l {té*
JE VERVOLGROMAN
door CYRIEL DE COREL.
Verschijnt vanaf DONDERDAG e. k. in ons blad.
BURGERLIJKE STAND DER
STAD AALST.
Week vani 25 tot en met 31 Januari '56.
GEBOORTEN:
Mannel.: 23, Vrouwel.: 21, Totaal: 44.
OVERLIJDENS_
Constantinus Roelandt, 76 j„ ongeh-,
Kattestraat, 33.
Gustavus Van Goethem, 80 j., wedr.
Joanna De Schrijver, Dokter De Moor
straat, 20.
Odilon Casteur, 81 j., echt Maria
Schollaert, Nieuwerkerken.
Eduard Fieremans, marmerbewerker,
echt Juliana Molin, Nieuwerkerken,
Augusta Jansseune, 78 i., eohtgesch.
August Morysse, Albrechtlaan, 6.
Emilius Ryns, 79 i., echt. Maria Vas-
seur, Denidermondse steenweg, 112.
Maria De Vuyst, 62 i., echte Petrus Bee-
rens. Binnenstraat, 208.
Virginia Wesemael, 86 j., echte Ca-
miel Goeman, TanDe Windtstraat, 34.
Franciscus Verhoeven, 68 j., eoht Me-
lania Petit, Volksverheffingstraat, 53.
Joannes De Maeseneer, landbouwer,
73 i., ongehuwd, Ingang Bonner.
Jules Verspaille, herbergier, 74 j.,
wedr Mada Sidonia Donkerwolke, Ar-
'oeidstraat, 40.
Renildis Viersé, Scherreveldslraat 18,
46 j., eohte Hendrik Van Schuylen-
bergh.
Camillus Van den Haute, 68 i., echt.
Emerence Sonck, Denderleeuw.
Cassirus Callebaut, 74 i., wedr Maria
Boodts, Merchtem.
Benedikt Cardon, 77 j., wedr. Maria
De Smet, Oude Aardeweg, 2,
HUWELIJKEN
Alfred Delkord, wedr. Elisa Bosman,
Felix De Hertstraat, 43, auto voer der
met Martha Van den Bossche, wede Jan
Van Handenhove, bobijrster, Slot-
straat, 61.
Oscar De Groot, wedr. Maria De
Wolf, metserdiemer. Groenstraat, 159
met Maria Peersman, echtgesoh. Emi
lius De Cuyper, wede Frans Weireld,
wede Augustien Guns, zb., Gefusilleer-
denstraat-, 7.
André Bil, ohocoladebewerkc-r, Sint-
Jans-Molenbeek met Maria Wamback,
textielbewerkster, Geritsesteeniweg, 472.
Theophilus De Maeseneer, wedr Ma
ria lliano, Alfred Nichelsstraat, 6, meu
belfabrikant met Leontina Sohouppe,
wede Gustaaf Moereels, handelaarster,
Keizerlijke plaats. 16.
Alfons .Van Driessche, bakker, Dries
straat, 10 met Helenia Coppens, zb.,
Binnenstraat, 20.
ERGE HERBERGTWIST
Tijdens de nachtuurtjes greep er eens
te meer een érge he;rbergtwist plaats in
één der cafétjes aan het statiekwartier.
Moeilijkheden waren ontstaan tussen
H. Fr, en V.I.J. en spoedig kwam het
tot handtastelijkheden. Flier wilde zeke
re L. A. uit Lede tussenkomen doch
dit was niet naar het gedacht van L. G.
uit Herdersam en M. E. V. M, en C,J.
uit Aalst.
Langs weerszijden werden harde
klappen uitgedeeld tot de politie er tus
senkwam, V.I. en L. uit Lede dienden
naar het stedelijk hospitaal ter verple-
;ing worden overgebracht. Ook H. Fr
verd gekwetst, proces-verbaal werd te
len de woelmakers opgesteld.
oOo—
WIELRIJDER DOOR AUTO
AANGEREDEN EN GEKWETST.
Bij de aansluiting van de Varkens-
markt met de Molendries reed P. J. uit
Aalst met zijn fiets in de richting van
de Molendries. Hij werd er zijdelings
aangereden door de personenauto be
stuurd door D. W. C. uit Aalst. P, werd
gronde geworpen en aan de linker
arm en dij gekwetst. Hij werd ter ver
pleging naar het stedelijk hospitaal over-
ebracht.
VERKEERSONGEVALLEN
In de Gentsestraat kwam het tot een
aanrijding tussen de personenauto be
stuurd door V.D.M.R. uit Aalst en de
personenauto bestuurd door V.D.E.L.
uit Hofstade,
In de Kapellestraat werd de
moto die er gestationeerd stond en toe
behorend aan D.S.W. uit Outer aange
reden door de personenauto bestuurd
door H. G. uit Geraardsbergen die er
achterwaarts nad gereden.
V. M. J. uit Aalst reed met zijn
personenauto in de Lange Zoutstraat en
kwam er in botsing met de scooter
voerder B.L. eveneens uit Aalst. Alles
bepaalde zion bij stoifelijke schade aan
oeide voertuigen.
Op de Dendermondsesteenweg
werd de personenauto toebehorende aan
B.B. uit Aalst die er gestationeerd stond
gereden door de personenauto be
stuurd door B.J, uit Overboelare. Beide
auto's werden nier bij beschadigd.
oÜo
Üd ZITDAGEN VAN
VüLKöVERT. MORIAU.
Volksvertegenwoordiger Moriau za.
maandelijks zijn zitdagen houden
EERSTE MAANDAG
GEBOORTEN BINNEN DE STAD
VAN 26 TOT EN MET 29 JANUARI.
Marie-Rose Roger Van Renterghem,
Sint Janstraat, 1 1, Aalst.
Daniëlle Tas, Posthoornstraat, 44,
Aalst.
Marie-Paulc Juliette Nathalie Frans
Meert, Drie Veldenweg, 39, Aalst.
Marleen D'Hont, Klarestraat, 8, Id-
dergem.
Luc Henri Guy Timmerman, Groen
straat, 6, Gijzegem.
Marie Jeanne Lucie Josepine De
Plecker, Exterken, 40, Moorsel.
Jozef Jan Van Lysebeth, Ravestraat,
8, Buggenhout.
Christiaan Cyriel Emile Anné, Im-
merzeeldreef, 1 8, Aalst.
Herman Claessens, Hoogstraat, 1 19,
Hofstade.
Eric Michel Omer Maria De Neve,
Dricsstraat, 8, Heldergem.
Nicole Therese Petrus Van Vacren-
bergh. Eikstraat, 36, Aalst.
Johan Pietev Cecilia Van Vaeren-
bergh, Osbroekstraal, 24, Aalst.
Willy Nazaire Gustaaf Persyn, Bille-
gemstraat. 30, Serskamp.
Marie Jeanne Clementine Eduard Bel
len, Geldhofstraat, 79, Aalst.
William Alois Paul Maria Van Mol,
Kalkestraat, 161, Opwijk.
Leona Cyrillia Van den Meerssche,
Driesstraat, 20a, Moorsel.
Godelieve Ghristina Van den Meerssche,
Priesstraat, 20a, Moorsel.
VOORMIDDAG
9,—
u.
Eottegem Gildenhuis.
10,—
u.
Zottegem Kath. Kring.
10,30
u.
L;euwergern Café Bambrug.
11,
u.
Oombergen: ln 't Wit Paard.
1 1,30
u.
Hillegem: St. Chxistoffel.
12
u.
Borsbike: Parochiezaal.
NAMIDDAG
2,
u.
Gijzegem: Patronaat.
3.—
u.
Herdersem: Café Antonius.
4,
u.
Moorsel: C.V.P.-lokaal,
5,
u.
Baardegem: Ons Huis.
6
u.
Meldert: Paroch. Zaal.
7,—
u.
EremibodegemKath. Zaal.
TWEEDE MAANDAG
VOORMIDDAG
5,u. Vlierzele: Boekerij.
6,u. Zonnegem: Beurmse Art.
6,30 u. Burst: Café Eeckhout.
7,u. Erpe: Zaal Pax.
Ontvangt ten huize, 's morgens van
8 tot 9 uur en 's avonds van 7 tot 8 u.
Ontvangt in het Groen Kruis elke Za
terdag voormiddag van 10 tot 12 u.
De zitdagen worden niet gehouden
op de feestdagen. Ook njet op de twee
de dag van Kerstdag, Nieuwjaar, Pasen
en Sinksen. Ook 'NIET op de MAAN
DAG voor Assewoensdag, en de eerste
maandag van Juli.
Voor de wijzigingen zie C.V.P.-dag-
weekb laden.
DE KON. REDERIJKERSKAMER
DE CATHARINISTENAALST,
GEEFT HAAR
CARNAVAL BAL
op ZATERDAG 11 FEBRUARI
te 2 1 uur in de Feestzaal RINK.
Tafels en toegangskaarten in Het
Paviljoen Grote Markt, vanaf Zondag
5 Februari (telefoon 2'F7,94) en Sekre-
tariaat Eikstraats, 50. (telef.a 225.72
DE KONINKLIJKE HARMONIE «AL GROEIEND BLOEIEND AALST.
MET DE MEDEWERKING IVAN DE CLUB DER 13
GEEFT HAAR
JAARLIJKS VERKLEED BAL
OP MAANDAG, 13 FEBRUARI 1956
te 21 uur, inde zaal «MADELON,, GROTE MARKT, AALST.
INKOM 60 FR.
Mits 30 fr. kunnen tafels voorbehouden worden in de zaal «Madelon», Gro-
telMarkt. 20 op bondag 3 Februan 1050 van 1 1 tot MVl u.i op Woensdag
Februari van 2UVl tot ll u.; op Maandag 13 Februari (.Pag van t ball, van
15 tot 1 7. uui.
TE 24 UUR DEFILE DER VERKLEDEN.
MOOIE PRIJZEN ZULLEN UITGEREIKT WORGEN-
9,u. Denderleeuw C.V.P.-lokaal,
9,30 u. Okegem: Café Romain.
10,u. Ninove: Ons Fluis.
I 1,u. Denderhoutem Bij Beeckman
12,u.Welle: C.V.P.-lokaal,
NAMIDDAG
Impe: Kloosterzaal.
Smet ledeCafé De Middenst.
Wanzele: Boekerij.
Lede: Volkskring.
6,30 u. Hofstade: Café V. Cauter.
DERDE MAANDAG.
VOORMIDDAG
Idtgem: Kind. V.d.Daele,
Sc.nendelbeke:Caf. Bruggem.
9,30 u. Geraardsbergen: Ons Huis.
10,30 u. Onkerzele Kloosterboekerij.
Grimminge: Boekerij.
Zandbergen: Café Steenhout.
Appelterre: Café D'Hauwere.
Outer: Bij de Burgemeester.
NAMIDDAG
Nieuwerkerken: Volkring.
Haaltert: Patronaat.
Kerksken: Café Meganck.
Heldergem: Café Gemeenteh.
AigemCafé Gemeentehuis.
Mere: Patronaat.
VIERDE MAANDAF.
VOORMIDDAG
Oordegem: Café S.V.d.Velde
Bavegem: Café Nechelwels.
St.L.Houtem: Patronaat
Herzele: Kath. Kring.
NAMIDDAG
2,Erondegean: Muziekzaal.
3,u Ottergem: Café Haaltert.
4,u. Vleckem: Café De Klok.
4,30 LcterhoutemCafé De Pauw.
2,— i
3,— i
4,—
5,u.
8,30
9,— i
1 1,-
1 1,30
12,-
12,30
2
3,—
4,i
5,— i
6,— i
7,—
8,30
9,— i
10,— i
11,—
BIJ K. S. C. EENDRACHT
EENDRACHT F. C. RONSE
5 0
Het eerder zwakke elftal van F. R.
Ronse werd op het Eendrachtveld roet
forfartscore ingemaakt.
Van der Eist was de ster van het
veld Gaston wandelde letterlijk door
de Ronsisciie verdediging en zijn snelle
ruskes zaaiden herhaaldelijk paniek in
net bezoekende kamp.
Vervecken speelde eveneens een bril
jante wedstrijd en nam drie doelpunten
voor zijn rekening.
Gijsbrecht en Vemofstadt voldeden,
maar Baeien voelde zich als buitenspe
ler neiemaai niet in zijn schik.
De verdediging en de kanthalfs kwe
ten zien behoorlijk van hun taak, met
een bijzondere citatie voor De Stercke
die tot ieders voldoening de plaats van
rechterback bekleedde en ook voor V.
d. Meirscn, die sensatie verwekte door
een strafscnop om te zetten met een
fantastisch atoomschot.
DE WEDSTRIJD
Na een paai- wederzijdse aanvallen
neemt Aalst dadeli|j* de bovenhand en
reeds op de za) Vervecken
voor heet openingépunt zorgen, na een
puike voorzet van Van der Eist. Vier
minuten later opnieuw een fraaie com
binatie Van der Eist-Vervecken en een
nieuw doelpunt van Gerard i
De supporters vergeten de ontgooche
lingen der laatste weken en de barome
ter staat weer op zenith...
Eendracht valt gestadig aan en op de
26e minuut, op pas van Vervecken knalt
Vernotstadt de bal ongenadig tegen de
netten van Michielsen.
Vóór de rust valt alleen nog een kop
bal van Gijsbrecnt te noteren, maar de
ze vond dj paal op zijn weg.
Na de herneming zijn de vlotte com
binaties helemaal zoek en de wit-zwarten
nemen het ook heel wat kalmer op dan
in de eerste helft.
Op de 7e min zal Vervecken nog
een doelpunt lukken, opnieuw op pas
van Van der Eist.
Ronse werpt alles in de aanval, maar
slaagt er met in een meer dan verdiend
fenpunt te netten.
Het zal integendeel Eendracht zijn,
dat een nieuw doelpuné aantekent, als
scneidsrechter Dumont nogal licht een
strafschop toekent Van der Meirsch
komt het terrein overgelopen, plaatst
zien achter de bal en verslaat zijn colle
ga, aldus de eindscoor vastleggend.
Bijna onmiddellijk daarop wordt het
einde gefloten en de ovatie die het pu
bliek brengt, is vooral voor de Aalsterse
doelman bestemd, wanneer hij fier als
een pauw het terrein verlaat. C. T.
oOo
BIJ VOLHARDEN
ZONDAG 5 FEBRUARI 1956,
op het terrein ASSERENDRIES
TWEE WEDSTRIJDEN
Te 10 u. Volharden (Juniors) te
gen Terjoden.
Te 3 u. VOLHARDEN 1 ste ploeg te
gen APPELTERRE.
Toegang 1 2 fr. Tribuun 1 5 fr.
Supporters allen op post
oOo
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND VAN AALST
IS TE BEGEVEN
Een plaats van tijdelijke kuisvrouw.
Ouderdom 21 tot 30 jaar (35, jaar
voor voorkeurrechbhebbenden).
Voorwaarden en inlichtingen te beko
men op het Secretariaat der C.O.O.,
Kattestraat, 34, te Aalst, 's voormid
dags.
De EIGENHANDIG geschreven aan
vragen met bewijsstukken en referenties,
moeten ter post .AANGETEKEND, ge
stuurd worden aan de Heer Voorzitter
der C.O.O., op voornoemd adres en ter
bestemming zijn uiterlijk op 21; februa
ri 1956.
MINISTERIE VAN
OPtNBAAK UNÜtKWIdS
NATIONAAL SiUDlEt-ONLto.
KR. IKKIM VOOR BECUJNDAIKE
SlUDlEN
SCHOOLJAAR 1956-1957.
Het Nationaal studielonds zal, tij
dens net schooljaar 193 6-193 7, beur
zen voor secundaire studiën verlenen
aan Belgische jongens en meisjes ciie
begaafd en minvermogend zijn.
Kunnen alleen net genot van die
beurzen bekomen, de leerlingen die
hun studiën voortzetten of ze wensen
voort te zetten in inrichtingen voor mid
delbaar onderwijs, in inrientingen voor
lager normaalonderwijs of in normaal
scholen voor bewaarschoolonderwijze
ressen, in inrientingen voor kunstonder
wijs van de secundaire graad in inrich
tingen voor secundair technicch onder
wijs van de lagere en van de hogere
graad.
Er dient evenwel opgemerkt dat bij
de wet wordt voorzien dat een beperkte
steun kan verleend worden aan de nog
leerplichtige leerlingen, indien hun stu
diën een bijzondere uitgave veroorza
ken, onder meer verplaatsingskosten.
Er dient een onderscheid gemaakt
tussen
IDe kandidaten die voor de eerste
maal een beurs aanvragen.
Zij worden onderworpen aan een
proef, ingericht door de bevoegde schit-
tingscommissie.
De aanvraag tot het bekomen van
een beurs dient de aard te vermelden
van de studiën waarvoor zij wordt inge
diend, het studiejaar, alsmede de in
richting waaraan de kandidaat voorne
mens is de lessen te volgen tijdens het
schooljaar 1956-195 7.
Bij de aanvraag dient gevo:
a) een uittreksel uit de geboorteakte
van de kandidaat;
b) de aanduiding (naam, voornaam
mogen de HERNIEUWING ervan aan
vragen, mei opgave van de aard der
studiën, net studiejaar en de inrichting
waaraan zij voornemens zijn de lessen
te volgen tijdens het scnooijaar I93 0-
195 7.
DE AANVRAAG, hetzij een eerste
aanvraag, hetzij een aanvraag om ner-
rueuwmg, moet steeds uitgaan van da
wettelijke vertegenwoordigers (vader,
moeder, voogd...) van de kandidaat
en VUÜK 13 f-EBKUAKi 193 0 ge
richt worden tot de GOUVERNEUR
van de PROVINCIE waar de kandidaat
zijn wettelijke woonplaats heeft,
domicilieerd is in de gemeenten Ant
werpen, Brussel, Gent, Luik en Schaar
beek, dient de aanvraag aan de burge
meester der gemeente geadresseerd.
DE AANDACHT VAN DE BE
TROKKENEN WORDT EROP GE-
VESllGD dat de datum van 15 FE
BRUARI 1956 stipt in acht zal geno
men worden.
Om alle verwarring te vermijden
dient opgemerkt dat de modaliteiten
voor h£t indienen der aanvragen tot
het bekomen van beurzen voor univer
sitaire en niet-universitaire hogere stu
diën voor het school- of academiejaar
1956-1957 ten laste van hét Nationaal
Studiefonds, later zullen medegedeeld
worden.
C.V.P. Difcnsr&ë l'OÜN
ARRONDISSEMENT AALST
AALST. Zaterdag 1 I Februari Volks»
vert. Moriau in «'t Groen Kruis» van
10 tot 12 u.
ZOTTEGEM. Maandag 6 Februari
Volksvert. Moriau te 9 u. in het Gil
denhuis te 1 u. in de Katn. Kring.
MEERBEKE. Dinsdag 7 Febr.Best.
Afgev. K. Van dem Bergne te 19,30.'
u. bij Richard De Smet,
DENDERWINDEKE. Dinsdag 7 F'ebr.:
Best. Atgev. K. Van den Bergne
beroep en woonplaats) van de ouders 20',30 u. bij Wwe Dumongh.
of wettelijke vertegenwoordigers;
c) de aanduiding (naam, voornaam
geboortedatum, bezigneid of beroep)
van de kinderen die deel uitmaken van
het gezin;
d) de getuigschriften uitgereikt door
de hoofden der inrichtingen welke ge
durende de laatste drie jaren bezocht
werden.
Deze getuigschriften vermelden de
uitslagen door de betrokkene bekomen
op scnool en bevatten alle nuttige in
lichtingen omtrent zijn waarnemings
ondernemingsgeest, zijn vindingrijk
heid en verbeelding, zijn karakter en
wilskracht.
Die getuigschriften mogen eveneens
rechtstreeks overgemaakt worden door
de inrichtingshootden, hetzij aan de be
voegde administratieve overheid, het
zij aan de commissie belast met de
schifting van de kandidaten;
e) eventueel afschrift van het ge-
gezondheidsboekje.
ZÓTTEGEM. Dinsdag 7 Februari
Sen. Van Oudeniaove in de Kath.
Kring van 10 tot 12 u.
LEDE. Zondag 5 Februari Dhr Edm.
Coppens, Lid van net Arr. Hoofdbe
stuur in de Volkskring, Dreetstraat,
van 9,30 tot 12 u.
BAVEGEM. Maandag 6 Februari: Dhr
Edm. Coppens bij Oscar De Clercq,
Molenstraat van 20 tot 2 1 u.
ST. L1EVENS HOUTEM. Zaterdag 11
Februari: Dhr Wim Verleysen, Prov.
Raadslid, in het Patronaat te 15 u.
De Zitdagen van Volksvert. A. Van
den Berghe zijm voorlopig geschorst
wegens ziekte.
ONTVANGEN TEN HUIZE.
Sen. Van Oudenhove, Dender houteni
(tel. 322,80 Ninove) ieder Vrijdag
voormiddag.
Best. Afgevaardigde V. Geert, Gent
seetraat, 97, Aalst (tel. 248.95)
Hr. Jules Matthijs, Prov. Raadslid,
I Welzijnstraat, 75, Zottegem, op af-
f) hij voorkomend geval, het school-Ispraak (tel. 70<0166)
boekje.
g) voor de kandidaat van vreemde
nationaliteit, een getuigschrift waaruit
blijkt dat hij op 15 februari 1956 se
dert ten minste vijf jaar in België stu
deert.
De beurs mag slechts verleend wor
den wanneer het totaal jaarlijks netto
inkomen van de kandidaat, gevoegd bij
dat van zijn ouders of van de perso
nen die met zijn onderhoud belast, het
bedrag niet overschrijdt gelijkstaand
met 300 t.h. van het minimuninkomen
dat van de bedrijfsbelasting is vrijge
steld ter uitvoering van de samengeor-
dende wetten op de inkomstenbelasting,
in hoofde van de persoon die op de
;rootste vrijstelling mag aanspraak
maken.
Bovendien mag het in beschouwing
genomen inkomen geen inkomsten om
vatten voortkomend van roerende ka
pitalen of van onroerende goederen
voor meer dan een derde van het totaal
inkomen.
Het mededelen der inlichtingen be
treffende de gezinskomsten van de kan
didaat geschiedt, na ontvangst van de
aanvraag om een beurs, op initiatief van
de administratieve overheid (gouver
neur of burgemeester) waarbij de aan
vraag moet ingediend worden.
2. De kandidaten die voor het school
jaar 1955-1956 een beurs voor secun
daire studiën hebben bekomen, ten
laste van het Nationaal Studiefond»,
Hr. Van Vaerenbergh Gerard, Prov.
Raadslid, Edm. De Deynstraat, Ninove
(tel. 32012 Ninove) alle dagen van 13
t 14 u.
Hr. Dr. Gabriëls, Prov. Raadslid,
Nisuwstraat, Lede (tel. 21044) alle
voormiddagen (Zaterdag uitgezon-
d«rd
Hr Coppens Edmond, Lid van het
Arr. Hoofdbestuur Hugo Verieststraat,
Denderleeuw (tel. 66189) iedere avond
Best. Aigev. Van Den Berghe Karei,
Burchtstraat, Ninove (tel. 31671) alle
voormiddagen (Vrijdag en Zaterdag
uitgezonderd
Hr Roger Otte, Lid van het Arr.
Hoofdbestuur, Polbroek, St. Lievena
Houtem, iedere avond (tel. Burst
6387ll
Hr Not. De Ruyver Prov. Raadslid,
Oudenaardestraat, 20, Geraardsbergen
(tel.42029) iedere Dinsdag, Woensdag
en Donderdag van 9 tot 12 u.
Volksvert. Moriau, Grote Markt, 13,
Aalst. (tel. 24685).
Hr Leonce Van Melckebeke, Lid van
het Arr. Hoofdbestuur, Hof te Wassen-
hove, Grotenberge (tel. 700256 Zotte
gem) iedere avond.
Volksvert. L. Moyersoen, Nieuwstraat
51. Aalst, (tel. 21104).
Gustaaf SANDERS,
Dpukk. «De Gazet van Aalst j
