«S.": i02Ssnzonder bijkomende
ta^tTpleï Jrf I "g?1™ tu, kredieten nodig
3 PX 125/220
POPPENTHEATER
V (DE TROUBADOURS,,
ZONDAG 15 JANUARI 1956
ZAAL ST. MARTINUSKRING
ZONNESTRIAAT. 20.
Te 1 u. 30
DE WENSLANTAARN
in 4 bedrijven met Jan Klaas
Te 4 uur
,rDE SCHONE SLAAPSTER»
in 5 bedrijre* Feeëriek sprookje
Toeganj: Kinderen le rang, 1*0 Fr.
2e rang, 5 fr. Volwas. 10 fr.
Leden clubje rangvérhoging.
oOo-
J4AMPIOENENDAG VOOR
REISDUIVEN
©p Zon,dag 15 JANUARI grot» kam
pioenendag voor reisduiven met de ge-
waarderde medewerking van, nationale
kampioen Willenquet uit Kwaremont en
de metst gekende kampioenen vin fcet
Vlaamse land, voor het HERSTEL der
KERK VAN DE EE. PP CAPUCIJ-
C1JNEN.
Daze tentoonstelling gaat door in d«
gp-ote zaal van het klooster CAPUC1E-
'NENLAAN (St. Job).
Inbrengs* der duiven van 9 tot 10 u.
Ts 10 u. 15Opening door Pater
Brune, gardiaan.
Afb&ling der duiven te I 7 u.
Om 1 5 uur verkoop en verloting van
duiven en bons voor jonge duiven,
waarna gezellig samenzijn om eens op
recht en hartelijk te kunnen «duivenmel-
ken».
Deze dag zal het hoogtepunt zijn op
duivengebied in de Dendervallei.
oOo
IK HEB EEN IDEE.
door 't LAND van RIEM.
BURGER!JUKE STAND DER
STAD AALST,
Week van 4 tot en met 10 Januari 1956
GEBOORTEN:
Mannel.i 7, Vrouwel.17, Tot. -34
O VERLiJ DENS
Pnilomena Elisabeth M-daerts, 59 j
wede 'August D'Haesrieer, St. Janstr., 9
Charles Van Caelenbsrghe, 7 1 j., wedr.
Sophie Vein Hauwermeiren, Ledeayde-
skraat, 10, L«de.
Jozef Kiekens, vellenbewerker, 59 j.,
echtgenoot van Leonia Virginia Arijs,
Rozendreef, 40.
Henri Jozef Maria Janssame, 70 j-,
echtgenoot van Anna Van, der Biest,
Groenstraat, 1 7.
Emiel Maximiliaan Vermeulen, 77 j.,
echtgenoot v-an Lepnie Goossens, Kwa-
ie6T.tht,.,*'23, BairiiASggc.
Jossphus Ansaiit. 69* j.,
vs«n Romania Van Melkebeke, Tvriji>
derslraat, 1 1
i£ugeen De Coninck, landbouwer, 74
j., echtgenoot van Elodie De Woif, Ou
de Baan, 16, Hekelgem.
Hortentia Vsrstraeten, 42 j., echtge
te van Jozef Guns. Botermelkstraat,
59.
Joannes Frans Van Overstraeten. 70
j., echtgenoot van Hortentia D'Haeee,
Haaltertstraat, 40, Nieuwerkerken.
Maria Malvina De Wuffel, 68 j.,
du we Jacobu» Baevegem, cchtt Judocue
Verhofstadt, Grotstraat, 13.
Emiel Jacobs, 71 j., wedr. van Cslina
Tielemane en Van Hortentia Buys, Poet-
hoornstraat, 84.
1 levensloos aangegeven kind.
3 kinderen aangegeven minder dam
I jaar.
HUWELIJKEN
Nestor De Keyser, techm. Ingenieur,
Koolstraat, 100. met Juliana Linthout,
bediende. Vooruitzichtstraat, 26.
Luciaan Verhulst, bediende. Hop
markt, 2, met Jeanina Ganzernan, be
diende, Volksverheffmgstraat, 89.
Francois Noël, glucose be werker. Dr.
Be Moorstraat, 63, met Rosalia Van
Royen, dienstmeid, Wsrf, 4.
Franciseus Van Lokeren, metser, Ber-
lare, Brugstraat, 27 met Leontine Speec-
kacrt, Oude Abdijstraat, 35.
Marcel Ged«au. rijtuigondereo»ker,
Anderlecht, rue des Qteyens, 24 met
Yvonna Van Boven, naaister, Oude
Stent'oaan, 269, Aalst.
Willy Van der Elat, werktuigkundige,
Keolstraat, 18 rnet Yvenna Putteman,
ab.. Binnenstraat, 343.
Willy Buntink, tech*«ch-ingr«nicur,
Keerbergen, Tsrnslobaan, 43, met Ju
liette De Waegencer, Nieuwstraat, 5"
Micheline R. M. Van den Driessche,
Driehoekstraat, 53, Kerksken.
Myriam M. De Neef, Opperstraat, IA
Liedekerke.
Hcrwig M. J.C. Stoelzaet, Assesteen-
weg, 44, Ternat.
Rony I. L. Van der Vincken, Diepe- j
itraat, I 1 6, Aalst j
Lutgardis M. A. De Swaef, J.B. Cal-
',-bautstraat, 89, Terafene.
Geert B- M. Descampe, Eikstraat, 71
Aalst.
Bart F. M. Van der Biest, Kerkhof
laan, 59, Aalst.
Ingrid Sorgeloos, Undenstraat. 13,
Aalst.
Jean P. O. Uvttrage, Edixvelde. 33, HANDELAARS,
Nieuwerkerken. KLEIN-N1J VERAARS.
„öoAMBACHTSLIEDEN.
IK HEB EEN IDEE.
Zondag 5 en Maandag 6 Fcbr.
oOo
SAMENWERKENDE
MAATSCHAPPIJ VAN
ONDERLINGE BORGSTELLING
VOOR
KREDIET AAN DE
MIDDENSTAND
ARBEJDSTRAAT, SI, AALST.
Telefoon 349,50
WIELRIJDSTER BOTST TEGEN
PERSONENAUTO EN LOOPT
SCHEDELBREUK OP
maakt gebruik van onze diensten, ons
enig doe! ie U FINANCIEEL TE
STEUNEN EN VOOR TE LICHTEN.
r» i- r S. M. van Onderlinge Borgstel-
Maandag avond reed V.B.F. uit Grim- yoor Krediet aan de Middenstand,
bergen met zijn personenauto van de -
Vrijheidstraat naar de Gentsestraat. Bij
het kruispunt van de Schoolstraat bot
ste de wielrijdster Schollaert Godelieve,
•onende Biekorfstraat te Aalst tegen de
personenauto. Zij werd hierbij ten grom
de geslingerd alwaar ze roerloos bleef
liggen. Zij werd in allerijl met. de poli-
ieauto naar h:t stedelijk hospitaal
overgebracht, alwaar men benevens
een hersenschudding ook nog een sche
delbreuk vaststelde. Haar toestand baart
zorgen. Auto en fiets werden bescha
digd.
oOo-
Arbsidstrsat, 67, Aalst, Tef. 246,50,
officieel aangenomen door de volgende
parastatale instellingen
NATIONALE KAS VOOR BE-
BEROEPSKREDIET;
CENTRAAL BUREAU VOOR HY
POTHECAIR KREDIET;
ALGEMEEN BEROEPSKREDIET
S. M. LEENKAS;
werd in het leven geroepen om al» be
middelaar op te reden inzake het verle
nen van krediet aan
HANDELAARS;
KLEIN NIJVERAARS;
«EBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 5 TOT EN MET 8 JANUARI
E"ddy F. Mertens, Dorpetraat. >0,
firpe.
Maria C. Rossignel, Portugeeastrmat,
127, Teralfent,
Josée C. Roeeignol,. Porfcugeesstraat.
127, Teralfene
Danny 1-. H. Van Impe, 's Graven-
kerselaars It.,, 36, Haaltert.
Herman L. Pandelaers, Kerrebroek-
straat. 123, Aalst.
Paul J. M.M.I. Vermassen, Kaateel-
dteef. 6. Lede.
Rita A. F. Bserens, Zandstraat, 39,
«irondegem.
Marie-Rose J. Martens,
294. Aalst.
Nadine M. F. Franck,
4, Aalst.
Groenstraat,
Denderstramt,
SCHIPPER NA AANVARING j AMBACHTSLIEDEN
TE WATER j VRIJE BEROEPEN;
Op de Dender te Aalst werd de 2ecr. voordelige voorwaarden on-
aanlegplaats aan de villa Schuermans der al vormen 'n de volgende
aanvaring van een schip bescnadigd. V" e-'
Een groot aantal breukstenen werden het bouwen of verbouwen
verbrijzeld en stortten in de Dender. bednjf.mobthen;
Hierbij viel de scnipper Van Bundere,. 1"=« «"Wen van een be-
Alfons uit Meerdonk in het water. Hij <taf,gebouw:
werd door een toegesnelde vtouw uit v°<" van een bednjf;
zijn netelige toestand geholpen en voor de aankoop of modernise-
kwam er enkel met een nat pak vanaf. nng van bedrijfsuitrusting;
oqoi om uit onverdeeldheid te treden;
WIELRDDER ÖU BOTSING MET I om Het rollend kapitaal aan t*
CAMION ZWAAR GEKWETST vullen;
Bij de aansluiting van de De Schut- ™|°m «cHuldvordenngen op open
terstraat met de Pierre Corneliskaai besturen te gelde te maken;
wam het tot een botsing tussen de au- om handelsvorderingen te mobi-
iovrachtwagen bestuurd door D.M.V.
uit Erembodegem en de wielrijder V.N. De Maatschappij treedt niet alleen
G. uit Herdersem. Deze laatste viel <>P als bemiddelaar, doch stelt zich
loodzwaar ten gronde en werd bewuste- eveneens als borg, indien deze vereiste
loos opgenomen en in portierhuis van zifh voordoet,
abriek ondergebracht. Hevig bloedend INT RES TV OQR W AARD EN
uit wonden aan het hoofd en gekwetst Duuxtijd tot en riet 10 jaar.
aan linkerknie werd hij naar 't stedelijk Kredieten tgt vffi.OQO fr. 5%.
Kredieten van >>0.t)Ö 1 tot 250.000
fr. 5,25
VLUCHTMISDRIJF I Kredieten van 20.001 tot 500.000
In dc Geiaardsbergsestraat .toneI de lr"h dan 5o0 000 b
personenauto toebehorende aan JJ.L>.L. -
den en beschadigd door een personem-
auto waarvan de voerder zich om het h)e vervallen intresten worden zes
ongeval niet bekommerde en verder tnaandelijks in rekening gebracht,
VOLKSKRING
MEULESCHETrESTRAAT, AAL
TONEELBOND
LANGS OM BETER
OPVOERING
DE KLUCHT VAN DE GESTRAFTE
MET DE KOORDE
Mirakelspel in 3 bedrijven
van Henri GHEOINT
Zondagen 29 Januari 1956 en
5 Februari 1956 te 7 u.
Kaarten aan 20 frank.
Ten voordele van de Noodkerk op de
wijk Schaerbeek.
oOo
.xospitaal overg-bracht,
acts werden beschadigd.
oUo-
Camion
Pklfiuyai luv; ucf.u4tui»uiuc
vluchtte. De nummerplaat werd echter verva"en termijn,
opgeschreven en aldus kon worden uit- j Voor verdere bijzonderheden wendt
gemaakt dat deze werd afgeleverd aan U_in volle VERTROUWEN TOT BO-
D. M. J. uit Letterhoutem jVENSTAAND ADRES.
"P" j Aarzel niet gebruik te maken van
de uiterst voordelige voorwaarden U
ingeboden om uw bedrijf uit te bou-
wen tot een mcdelbedrijf. Wij staan
.,d' ,P^*0"*,naUt0_ jJ v°lled« te uwen diensten en wachten
alleen op uw oproep om U te bezoeken
en in te lichten.
VERKEERSONGEVALLEN
In de Gentsestraat kwam het tot een
stuurd door V.M. uit Wichelen en de
personenauto bestuurd door V.H.A'. uit
Aalst.
r- r\ -. \y 1 u. Hr.ri 1doet beroep op onze dienstenfl
GO. uit Koekelberg met zijn personen-, »iinr»cMaTAwnc'D6
auto. Op 't ogenblik dat hij wilde ver-MIDDENSTANDERS, wilt gij dat
iragen, werd zijn voertuig langs achter UWe rechten geëerbiedigd worden, dat
aangereden door de camionette be- uvfe «"tellingen terug een eeret. pkn-
ituurd ooor D. W. uit Watermael-Bos- rol vervullen in de ^onomie en Nij-
voorde i verheid van ons Land, GEBRUIK DAN
v uc. IIW Fir-FM niFNSTFM Ft IC i r\T/ er
VERDEDI-
,UW EIGEN DIENSTEN DIE UW BE-
Op de Gentsesteenweg ter |^\NGEN TEN VOLLE
hoogte van het essencestation Esso
kwam het tot een botsing tussen de i ,T7.'.
personenauto 'bestuurd door V.N.P. uit L -1J voJled,f J? ..?y«n
.Aalst en de wielrijder K.A. uit Impe.
Deze viel hierbij ten gronde, doch
arara ct met een beschadigde fiet» van
af. Ook de auto werd beschadigd.
Bij het kruispunt van de De
Vilanderstraat en de De Gheeststraat
kwam het tot een botsing tussen de au-
ovrachtwagen bestuurd door L Fr. uit
Kapellen en de personenauto bestuurd
door B. L. uit Aalst.
V.P. uit Brussel reed met zijn
oersonenauto in de Gentsestraat en
kwam er in aanrijding met de personen
auto bestuurd door D.R.R. uit Hofsta-
die na stistand uit de rij gestationeer
de auto's vertrok.
Bij de aansluiting van de Wel-
vaartstraat met de Ledebaan kwam het
tot een botsing tussen de personenauto
bestuurd door L. G. uit Aalst en de ca
mionette bestuurd door D.P.E. uit Aalst
In de Nieuwstraat werd de ge
stationeerde personenauto toebehorende
lan R. C. uit Aalst aangereden en be
schadigd door één der stadsautobussen
oebc -.orende aan de N. M. van Buurt-
spoorwegen. Niemand werd gekwetst.
Ook is er bij al deze verkeersonge
vallen enkel niets dan stoffelijke scha-
a.'.n da voertuigen.
!S. M. VAN ONDERLINGE BORG
STELLING VOOR KREDIET AAN
DE MIDDENSTAND, ARBEIDSTR.,
67, AALST.
oOo—
POSTKANTOREN
TOESTAND OP 1 DECEMBER 1955.
A. KANTOREN MET VOLLEDIGE
WERKZAAMHEDEN.
AALST INieuwstraat nr. 8 Open
van 9 tot 17 u. 's Zaterdag» tot 15
uur.
AALST 2 Station. Open van 9 u.
tot 12 u. 30 en van 14 u. tot 17 uur.
"s Zaterdags tot I 5 u.
AALST 3. Mijlbeek .- Open v.an 9
uur tot 12 uur 30 en van 14 u. tot 1 7
uur. 's Zaterdags tot 15 u.
B. KANTOREN MET BEPERKTE
WERKZAAMHEDEN.
Verkoop van postzegels, fiscale waar
den tot 50 fr., aangetekende-, spoed-
luchtpostzendingen, Postwissels (uit
gifte) tot 5,000 fr. Postwissels (beta
ling) tot 1,000 fr. Postcheks tot 5.000
AALST 14. De Gheeststraat, 24.
Open van 10 u. tot 12 u. 30 en van 14
u.^tot 16 uur. Zaterdags tot 12 u.
BU K.S.C. EENDRACHT
EENDRACHT AALST - F.H.IZEGEM
2 2
Tegen het voortreffelijk spelende
Izegem wisten de Eendrachters een ver
dienstelijke drawn af te dwingen.
De wit-zwarten zouden na een paar
mooie aanvallen er zelfs in gelukken de
scoor te openen langs Vervecken.
De reactie der West-Vlamingen was
geweldig en 3 minuten later, op schot
van André Deprez, zou Van der Meirsch
zich de bal laten ontglippen en de ge
lijkmaker zat binnen.
Een tiental minuten later verschalkte
Doprez heel alleen de Aalsterse verde
diging en schoot meteen zijn ploeg op
voorsprong.
De rust kwam met een juiste 21
stand.
Na de herneming kenden de bostel
makers een inzinking, wat voor de
Aalstenaars een teken was, om krachtig
aan, te vallen. Ze zouden dan ook ge
lijkstellen langs Dumoulin.
De laatste tien minuten zouden de
rood-zwarten alles in de aanval wer
pen, maar ditmaal toonde Van der
Meirsch zich onvermuurwbaaar.
De ajuinen mogen dan ook «en kaars-
ATHLETIEK.
25e PRUS DER STAD AALST
Op Zondag 15 Januari a.s., richt de
K. |A. Eendracht Aalst, te 14 u. 30 op
het sportterrein van het Stedelijk Stads
park een Cross-Country in.
De afstanden zijn
Kadetten: 1.400 m. Beker per 5 athl.
Scholieren 4000 ro. idem.
Juniors 7500 m. idem
Seniors 1 0.000 m. idem.
Er wordt dan ook nog een extra-
koers betwist, nl. de Cross der Pi»tiera
(2.600 m.) met verzekerde deelname
van wereldrecordhouder Roger Moens.
Ook de volledige ploeg van K.A.V.
Dendermonde heeft haar medewer
king toegezegd, zo.dat het aan span
ning en strijd zeker niet zal ontbreken.
Inkomprijs i 0 fr.
Kinderen en militairen 5 fr.
-oOo
GEVRAAGD
VOOR AALST.
Jongen voor aanleren van schoenma
kersstiel (14 a 16 j.)
Zooikappers.
Knij pmonteerders.
Naai er met machine (schoennijver
heid)
Frezer.
Snjjders voor tichen.
1 ichenstiksters (thuiswerksters).
1 stikster Astramachine.
Leermeisjes en leerjongen» v»»i
schoenni j verheid
Reiziger.
Aandraaier of aanknoper voor zijde
weverij.
Volle gasten bank- en machinewer
kers (meubels)
Thuiswerksters.
Loopjongen van 14a 15 jaar.
Lino typisten.
Vareuzenbreidsters of benenbreist»rs
Mangelstnjksters wasserij;
Perswerksters (wasserij).
VOOR BRUSSEL.
Leerjongen kleermaker (liefst met
je branden voor hun kwieke doelman,
die reeds menig puntje uit de brand
haalde Q. T.
BASKETBALL.
AMICITLA LOKEREN
BLACK-BOYS AALST.
32 28
Na ,de match van de reserven die een
partij vertolkte en meesterlijk
eindigden, kregen we de hoofdkamp die
ging tussen de kampioenenploeg Arnici-
tia en het door verscnillende tegenslagen
achteruit gedrongen Black-Boy».
Van bij de aanvang hielden onze jon-
ns gelijke tred. Benadeligd in lengte
wisten ze door rake en vlugge tegen
aanvallen de tegenstrevende zone t<
doorbreken Enkele verre afstandsscho
ten bracJiten ona zelfs een lichte voor
sprong, doen met de rust wezen de
bordjes 1 19.
De kleine achterstand werd dadelijk
het draaien overbrugd. En nu eerst
begon de ploeg van de Black-Boy» op
volle toeren te draaien. Snedige aanval
len, soms onderbroken door een stevige
Amicitia achterlijn, waarin vooral Staes
uitblonk, brachten de cijfers op 19-24.
Er waren nog 1 U minuten te spelen. De
Biack-Boys begonnen te temporiseren,
ze nielden de bal. Op 3 minuten voor
het einde stonden ze nog 5 punten voor.
Doch Amicitia schoot wakker en hun
twee meter man verminderde de achter
stand.
De laatste seconden werd het echt
spannend. De Biack-Boy, nóg altijd met
2 punten voorsprong hielden kraropach-
bg de bal.
30 sekonden voor het einde floot de
scheidsrechter die tot dan toe zeer breed
was geweest, een lichte fout tegen de
black-Boys. En op dat ogenbiik verlo
ren onze jongens de match. Totaal onr
der den uitdruk van deze scheidsrechter
lijke willekeur lieten ze Amiciatia in, de
allerlaatste seconden voorsprong nemen
een op het nippertje verloren match
een prachtige partij van gans de
ploeg.
Supporters en sympathisanten, Zon
dag om 10 our op het Volksplein komt
onze rechtstreekse rivaal GlANDA op
l jri,AA'^"o!0—0) U Co'mpte Ro-
land (24) Clanj» Herman (30)
Uvm [o„. (0—2) Van Look (4—4)
Baokac, jrf (0-0), Van Poucki
(17V). PI FC
leerkontrakt(
Beennouwersgast kost en iniwoon.
Jonge meisjes.
Beginnelingen naaisters (14a 17
max.)
Afwerksters voor voeringen in man
tels en tailleurs.
2 8mids voor zwaar werk.
1 plaatslager (carr.)
3 hulp-mekaniekers voor montage
van wagens.
2 a 3 goede mekaniekers Diesel.
Matrijzemaker.
Halve gast metaalpolieder.
Plaatslager voor industrie.
Halve gast plaatslager voor de indus
trie.
Elektriekers.
Hersteller- paswerker.
Mekanieker voor naaimachine.
Halve gast mekanieker
chine.
Gereedschapmaker.
Gereed8cfvapmaker
ker.
Helper of halve
voor auto'».
bchilder - behanger.
Volle gast en leerjongens garnierder®
voor zetels.
Lyno typographen.
Loopjongen voor drukkerij 14 a 15
jaar. Vlaams.
Leerjongen voor drukkerij 14 a 15-
jaar.
INLICHTINGEN TE VRAGEN
WERKBEURS „GROEN KRUJS» 5T
JORISSTRAAT, 26, AALST Tei*f
nummer 239.61.
«O*—
voor natuma-
gast mekanieker
PRACHTOCCASIE
WISSEL-STROOMMOTOREN
TE KOOP
m°tor merk MOES Driefaam
1480 T. 7/ P.K. 220/380 volt m»t
sleepnngen (Borstel») en demaneur
I motor mCrk LEGENDRE Drie-
AALST™*"® DENDERSTRAAT. I,
SOCIETE ANONYME AGRICOLE ET
COMMERCIALE MAROCAIN'E,
DITE AGRICOMA
nieuwerkerken.
Assemblee générale ordinaire, le 25
jarmer 1956. a 15 h. au riège di la
Alêe; Ni^Ac'lcen-l.g.
Akst. Ordre du jour: I.) Rapport, du
conaetl d admmistrarion et de, tommi,.
•aire,; 2.) Approbation de, bilan
b«mf9e55Pr??D""SO^Ptem.
te .harge aux administr*-
teur, et commiMtre,; 4.) Nomination.
statutaires. Pour
assister a cette
semblee, les titre, doivent être dépotó.
Drukkerij e Gazet van Aal*
SANDERS,
