtige H. Mis met offer tot lafenis
der ziel van de afgestorven leden.
Te 16 u. in de Sint Martinuskerk
Plechtig Lof met sermoen en proces
sie.
Vergadering in de kerk te 15 u. 45.
Na het Lof: 'Bezoek aan de leden
herbergiers.
ZONDAG 11 DECEMBER 1955
Te 9 u. 30 Bijeenkomst in het Ar-
stadhuis.
Gesolcmniseerde Krijgs-
de
op het wijde watervlak. Ik geloof niet senaal op het
aat dit schouwspel ooit aan onze kust te Te 1 0
zien is. Het leven op het schip word op mjs met zang en orgelspel,
alle manieren veraangenaamd: er wor- Na d, Mis. Korte Qptocht
den concerten gegeven, spelen georga- gtacj
niseerd, er is film, 's avonds wordt er lV.
zelfs gedanst, maar dit alles kan de een- Daarna °P de koer van het stadhui:
tonigheid van een lange zeereis niet vol- Afroeping der dienstjaren, uitreiking
breken.
Gedurende de nacht van, 5 op 6 No
vember waren we t'3 Quebec, eerste Ca-
der eretekens, hulde aan de jubilarissen
Aftreden van de Commandant Philip
De Paepe wegens het bereiken van d
ouderdomsgrens.
beweging in de maritieme statie, want wenadese havenstad, aangekomen. Toen ik Officiële huldiging door het stadsbc-
waren precies de enige niet die met de' s morgens wakker werd lagen we
stuur en dankbare hulde vanwege de
boot die nacht zouden afvaren. resds aan de kaai. Onmiddellijk liep ik manschappen en de bevolking.
Rond 23 u. deed de doeane haar in- naar. boven om Tiin ™\uw vaLderl^d Te 13 u. 30; Banket in de zaal Ma-
trede voor het onderzoek van koffers en te zle" ,yoor m" spreidde z.ch ,n het d(slon
valiezen. En was het nu om wille van zonnelicht een wondermooi land uit en ZATERDAG 17 DECEMBER 1955:
ons serieus gezicht wij priesters moes- ,e;r[f ™at lk 'n het Endschap onder- Te u He( Ba| der Brandw,er>> in
ten niets ton?n. terwijl er rond ons ge- sche«En kon was een mooi kerkje. Het de zaa, Rink
sakkerd en gevloekt werd. Ik meen dat was als een welkomstgroet van, God zelf De datum yan ,D£ CABARET-
dit kwam omdat 6omimigen met hst oor-1 (Volgende maal van Qu-ebeq naar AVOND zal later bekend gemaakt wor-
deel van de douanen niet akkWrd gin-Toronto den.
Acht loten van een KWART MILJOEN
Zesendertig loten van Honderdduizend Frank
Veertig loten van Vijftigduizend Frank
960 loten van 2.500 Fr. tot 20.000 Fr.
46.000 loten van 300 Fr. tot 1.000 Fr.
HET TIENDE 21 Fr.
HET BILJET 200 Fr.
TREKKINfG ZATERDAG 24 DECEMBER 1955.
