Werksters
geschenken
MODERNE WERKPLAATSEN
Kerst en Nieuwjaar
te»!»1 dei
m
M. B. L. E.
jfe- jj&SL
j+% OcV I lii/. I ,rQ
(ERjlWAiOin O L.VR-TER DRUlVE*
,fi*¥Sfftüé«^ '♦'«eevtb iH5}tKo«t-
"gtvafeu&feteisD Füapeilestcaat,.
-ïn^usfi^1a^4j\ïfiléé(enéri symptiatisan-
ujts«ïodiqcL
-agmo h nj;: ,W).<-—
bi-v£RHNlGlNG VOOR
•IfKALSTERv KULTUURbCHOQN
3D hofl-i tohow '/.3/; :;-i;;o£
-..^asisssjiiL-
SINT ^AXriV-N' *ÖM* BÖ ONZE
WEESKINDEREN, OUDEN VAN
DXtitN Ërf "ÓK'ÜE^EEÖAREN ^DER
OPENBARE GESTICHTEN
II NO vi-ivIBÉR' irib"
&V.KR ïtNsEEIS*-'
VIJF IlENÖÈ^teuNLIJST.
V ,ia I -LVARENEAAN. Hr
1 0.0 fr.Onbekend.
A ^iec# 5if fr:Tleer"üyttenaaele.
nYi&të" -Sf' ZÓ fr. Heren Kombaut. Coppens, Lis-
tütföU i*é#ft jtïir^-OTT' fl/tyry/ru
letwsteUenden uit te nodiggpto( üe
iaarliili.se ajsemene vergadering: die zal
doorgaan in. bet lokaal uHotel de an
^b^iy8vl'lfltlusïriës,: Esplanaden -op
RO(^5ifjRlD'AGt22-détamber a.si te 20
8>\$figV"v«*P z-'b wei
W'lfe van deze vergade-
W^MfÉeX' lsende ountenn
UdnoVerslae der werking |n 1953 door
djir. Vaal Schuylenbirgh.
2. Finanti eel verslag door dhr. Mo
reels.
3. Statutaire bestuursverkiezing var
de bieren De Scnaepdrijver, voorzitter;
Courteaux. sekretaris, Blanckaert
Maohiels. Ie len.
4. Onze tentoonstelling in 193 0»,
door dhr 1 >e Scnaepdrijver.
3. «Ontslaan van het Statiekwartier
door dhr Courteaux.
A»'b de aanwezigen zal te dezer ge-
legenneid ite brochure worden aange
bod ra: «Inventaris van het arcnitecto-
nisch patrimonium van Aalst».
0.' V.V.A.K. die 'naar werking een
zo groot mogelijke verspreiding wil ge
ven. nodigt hiermede niet alleen de ver
tegenwoordigers v. de kulturele vereni
gingen en de plaatselijk; persvertegen
woordigers uit, maar tevens alle belang
stellenden die bekommerd zijn m;t het
behoud van het kultuurschoon in
.Aalst.
-oOo
STAD AALST
Het Feestcomité der stad Aalst
Wre*£t ter kennis van het publiek dat
ete 28ste KARNAVALSTGET zal uit-
gaan op ZONDAG 12 FEBRUARI
1954.
Het comité wims leuze is «steeds b>
ter», zal vooral dit jaar een bizonder
stfeaaie kuuze doen tussen de versclul-
leneU gioepen. zowel Belgische als
vreemd®, en alléén de alleibeste zullen
w®rd'en aangeworven.
DAflsterse groepen. w-lke sedert
enkel* jeren in onze stoet burgenechi
verkregen en die' teikens een buitenga-
w##H succes kennen zowel voor wat
Wéïxe'ff de gekozen onderwerpen als
voar wat de uitbeelding ervan aangaat,
zuilfctt dit jaar. in nog groter getale, aan
©aac stcit deeinemen.
Dit alles zal het feestcomité weten in
een te weven en uit te bouwen tot een
machiis geheel, een str-ling voor oog
en oor; iets enigs, zoals m:n dat alléén
te Aalst kan zien.
De karnavalgroepen of maatschap
pijen die geen to-tredingsbulletijn zou
den ontvangen, hebben en die verlan
gd* d«cï te nemen aan onze karnaval
kunnen hun aanvraag schriftelijk
riéhten aan het Secretariaat.
Namens het Feestcomité,
1« Secretaris, De Voorzitter,
H. V. DF PERRE. Dr. A. CORNELIS,
Schepen v. Op. Werk.
-oOo
STAD AALST.
WINTERFOOR 1956.
Het College van Burgemeester er
S<?h»penen brengt ter kennis van de be
langhebbenden dat de verpachting dei
standplaatsen op de Winter foor 1956,
zal ölaats hebben in d« Feestzaal van
het Stadhuis te Aalst op ZATERDAG
24 DECEMBER 1955 te 10 u.
D* plaatsen van autoskooters ziji
voorbehouden.
Het lastenboek, met plans, dezer ver
pachting kan bekomen worden op Bu
reel 16. Stadhuis van Aalst. (Tel.
257.5 1 dan nr. 3).
POSTKANTOREN
TOESTAND OP 1 DECEMBER 1955
A KANTOREN MET VOLLEDIGE
WERKZAAMHEDEN.
AALST 1. Nieuwstraat nr. Open
van 9 tot 17 u. 's Zaterdags tot 15
uur.
AALST 2 Station. Open van 9 u
tot 12 u. 30 en van 14 u. tot 17 uur.
's Zaterdags tot 1 5 u.
&V.AALST 3. Mijlbeek Open van 9
t©t 12* uur 30 en van 14 u. tot 17
x ivUf.x^Zaterdags tot u-
'ïC KANTOREN MET BEPERKTE
WERKZAAMHEDEN.
Verkoop van postzegels, fiscale waar
den tot 50 fr., aangetekende-, spoed
en luchtpostzendingen, Postwissels (uit
gifte) tot 5.000 fr. Postwissels (beta-
Hfn») tot 1,000 fr. Postcheks tot 5.000
fr.
AALST 14. De Gheeststraat, 24.
0iTen van 10 u. tot 12 u. 30 en van 14
lik töt 16 uur. 's Zaterdags tot 12 u.
ijiondeKieckens, Vam Nicuwenbergne.
15 'fr. H-er Backaert.
WELLEKEN SS1 RAAT
100 tr.: Heren Arnoudts, Vam Nuf-
tel, De Blay A.
50 fr.Onbekend.
25 fr. GEibekend.
20 fr.: Heren Hassaert, Vsl.i Dessel,
Dj Schrijver, Vinck, De bemrijver, Ver-
b-eren, Dee Brouwer, De Wit, De Neve,
Va;, der Poorten, Van Audenhove,
Bocqué, Verhulst, Brumo, Podevytf;
Meganck.
I fr.Hnd.i Hermans, Elias, Goed-
vriendt, De Boeck, Bocqué, De Boeck,
Vinck, Mergan, ViGck, Van Auden
.-,ove, Onbekend, l\.i de Winckel.
5 fr. Heren Matthys, Vaji der Borgint
Van den Broeck, Ombekend, Coppens,
Mejrt, De Brouwer.
VALè DE SAEDELEEESTRAAT
101 fr. Heren Van ScLioote A., Fr.
Meert.
50 fr.Fleren Marckx, Van Mulders,
Verhaegen O., De Cocker.
30 fr.Heer Van den Bossche.
25 fr. Heer De Ro Omer.
20 .fr.: Heren Wauters, Cis Roland,
Schelfhout, Lafigeroth, Claes, Machiels,
Van den Steen Bouloii j Onbekend,
Vertongen, Doorns, De Meyer, Mortier,
De Bcudt.
10' fr. Heren Va,n den Bremt, Van
Sinaaie, Coppens, Borms, De Veylder,
De G.yter, Ombekend, De Veylder A.,
Keppens, Herman (13 fr.
5 fr.Heren Sd.-hllekens, Van de Cas
te le.
VOLKSPLAATS
25 fr. Heer Verhoeven;
20 fr. Heren Van den, Bossche, De
Bruyn, De Don,cker, Corncbd, De Man
Onbekend.
10 fr. HerO.ii Schollaert, Söhepens,
Welleman, De Smet, Hutsebaut, Onbe
kend.
5 fr. Heren Van den Daele, Meert.
ViLAIN STRAAT.
100 fr.Heer -c.iolliers.
50 fr. Heer Vj.i Caelkenbergh.
30: fr. Heer Van de Maele.
20 fr.Heren Cornand, Van Gaevere
Liebaut, Onbekend, A. Meeert, Bau-
wens, Vié: Hover, De Kegel, Van Hey-
meulen.
10 fr. Her.n. Slagmulder, De Groat,
Biebaut, Onbekend.
fr.Heren Waegeman, Van Nieu-
Uenberg, Q.ibekend.
PETER BENOITSTRAAT
50 fr. Heer Piqulur,
40 fr. Heer Van Bossuyt,
30 fr.He.r Borreman.
20 fr. Herein De Ridder, Coucke,
Limpens, Van Herzele, Halterman. T.
Roobroeck, Roobroeck, Jacobs.
10' fr. Heer Van der Noordgate.
NAARSTIGHEIDSTRAAT
50 fr.Heren Bonnaerens K W. De
wae f, Bov i I r, Bombeeck Naam
loos, Van Da mme Garage Meersman.
30 fr. He r Hic^i.
25 fr. Heer Berten.
20 fr. Here ii J. ScSbonjangs, De
i'i, Van de -F'; SclieiLnck, Gilbos,
Biebaut, Du.vioü, C bekend. Meersman,
De Nevs, Meersman, Gillade, Van Vae-
renberg, Blanckaert, Hofman, De Vuyst
DeTroyer, Hurion, D: Smedt, De
Bruyne, De Meerrman, Francois, Hoo-
^e, Burgmi< De Craecker, De Ridder,
3)1,leesbaar. Van der Meulen, Delevie,
Maessdhalck.
15 fr. Heer Alleyt.
10 fr.Heer De Vuyst, Van de Vel-
3e, Bockstaele, Van den Eynde, Vap;
Campenhout, CLu>. Onleesbaar,^ V la-
minck, Van den Steen, 19e Groeve,
Ruyssiuck, Maenens, Rombeeck, Wel
leman, Vyverman. De Bruj'jn,
Dnleesbaar, VctTi C.
5 fr.Heren Saelens, Keppens, De
Graeve, GT.iizeman, Mergan, Willems,
Meersman, Roels Buss.... Onjbekend,
Van l... Vits,. Willo,
SPAARZAAMHEIDSTRAAT.
50 fr. Heren D hudt-De Wolf, De
Neef B.
20 fr. Fleren Gryson A., Leemans,
Van Langenihove, Vah Herreweghe,
De Schrijver. Piqueur, De Smet, De
Brouwer, Li vens, Veillefob, Blanckaert
Vyverman, Buys, De Schrijver.
1 5 fr. Heer De Corte J.
1 0 fr. Heren Podevi'Ti'. Corthals, Ja
cobs, Noel, 3 nomas, Van der Poorten,
De Smet, De. Greve, Vah der Meersch,
Maertens.
fr. Heren Schollaert, De Bruecker,
Onjbekend.
1 fr. Onbekend.
PIETER COUCKESTRAAT.
200 fr.: Mej. De Beul.
100' fr. Herein De Neef M, Rombaut
Cam.t Stock Americain. Cfobfckend,
50 fr. Heren Cnudde, De Coninck!
Ih. tiaeyei>a Ueö.r., rsrame, H. Vermei-
ren, A. Maes-Coppens,
^0 tr. Héjf Van Jjerde.
ZU tr. Heren VVeauiers Van Oost
D., caosscr J., Liuns, De Duyck, Va&i
iviarcke, unb., i^Jixleeso., L»oosens,
otercK, V urinang, a|i den berg'iue, V
o.r i aeien, Ue v^ock, De Lil, L.oen-
naert, Oimons, Ach. L-oppens, Vernim
men, De L*root, De brauwer, Van INeck
D-e iinedt, Van Oaeckenoergne, Soe-
cinck K., De Paepe, Vermeren Lr., Jrlipc
rereboom.
1 5 tr. Onbekend.
IU tr. Heren boeykens, D.haese,
Coppens, D Hondt, Veroetei, Van de
r'oorten, Vertongen, Pcreooom, U(nb.
3 tr.Heren De Loose, Van Hoeck,
De Winter, Dnleesb., Ufcilb.
DUDLrlUr S i RAAT.
50 fr. Hereli; Gij sens D., Van de
Velde J.
ZU tr. Heren Van der Meersch, Cam-
mu Edw.. De Decker, Wiibms, V.
fverekhove, Lambertijln, Cornand J-, V.
iNuttel, V. Dressen, Giaessens, De Wilde
V.d. Meersch-, V .d.brempt, Aan ^an-
de K.., Van den Abeete, 1 allier, Lanck-
man.
13 fr. Heer Buyle hr.
1 3 fr. Heer Vein de Velde.
1U fr. Heren Dooms, Cornel, De
Moor, V.d. Maelen, Boel J. Gijsens,
onei ih., Palsterman, Vihck, Roelariidt
V.d.SteLl, De Brouwer, V.d. Meersch,
TE BEKOMEN IN DE
PAPIERHANDEL TH. VAN NUFFEL
2, PRIESTER DAENSPLEIN (rechtover St. Martinuskerk),
AALST
Grootste keus van Kerstbeelden en stallen.
GEWONE BEELDEN EN KRUISEN.
Witte en gekleurde kaarsen.
KERST-, NIEUWJAARSKAARTEN en BOEKJES.
KERKBOEKEN en PATERNOSTERS.
LEDER EN PAPIER ARTIKELEN.
Alles aan de voordeligste prijzen.
STAD AALST
Levering van materieel ten
behoeve v. de brandweerdiensten
tieeckman. Smekens, Mega'nck, Ver-j Op DONDERDAG 29 DECEM- stolling in.
moesen, Wauters, Coninck D., De Rid-
GROTE TENTOONSTELLING
VOGELS DE WERELD ROND»
Da Ornithologische vereniging D«
Zwartkop» ridht op 24, 25 en 26 De
cember ïni de belfortzaal een tentoopp
Van, Mol
der, Cl/bek., De Wit, Blanckaert, Da
Coninck.
9 fr.Heren Van Audenhove
vJaeckenbergn.
5 fr.Heren Verpiten, Onbek., Van
Gysegem, VtHa der Maelen, Da Veylder
hchellaert, Steeiihoudt, Van Paepegem,
De R,op, Onbek., Wa Bogaert, Aerts,
Faphael, Verhulst, Petit, De Neve J.
BERGEMEERSESTRAAT.
I Q0 fr.Heer De Leeuw E.,
50 fr. Hear Nichels Jaak.
30 fr. Heer Baele Micael.
20 fr. Heren Matthieu, De Neef Em.
Coiffeur Vtlr der Eist. Lamaitre, Cam-
mu, Van Vaerenbergin, Biebaut, Onbek.
Arijs, CassimaLu Biebaut, De Neef,
Hoat. Meert, Wallaiza Alb.
1 5 fr. Heer Lambertin.
10 fr. Heren Van der Veken, Rom
baut, De Neef Jan, Luyckx, Coppens,
Ne a tens, Vs.ick, Steenhaut, Da Schrij
ver,, Brisaert, Mattkieu, Van Nuffel De
Bru jfh, Van Durma, Van Geert, On
bekend.
8 fr.Mavr. Mergan J.
5 fr.Heren Piron, Cornelis, Onb.,
Wailly, Mo«3»rs, Da Geiter.
ST. VNCENTIUSSTRAAT
50 fr. Heren Van, der Snickt, Bartoli,
CooremahjB, Fotograaf Hauwelaart.
EER 1955, te 11 uur in de voor-
Meer da<ni 290 vogels vam. verschillen-
middag, zal in de Zittingszaal vail de kleur en soort kunt U er zien.
Vam het Schepencollege, Stadhuis te Lieftnabbers van vogel® bezoekt otocze
Aalst overgegaan worden tot het spectaie tentoonstelling het is geen massa
openen der aanbiedingen voor tentoouisteiiing, maar keurig uitgezocht,
de aanbestedinng van
Het is waarlijk een der mooiste verzame-
lilng vani vogels, te midden 'n mooi® na-
LOT 1. Twee isoleermaskers tuurpracht.
E vier - reserveflessen (amnbi-j Tentoou^steling is open op 24«t© van
sche werking) zie nota nr. 20. laf 17 u. tot 21 uur.
LOT 2. 800 m. persslangen i
van 70 mm. klas A, rond gewe
ven, (zie nota's nrs. 21 en 22)
200 m. persslangen van 45 mm.
klas A, rond geweven, (zie no-
to's nrs. 21 en 22)
40 N.E. koppelingen van 70
mm. in brons, (zie nota's nrs 21
en 22)
i 10 N.E. koppelingen van 45
mm. in brons, zie nota nrs 21 en
,22)
LOT 3. 70 lederen jassn (ge
woon model) (zie nota nr. 23)
5 lederen jassen (model voor
j officieren 3A
i LOT 4. Een rook ventilator
(zie nota nr 30)
samen 235.000,00 fr.
en nota's liggen
25ste van 9 tot 20 u.
26ste vam 9 u. tot 19 u.
ingang 5 fr. Kinderen: 3
oOo-
fr.
20 fr.Heren Robeyns, D'Haese,
Corthals, De Conihck, Onbekend, Van 1117QTFK
Lysebeth, D'Herde. De Gols We
Coessens. Lastenboek
1 5 fr. Heer Coppens.
10 fr. Heren Tallier, D.
bekend, Melckebeek, Adam, CLlbekend, BRANDWEERPOST alle
Herman, Van den Steen, Vam< de Vel- werkdagen Van 9 tot 12 UU11 in de
5 fr.De 'heren Thybaert, Callebaut, voormiddag eil in het Kantoor
I ter inzage van de belanghebben-
Maagd, On- ^en °P Stadhuis te zValst
ALGEMEEN HOUTBEDRIJF
HOBO
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP i»
veretfehing, Paardeveld, nr 10, t«
APPELTERRE.
De Heren aandeelhouders worden
uitgenodigd tot de buitengewone alge
mene vergaderingen, beide op woen®-
dag 28 december 1955, ter ®tudi* van
Meester Van den Bergne, notaris te Ni-
hove, de eerste aanvangende t® 16 u.
en de tweede te 19 u.
Dagorde der eerste vergadering.
1Verslag van de vereffenaar.
2. Benoeming van een commi®earis-
toezichter.
Dagorde der tweede vergadering.
1. Verslag vam de commissaris toe-
zichter.
2. Ontlasting vam de vereffenaar.
3. Sluiting vatn de vereffening.
De Heren aandeelhouders die tot de
vergadering willen toegelaten worden
zijn verplicht ten minste vijf vrije da
gen vóór de datum der vergade-
C'.nbek.
Daelman, De Saedeleer.
SLOTSTRAAT
der
50 fr. Heer De Backer en De Wolf j
Louis.
25 fr. HeJr De Cock Alfons.
20 fr. Heren Copp:ti6 Louis, De Neef
V. d. Broeck, CVilbekend, Boone, We.
De Neef, Londerzeel Ch., Aelbredh G.,
De Neve. Bombeeck, Van dhm Steen,
3cihroeyers, Van Exterghem.
straat
Hingen hun aandelen te deponeren ter
Aanbestedingen, Luxemburg- studie van Meester Van den Bergh®
49. te Brussel. te Ninove-
oüo—
Model van inschrijvingen is
kosteloos te verkrijgen op gs-
melde dienst «Brandweerpost».
Ue aanbiedingen moeten uiter
lijk ter post besteld zijn op Maan
dag 26 December 1955, zij mogen
10 Ir. Here* Arijs R„ Van Aarschotf tin« ^gegeven worden
De Wilde J., Spaenhove, De Poorter, OOR de aail\ ail^ V&n de Op©- bevragen
De Wa;n, D; Coi.-rinck, Callebaut, D«,nillg der brieven. AALST.
Veylder.
5 fr.Heren Jacobs, Hutsebaut, Box-
stael, Van Mol, Callebaut, De Doncker,
Ci.ilbekend, De Troch.
'T VERVOLGT.
oCto
STAD AALST
STEDELIJK KERKHOF
De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens welke zich be
vinden op dé BEGRAAFPLAATSEN
VAN 1941, uiterlijk TEGEN 30
MAART 1956 te ONTRUIMEN, daar
deze plaatsen bestemd zijn voor nieu
we begravingen.
De gedenktekens die op bovenge
noemde datum niet weggenomen zijn,
zullen eigendom blijven van de stad.
De Burgemeester,
O. BEBUNNE.
O O O—
BESTUUR DER STAD AAAST
KIEZERLIJ STEN
In uitvoering van art. 36 en 37 vam
het kieswetboek, brengt het College
vaii> Burgemeester en Schepenen ter
kennis dat de BEPAALD AFGESLO
TEN KIEZERSLIJST voor de Wetge
vende Kamers, de Provincie- en de Ge
meenteraad, welke vam kracht wordt op
1 mei 1956, ter inzage ligt van het pu
bliek ten Stadhuize Bureel 7, en hl
het Politiecommissariaat, vanaf 15
DECEMBER 1955 TOT 10 FEBRUA-
R3 I95ttt
PRACHTOCCASIE
WISSEL-STROOMMOTOREN
TE KOOP
1 motor merk MOES Driefasen
1480 T. 7!/2 P.K. 220/380 volt met
sleepringen (Borstels) en domarreur.
1 motor merk LEGENDRE Drie
fasen 14 1 0 T. 3 P.K. 125/220 volt.
DENDERSTRAAT. 8,
In het kader van zijne
kan
La Manufacture Beige de Lampes
et de Materiel Ëlectronique, U aanbieden
Eeil Weil? van fijne hoedanigheid
interessant en goed bezoldigd.
Scholing verzekerd in monteer-studio's.
ZlCH AANBIEDEN, bij voorkeur in de voor
middag van 8 tot 11 u..
80, rue des Deux Gares, Anderlecht.
(terminus tram 18)
Gustaaf Sanders,
Oruü, «0» Gaeet va Ad*»